Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x14 - Episode 14

Episode transcripts for the TV show, "Uyanis: Büyük Selcuklu". Aired: September 28, 2020.*

01x14 - Episode 14

Post by bunniefuu »

2 DAYS AGO.

Don't you know I'd never

let a woman get hurt?

How dare you talk

against my sultanate?

I broke Taculmulk's arm as a

punishment for hurting my mother.

For you didn’t know about this

..it happened to be a proper

punishment for damaging your reputation.

I've come for the life of Meliksah, yet,

God has gifted me Tapar and Sencer, too.

I know how to punish

Taculmulk for his wrongdoings.

You'll come to account

for, too, now. Take Sencer!

Attack! Come on!

Ambush!

Where is Sencer?

He ran away, when the

combat was over, my Sultan.

Go after him immediately!

Deliver our martyrs

to their families

Make sure there is someone among

the high state officials on behalf of me.

My Sultan Hace

has been poisoned.

Poisoned?

Or

He's been paralyzed by the poison.

He can't speak or move now.

I'm going to Isfahan. Tapar

you examine the corpses.

We need to know if they are

from Kuvel or lands of frank.

We'll avenge our martyrs accordingly.

I prepared the medicine, but

someone put the poison inside it.

I saw her sneaking into

the palace secretly last night.

Obviously, she brought

the poison from the outside.

Now, your intention

has been revealed.

So, your intention was

to poison Nizamulmulk.

I didn't know about the poison inside it.

Turna Hatun never

tries to do such a thing.

-She is innocent.

- You shut up.

You were the one who brought Turna Hatun,

and delivered Nizamulmulk to her hands.

Nizamulmulk is the pillar of our state.

How could you hurt

such an important person?

You'll pay for this, Turna Hatun. You

are going to be thrown into the dungeons.

Don't do it, Terken Hatun. She is innocent.

When our Sultan comes back-

Who do you think you are to question

the order of the Head Hatun, Elcin Hatun?

If you say another word,

I'll put you into the dungeon, too.

When our Sultan comes

back, you'll pay for this, Turna Hatun

Until then, take her to

the dungeons right now!

I didn't do it.

I'd never do such an evil.

Help me!

Help me!

Don't do it, son.

Let me go.

I beg you.

No one can run away from Seyuduria.

For you are not

going to obey us

then, you will die.

My son

My son.

Leave the woman alone!

I'm in front of you.

If you want to fight, fight me.

Don't harm that innocent mother.

What is it?

Are you scared like a

dog near your servants?

Can't you face me?

Seyuduna is not afraid of anyone!

The shining of his sword

is the harbinger of death!

Seyuduna Hadrath!

Seljuk soldiers are also coming.

If they surround us, we cannot leave.

Go, Seyuduna Hadrath.

I know what to do when the soldiers come.

No.

If you take one more step

I will k*ll her.

Rustem.

You are using your own mother as a

human shield for that charlatan Head Dai!

Let's see if he will be

able to save you from me!

Sencer!

Sencer, surrender.

Catch him.

Tell my Arslantas

I lied

to protect him.

Nizamulmulk

is innocent.

Batinis

did everything.

Arslantas saw the truth.

Don't worry, mother.

I will make you

meet with Arslantas.

Get the woman and Sencer.

Leave me and go.

Go after Rustem.

In the cave.

I heard it in the cave.

He will go to Daru'l Hicre

(headquarters of Batinis)

The great treasure of Batinis

..he will take the Book of Secrets.

He will escape tomorrow.

Protect my Arslantas.

My Rustem k*lled me.

Don't let him k*ll him too.

Mother.

Mother.

Take mother to Arslantas.

They couldn't be together

when she was alive

at least

..he can pay her his

respect for one last time.

Charlatan Head Dai has

escaped for now, but

we can still capture Rustem.

Before he gets the Batinis'

treasure from Daru'l Hicre

we need to go after

him and capture him.

Tell Arslantas:

Sencer will take his

mother's revenge.

And prove that he is innocent.

Who are you? Reveal your face.

Head Ambassador Sabbah.

My face can only be

seen by dead people.

I k*lled my own mother

for you Seyuduna Hadrath.

