01x08 - Musical education

[bunniefuu]

I'm going to New York.

I'll miss you.

Where are you traveling to?

Are you going with family or friends?

I'm going alone.

What if

you never came here from America?

What if you'd asked

someone else where biology was?

-Hey.

-Hey. Do you know where biology is?

Would it have been easier?

Where are you going?

-Where are you going?

-I'm going to perform on JayJay Live.

I want to save Highland High.

And Julia?

Juul is gone.

Everyone put themselves first.

Goodbye, Highland Squadland.

Highland Squadland, our school.

It was supposed to be a creative year.

But our new principal, Agnes,

had other plans.

From now on, it's all about performance.

You need to have

3,000 points by the end of the year

in order to join

the international school community

If we don't do something,

we'll be bound by Agnes' rules.

So we came up with a musical

to convince Agnes and her committee

that Highland High is already perfect.

-But our musical was sabotaged.

-Who changed this?

And now, Morris and I

are trying to expose the mole.

Two leads,

Saar Rozenblad and the camera footage.

Three, two, one.

Okay, once more.

Sorry.

Saar Rozenblad.

Hey. I'm a bit busy,

but we can take a selfie.

Yes. Since my epic fail,

everyone wants a photo with me.

-I'm suddenly popular.

-I don't need a selfie.

-Signature?

-No?

A signed Saar's epic fail T-shirt? €12.95.

No, thank you.

I want information.

Information?

Somebody destroyed

our musical show dresses.

Oh, that's terrible.

And it happened

while you poured smoothies over Agnes.

Okay?

I

-I don't understand.

-Listen.

I think your epic fail

was an intentional distraction

so the saboteur could destroy the dresses.

I don't know what you mean.

But if it helps,

I am clumsy. I can't help it.

Always have been.

I used to get bullied for it

but now I'm suddenly popular.

Sorry. Thanks for your time.

Wait.

Here. You can have it.

Maybe it'll cheer you up?

-That's sweet of you.

-Good luck.

It's not her. But we have a T-shirt.

-Great.

-Yes. Next.

The camera footage from the hallway.

We'll see the saboteur without a mask on.

But how do we access the footage?

-We'll get expelled from school.

-It doesn't matter.

-How does it work?

-Let me try.

CAMERAS - PLAYGROUND

HALLWAY - MUSIC ROOM - LIBRARY

Okay.

COPYING CAMERA HALLWAY 2

COPYING CAMERA HALLWAY 2

COPYING CANCELED

-What?

-What?

Morris and Tara. How disappointing.

Have I not made myself clear?

If you want to know something, ask me.

Don't break in.

-Who is the saboteur?

-What does it matter?

What you call a saboteur, I call an ally.

Tell us, please.

No. That would break the student's trust

and I can't do that as principal.

And as for the break-in,

that's unacceptable.

ERASING HARD DRIVE

No.

But I'm in a good mood,

so I won't punish you.

The Show Must Go On smoothie.

We mustn't give up.

But what else can we do?

It's really over.

Highland High is over

and nobody is together anymore.

ADMISSION QUIZ

Welcome, Highland High.

The countdown to admission has begun.

We're going live in ten minutes.

This will be our moment.

I have no doubt that my two best students

will get those final points we need.

Led by the quiz master.

Thank you. They'll have

15 minutes to answer ten questions.

Watch the clock.

If they fail to get 3,000 points

within the time limit,

Highland High will not be admitted.

The admissions committee

awards points for correct answers

and ultimately makes the final decision.

Good luck.

Yes, you're listening to JayJay's podcast.

My guest today is awesome.

You'll be so excited to hear who's here.

Nick de Jong. His song went viral,

making him an overnight sensation.

And here he is.

Live for you, on JayJay's podcast.

ADMISSION QUIZ

HIGHLAND HIGH

Welcome to the official admission ceremony

of Highland High.

Welcome, ladies.

