Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x13 - Humare dhande mein kahaniyaan sirf shuru hoti hai

Episode transcripts for the TV show, "Cartel". Aired: August 20, 2021.*
Watch/Buy Amazon


One attack that will change the future of the house of The Angres. Will the first family of the business survive?

01x13 - Humare dhande mein kahaniyaan sirf shuru hoti hai

Post by bunniefuu »

What for?

It was my mistake last night.

You got away with it

this time around.

Next time, I won't stop beating you.

[Man 1] Sugar doesn't come for free!

sh**ting, sh**ting.

Be thankful, I'm letting you work.

You get beatings because

you come home late every day.

If

[Coughs, Clears Throat]

[Coughs, Grunts]

[Grunts]

-[Chuckles]

-[Few Days Ago]

Maya!

What's this fker doing?

Abhay.

[Abhay] How could they smooch

in the open?

-It was nothing.

-People see it.

-Abhay, just

-She is my sister.

He plays for our country.

How did he barge in my home?

Yograj is such a fker!

-Abhay, calm down!

-Someone tell my sister

-Move him away!

-[Maya] Oh come on now

-Abhay!

-Call someone!

-Abhay, it's not a big deal.

-Now

-Sumi is not a kid anymore.

-She is my sister.

-[Maya] Calm down. Calm down.

-[Abhay] She is my sister.

-[Abhay] My Mom might see it.

-[Maya] Listen

She is not a kid anymore.

It's okay. It's okay

Sorry, Major.

This is impossible.

It's Rani Mani's rule.

I'll speak to her first.

Mai has sent us here.

Come on, Major.

My business isn't like yours.

Numbers are my strength.

These players are my g*ng.

Yograj is my fking business.

Henceforth you'll play only for me.

[Chairman]

I say score, you score.

Chairman is forcing me

to fix the matches.

Yograj is not the only

player in the market.

Find someone else to fix matches.

Yograj is not the only

player in the market.

Why don't you tell Sumi

to find somebody else to fk?

What did you say, motherfker?

-What?

-Brother.

[Groans]

Help

Whatever brother did was wrong.

[Glass Clinking]

But you shouldn't have said

that about Sumi

She is our sister.

We can do anything for her.

South Goa

[Aditi] Hello.

Hello?

Hello?

-Aditi?

-[Aditi] Dipika Padukone?

I was going to delete

the request.

I had no idea

how to contact you.

But thank God,

at least, you accepted the request.

First, tell me,

did anyone suspect us?

Don't worry, this is

a very secure line.

-Tell me.

-Well

Aditi, I need some

I need some money

Around 5,000.

Okay. I'll arrange for it.

-Thank you, Aditi.

-But where should I send them?

I'll send you my hotel address.

Send it there.

-Okay. I'll send it.

-Thank you so much.

You have helped me a lot

in this situation. Thank you.

[Sign Up]

[Dipika Padukone]

You turned out be the only

real friend of Dipika.

Don't worry,

you're actually helping her.

If we reach her first, she has a

plenty of chance to live. Trust me.

Sir, we traced the call's location.

-Kamble.

-[Kamble] Sir.

Inform Goa Police and two flight

tickets for us immediately.

Right, sir.

-Come on, Tambe.

-Yes, sir.

You'll get the phone

after the raid. Come on.

Sir, that was my wife.

My son is

My son's school he Sir.

-Arjun.

-[Grunting]

I disposed of the body.

You broke his jaw.

Good work.

Vaidehi is a nice girl.

She is nice.

One thing is nice.

No more jerking off for you.

Sixty-one, sixty-two.

Sixty-three. Sixty-four.

You have to do 100.

Count it.

-Arjun.

-Yes?

Listen.

-There is a problem.

-What happened?

Shweta hasn't answered her phone

in the last four days.

She must be busy with Dhaval

with his election campaign.

Arjun.

She is pregnant.

She asked me not to tell you,

but I am very scared.

Dhaval is a good guy, right?

[Crowd] Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

-Hello.

-Hello.

Whether you vote for me or not,

-but you should vote.

-Of course.

I'll definitely vote

and vote only for you.

Not me, us.

[Crowd] Not me, us.

-Thank you.

-Not me, us.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Victory to Dhaval Jadhav.

Do you love Shweta?

You have a problem with us, right?

No outsider will attend the wedding.

Media, politicians, gangsters.

No one.

Only family.

Mai, brother, Abhay.

Raghav, Sumi and I.

And Shweta as well.

You may invite anyone you want.

But the menu should include meat.

After your marriage, the Angre g*ng

and 18,000 local families

will support you in the elections.

This is our offer.

The choice is yours.

This wedding is not our idea.

Yeah, Shwets.

I swear, it's my idea.

Yes He came to see Mai.

Mai? What did she say?

What did she say?

What Yes. [Chuckles]

Mai said Hrithik

can't hold a candle to him.

This guy will make

our future bright.

-She's given a go-ahead. Yes.

