01x20 - Shoo Fly/Hazel's Halloween

[bunniefuu]

♪ Pikwik Pack ♪

-♪ Suki!
-♪ Axel!

-♪ Hazel!
-♪ Tibor! ♪

[whimsical music]

-[water splashing]
-[whimsical music]

-[motor whirring]
-[whimsical music]

-[tires squealing]
-[whimsical music]

-[chugging]
-[whimsical music]

♪ La la la ♪

♪ La la la ♪

♪ La la la ♪

[whimsical music]

♪ Pikwik Pack ♪

[whimsical chords]

Axel:
Shoo Fly!

Dad Wolf:
Winston!

Willow!

What is it, Dad?

Yeah, what's up!

Tada!

You each get your own room

with your own bed.

-Woohoo, yay!
-Woohoo, yay!

-No more sharing bunk beds.
-No more sharing bunk beds.

No more loud, crunchy snacks.

[crunching]

And no more late night baby talk.

[imitating baby talk]

That's right.

No more keeping each
other up at night

after lights out.

-After lights out!
-After lights out!

Wait, it's dark after lights out.

I don't like being alone in the dark.

Willow:
Me neither.

That was the good part
about sharing a bedroom.

-Dad?
-Dad?

Yes?

How are we gonna
sleep alone in the dark?

[playful music]

Hmmm.

[adventurous music]

Axel:
Oh yeah!

This is the best part of the whole movie.

[giggling]

You like it 'cause it's
got driving in it, Axel.

I like it because it's got
Axel-lent driving in it.

Watch this!

I'm Croc Thompson.

[air whooshing]

[imitates an engine revving]

Wow! You are just like the Croc, Axel.

Nothing stops me

or the Croc.

[slapping]

[buzzing]

Huh?

[buzzing]

AAAHHH!

Shoo bug shoo!

-Eeeek!!
-[perilous music]

I've never seen the Croc
do that move before.

[playful music]

[buzzing]

Wah, huh?

I mean, uh...

of course not.

It's a new move.

[magical music]

[gasping]

[chiming music]

Hip hip hooray,

there's a package on the way!

[playful music]

[buzzing]

Phew!

[whimsical music]

♪♪

Yay! The package is here!

Who is it for?

Where does it go?

The tag will tell us what we need to know.

It's going to the Wolf Twins,

Winston and Willow,

at their house,

and the package needs
to get there by bedtime.

Let's check the map and make a plan.

[playful music]

Okay team,

we need to deliver
the package from Pikwik Post,

along Winding Road,

past Farmer Frances' field,

down into Pikwik Canyon,

and all the way up Narrow Path

to Winston and Willow's house.

Whoa, those are some
rough rolling roads.

We can take my truck.

Whoa, you'd have
to drive like Croc Thompson

to get us there.

You know I got the moves.

Vroom, vroom.

[laughing]

Huh?

-[buzzing]
-[perilous music]

And just like Croc,

Axel's not afraid
of anything, right?

Umm, right.

[nervous giggling]

Let's go, Pikwik Pack.

[nervous giggling]

You won't get me, buggy bug.

[buzzing]

Shoo! Shoo! Shoo!

[screaming]

[playful music]

Phew!

Uh, everyone's buckled in, right?

[in unison] Yep!

Good, let's get outta here.

Huh?

I said, uh...

Good, let's get in gear.

[engine revving]

[tires screeching]

[playful music]

[cheering]

It's a Pikwik delivery!

Who's it for Axel?

It's for Winston and Willow.

[buzzing]

I wonder what it could be?

William/Edgar:
Hmmmm.

A space ship?

A chicken?

Ooh! Ooh! Maybe it's a-

Space Chicken!

Coooool!

[playful music]

Whoa! Whoa! Whoa!

[laughing]

Nice driving Axel.

Yeah, really smooth.

Smooth is good,

but I like bumps.

More bumps coming up, Hazel.

[upbeat music]

[buzzing]

[gasps]

[blowing]

Shoo bug shoo!

[buzzing]

Get, ugh-

-[engine revving]
-[uptempo music]

[laughing]

Wow Axel.

I was sure you were
gonna lose control there.

Yeah,

but you kept cool the whole time.

Just like the Croc.

Yep, just like the Croc.