If I had a thousand mothers

I would sacrifice

all of them for you.

And Sencer is arrested by the soldiers.

Don't worry, Rustem.

Anything can be

sacrificed for our cause.

Now before losing any

time, go to Selemzar.

Faysal will take back

Daru'l Hicre from llteber.

After he takes it back

you will get into Daru'l Hicre.

And take the book that holds our

sacred secrets, and our treasure.

What if llteber does not

give Daru'l Hicre to Faysal?

Faysal will get it no matter what.

You will wait for news from me.

I will tell you tomorrow

where you need to take them.

Wait from me.

As you command, Seyuduna Hadrath.

Your time is up, Emir llteber.

You either give the mines

and Daru'l Hicre to me.

Or I'm going to issue these bills of debt.

If I give you the mines,

especially Daru’l Hicre

I will suffer Sultan Meliksah's wrath.

Why would you suffer his wrath?

What good is that place whilst empty"?

I will take it, and work

it, so Seljuk can win

and you will show that you are

trying to pay back for the damages.

Why is the location of

Daru'l Hicre this important?

Let's agree over somewhere else.

It won't work. My men did

the necessery inspections.

That place is suitable for mining.

Accept this agreement

so that I can work my men.

If you give me Daru'l Hicre,

Sultan Meliksah won't touch you.

But if I get these debt notes

through Fatimid Caliph

you will find your head

at the Selemzar gates.

How can the whole palace sleep while

the hace of the state is being poisoned?

What kind of neglect is this?

Those who show

weaknesses will be punished.

- How is his situation?

- It's not well, my Sultan.

The poison took over his whole body.

Oh great Nizamulmulk.

My Atabey.

My mind cannot

accept your situation.

You used to be able to see

the whole world with one gaze.

They took the light out of your eyes now.

You will stand

to give hope to our allies

and frighten our enemy.

Your duty is not yet done. You

will be light to our eyes

be a foundation for our

minds and support our power.

My Sultan, I've had my

people investigate the issue.

I got the person who

poisoned our Hace.

Who?

Daughter of Emir llteber, Turna Hatun.

Turna Hatun?

Where is she now?

In the dungeon, my Sultan.

Get her out of there

I want her before me.

They've shut this off too.

We've checked other entrances of

Daru’l Hicre. They are all destroyed.

We can't enter through there.

It seems that there is only

one way into Daru'l Hicre.

Where is it?

Do you see that door? There are

many doors behind that door.

The Batini house in Salemzar.

That's how we're going

to get in Daru'l Hicre.

They've emptied the

Batini neighborhood.

There are guards at all

times. How will we get in?

There are Hace's men with

llteber. We're going to contact them.

They are looking for

us everywhere, Sencer.

Not even the woods are safe.

We'll definitely get caught in Salemzar.

We have no other choice, Aydogdu.

We need to get Rustem

before he gets the

great treasure and

Book of Secrets of Batinis.

Or we can't clear our

names or Arslantas.

I know about the Book of Secrets

that Arslantas' mother talked about.

I've heard of it when I was with Batinis.

It's crucial for destroying Batinis.

We have to go violent to

get Rustem and the book.

Come on.

My Sultan.

They said you poisoned Hace.

I didn't, my Sultan.

I swear I didn't do it.

Besides, why would I

commit such wickedness?

- I took care of Hace very well.

- Then how did that happen?

He was paralyzed by your

medicine. How will you explain that?

Someone must have put the

poison. I have no other explanation.

You will pay for your betrayal.

Who is your puppeteer, Turna Hatun?

-Talk.

- I'm not a traitor

For many years my family lived

in these lands devoted to you.

My father and I would die

for the Seljuks I'm no traitor.

Who was with you when

you gave the medicine?

Nobody.

I see you're busy but I'm coughing a lot.

I can't even sleep at night.

I came to ask the physicians

for medicine but they're not here.

I can't wait any longer.

I think there is a cough medicine. Hang on.

Only a sick girl

She was caughing a lot.

I gave her a medicine.

She might have

committed the wickedness.

-There was nobody else.

- Can you identify that girl?

I remember her face, my Sultan

The truth will come

out when she's found.

