03x11 - Episode 11

[bunniefuu]

TILL DEATH

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

I wouldn't survive

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes needs betrayal

To get stronger

EPISODE ELEVEN

Hello.

What are you saying?

Stop.

Stop.

Could you give me a ride, please?

Hatem!

Open the gate!

Open, you coward!

Hatem!

I'm telling you to open the gate!

Open!

Open!

Let him bark.
Don't talk to him or go near him.

Hatem!

Open!

Hatem!

What's wrong, Hatem? What's going on?

Nothing. Don't worry. Stay here.

Hatem!

Hatem!

Open, you coward!

Hatem!

Open the gate!

Hatem!

Open, you coward!

Open the gate!

Are you hiding, you coward?

Come here!

Come closer, Hatem!

Talal!

Open the gate!

-Yes, sir.
-Hatem!

Open the gate.

-Yes, sir.
-Someone, open the gate!

What's the matter with you?
What's going on?

Is this the fresh start
you want to make, Hatem?

You fool me and then send someone
to m*rder my daughter?

What are you talking about?

How could you accuse me of such a thing
without any proof?

I don't need proof.

It's so obvious,
who else could have done it?

Like it was obvious
that I k*lled Tamer, right?

Listen to me.

If I wanted to harm you, I would've
told your wife who k*lled her son.

Go away!
Go away and look for the real offender.

If I did it, I would have
announced it to the world.

I'm not afraid of you or anyone else. Go.

Open the gate.

How many more people need to die
for you to stop this dirty business?

You know?

The older you get...

the more you drown.

Talal.

Look into this.

Get me the details
and who tried to k*ll the girl.

Yes, sir.

-Hello.
-Good you're still up.

If I were you, I would stay up as well.

Or I would sleep with my eyes open.

Reem.

Hey, Yamen. Tell me.

Okay, once she's out
of the operating room, let me know.

Yamen,
call Sahar and tell her what happened.

Tell me, how is she doing? Is she okay?

She's still in shock.
It will take some time.

Did you check
if there were cameras in the camp?

None.

Then it's up to me to get to Hatem.

We don't have proof it was him.

He did it. Who else could it be?

He will get what he deserves this time.

How is Reem doing?

She's going into surgery
to have the b*llet removed.

It's not that serious though.
It was a b*llet to the shoulder.

Once she recovers, they'll question her.
She can't mention Tala.

-That can't reach the press.
-I'm on it.

Yamen will tell her what to say
once she's awake.

Go to the hospital
and do it yourself.

Stay with her.

-I don't want anything to go wrong.
-Okay.

Karma, are you okay?

How could I be?

I almost lost my daughter
like I lost my son.

Where's Reem?

-What happened to you?
-I'm asking you about Reem.

Calm down. I'll get you a doctor.

Let me go! Where is Reem?

Reem.

Reem.

Reem.

Thank God you're okay.

Thank God, dear.

You're crazy.

Is it worth risking your life
for that b*tch Karma?

-What happened to you?
-What would I do without you?

Who did this to you?

-Sahar.
-Reem.

Sahar, are you okay?

Sahar!

Sahar!

He was sitting here
telling the kids some stories.

Calm down, honey.

It's his time, may he rest in peace.

Don't worry about the kids, Hanane.

I will make up a new story
for them every day.

I'm sorry for your loss, honey.
From now on, I'm like your father.

My condolences.

My condolences.

May he rest in peace.

May we all.

May you live longer than him and me.

Amen.

This means I'll go to heaven.

-Condolences.
-Thank you.

My condolences.

Thank you.

Remain seated.

My condolences.

Thank you.

My condolences.

Thank you.

How are you doing, Mahmoud?
How is married life treating you?

How is your wife? Is everything okay?

Fine.

Give it to me, dear. Go on with your work.

You have to eat something
before taking the medicine.

She's not here yet?

We called her several times,
but she's not answering.

Thank God you're safe.

Are you feeling better?

Were you the one who slept here all night?

You put me on the spot.

You really do.

Obviously, you're okay,
and you're chattering more than ever.

I haven't given that up yet.

I'm still warming up.

Trust me, I will wear you down
So search for your happiness

Like cats, I have nine lives

Everything will be okay. Now listen.

Do you know what to say
when questioned, or should I repeat it?

Did anyone tell you that I'm slow?

My tongue is my tool...

but my mind works well too.

It understands well.

How is Sahar?

Fine, but she has to rest.

Can you raise the bed a little?

Is it okay like this, or do you want more?

What do you want?

I'll be right back.

Good morning, little one.

You never waste time.

Not even a little.

We are working 24/7.

Even on weekends.

Thank God you're safe, girls.

Thank you.

Thank you.

I spoke to the doctor,
and he said you're fine.

After you're questioned,
I'll get you out so you can rest at home.

You can go to your apartment
or to the girls' house, it's up to you.

Thank you.

Thanks a lot.

No, thank you.

I owe my life to you.