-[Chuckles Nervously]

I'll take off now.

I have a plenty of work to do.

Bye, brother-in-law.

Let's go.

[Chuckles]

[Mutters]

[Humming]

You are not the bride,

it's my sister.

It's not for the wedding,

it's for my boyfriend.

Fk!

What did you say?

Boyfriend.

-Who is he?

-Someone. He is very smart.

He treats me like a queen.

You should watch TV.

You know I don't like

when you make fun of me.

-Who the fk is he?

-Jealous?

You also pull my leg, don't you?

Won't I go shopping for

my would-be sister-in-law's wedding?

Enough.

What do you want?

Do you want me to marry you?

Do you think you're Rama?

I can prove I'm

a better wife and mother.

Marry me.

I'll do better than Rama.

Give me a chance.

You have to come

here for satisfaction.

Motherfker!

It was my fault that I'd come here,

not Rama's fault.

I'm telling you for the last time.

You belong here. Ask for anything.

But out there,

you won't get a fking thing.

Remember, you can never

measure up to Rama.

You haven't seen

what I could measure up to.

Congratulations.

-Thank you, sir.

-I mean

It's in the middle of the elections,

but what the heck!

I'm sure you took this decision

after a due thought.

Shweta Mhatre Sir.

-Sir, she is out of the

-I know who she is.

Dhaval, are you sure this won't

affect your chances of winning?

Shweta has nothing to do

with the g*ng.

She is honest and clean,

just like us.

I know, it's just that

these days media and

Yes, sir.

That's why the whole wedding is

gonna be a private affair.

Only the families are attending

at the Angre bungalow. That's it.

Oh, okay.

Well then! All the best.

-Thank you, sir.

-Shall we?

Yeah.

All right, take care.

I'm so sorry, Chairman.

Work, troubles

they all come in droves.

So what was the urgent work?

I want six b*ll*ts in Madhu's a.

Okay.

Are you sure? Only b*ll*ts?

Shinde, are you out

of your mind?

These days liquor

is my only support.

Give me the glass! [Groans]

Sir, let's start campaigning.

Dhaval Jadhav is getting married.

Aole, you want me to create an

Insta story for congratulating them?

The bride is Shweta Mhatre.

Time to get rid of Dhaval Jadhav.

[Laughing]

-[Irfaan] Hello, Aliya. Hello.

-You've been caught.

Where are you hiding?

Once she gets married,

you can cry in secret.

Uncle, don't even think about it.

What's done is done.

-Now you'll do what I ask you to do.

-Don't be crazy.

No, I've found Rubal.

I'll tell you

the time and place tomorrow.

Send Aliya there. Safe.

Or else I know

who I should send Rubal to.

You made your last move.

I trained you well.

Shut up! I am not Farhan.

Wait for my call and

don't you dare harm Aliya.

Irfaan, son, listen to me.

Fine. I can't do

anything but wait.

I want you to follow him.

I'll send my men.

[Khan Sahab]

I prayed for one.

Now I got two.

[Motorcycle Revving]

Where have you been

the other day?

Are you angry with me?

No, I

I wanted to tell you something.

Tell me.

You may say it.

No, you

You are mistaken.

-[Rubal] Dimpy.

-Brother.

-He is the one.

-Who?

I suspected him

when I heard his voice.

[Dimpy] Why did you attack Rani Mai

after all these years?

I was instigated.

This fker had me drugged!

-[Screams]

-I did it for money.

-It was someone else's plan.

-Let go of my sister!

This is not the plan.

Let's sit and talk.

I trusted you once!

I won't do it again!

I won't trust you again!

I don't know about Rubal and Dimple

but three of them

were k*lled by one man.

Who?

Single shot with military precision.

[Lighter Clicks]

I think something

terrible has begun.

Thank you, sir.

What the fk is going on, Kamble?

I never thought you'd help me.

[Kamble] Mai had done

my parents a lot favours.

But my duty always

came in the way.

This was my first

and last help, Bhau.

[Major] Thank you, Kamble.

Consider that you've

repaid all the favours.

Oh! Rani Mai,

you shouldn't have bothered.

-You could've summoned me.

-I have some good news.

I thought I should

give it to you personally.

-I didn't understand.

-But I have understood everything.

-Rubal Bitta.

-Yes.

-What happened to Rubal?

-He was k*lled.

[Major] His sister was there too.

Goa Police found their dead bodies

in a hotel.

Good. That's good news.

Finally, you've taken your revenge.

Almost.

Rubal didn't attack Mai on his own

to avenge his father's death.

Someone took advantage of him.

He was supposed to die

after the attack.

But we were lucky

that he escaped alive.

Who could be behind

this heinous act?

Three more dead bodies

were found in the hotel room.

They were your men.

My men! Why would I do that?

Aarey can make you do things.

You always wanted to take over it.

What would I do with Aarey?

That's for you

and Dorabjee to decide.

Dorabjee.

[Laughing]

I'm glad you found out everything.