We'll see if you're involved then.

I want every woman in

the palace in the yard.

Turna Hatun will identify that girl.

But if she fails

or no such girl

exists in the palace

you will pay the price greatly.

Hey you! Stop!

Selemzar's entrances and exits

are very well protected. Who are you?

Why are you here?

We are merchants.

We're here to buy goods.

Show me your gold so that I can

believe you're here to buy goods.

We won't buy goods

worthy of just a bag of gold.

We have a lot of gold.

We don't have them with us.

Are you going to create such

difficulties for traders like us?

Many explosions occurred in this city.

Are you trying to make us leave here now?

Think about what Emir

llteber will do to you,

after he learns what

you're doing right now.

Fine, you can go.

They are not merchants!

Catch them!

Slow! Slow!

What's happening?

Allah Allah!

Emir llteber.

I brought news from the palace.

Hace Nizamulmulk was

poisoned and had a stroke.

Your daughter Turna Hatun was

thought guilty and thrown into the dungeon.

She gave him the medicine.

What are you talking about?

My daughter wouldn’t do that.

Our Sultan is personally dealing

with the matter. Nothing is certain yet.

They are slandering my daughter!

My daughter wouldn’t do that!

I'm going to the palace

The entrance and exit to the palace

is prohibited by Sultan Meliksah.

I'll find a way in.

I can't let my daughter

stay in dark dungeons.

If you go, you will suffer

the wrath of Sultan Meliksah.

It's most appropriate

to wait for news here.

Turna Hatun is under the

protection of our Sultan's justice.

My daughter.

My Turna

InshAllah your innocence will be proven.

Or I'll burn the whole world for you.

Take a good look.

Is the girl who came to the

healer room among them?

She's not among them, my Sultan.

Send Esma away from

the palace now.

I'll tell you where

you'll take her later.

How can we know that she’s

telling the truth, my Sultan?

What if there isn't a girl

like that in the palace?

What if no one even entered the room?

• ♪

I'm telling the truth, my Sultan.

We gathered all the

women on duty, my Sultan.

But one of them isn't here.

We can't find her She

is not on leave, either.

She didn't tell the

maids that she was going.

She disappeared when we decided to question

people about the poisoning, is that so?

She has something to do with this.

We don't need another evidence.

Search for her

everywhere, Kamac.

Leaving the palace is prohibited

until this issue is resolved.

Army guards will

wait in Hace's room.

No one will enter the room.

As you order my Sultan.

Even if the disappearance of that girl

reduces the suspicions pointed at you

your carelessness is obvious.

Since you were careless and

caused Hace to be poisoned

you will help him get better.

Otherwise I will punish

you for your carelessness.

I will do everything I can

not only to make up for my mistake but

also to make him get better, my Sultan.

Come to my presence with Taculmulk.

I presented Selemzar to them, father.

Your power will rule there now.

We also took our Daru’l Hicre back,

which was destroyed by the Seljuks.

Very good.

Very good.

If my power rises like a tree, you

will also become one of its branches.

May you be glorious.

Nizamulmulk has been paralyzed.

For now he can't move or speak.

We'll accelerate our steps by taking

advantage of the old wolfs downfall.

My men have started to work to

open the entrance of Darul Hicre.

The entrances will be opened again tonight.

Rustem is in somewhere secure.

I’ll let him enter

Darul Hicre tonight.

You need to go to the place I'll

tell you by taking the book

containing our secrets and

treasures as soon as possible.

Our Book of Secrets is so important.

The names of our Dais and

servants are written inside of it.

There is even information

about me inside of it.

There is never a setback

in my place, father.

Don't you worry.

Seljuk has a private warrior named Sencer.

He's been wanted everywhere, but

he's been able to escape again today.

No one can know what he can do.

Who is this Sencer?

What kind of a man he is?

I learned he was from Kinik Tribe.

He has a warrior braid

and eyes of an eagle.

He can show up somewhere

that you never expect him.

You need to be careful about him.

You have never talked about a man of

Selcuk cautiously like this before, father.

Because Sencer is not like any

Seljuk we have seen before.

Didn't I tell you to bring Senser's

relatives properly by going to Kinik Tribe?

