Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

02x02 - Episode 2

Episode transcripts for the TV show, "Lel Maout". Aired: April 13, 2021.*
Watch/Buy Amazon


Fed up with his mysterious and inexplicable wife, Hadi's business trip turns his life around when he meets a spontaneous and special woman.

02x02 - Episode 2

Post by bunniefuu »

TILL DEATH

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

When you experience first-hand

How the world lacks justice

Put yourself in my shoes

And tell me how you feel

You'll take revenge in the present

When the past hardens your heart

To smother the fire inside you

You must take your destiny
Into your own hands

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Look, Reem is my wife, my love,
and the apple of my eye.

But business is business.

Take her down, you b*stard!
Can you hear me, Reem?

Take her down, you b*stard!

Keep Reem out of this.
You have business with me not her.

Take her down. She has nothing to do
with what's going on between us.

Say something, Reem!

-Bye.
-Don't hang up, Hadi.

Don't hang up!

Let's see how much
your girlfriend loves you.

I'm so lucky
to see your beautiful face twice.

Where is she? Let me see her on camera.

Do you know what's special about you?

You give orders even when
you're the vulnerable one.

Tell me what you want
in order to let her go.

I'll give you whatever you want.

Take as much money as you want.

Honestly, I haven't thought
of a figure yet.

I don't know the price
of anything these days.

-How much can you pay?
-Is a million enough?

Did you say a million?

Do you see how cheap you are, vixen?

Can you hear me, Reem?

-Take her down, you b*stard!
-Listen.

I won't exchange Reem
for all the money of the world.

As for money, I don't need any.

What do you need then? What do you want?

My mother.

Bring back my mother,
and I'll let Reem go.

Do you think I'm stupid?
How can I bring your mother back?

I don't know.
That's your problem, not mine.

You'll pay for this, you b*stard!

Sorry, but this was business.

Show me your hands. Do they hurt?

You're a sick psycho!

-I'll accept that from you.
-I hate you!

I hate you. I hate you.

Not as much as I hate you.

-Shadi.
-Yes, boss.

Take the lady back home.
She's tired and needs to rest.

Okay.

Hello.

-Do you want to see your girlfriend?
-What do you think?

You'll meet her face-to-face
this evening.

Wait for my call.

Hello, ma'am.
Aren't you staying for the delivery?

I'll be back soon. Thanks.

What's wrong?

Are you hurt, madam?

No, I just felt dizzy.

-Guys, bring some water.
-There's no need.

Sure?

-I'm good.
-Move slowly.

-Here's some fresh lemonade, madam.
-I don't want it.

-But these are Mr. Hadi's orders.
-His orders apply to you, not to me.

Now I know why you sent for me.
Where is she? How did you bring her here?

It doesn't matter.
What matters is that she's here.

What do you intend to do with her?

Everything has its time. Listen...

Don't talk to her or approach her.

Stay away from her, okay?

I can't talk to her? Are you afraid
she'll find out about our relationship?

She doesn't have to know.

Why? Give me at least one reason.

Because she doesn't have to know.

You know what?

You didn't look for her for a year
to get your revenge.

You looked for her
because you still love her,

-and you know that just like I do.
-You don't know anything.

I know everything.

I know you left me to marry her,
and you came back to me to forget her.

I know one thing.

I lost you once because of her,
but I won't lose you again.

-I called you several times.
-Call me again.

What's the matter, guys? Something wrong?

My phone is missing, Ms. Jana.
I've looked everywhere, I can't find it.

Who are you?

Give me the phone.

-What phone?
-Give it to me.

Who are you in the first place? Get out.

Give me the phone now!

What are you doing here?
Didn't I tell you not to go near her?

As you wish, Mr. Hadi,
but she has a sleight of hand.

She must have been a pickpocket.
Tell your men to be more careful.

Hello, Mr. Hadi.

I'm sorry.
I was inside packing some stuff.

-Listen to me, Saria.
-I'm all ears.

Do what I told you to do, okay?

Sure, Mr. Hadi. We've cooperated before.
You know my abilities.

Then do what I asked you to do
without making any mistakes.