Well, let's keep going,

gotta deliver that package

and get away from that buggy bug.

[buzzing]

Axel:
Phew!

Bye bye bug.

[buzzing]

[gasps]

Shoo bug shoo!

Weeeeee!

[laughing]

-[upbeat music]
-[tires screech]

[laughing]

-[Axel grunts]
-[tires screech]

Phew.

Woohoo! That was fun.

Yep. Just like the Croc.

[laughing]

[upbeat music]

Axel-lent!

Canyon Road is my favourite.

[upbeat music]

[cheering]

[laughing]

[upbeat music]

[buzzing]

Huh?

I know you're here, buggy.

Where are you hiding?

[Axel gasps]

[buzzing]

Shoo bug, shoo!

[tires screeching]

Huh?

[tires screeching]

Whoa!

-[upbeat music]
-[laughing and cheering]

Woo hoo!

That was fun.

Axel, was that you
trying to be a super driver

like the Croc?

Um, yes?

That was...

awesome!

Yay!

[magical music]

[gasps] To stay on
track the tag will chime

when it's Pikwik check-in time.

Suki:
Right. The package has to get to

Winston and Willow Wolf's house

before bedtime.

It's already getting dark.

We better get going.

[buzzing]

Wah!

Shoo, bug shoo!

[gasps]

-[blowing]
-[buzzing]

What did you say, Axel?

I said, uh...

sure will do.

[nervous laughing]

[buzzing]

[Axel gasps]

[engine revving]

[tires screech]

[bug coughs]

Ha ha, left you in the dust, bug.

[buzzing]

AAAHHH!!

-Whoa!
-[tires screech]

Oh no! The package!

What happened, Axel?

Why'd you stop so fast?

Yeah! That was a bit rough,

even for Croc-level driving.

It's true.

What's going on, Axel?

Well, there's this buggy bug

that keeps bugging me.

A bug?

I didn't say anything

because you all thought

I was like Croc Thompson,

not afraid of anything,

especially a little bug.

It's okay to be
bothered by bugs, Axel.

Everyone has something
that upsets them.

For me, it's loud noises.

Oh, those can make me jump too.

And I was afraid of
water for a long time.

I'm afraid of ghosts

and the tooth fairy,

and wiggly worms,

and my jack-in-the-box.

Oh! And I'm afraid of
the Happy Birthday song.

[laughing]

Thanks guys.

No problem, Axel.

But now we have to find that package.

In the dark.

I wish we brought flashlights.

Oh I just know that
bug's around here somewhere

waiting to get me.

-[buzzing]
-Huh?

Guys? Guys!

I've got that buggy feeling again.

Guys?

Where did everybody go?

Where's that light coming from?

[gasps] The package!

-[buzzing]
-You!

Shoo! Shoo!

Huh?

-You light up?
-[buzzing]

Whoa, cool!

A bug that lights up!

[buzzing]

And you helped me
find the package too.

Thanks.

[buzzing]

Axel! You found the package.

Well, actually,

this magic glowing bug found it.

Oooh, a firefly.

That's a bug that can
light up all on its own.

It's so cool.

I thought you were bugged by bugs.

I was.

But now I know a little
bit more about him.

He's not so scary.

I think I'll call him... Glowy.

[buzzing]

Aw, that's so cute!

Now, how are we
gonna find our way

back to the truck in the dark?

[buzzing]

Hey! Maybe Glowy can show us the way?

Oh, maybe not.

-[buzzing]
-Wait. Axel, look!

Ooooohhhh!!!

I guess Glowy can
show us the way,

with a little help from his friends.

[upbeat music]

Hey, I think
I see the truck!

There it is!

Ooohhh!!!

[buzzing]

Thanks, Glowy.

[buzzing]

Okay, my cuddly cubs,

time to curl up
in your new rooms.

Dad, what if we put
Winston's bed on top of mine?

Right, like the old bunk beds.

We don't want to sleep by ourselves,

in the dark.

[door knocking]

Hmm. I wonder who's at the door?

Willow, Winston,

look who it is.

The Pikwik Pack?

What brings you here?

It's a Pikwik delivery!

Together we travel.

By land, sea and air.

To bring you this package.

Delivered with care.

A package for you and me?

What could it be?

Just tug on the magical tag and see.