Tala is like a daughter to me.

I'll protect her at any cost.

If I don't go back to work,
Jawad will kick me out.

Don't worry about this now.

Your safety comes first.

Okay, my safety is important,

but what about Jawad?

The doctor said you have to rest.
You can't go to him.

I won't.

He will come to me.

-Hello.
-Hello.

Hey, where do you think you're going?
How can I help you?

Is Samar here?

No, she's not.

Okay.

Hello, Luai.

Got it.

Okay.

What is it?

Sahar is right.

Jawad sent someone to her home
to ask about her.

He played her game.

Get well soon.

Luai, I want to talk to you.

Bigger things will happen.

Our work is panning out, little one.

Hello, Talal. Did you find her?

Which hospital?

God gives and God takes,

and everything happens at its time.

May God rest his soul...

How is your work, Rasheed? All good?

Fine.

What's the matter, Mahmoud?

I see you on TV.

You're on all the channels.

From one interview to the next.

I know you're a fair person.

But trust me, it's no good
being fair in this country.

Elections have their experts.
Why are you getting involved in this?

You're just wasting your inheritance away.

You should go enjoy it
with Ramona... I mean, Amal.

Excuse me, I'm used to saying "Ramona."

Do you know what your problem is, Amin?

Your problem is that
you only think about yourself.

You think that if you're fine,
then everything is fine.

But things aren't fine.

This country isn't fine.

We are moving backwards.

If we don't put a stop to it,
we will all end up in hell.

Do you know what your problem is?
You think you can change this country.

It's just how it is.
That will never change.

Leadership isn't the problem,
it's the people in general.

You're one of those people.

I am. But I want to live.
I don't care who dies.

May he rest in peace.

May he rest in peace.

My condolences.

Thank you for coming, you didn't have to.

Don't mention it.

May he rest in peace.

-Welcome.
-God rest his soul.

Thank you.

Welcome, have a seat.

What would they have done if he was young?
I hope we get to live such a long life.

I don't know.

Let's go make our appointment
with Annouchka and the composer.

Let's wait to make some money.

What money? Do you think you'll
get anything out of Sariah?

You deceived her once,
don't think you can do it again.

What's wrong with you?

Would you like some coffee?

Thank you.

Sorry, Amin,
spilling coffee is a good omen.

Of course, Sarsoura.

Good, like you. Have a good night.

Have some coffee, please.

Some dates as well?

Thank you.

I want to ask you,
isn't there a casting date soon?

God willing.

Thank you.

Honestly,

I wanted to call to apologize,
but I didn't get a chance.

It's okay.

Don't worry.

It's over.

Excuse me, when will the meatloaf arrive?

Thank God you're safe.

How did you know?

I knew you wouldn't make the mistake
of not coming into work again.

I sent Talal to your house.

Your father told him.

You didn't have to take the trouble
of coming here.

No, I did.

We have an agreement.

Agreement?

Even in my condition, you want to play
a game and kick me out if I lose?

We're not playing this game here.

We'll play at my place.

So, I'm not fired?

Not yet.

But you never know.

I know.

What do you know?

I know you're not mean or cruel
like you're trying to portray.

What else?

You have the heart of a child.

Like a little child...

who gets angry and cries out

to draw people's attention...

to his pain.

I feel your pain. Do you know why?

Because I'm hurting as much as you are.

No one feels my pain.

Well...

get better soon

because I'm waiting for you.

Our hearts are bleeding
for losing you, Abdallah.

Calm down, Hanane.

-It was his time.
-You died so young.

Fate led him to the top of the building.

-What a loss!
-Calm down, dear.

You left us too soon.

You b*tch!

I will take my revenge on you!
You little piece of sh*t!

What are you saying?

Shut up, you b*tch!

You have no heart or conscience.

Let me get it out!

She k*lled my father.

What are you saying?

A little kid like you says this to me?

Get lost.

Rania heard you telling him
that his mother is on the roof.

You made him go up there. You k*lled him!

Shame on you!

I swear I didn't mean it.

I swear, Nadia,
I didn't think he would go up.

I was happy with the new clothes,
and I asked him how he was.

He insisted on knowing
where his mother was.

I said she was hanging the laundry.
When he asked where, I said "on the roof."

Where do we hang our clothes, Lamees?

On the roof. I didn't think he'd go up.

He used to forget everything,
why did he remember this time?

Because it was his time.

Fate led him to the roof. It's God's will.

No, this is not God's will.

She did this.
She sent him to the roof to k*ll him.

-Abdallah!
-Calm down, Hanane.

-Abdallah!
-Calm down.

-You're a religious woman.
-My dear.

If he hadn't gone up to the roof,
wouldn't he have died?

No, he wouldn't have died!

He would've been here with us,
and I would've been able to hug him.

Calm down, dear.
No one dies before their time.

Our death date is decided when we're born.

What are you saying?
Haneen, Abeer and Abdo,

were meant to die young?

Haneen only died because of Hakima.