-Without any mistakes.
-I will, Mr. Hadi.

There will be no mistakes.

Hello.

Hello.

What a shame.

You're not sixty, not even seventy

You are 100%

Fadi, why did you use up the can of putty?

Didn't I tell you to use it carefully?
Why did you use so much?

-Understood?
-Understood, Mr. Amine.

-Amorah!
-I missed you!

-My dear!
-My dear!

I missed you!

Abu Mohsen and Daoud
send their regards. Likha too.

I miss them.

How smart you are! You finally escaped!

No, that's not right, my dear.

I didn't escape.

So what happened?

I got out legally.

What do you mean?

So you are left with nothing
but the public prosecution offense.

Right. The lawyer
will follow up on the matter.

-Hadi's lawyer?
-Yes.

I don't understand.

So Hadi, the one whose mother's death
you were responsible for...

agreed to your release,
and even hired you a lawyer

and paid your bail? He is an idiot.

No, man, he's not an idiot.

He's much smarter than I thought.

I figured out that he's the one
who got you out of prison too.

Yeah, you heard correctly.
He's the one who sent those guys

who admitted that they framed you.

They also said that
you had nothing to do with the drug case.

What's in it for him?

We'll know the answer
sooner or later, right?

Tell me now...

what do you know about your sister, Sahar?
Where is she?

If I knew where she was, do you think
you'd find me here at Raouf's garage?

I hope to find her.

I swear I'll take everything from her
and make her and her friend pay the price.

Calm down, dude.

You can't touch Wejdan, understood?

Do you still love her
after what she did to you?

She did nothing. It was
your sister Sahar who betrayed me.

Wejdan had nothing to do
with what happened. She's off limits.

I'll k*ll you if you mention her again.

Calm down! It looks like
we'll end up fighting before we find them.

-Let's find them first.
-We'll definitely find them.

It would be nice if we could find
Sariah as well.

I feel great hatred towards her.

-Hello.
-Welcome.

I want to talk to Omar.

Can't you talk to Amine instead?

-No, I can't.
-I'm just kidding. Amorah.

What's the model of this beautiful car?

Here you are.

-What is this?
-The car key.

-I know, but what do you mean?
-This is your new car.

Who sent it?

-You'll know later.
-Just take it.

-How can I take it? Wait.
-Wait. Goodbye.

Accept the free car.

-What are you saying?
-Fabulous!

A state-of-the-art car!

It's fully loaded. Great!

Amorah.

It may be wired with a b*mb.
That's what happened to my car.

Let me check it.

Oh, my!

It looks safe.

Lucky you, Amorah!

It's got a full tank too!

Good, because all the gas stations
are crowded.

What's this sound?

-Where's it coming from?
-From here.

Let me see.

Hello.

Welcome.

Welcome.

Hello.

I hope you liked the car.

My men can exchange it
if you don't like it.

Why did you give up your right
and pay my bail to get me out of prison?

Don't tell me it's because you like me.

You've always been smart, nice.

-What do you want?
-I have only one request.

Sahar.

-I don't know where she is.
-I know where she is.

-She's in Lebanon.
-In Lebanon?

-Is Reem with her?
-No, I have Reem.

I want Sahar's head in exchange for Reem.

All right.
Since you know where Sahar is,

why do need me to get rid of her?

You have an army of men.

A b*llet fired on you by a friend
is better, right?

Do you want me to k*ll her?

Not immediately.

All right.

Will you give Reem back to me
if I do what you want?

-Of course.
-And I'm an idiot.

Do you take me for a fool?

Take a look.

Is it written on my forehead
that I'm stupid or an idiot?

You're not stupid
since you managed to trick me.

Listen, I got you out of prison to help me

because we have a common enemy, Sahar.

Am I not your enemy?

-Isn't Reem your enemy?
-No.

You and Reem are Sahar's puppets.

She controls you.
She's the head of the snake.

And I want her head.

You are both excused.

What assurance can you give me
that you'll return Reem to me?

None, but I assure you that
if you don't bring me Sahar's head,

I'll cut off Reem's head.