[magical music]

Willow/Winston:
Firefly nightlights?

Wow!

Now you two won't
be sleeping alone

in the dark.

Woohoo!

Whoa, it lights up!

Yeah, that's much better.

Night, Willow.

Night, Winston.

Goodnight, Pikwik Pack.

[quietly] And thank you.

You're welcome!

[shushing]

[quietly] You're welcome.

[laughing]

[upbeat music]

Hazel:
Hazel's Halloween.

Oooohh! How 'bout this, Baya?

A cape?

A vampire cape.

We wanna have
spo-o-ooky costumes

for tonight's Halloween
dress up party.

How's this?

[playful spooky
tongue ululation]

[laughing]

I was trying to be spooky,

not funny.

Then you have to make
a real spooky vampire face,

like this,

blah blah blah blah blah!

[laughing] You're right.

That's not very spooky at all.

[laughing]

Hmmm.

What will make our Halloween
costumes really spoo-ooky?

[upbeat music]

Hazel:
Tibor? Suki?

Axel?

Where is everybody?

Are you guys playing hide and seek?

[distant howling]

[gasps] What's that sound?

[howls echoing]

Uh, guys?

[door creaking]

[spooky groaning]

[Hazel gasps]

[spooky groaning]

[screaming and gasping]

A goblin!

[door creaking]

[groaning]

Here you go, Suki.

Thanks for bringing
in the pumpkin, Tibor.

It's going to look great in our window.

You're welcome.

[grunting]

My mummy costume is
making me walk funny.

Can you help me with my bandages?

Sure thing.

I think you put too many on.

Hazel, are you okay?

No, I'm not okay at all.

I just saw a spooky goblin.

It moved like you,

had a head like that,

and it sounded like-

[howling]

Hey, listen everybody,

I've been practicing my werewolf howl.

[howling]

Oh no, it's Halloween again.

Where's your Halloween
costume, Hazel?

Um, I don't want one.

But you love dressing up.

Not on Halloween.

You might like it,

but it's just too spooky.

Hazel, Halloween's just a time

for make-believe and having spooky fun.

There aren't any real
ghosts or goblins.

I'm not so sure.

And what can be fun about being scared?

It's okay Hazel.

We'll all be together.

You can feel safe with us.

[magical music]

[gasps]

[magical music]

Hip hip hooray,

there's a package on the way!

[whimsical music]

♪♪

Yay, the package is here!

Who is it for?

Where does it go?

The tag will tell us
what we need to know.

It's going to Baba and Baya Bat,

at Farmer Francis' barn

and it needs to get there
before the Halloween party.

Let's check the map and make a plan.

Okay team,

we need to deliver the
package from Pikwik Post,

oo-o-over the rolling hills,

across the pumpkin patch,

through the Murky Forest

and all the way to
Farmer Francis' barn.

Oh oh, the tracks go all
the way to the barn.

We can take my train.

Hazel:
Wait a minute.

I don't wanna go through
the Murky Forest

or to the Halloween party.

It'll be too spooky.

The party won't be the
same without you, Hazel.

But if you wanna stay
home alone, that's okay.

Stay at home alone?

Um, on second thought,

being alone doesn't sound like much fun.

So you'll come with us?

Um, yeah.

Perfect.

Let's go, Pikwik Pack!

[upbeat music]

Wow! Spooky train!

Thanks!

I thought it'd be more fun
if it wore a costume too.

[spooky music]

AH!!!

-Whoa!
-Cool.

Clickety-clack, this
spooky train's on track.

[spooky tooting]

[upbeat music]

[howling]

AH! A ghost and a goblin!

[howling]

Hi Pikwik Pack!

Is that Winston and Willow?

It's a Pikwik delivery!

Who's it for, Tibor?

It's for Baba and Baya Bat,

at the Halloween party.

[spooky tooting]

I wonder what it could be?

William/Edgar:
Hmmm.

A Halloween candy?

A ghost?

Oooh, oooh, maybe it's a-

Candy ghost!

Spook-a-licious!

AAAAHH!!

Goblins!

Uh oh.

They're not goblins, Hazel.

They're just silly pumpkin faces.

See?

[silly sounds]

[laughing]

[silly sounds]

[laughing]

[silly sounds]

[Tibor giggles]

Isn't this fun?