Welcome.

This will be tense,

because these points are required.

The counter is currently at 2,990 points

and the two smartest Highlanders

will do whatever they can

to get ten correct answers

so they make it to 3,000 points.

It looks like Magenta

will do anything for those points.

How do we know Lisa will be quicker

giving the wrong answers?

I can't bear to watch it.

I'm glad you came.

And I couldn't resist.

You know,

when Sterre was no longer the lead,

I wanted to do it with you so badly.

But I waited too long.

And Lisa jumped in.

-Why didn't you say something?

-I couldn't.

And I thought you liked Lisa as well.

She looked so in love with you.

What?

Lisa.

Hey.

-Hey.

-Everything okay?

I have to concentrate. It's important.

She was very cold when I saw her.

Lisa?

We have now officially begun.

Question one.

What is the largest planet

in our solar system?

Jupiter.

Ster, what shall we do?

It's getting exciting.

Will Highland High qualify?

Concentrate on the next question.

Lisa's motive.

She's really smart, she offers tutoring.

She wants the best grades

so she gets into the best university.

How many tests will there be, Agnes?

But Lisa was suddenly

very enthusiastic about the musical.

-But it got in the way of her goal.

-Because she fell in love.

In love with you.

It was brilliant.

She faked being in love with you.

By pretending to be in love with you,

she had no motive.

No reason to sabotage the musical.

When we all went to Agnes' office,

Agnes probably already knew

what we were doing.

Lisa Labeij?

Agnes then left us alone

because Lisa was working

for her as a saboteur.

Next question.

What is the world's strongest material?

The strongest material is goethite.

After Lisa destroyed the dresses,

I almost caught her.

So she blamed you.

She found my letters and left a fake one

to make me look guilty.

Who is the Roman god of the sea?

-Neptune.

-Correct.

Meanwhile, Agnes drove Julia

and Magenta apart and stopped the musical.

Now Lisa and Magenta

will get the last points.

Magenta needs to know

that Lisa is the mole.

In what year was Google launched?

Gold.

-Correct again.

-Stop.

Now.

Stop them.

It's locked.

Sterre.

No. Open it.

What?

What?

We tried to stop the quiz

and got thrown out.

And we can't get in.

I have a plan.

We let everyone in the room know

that Lisa is the saboteur.

-Screens.

-Okay.

It works.

I want you with me always

Our story is endless

So stay with me

JayJay Live.

This track is so sweet,

my teeth are falling out my mouth, bro.

I'm excited for your next song.

You can hear it if you'd like.

Guys, we have a scoop,

scoop, scoopety-scoop.

Let's hear it.

Juul, this is specially for you.

Good luck in New York.

I'll miss you.

Even though you're not with me

Can't we be together?

I close my eyes

There you are

There's so much I haven't said

I can't explain it well

But I really believe

In you and me

Wherever you are

I hear your voice in everything

This will never end

Believe me

I'm at home with you

Everywhere you go

Always take me with you

I jump

I fall into the deep

Where you catch me

Home is when we're together

Julia means a lot to you, right?

-Yes, she sure does.

-Which school do you attend?

-Highland High.

-Highland High.

Hey, big shout-out to Highland High.

I see you.

What is the hardest material

in the human body?

Tooth enamel.

Yes. Okay.

How many LED screens do you need?

All of them.

It's locked.

How many bones are there

in the human skeleton?

Two hundred and six.

Did you think you could do it?

Well, yes, actually.

Why are you back?

I want Highland High back.

I don't want things to be easy.

-I want to fight for it.

-Hey, Nick.

Guys, there's a fire escape

which leads to the hall.

Come on.

By the way, Lisa is the mole.

-What?

-Come on.

What is the average lifespan of a swan.

In the wild, 20 years.

Magenta.

Magenta.

Which animal digs with its teeth?

The maned wolf.

Magenta.