If the electricity hadn't died out,
Abeer and Abdo wouldn't have died.

My father died because of Sariah.

We have to kick that b*tch out!

This will never happen.

I'll never leave this house
no matter what you do, Hanane.

You'll pack your sh*t and leave, okay?

No need for problems, Sariah.
You can stay with me for now.

You don't even like living here.

I didn't like it, but now I do.
My mood has changed.

It's an issue of principle now.

Listen, guys. I'm not leaving this room.

Got it? Did you get it, Hanane?
Or I will open my mouth,

and I'll create a scandal.

What do you think, Hanoon?
Do you still want me to pack my sh*t?

Goodbye, Um Mahmoud.

Go on, Nadia,
follow them to the snake's hole.

Go and never return.

Why do I feel
that you have something on her?

Because I do.

What is it?

Days passed

As years

And I'm tormented by your love

How about this?

We...

We always have such a fun atmosphere,

but this is not the genre
that Annouchka wants to sing in.

Honestly, this is not the genre
for me to produce.

Or for me to act.

What do you have in mind?

We want something more upbeat.

Something that will make us dance.

We want popular words and phrases.

-Things that will make an impact.
-Such as?

Listen, honey...

That's it, Yvonne,
the word "honey" sticks in the mind.

Words of gold, Anoush.

Listen to this.

Words of gold, honey

Prepare the food, dear

This is real musical talent.

Gold

Words of gold, honey

Prepare the food, dear

Words of gold, honey

Prepare the food, dear

Words of gold, honey

Prepare the food, dear

Focus on me

Listen, baby

Listen

Focus on me

Listen, baby

Focus on me

Listen, baby

Words of gold, honey

Prepare the food, dear

We have a big love that needs a nest

A nest of sweets

Don't mess with us

Two people fell in love

They went to sleep

And they will wake up from this love coma

When their bellies are full

Where are you, honey?

We no longer see you

My sweetheart took the love of my heart
Without caring

At times we get along

And others, we're in harmony

Gold

Listen

Lots of food for you

Grilled and stuffed food
Great fatty food

What's the price of gold today?

Your wish is my command

Shut up, honey

I kicked love out of my life

Hello, where are you, Doctor

To remove my stitches?

Nothing

I gave him nothing
And he betrayed me

I fasted for long
And had nothing to eat

Really?

But a carrot

Are you telling me that
you didn't hit on that blonde?

-Are you jealous now?
-Never.

Look at me, don't I look like a model?

You're a crook!

Haven't you forgiven me yet, Sarsoura?

Today I'll make you forgive me.

Try.

I will.

Without touching me.

You're so spoiled.

Are you trying to fool me, you idiot?

-Sorry.
-How can this cost 5,000?

-Sorry.
-It can't be 5,000.

Sorry, I'll get you another one.

Great job, Khouloud! Applause!

There's Samar.

What are you doing here?

I can see that you're better.

Yes, I am.

You can come back to work now.

Just a second, this is unacceptable.
I'm just doing my job.

I'm not taking sides, yours or his.

But a part of my job
is to ask you a fundamental question.

As a parliamentary candidate,
how can you claim to combat corruption,

but at the same time, team up with a party
that is considered a part of this regime?

-Can you calm down a bit, Mr. Riyadh?
-I'm calm.

We know you're an objective anchor,
but how about

we let the people decide who is corrupt
and who is not in the ballot box?

You're a living example of corruption.

You and all other parties have
led the people where they are now.

You led the state to its current status.

-I'm so proud of you, son.
-Everyone is corrupt.

From one immoral politician to the other.

And because your morals have sunk so low,
the people now have the high ground.

The very same people you have humiliated
and stolen from.

Hold your horses, revolutionary man.

All these terms
like "regime" and "corruption,"

why don't you say them

to the organizations that sponsor you
when you go have a drink with them?

Calm down.

It's not right that whenever a young man
wants to work in politics

and present himself as a new model,

you try to discredit him in public

and accuse him of
being an agent for other countries.

They're almost there, Waleed, do you copy?

Roger that. They're almost here, guys.

Are you in pain?

A little.

What about now?

Better.

It's been 40 days.

You told me that the grief
will diminish, but it hasn't.

Cheers to this wonderful gathering.

Thank you.

First, I would like to thank you
for being here with Adeeb and me

to celebrate our 20th anniversary.

Who would have thought it's been 20 years?

For others, it's a long time.

But for us,
it feels like we only first met yesterday.

This is why we wanted to renew
our vows in front of you and God.

They say that marriage
is a failing institution.

But for me, marriage is the greatest

and the most important thing
I've ever done.

For this institution
to succeed and survive,

it requires a lot of investment,

but not the monetary kind.

It's an investment
in understanding, in sacrifice,

in love and loyalty.

We will now watch
a short video made by Tala

for her father and me.

My dear.

Please sit down to watch.

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

I wouldn't survive

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes needs betrayal

To get stronger