If you hurt Reem in any way,

I'll k*ll you. I swear.
You don't know who I am yet.

You don't know me either.

Trust me, you don't know me either.
What do you think?

What have you decided?

Sahar in exchange for Reem.
What do you think?

I want to meet Reem first.

You seem to be missing her.
I appreciate it.

He who waited a year
can wait for a few more days.

I told you I want to meet Reem.

You don't give orders.
I'm the one who does that.

You can see her
after completing the first mission

to a T. What do you think?

How much do you want?

There are two moons standing at my door

One of them is in the sky

The second is more precious than my eyes

And understands all my gestures

I'll open the door.

We woke her up.

Who is it, Khouloud?

Damn the devil.

Damn the hour I left the neighborhood.

As the saying goes,
"East or west, home is best."

Dear Lamees,

I know you warned me against coming here,

but I didn't know what to do.
I have nowhere else to go.

I have no one but you, my daughter.

Did you meet her without my knowledge?

Actually, she called me
two or three months ago

and told me she came back and had no one.

I can't leave her.
She's the mother who raised me.

Sweetie, I didn't mean to embarrass you

or cause you problems with your husband.

But I don't have anywhere to go.
I was evicted from my place

because I haven't paid rent
for three months.

Why? Where is the money
you got before you traveled?

And where is the money you got
from selling the house?

My story is long, Hanane.

It could be a 90-episode series.

Khouloud.

-I don't know what to say.
-Who is she?

-I don't know, but she looks like a liar.
-And alienation,

how hard the alienation is!

-Polite girls don't talk like this.
-The alienation is cruel.

You're welcome, ma'am.

Why are you so sad?

And why are you crying?
You can speak freely.

The men are ready outside.

I'm waiting for that b*stard's call.

Our boss, Hadi, says you have
an hour and a half to come.

If you don't come, forget about Reem.

You'll never see her again.

I won't let you go alone.
The men and I will come with you.

You and the men will stay here.

He's baiting you to kidnap you
like he kidnapped Reem.

He'd kidnap me
from my backyard if he wanted.

Wait for a call from me.

If you were in Reem's shoes,
would she put herself in danger for you?

You're silent. Do you know why?

Because you know
what I'm saying is absolutely true.

She's the one who betrayed you,
and all of this is because of her.

She abandoned you, perhaps even
ran away with him of her own free will.

They're both deceiving you.

My relationship with Reem is till death.
Do you know what that means?

It means we either live together
or die together. Let me go.

Isn't it beautiful?

I want you to wear it
because I'm taking you to a restaurant.

Try it on.

It's so beautiful.

Are you feeling too shy
to change in front of me?

Yes, very. Go and have dinner by yourself.

You have ten minutes to put it on.

I won't wear it no matter what you do.

How's your daughter? Do you check on her?

You're so immoral.

I'm not as immoral as you.

You have nine minutes left.

I'm going down to get ready.
Don't be late.

Even though you're ten minutes late,
your beauty is worth the wait.

It looks like you haven't worn
any make-up or brushed your hair.

But you're still beautiful.

You must be happy.

I'm on cloud nine.

Come on, obedient one. Give me your hand.

Come on, you're a good actress.

Let's go.

When I got there, I felt alienated.

I felt lonely.

Actually, I've always felt lonely.

Do you think
my life with Amine was decent?

I lived with a semi-man.

He was useless like a drone.

He wasn't useful at all.

Get to the point
and tell us the story, Sariah!

I got there

and rented a small apartment.

Actually, all the apartments there
were small.

Every floor had more than one apartment.
For example, on my floor,

-there were four apartments.
-Get to the point, Sariah!

The bottom line is, on the first day,

I was alone, looking at the walls.

I didn't know anyone
and had no one to talk to. I was so bored.

I was upset and didn't know what to do.

Then I said to myself,

"Why don't I get to know the neighbors?"
Hoping they were as nice as you.

I made some coffee.

Then I opened the door
and went out into the hallway.

I knocked on one of the doors.

I waited for the door to open.

It opened.

I saw a bright light.

I didn't know what happened to me.
I felt dizzy,

and I felt like I'd pass out.

