01x23 - The Birthday Blaze/Everybody Loves Axl

[bunniefuu]

(alarm rings)

-Firebuds

-BOTH: Let's roll!

If you need a helping hand ♪

Or you need a helping wheel ♪

The Firebuds are here for you ♪

Just listen to our siren squeal ♪

Out the front door on the town ♪

There's nothing we won't do ♪

To help our friends and neighbors out ♪

We're coming through, our rescue crew ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

We're grabbing our gear

We're hitting the road ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

We're saving the day

We're cracking the code ♪

If someone gets into a fix ♪

That's when we get into the mix ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

Firebuds, let's roll ♪

Bo and Flash ♪

Jayden, Piston ♪

Violet and Axl, yeah, that's our team ♪

We're best Firebuds forever ♪

Here we come and here's our team ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

We're grabbing our gear

We're hitting the road ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

We're saving the day

We're cracking the code ♪

When trouble comes around the bend ♪

On us you know you can depend ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

Firebuds, let's roll ♪

Let's roll, let's roll, Firebuds ♪

Firebuds, let's roll!

FLASH: "The Birthday Blaze."

Happy birthday, Flash!

(echoing) Flash, Flash!

(chuckles)

Happy Birthday, Bo.

You and me, we're quite the pair ♪

What we got is super rare ♪

Friendship that's beyond compare ♪

Everything we always share ♪

Like this happy, fun and play day ♪

It's our two-for-one hooray day ♪

Hear us shout from far away, hey ♪

We both got the same birthday ♪

Check us out, we dress in style ♪

Two best buds with two big smiles ♪

Family, friends will drive for miles ♪

And give us gifts in two big piles ♪

Shakes and juice

To quench our thirstay ♪

It's the time to pull this birthday ♪

We're so happy, we could burst, hey ♪

'Cause it's both our happy birthday ♪

We're birthday buds

Yeah, that's how we roll ♪

We're just two best pals

On the foot patrol ♪

Twice the laughs, twice the hugs ♪

Twice the grins on our happy mugs ♪

We're vroomies for life

That's me and you ♪

So cool we share a birthday too ♪

'Cause we're birthday buds

Buds, buds, buds ♪

We're birthday buds, buds, buds, buds ♪

This is where we'll eat

Your birthday cake ♪

Tasty birthday booster shakes ♪

There's two piñatas you can smack ♪

Until it rains down special snacks ♪

Auto treats and yummy sweets ♪

That reminds me, when're we gonna eat?

We're birthday buds

Yeah, that's how we roll ♪

We're just two best pals

On the foot patrol ♪

Twice the laughs, twice the hugs ♪

Twice the grins on our happy mugs ♪

We're vroomies for life

That's me and you ♪

So cool we share a birthday too ♪

'Cause we're birthday buds

Buds, buds, buds ♪

We're birthday buds, buds, buds, buds ♪

We're birthday buds, buds, buds, buds ♪

We're birthday buds, buds, buds, buds ♪

Wait till you see the present

I got you, birthday bud.

No joke. It's the best gift ever.

Really? The best gift ever?

That's, uh

That's awesome!

Violet, I've got a four-alarm problem.

-Maybe five.

-What's wrong?

Bo says he got me the best gift ever.

But all I got him was this.

I drew it for him.

Oh, Flash, Bo is going to love this.

But it's just a picture.

How can it compare to the best gift ever?

He'll like anything you give him,

and you put your heart into this.

That's what matters most.

WOMAN (on TV):

Looking for the best gift ever?

The Mega Megaphone can make your voice

louder than a jack engine,

-like this!

-Whoa.

WOMAN (on TV): The Mega Megaphone

can change your voice

into different voices like

(in man's voice) this.

Or (in alien voice) this.

It can even do sound effects.

(siren blaring on TV)

Now that is the best gift ever.

Bo would love the Mega Megaphone.

Violet, I gotta get it for him right now.

There's my birthday bud.

Come on, this is our day.

Let's decorate together.

Oh, you got it, birthday bud.

Axl, look at all these presents.

This tape is heavy-duty.

-Who wrapped this one?

-I'll give you a hint.

He's into birthdays and safety.

(car engine revving)

Party violation.

According to my party planning manual,

we need every color of the rainbow.

We must get

into those streamers immediately.

-It's okay, Piston. We'll be fine.

-I'll get them. (chuckles)

The store's right there.

Then I'll come with you.

No, no. You're busy. You stay here.

Uh, Violet can help me.

Quick, we gotta buy the Mega Megaphone

before Bo sees it.

Um, where'd it go?

FLASH: "Sold out"?