I did just as you ordered, my Sultan.

Then, why did Sencer

break your arm?

As I said before, when he

learned we were taking his mother,

he attacked just like a bandit-

You were the one

who acted like a bandit.

How could you dare to hurt

a woman on behalf of me?

My Sultan Shut up!

How could you try to defame me?

Don't you know me there is no

place for such a thing in my law?

When she resisted to let

me carry out your order-

Are you using my orders as a shield

for yourself to justify your cruelty?

This palace, this state ..

this position, this throne

They exist just for my people.

I'll break the hand, which is raised

to the innocent, before anyone else.

Especially, a hand which is

raised to a woman will be cut up.

If you make a mistake from now on, know

that your head won't stay on your body!

Get out of my sight!

What about you?

The Hace of the state was poisoned

and you learned about it afterwards.

The suspected girl is

nowhere to be seen, too.

Did we give the position

of Head Hatun for this?

Where is your sense of responsibility?

Because Hace chose

the servants himself.

I couldn't get involved

in the matter, my Sultan

Your excuses don't

compensate your negligence.

Seferiye Hatun was also

Head Hatun for years!

When did such an incident happen?

Pull yourself together.

If there is such negligence again

I'll dismiss anyone who

causes it from the palace.

Now.

You'll bring that

whoever that girl is

...into my presence

as the Head Hatun.

Otherwise, I won't

ignore your mistake

and punish you.

As you command, my Sultan.

My Sultan.

Speak!

Our soldiers have found

the trace of Arslantas.

The traces is showing to the

lodge of Yusuf Hemedani Hadrath.

Obviously, they hid there.

I can't send soldiers to the lodge.

I need to go there by myself.

Arslantas.

Come here.

I'll cook some food.

Eat with us.

Thank you, mother.

I don't want it.

I can't eat anymore.

Hasn't the wound on your

heart still been healed, son?

You've understood the truth, too.

And you also repented.

I should have drowned

inside my own wound.

I took Sencer with me.

He took Sultan Meliksah

on to save my life.

Now, he's trying

to save my mother.

I'm here.

He told you to

stay here for now.

I'm sure he has a plan.

I wonder if my mother survived.

Who knows what tortures

they inflicted on her for years.

It's obvious

that they threatened

her to lie to me.

Having a child

is like carrying

your heart outside.

A mother can go through

any pain for her child.

But your mother

has been through

the greatest of pains.

..has been through the greatest of pains.

k

While she was in the claws of the

devils, together with your brother

she has also

been away from you.

You need to be at peace for

having a brave mother such as her.

That's what's expected of a brave

one, who is the son of such a mother.

Do you think my mother

will come, Basulu mother?

Will be able to get together?

The thing I miss the most in my

life is my mom calling me "my son".

Will she be able to call me "my son" again?

Ayaz brother?

What's the situation'?

Did you bring my mother, did you save her?

Come with me, brother.

It's a feverish poison.

It can even paralyze a lion.

Its colour is red.

Its like water.

If the antidote is applied late.

this illness that attacks the veins

will cause death.

I found it! What makes this

poison this dangerous is

common sage.

And common sage is

required for the antidotq as well.

I heard the name of common sage.

But I have never seen it.

And I don't know if it

can be found in Isfahan.

Do what you can

and find that flower.

Hace's survival depends

on finding that flower.

What's the situation in Selemzar?

You are wanted everywhere.

They are going to capture you

and Arslantas, either dead or alive.

But.

The real thing occurred at the palace.

Hace is poisoned.

He is paralyzed.

What are you saying?

Who did it? How did he do it?

Turna Hatun.

Turna Hatun?

How could Turna Hatun

do something like that?

Don't they realize it's a slander?

Calm down Sencer.

Sultan Meliksah interrogated her.

They are going to begin an

investigation in the palace.

Hace.

Turna

Both of them are

in a dirty scheme.

We cannot leave Selemzar.

Learn their situation in

the palace and inform me.

I will get information from you.

We need to get into Daru'l Hicre.

And the only place we can

do that is Batini neighborhood.

You will help us regarding that.

You will tell us where the guards hold

position and what time it's best to enter.

It's almost impossible

to enter at daylight.