[laughing]

[Hazel nervously laughs]

Um, yeah, fun.

Shouldn't we go so we
can finish the delivery?

Sure thing, Hazel.

[spooky tooting]

[upbeat music]

[Hazel sighs relieved]

[gasps]

Uh...

[brakes screeching]

Why'd we stop?

Are we going back home?

No, we just have to get out

and pull those pumpkin
vines off the track.

They're as tangly as my bandages.

[giggling]

I'll help.

Um, I'll just stay
here with the package.

[howling]

Oops, sorry!

Couldn't help myself.

You try it.

[timid howling]

[giggling]

Not bad.

Try putting some hairy
werewolf into it.

[howling]

[howling]

Wow! Much better!

[giggling]

[both howling]

[distant howling]

[giggling]

Whoa, Axel.

That was a bit too spooky.

That wasn't me, Hazel.

All set, time to get rolling again.

Uh, I changed my mind.

I don't wanna go through
the Murky Forest

or to the party.

I wanna go back to
the Post as fast as we can.

But Hazel, we don't have time.

We have to make a delivery.

It'll be okay, Hazel.

You can ride up front with me.

Okay. Thanks Tibor.

[spooky music]

Just push up that lever a little

and we'll go forward nice and slow.

Okay.

Nice

and sloooow.

[howling]

[train bell dinging]

[all screaming]

No, not all the way up.

[all screaming]

[howling]

And that's how us real
wolves howl at the moon.

Awesome, daddy!

[perilous music]

[all screaming]

[perilous music]

Hit the stop button, Hazel!

[perilous music]

AAHH!!

[dings]

WHOAA!!

[perilous music]

Weeee!!

Whoa!!

[giggling and laughing]

Weeee!

[creepy laughter]

Whee!

[bell dinging]

[metal clanking]

[perilous music]

[bell dinging]

[Hazel gasps]

[perilous music]

[playful music]

[cheering and laughing]

[Hazel screams excitedly]

[giggling]

That was wild!

Whoo, what a ride!

Wow, that was some
spooky fun Halloween ride

you took us on Hazel.

[laughing]

Are you okay, Hazel?

No, I'm not okay.

I'm awesome!

Let's do it again!

You liked going
through the Murky Forest?

Well, it was spooky,

but I had fun!

[giggling]

I guess spooky can be fun.

[laughing]

Yeah, especially Halloween parties.

Oh yeah!

I wish I'd brought a costume.

Hmmm.

Hey Hazel, I have an idea.

[uplifting music]

[Hazel gasps]

Wooo! I get to be a spooky ghost!

[laughing]

-[gasps]
-[magical music]

To stay on track the tag will chime

when it's Pikwik check-in time.

Suki: We have to deliver the
package to Farmer Francis' barn

before the Halloween party.

That doesn't look like
Farmer Francis' barn.

-[howling]
-[spooky sounds]

Um, are you sure we came
the right way, Tibor?

Um, I think so.

So, maybe that's not the right barn?

You mean we're lost?

Near a strange spooky barn?

On Halloween?!

[door creaking]

-[all gasping]
-[spooky music]

[screaming]

[screaming]

[giggles] You lost your head Mr. Goblin.

Thanks, Hazel.

Great ghost costume.

Thanks.

[sighing]

I hope I didn't scare you too much.

Um, nope.

-Nuh-uh.
-Not me.

Nah, it was fun!

It's like you said at the Post:

sometimes spooky can be fun.

[laughing]

[Hazel makes spooky sounds]

[laughing]

Now let's make that delivery!

[upbeat music]

[howling]

[playful spooky music]

[laughing]

[silly spooky sounds]

[laughing]

Awww.
[deflated chords]

[gasps] Hey, it's the Pikwik Pack!

Great costumes.

What brings you here?

It's a Pikwik delivery!

Together we travel.

By land, sea and air.

To bring you this package.

Delivered with care.

A package for you and me?

What could it be?

Just tug on
the magical tag and see.

[magical chiming music]

♪♪

Ooooh!

Vampire teeth!

[spooky music]

ARRRRR!!

[gasps]

Ooh, spooky!

[laughing]

-ARRRRR!!
-ARRRR!!

Wooooo!!

[howling]

Hazel:
Happy Halloween!

[howling]

[theme music]