(sighs) Who could have bought

the last one so fast?

(siren wailing)

(chuckles)

Do it louder.

-(siren blaring)

-Iggy and Rod?

(Iggy laughs)

Well, we tried.

Let's get the streamers and go back.

First, we gotta see if we can buy

the Mega Megaphone from them.

But, Flash, the gift you got Bo

is already great.

Not great enough. Come on.

Hey, birthday bud.

Did you get the streamers?

Uh, they're sold out.

But we thought we'd ask Iggy and Rod

if they have any

'cause, you know,

they're so generous. (chuckles)

What do you want?

(echoing) Want? Want? Want? Want?

Okay.

Iggy, you know how you and Rod

are like the best of best friends?

Yeah. So?

So, Bo loves megaphones.

And I was thinking

that, you know, maybe

He wants to buy the Mega Megaphone.

My Mega Megaphone?

I think Bo would be happy

with anything you gave him.

It's gotta be this.

Please, please, please!

-(in kid's voice) Nope!

-I'll do all your chores for a week.

-(in old man's voice) I'll pass.

-Work at your dad's shop.

-(in kid's voice) Not hiring.

-Iggy, I'll do anything.

Anything, you say? Hmm.

You know, Rod and I

always wanted to turn our ramp

into a waterslide.

We we have?

I mean, we sure have.

But I don't have a waterslide.

No, but you have fire hoses.

And they'll turn our ramp

into two stories of waterslide fun.

Yes, we definitely always wanted that.

So I'll trade the Mega Megaphone for

your fire hoses.

-You want my fire hoses?

-No way.

You need your hoses to fight fires, Flash.

You're a fire truck.

(sighs) True, true.

But

It's a deal.

Yes! Bo is going to love this!

I just need a gift box.

Ooh, I know!

Isn't Bo going to notice

you don't have hoses anymore?

(gasps) You're right.

Uh, Flash, why do you have

two traffic cones on your roof?

Because, uh

They're birthday hats. Aren't they fun

and not at all odd in any way?

Safety cone party hats?

Genius!

Just in time, birthday bud.

Our parents are heading over,

and the party's gonna start soon.

-Chef Fernando just got here.

-Feliz cumpleaños, Bo!

Chef Al and I made you a birthday cake.

-BO: Thanks.

-VIOLET: Sweet.

When do we eat?

Flash, do you have your hoses ready?

Huh? What? Why would you ask that?

When we light the birthday candles,

we should have water on-hand,

just in case.

Don't worry about that, amigos,

because only adults

should light candles,

and you are looking

at an expert candle lighter.

Oh, man.

Come on, ramp champ.

-Let's ride the slide.

-Livin' the dream!

ROD: Yeah!

Look out!

-Can't stop!

-Whoa! Whoa!

(suspenseful music playing)

-Fire!

-(Iggy chuckles nervously)

Whoops. Who would have thought

a waterslide could start a fire?

(car engine revving)

Nobody panic.

The birthday buds will take care of it.

Flash, give me a hose.

I, uh don't have any hoses, Bo.

What do you mean? They're right there.

(gasps) Where's your hoses?

I gave them to Iggy and Rod.

We have to move the presents.

Why did you give them your hoses?

I traded them for your gift.

I wanted to get you the best gift ever.

No!

(siren blares then stops)

But, Flash, I'd love anything you gave me.

Everybody keeps saying that.

We'll talk about this later.

But right now, we have a fire to put out.

First things first, we need hoses.

They're up there.

Not for long. I'll get 'em.

(engine revving)

It's too slippery!

Oh! Whoa! Whoa!

FLASH: The fire hydrant's on fire!

I think we need grown-up help.

The fire station is just up the street.

Yes. Let's go.

(engine revs)

Ah, no one's here.

They must be out on a call.

Bo, look! Fire hoses!

Good call, Flash.

I don't think they'll mind

if we borrow a few

since it's an emergency.

Thank goodness you're here.

We got hoses.

(groans) They're for grown-up fire trucks.

They don't fit.

Then how are we going to fight this fire?

Hey!

What if we use Piston's tape

to attach the fire hose to your truck?

I told you the tape was good purchase.

All right, they're attached.

Ready to battle this place?

Let's roll, birthday bud!

(intense music playing)

-Flash, the streamers!

-Got it.

-VIOLET: The fire's out.

-Oh, yeah!

Awesome sauce!

Birthday buds for the win!

I'm gonna need more tape.

And now, we have no indigo

or magenta streamers.

It's gonna be okay, P.

Man, we got a lot of good stuff.

This fire extinguisher

could've really come in handy before.