You need to wait for night.

The patrols of the

guards change at night.

I will tell you about the locations

of the guards before night.

We will wait at the

abandoned house.

Bring the information there.

Don't forget to bring us information

from the palace, come on.

Brother Ayaz.

Why are we going to the forest?

If my mother has come, why didn't

You bring her to the dervish lodge?

Bozkus?

Mother?

Mother.

My beautiful mother!

Weren't you going

to call me "my son"?

They ruined our family.

While I was waiting for our reunion,

was I supposed to hug your dead body?

How did this happen, mother'?

Who did this to you, mother'?

Who stopped us from getting together?

Who separated you from me, mother?

How did this happen'?

Who did this, Bozkus?

Brother Ayaz who did this?

Who?

When Sencer was about

to save your mother

at the last moment Rustem..

What do you mean Rustem?

What do you mean Rustem? Brother?

Don't tell me that my own brother

k*lled my mother with his own hand!

Don't tell me that it was Rustem,

don't tell me it was my brother.

Don't tell me that it was Rustem,

Don't!

Rustem.

We were destined

for such a big pain.

I've searched for you for years.

Now your own son my brother, k*lled you

I couldn't get enough of

your voice, your smell.

It's not just you that died.

My childhood died too.

It's not just you that died.

My childhood died too.

The hope I took refuge in when

was in a tough spot died too.

It's time to bury, Arslantas. Let's

do the funeral and grieving together.

- Peace be with you.

- Peace be upon you.

Are you here to seek

or find, my Sultan?

You have the answer to

that, Hemedani Hadhrat.

I‘m looking for the fool

Arslantas who wounded,

Hace Nizamulmulk and

Sencer who hides him.

Meliksah.

My men believe

they are around here.

Only you can see

and only you can find.

As you know, we

welcome everybody.

We've seen those who

are seeking themselves.

They needed to find their self, and

we helped them with the will of Allah.

Now, we don't know where they are.

Sencer and Arslantas has

committed serious crimes.

We've given Sencer a warrior title.

But he chose to be a bandit.

I tried to be father for him

but he betrayed his father.

Can you say the same when

you find out he's your son?

It's my duty to put them before the

justice system, Hemedani Hadhrat.

Korkut Bey

Sencer is a warrior from your tribe.

Do you know where he usually goes?

My Sultan

..he said he was after

justice and so are you.

I'm sure your paths

will cross at one point.

Some incidents has

occurred outside of my orders.

I'd like to

talk to Senear's

mother, who was wronged.

I want to ask her about Sencer.

Is she here?

You came all the way here.

It's evident that what you're

looking for is not here.

It's evident that what

you' looking for is not here.

You will only find unpleasant

things in your next step.

What are you trying to say?

If Sencer's mother had anything

auspicious to say to you

she would have come here.

One should not force a door

that won't bring good words.

But as a Sultan

I need to ask questions

to a criminal's mother.

As you know, one of the

requirements to be a Sultan

is to know haste is devil's

work and peace is Allah's work.

Of course it's not my

place to question your will.

Maybe when I open this door

I will get Sencer's

location from his mother.

But according to your words, I

feel that it is best to look for him

rather than finding him now.

I will find Sencer eventually.

But if I don't listen

to your words

I'm afraid there will be some

things that can't be made up.

If nothing good will

come out of this door

then there is no point in

walking into evil intentionally.

Terken Hatun and Taculmulk

made Hace have a stroke,

because they don't

want him to get better.

No one else would do it.

Hace's stroke left us helpless.

Who will we ask for hfelp now?

You don't ask Tapar for

help because he is impetuous.

We don’t have another

choice but our Sultan then.

We can't go to our Sultan, Gevher.

Terken Hatun is the hatun of our Sultan.

To accuse her of treason

we need solid evidence.

We heed to go to the Sultan with

strong evidence, not with allegation.

Otherwise, we will suffer

the wrath of our Sultan.

We have poisonous liquid

that we got from oil as evidence.

When we give it to our Sultan he

will do the necessary investigations.

Turna Hatun found

the poison in the lamp.

And she is still a suspect

for Nizamulmulk's stroke.