With 35 seconds left on the clock,

it's time for the final

and most important question.

If this question is answered correctly,

Highland High will pass the test.

It's now or never.

Wait.

Here.

Signal.

Esmée, today would be nice.

CONNECTED

-Yes.

-We are live.

We are live.

The final question is

Dear students,

we have a traitor in our midst.

Someone who lied to us for weeks,

sabotaged us,

and turned us against each other.

Sorry for the interruption.

We continue with the final question.

The question for 3,000 points.

Who wrote the first book in human history?

Get it wrong.

Juul.

-You're back.

-I can't live without you.

Magenta.

You're right.

I should have told you.

I'm sorry.

I'm sorry too.

Lacisum!

Lacisum.

Stop this. Stop.

We show who we are, Highland High forever

You're more than a nerd or a rapper

Are you sporty and also very clever?

You can outdo yourself

Not all life's lessons are in a textbook

Follow your heart, do your thing

You'll be fine, Misfits

I have music in my blood

Yeah, can you feel me?

We are the Misfits, nobody can stop us

All for one, yes, we are Misfits for life

We want to be free, break all the rules

We are the Misfits

We are the Misfits, nobody can stop us

We are Misfits for life

We want to be free, break all the rules

We are the Misfits

We fight together

For Highland High

We are the Misfits, nobody can stop us

We are the Misfits

We are the Misfits

Welcome to Highland High, enjoy our show

My raps are so dope

I get ten for the flow

I'm not in the lesson, but I have class

Life's a lottery you don't have to scratch

Yeah, do you break dance

Or have jazz hands?

Rivals become best friends

We have no boundaries

Do you like CrossFit?

Are you a whiz kid?

Highland High has color

No, the world is not monochrome

We fight together

For Highland High

We are the Misfits, nobody can stop us

We are the Misfits

Yeah

If you shine inside

You don't need a spotlight

Dare to dream

And when the sun goes down

And the clouds appear

Dare to dream

There's nothing to do

Everything is good

Everything is good, yes

Dare to dream

Yes, together we are stronger

Together we go further

Nobody can defeat us now

Yes, together is better

You make me complete

Together we are never alone

No, nobody knows

What's in the stars

But you are not alone

Whatever is to come

Even if you feel so small

And you want me to disappear

Know that I'll never leave you

Wherever you are

I hear your voice in everything

This will never end

Believe me

I'm at home with you

Wherever you go

Always take me with you

I jump

I fall into the deep

Where you catch me

Home is where we are together

Yes, together we are stronger

Together we go further

Nobody can defeat us now

Yes, together is better

You make me complete

Together we are never alone

No, never alone

Together we are stronger

Together we go further

You are not alone, yeah

Together is better, you make me complete

Are you having a hard time?

I'm here for you

Just lean on me, I'm right here

We are the Misfits, nobody can stop us

All for one, yes, we are Misfits for life

We want to be free, break all the rules

We are the Misfits

We are the Misfits, nobody can stop us

All for one, yes, we are Misfits for life

We want to be free, break all the rules

We are the Misfits

We fight together

For Highland High

We are the Misfits, nobody can stop us

We are the Misfits

Guys

I'm sorry.

What I've done is unforgivable.

Why did you do it, then?

The musical, is that really what you want?

It would be a shame

to expel you from school.

Someone with your intelligence can go far.

Why would you give that up?

They are my friends.

Do you understand I have the power

to expel you all from school?

If you don't do what I ask,

you'll be the first to leave.

And what are you asking of me?

I want you to make the musical fail.

I'm so sorry.

We all make mistakes.

Nobody is perfect.

I forgive you.

Me too.

Me too.

Me too.

HIGHLAND HIGH

We did it. The committee was

very enthusiastic about our medley

and admitted Highland High

to Masters of Everything.

And we got to keep our creativity,

individuality, and personality.

I am so proud of us.

Of who we are and our friendship.

Because that is forever.