Yeah, about that

I put us all in danger

just 'cause I was trying

to get you a splashy gift.

I'm sorry, Bo. I hope you like it.

It's not fancy or anything,

but I put my heart into it.

Like it?

Flash, I love it!

Wait till you see what I got you.

This is the best gift ever.

And you even drew me from my good side.

Bring it in, birthday bud.

-Whew!

-Whew!

(upbeat music playing)

(engine revving)

We're birthday buds

Yeah, that's how we roll ♪

We're just having fun and being bold ♪

Now it's done, but what a ride ♪

Take our pics, hang up side by side ♪

We put out the fire and made it right ♪

So let's hit the hay

And say good night ♪

'Cause we're birthday buds

Buds, buds, buds ♪

We're birthday buds, buds, buds, buds ♪

VIOLET: "Everybody Loves Axl."

Hey, JuneTubers, it's June Ramirez,

thanking you for watching my last video

about the new swimming pool

being built in Gearbox Grove.

But today, I'll show you something

even more exciting

at the Moto Skate Park.

Kids and cars can do

radical loop-the-loops in the full pipe

and totally tubular tricks

in the Wipeout Wave.

A concrete wave? Whoa.

Who could do a trick on that

without crashing?

My vroomie, that's who.

Easy-peasy, anti-freezy.

No wave can wipe out this ambulance.

Watch me, buds! Surf's up!

Careful, Pow!

That looks too dangerous for wee-hicles.

BO: He's going to hit Bing!

-Uh-oh.

-I'm coming!

POW: Whoa!

-Are you recording this?

-Oh, yeah.

Gotcha, Heather.

You're safe now.

Way to save the day, vroomie.

You got so much air.

Oh, man, I wish we can see

an instant replay.

You can! Turn on your screens.

We put the whole rescue on JuneTube.

AXL: I'm coming!

POW: Whoa!

Hey, look at me go.

So cool. You got to give that a love.

Looks more like a wheel of approval to me.

BO: I'm giving it a love, too.

Look at how many folks

love your video, Axl.

Whoa!

Axl is amazing.

Whoa! Axl, I'm giving you two loves.

You're right.

Everyone's watching me and loving me.

Whoa, whoa, whoa. I'm having an epic idea.

Is everyone ready for this epic idea

I am epically having?

Give us the scoop, Vance.

What if we make more videos

starring the Firebuds' splashiest,

most thrilling rescuer Axl?

That is the best idea ever!

We can put every one

of your thrilling rescues on JuneTube.

Just think of all the loves you'd get.

Okay. But it's hard to know

when another rescue will pop up.

(tires screech)

Iggy and Rod are stuck

with a flat tire on Mud Flat Marsh.

They need help, Firebuds.

One rescue popping up.

Is it okay if they record me, Bo?

Sure. As long as it doesn't get

in the way of the rescue

Great! Let's roll, Firebuds.

Dude, being stuck here is not cool.

At least you don't have ducks

sitting on your hood, Iggy.

I swerved to miss them,

and now they won't leave me alone.

(quacking)

Hey, Rod. We've come

to change your flat tire.

Wait, can Axl do it? For the video.

Hang on. You're filming this?

I've been in commercials,

so I know exactly what to do.

Just let me check my hair.

Okay. And action!

Help! We are stuck!

Is there anyone out there

who can save a sweet, hot rod

and his vroommate with fantastic hair?

(quacks)

Axl, go ahead and tell the camera

what you're doing.

(clears throat) Um, Axl here.

And it looks like

we have a flat tire on our hands.

But not to worry.

First, we lift up the vehicle

and remove the lug nuts.

Lug nut one, lug nut two.

VANCE: Hold on.

Is there any way

to make this feel more epic

for the folks watching the video?

Oh, uh, yeah. I'm sure I could come up

with something more exciting.

I don't think that's a good idea.

Rescues are supposed to be careful

and safe, not exciting.

I don't know, Bo.

I'm bored and I'm the one being rescued.

This would be much cooler

if Rod was in the swamp.

What?

-Is that okay with you?

-Sure.

Hey!

-Nice.

-Dude!

Axl, what are you doing?

Making a video folks will love.

I'll save you.

My hair!

(tools whirring)

Another emergency tackled by Axl.

Now, that's epic.

And what do the folks

you bravely rescued have to say?

Ugh, I need a wash now.

Next time, watch the hair.

But thank you for saving us

from a certain doom.

What would have become of us without you?

And now, it's on JuneTube,

so everyone can watch it.

Look at all those loves!

I've never seen a video get

so many so fast.

Another emergency tackled by Axl.

Wow!

Just imagine how many more loves I'll get

if we make more videos.