[Khan Sahab] Now who will lead

your g*ng?

[Irfaan] The Sardar

who attacked Rani Mai

[Khan Sahab] Rubal

Do you know

where should I send Rubal?

Let's say

you'll get me k*lled.

But how will you escape from here?

Time might be on your side,

but this area

-It's still mine.

-Wrong.

Now this is our area.

Sorry.

I got a bit late.

Your men are thick-skinned.

So we took time to slice them up.

Even if I die

this story won't end, Rani Mai.

In our business,

stories only start, Khan.

Dad!

Dad!

Dad!

-Dad!

-Son

I hope

you are not with your dad.

Dad?

Please forgive me.

I made a mistake, forgive me.

I suspected my brother.

I had no idea

that Khan did it.

It's not in my hand

to forgive you.

Now the g*ng is run by Arjun.

Talk to him.

I made a mistake.

Please forgive me.

It's not easy to forgive you.

I'll do anything.

Please tell me, I

-I'll do anything.

-Anything?

Fine.

We can forgive you

on one condition.

Tell me

You can't wear these

tattered clothes from now on.

You want to apologise to me, silly?

Yes?

Please forgive me, Arjun.

[clears Throat]

[Laughing]

Raghav

-How are you?

-[Giggles]

[Laughing]

[Crying]

What do you think?

He is our brother,

we must trust him.

We trusted him earlier too.

We explained it

to him many times.

Brother!

Congratulations!

Our sister is getting married.

You

Why didn't you tell me earlier?

You should be at home for that.

If you are at home,

we don't even need to tell you

that our sister is getting married.

Right?

I'm sorry.

Please forgive me.

I made a mistake.

If you want

-I'll massage your legs.

-No, thanks.

You might reach to my neck

while massaging my legs.

Hey, don't you worry.

You know our brother, right?

His jokes are lame,

but it won't stop him.

Right.

He just told me a good joke.

That Abhay has mended his ways.

I am sorry.

-Tell me what should I do to

-Do you want to know?

Yes.

Dhaval is scared stless to go

on a honeymoon because of the media.

Do something.

Why is he scared?

It's our sister's wedding.

The honeymoon

Let's set them up

on our farm house.

He doesn't need to go outside.

I'll ask Pintya to arrange it.

I'll arrange it.

Pintya!

Hey!

Forget about it.

-Forget about it.

-Shut up.

-Forget it!

-[Chuckles] Stop.

-This tickles

-Does it?

I kept quiet though he tickled me.

Damn!

What a moron!

-Acts like an aole!

-Come on.

Angre

Shwetu, I've just reached.

Yes, I'm coming.

I can't run away

even if I want to, right?

I have a ring.

How much?

I'll call you. I'm coming.

Here.

Hello, I know, you're

too excited. I'm coming.

[Sawant] Amazing.

How come you know

we're also excited?

You should've invited us

to the wedding. Right?

Mr Sawant, I'm busy.

I'll call you later, okay?

Never mind, Dhaval.

I've still sent you a gift.

-What gift?

-[Laughing]

Must've reached by now.

Enjoy it.

You're still here? I asked you

to pack these and send away.

Quick! Keep this in the kitchen.

-Arjun.

-Yes?

Give it to me. I'll do it.

Will you do all the work today?

Leave something for tomorrow.

What's tomorrow?

From tomorrow, you'll manage

the warehouse and nightclub.

Won't you?

-[Chuckles Softly]

-Right? Come here.

I'll manage it.

-This hey

-Sorry.

What's up with him?

Looks like our politician

is jittery about the wedding.

Take care of our brother-in-law.

-[Chuckles] I'm going.

-Go.

Dad, what are you doing here?

Ladies only.

Ladies? What are you doing here?

Go and get ready outside.

How do I look, brother?

Not good.

[Laughing]

You won't look good without this.

This

This belongs to Rama.

It will look good on you.

Fk! Fk! Fk!

-What is this, Shwets?

-What's wrong?

The media people are here already!

What do we do?

Don't worry.

I know how to welcome

those people!

[Male Reporter] Dhaval Jadhav

is the main contender

for Goregaon MLA seat

and he's also known for

his clean image.

He's getting married only two days

before the assembly election.

We'll soon answer

who is marrying Hey!

Hey! What are you doing? Let go

-Let go!

-invited guest only.

-No gift allowed!

-Hey!

Put that return gift

into your a. Motherfker!

You vultures are hovering here

for a juicy titbit!

Get lost or I'll put this mike

up your a. I'll burn you down!

-[Abhay] He k*lled Khan.

Because Khan attacked my Mom.

[Dorabjee] That's what

Arjun is saying. But

Do you believe Arjun is

telling the truth?

[Abhay] Arjun is playing a game.

If we do nothing about it,

next, it could be anyone of us.

It could be me

Maya or

[Dorabjee] Abhay,

to finish this game,

the leader of the Angre g*ng

must return home.

Present Day

You have to go back home.

[Sniffs, Exhales]