Oh, God! What did you see?

I saw a young man...

very handsome.

He was a tall, broad-shouldered,
good-looking young man.

And he was naked.

It's impolite to say this, Sariah.
You are in a respectable house.

Don't forget that
there's a child among us.

What did you say? Am I a child?

Go to your room. Go, Khouloud.

No, I want to know the rest of the story.
You said he was tall and handsome, go on.

This is shameful, girl! Go to your room.

-Why are you yelling at me?
-Go to your room, Khouloud.

-Come on.
-Fine, I'll go.

Was he completely naked?
Wasn't he wearing anything?

No, Um Mahmoud. He had a towel
wrapped around his waist.

God damn him.

But the towel was so small.
It hardly covered him till here.

What happened after that?

What do you think happened? It's clear.

He stole her money and ran away.

You are right, Abdallah.

He robbed me of all my money.
God damn him.

I was completely blind.
I lost all my money.

I beg you, Hanane, please.

Let me stay with you,
oh, tender-hearted one.

I can be a maid, just let me stay here.
Please, Abdallah.

I beg you, Abdallah.

-Enough!
-I beg you.

-I'll work for you in the shop.
-Enough, Mom, please.

-Don't do this. Get up, please.
-Let me stay here.

-Don't beg like this. You'll stay here.
-I want to stay with my granddaughter.

Grandchildren are dearer than children.

Doesn't she look like me?

Where's Reem, you mean b*stard?

-Stop using vulgar language.
-Where's Reem, you animal?

Don't worry. I haven't k*lled her yet.

I slaughtered the sheep to celebrate
your safe return to the homeland.

Where are you? Where is she?
I want to see her.

Go back to your car and you'll find
a car waiting there for you to follow.

That car will show you the way.

Get in your car and follow us.

She's waiting for you inside.

Reem?

Reem?

Reem!

Reem!

Hey, you stingy!

Look up, little one.

There you are. Welcome.

Did the hyena come out of his den?

Did you miss me as much as
I missed you, you stingy?

The time for hitting is over, my dear.

Do you remember the past?

You've always been scum,
and you'll always be scum.

Did you make a deal with Hadi,
you traitor?

Don't you dare talk about loyalty

after you threw me in prison
and abandoned me!

I spent a year in there.
Twelve months, b*tch.

I used to sleep and wake up
dreaming of this moment.

My life in exchange for your freedom,
what a great deal!

How nice.

But didn't you think
of your sweetheart, Wejdan?

Your life in exchange for my freedom...

-and Wejdan.
-Well done, Amorah.

It's a good deal.

You've always been stupid,
and you're getting stupider.

Do you really think
he'll let you have her, you idiot?

I'm not his only enemy.
You are too, and so is she.

He'll k*ll us one by one.

I'll k*ll you first.
Then I'll see what happens.

You can watch us from above.

Enjoy it.

sh**t me. What are you waiting for?
sh**t me! k*ll me!

I'd like to see you being a real man
for once, even at the expense of my life.

sh**t me, come on!

Seriously, Sahar, is it reasonable
to k*ll you so fast?

Does it make sense
to have spent a year in prison

and get my revenge
in three or four seconds? Am I an idiot?

This is shameful.

Guys, wait outside.
I'm not done with her yet.

-Drop your weapon!
-I'm with Hadi, guys!

I'm on Hadi's side!

Do you like the place?

I booked the entire place for you.

I knew you were tired
and didn't want to see anyone.

You're the person
I can't stand seeing the most.

You're a liar.

What do you want from me? Tell me.

First...

try not to frown.

We're here to have a good time.
We're not at a funeral.

-Enjoy your time, but I'm at a funeral.
-Where are you going?

-To the bathroom. Is that forbidden?
-No, it's not.

The bathroom is downstairs.

Don't be long because...

I'll miss you.

Welcome, madam.

-Hello.
-Hello.

I must call my mom because she's sick,

and my phone battery died.

Can I borrow your phone?

Sure, here you are.

Thanks.

God damn this world.

Even you!

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes

Needs betrayal

To get stronger