We have to find more folks

for me to rescue.

You mean for us to rescue?

Yes. You all should totally be there too.

Vance, start recording.

(sirens blaring)

Hit the sirens, turn on the lights ♪

There's trouble brewing

And you know I'll make it right ♪

I'm gearing up, I'm in the groove ♪

You're watching Axl on the move ♪

Hey, here comes Axl on the move ♪

Yeah, Axl's on the move ♪

You're watching Axl on the move ♪

Axl on the move ♪

First to show up, last to leave ♪

I'm never giving up

Till my goal's achieved ♪

I'll be there soon

There won't be a delay ♪

So hang on tight, you'll be all right ♪

'Cause help is on the way! ♪

Hey, here comes Axl on the move ♪

Yeah, Axl's on the move ♪

You're loving Axl on the move ♪

Axl on the move ♪

Make way for Axl on the move ♪

Yeah, Axl's on the move ♪

Keep loving Axl on the move ♪

Axl on the move! ♪

Spectacular save, Axl.

Just wait until everybody watches

this video.

Oh, dear. Where's my ice cream?

Axl drove too fast and it spilled out.

We got some of it, sort of.

-Okay, Axl, we gotta talk.

-Sure, Bo.

After we filmed this message

to all the people who love me.

Hi. Many of you may be wondering

how I do all the incredible things I do.

I wonder it myself.

Am I just built this way?

Actually, we need to talk now.

Anything for you, buddy.

Vance, want to get some shots

at the skate park

where my journey to stardom began?

You got it, your Axcellence.

So, do you want me to sign your helmet?

(scoffs) No.

I want you

to take rescuing seriously again.

I know you love making these videos.

Not as much as people love watching 'em.

Get it? Because they give me loves.

I get it. But you're so focused

on showing off to get loves,

you're making the rescues harder

or causing even more trouble.

Don't be silly.

I am not making things worse. Am I?

Well, you dumped

Iggy and Rod in the marsh,

you spilled the gas Chef Fernando needed,

and you made Iris drop all her ice cream.

Oh

Oh, I see what you mean.

Ready to continue

our message to all your fans?

(exhales) Actually, we need

to stop making videos.

-What?

-But everyone loves them.

I know, but

HEATHER: Last one to the pipe

is a rotten accelerator.

We're going to it first!

(loud crash)

POW: I can't move! (grunts)

Help! Our vroommates are stuck!

(grunts)

I'll save 'em.

It's too bad, Axl.

This could have been

your best rescue video yet.

Well, maybe just one more video.

For the fans.

Vance, roll camera.

-Yes!

-Axl, wait!

Hang on, wee-hicles.

I'll slam into the pipe

and knock you free.

That sounds awesome.

(Axl grunts)

Huh?

Uh-oh.

The wee-hicles!

Axl! Why did you have to slam

into the pipe?

You could have just driven in

and pulled them out.

I was just trying to do

something my fans would love.

But you made it worse.

-You're right.

-Mat's up, Firebuds.

We need to stop the pipe before it rolls

into that giant ditch

and the wee-hicles get hurt.

ALL: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

How are we gonna stop them in time?

BO: We're not.

But one of us can speed ahead,

jump into the ditch,

and use that sign as a bridge

so the pipe rolls over it.

I'm the fastest. I'll do it.

But if you're on the ditch,

the camera won't be able to see you.

Saving them is more important

than some video.

Hit it, vroomie.

(loud thud)

They did it!

Uh-oh.

POW: Whoa!

Ridin' the rails all day long ♪

Got a one-track mind, a one-track mind ♪

Ridin' the rails singing this song ♪

Got a one-track mind, a one-track mind ♪

Buds, we have to keep the pipe

from reaching the train tracks.

Then we'll use my J-Net to stop it.

Axl, tilt the sign so it's a ramp.

On it.

-Here comes the J-Net.

-Got it.

(train horn blaring)

That's one train I'm glad we missed.

Is everyone okay?

Did we stop?

'Cause I still feel like I'm spinning.

Whoa.

You're just a little dizzy,

but everything's okay.

You're safe! Thanks, Firebuds.

Uh, we recorded the rescue,

but we couldn't get a good shot of Axl.

Do you think we could do it again?

But this time,

Axl does the cool jump and net thing.

No way.

I was more concerned about getting loves

than safely rescuing folks.

And nothing should matter more

than helping people who get in trouble.

You're not going to do any more videos?

Well, maybe we can make one more video.

About driving safely in the skate park.

Yes! It'll be the skate park safety show.

Starring Axl.

Nope, starring all my buds.

(closing theme music playing)