If we can't prove that

we are telling the truth

Turna Hatun will be

blamed about this too.

We need to do it

ourselves, Gevher.

We can't ask for

help from anyone.

We have to spoil this

filthy game ourselves.

No one would believe

that we are telling the truth

unless we find that witch who made

the poison and bring her to our Sultan.

Seljuk is a huge empire.

How will we find that witch?

We will spoil Terken Hatun's filthy game

with a game.

We will make them

take us to that witch.

Our Sultan ordered

you to find Esma.

If we bring her here

everything will be revealed.

If you don't bring

her here this time,

you won't be able to

fulfill our Sultan's order.

What will we do?

I will bring Esma to our Sultan.

But I will do it whenever I want to.

But what if Elcin Hatun takes

the poison from the lamp

to our Sultan

in the mean time?

Elcin is not that stupid

to go to our Sultan

without solid evidence.

That's why she hasn't done it

so far. If she had any evidence

she wouldn't wait for Nizamulmulk

to get better to go to our Sultan.

But

They won't just sit and wait.

They will try to trick us.

They will wait for us

to make a mistake.

They will wait for us to make a mistake.

So we will wait for their moves

and we will act accordingly.

From now on I don't have

the same mother as Rustem.

I don't have the same father as him.

I no more carry the same blood as him.

He is my enemy.

I will k*ll him myself

and take revenge | from the Batinis.

You can't go Arslantas, they

are looking for you everywhere.

I will destroy whoever comes in my way

I won't give up until I

take revenge, brother.

If you go, you won't be able

to take revenge, Arslantas.

They will catch you.

How could I stay here and wait..

while my brothers are

trying to take my revenge?

Let me go. Please let me go.

Sencer would tell you to

go with him if they needed you.

Don't worry brother.

It's not just your revenge

it's our revenge too.

Arslantas.

Everything will be

more difficult if you go.

Sencer risked everything to find

Rustem and prove that you are innocent.

If you go now, Sencer's

detailed plan may be broken.

The soldiers would catch us

before you take your revenge.

And you can't avenge

your mother's death.

We will go to Sencer anyway.

It's better if you wait

for news from us.

My Sultan.

An investigation was made

on the bodies of the infidels.

We caught them wounded

and made them talk.

It is Kovel's soldiers

who made the attack.

The information we got

from Kuvel informs this.

In addition, Andreas removed the

Muslim merchants from the castle.

He hung some of,

them on the walls.

I'm completely out of

patience because of Andreas.

It's time to strangle

him with our wrath.

We will take revenge for our

martyrs and innocent people!

Get ready soldiers!

We will go to raid Kuvel at dawn.

And take Andreas' head.

What about the response we

wait from the Emperor Komnenos?

He's late for giving us a response.

However, we will keep our promise on time.

Send the heads of these people

to Andreas as a declaration of w*r.

He should know that I'll ruin his lands

and take all of their heads!

My Sultan.

Urgent news has come from our spies.

Sencer is in Selemzar.

Is he captured?

Not yet my Sultan.

He keeps running and no

one knows why he is there.

Go to Selemzar

right away, Tapar.

Find and bring Sencer

here until tomorrow.

After I take Andreas' head and return

from Kuvel, I want to see him here.

As you command, my Sultan

Tapar.

I trust you completely.

Don't let Sencer run away

from your hands this time.

Succeed this duty.

Or you can't take greater

duties and get out of the palace.

As you command, my Sultan.

The antidote is not ready yet.

We lack common sage.

Finding common sage in Isfahan is

as hard as finding a red flag in hell.

If mighty Allah wishes

the flames of hell turn

into gardens of flowers.

Master Hayyam.

Finish the antidote now.

In the name of Allah, the

merciful, the beneficent.

His pulse is slow.

His pulse is slow.

His heart pulse is also low.

May not let us face

with a insoluble trouble.

Look at him with your

name of Shafi, my Allah.

Thank Allah.

He breathes thankfully.

Arslantas

buried his father and

mother into his heart.

And the one, from whom he'll

take his revenge, is his brother.

This is not a pain that

every heart can endure.

And what we need to

do is find Rustem and

let our brothers pain

end as soon as possible.

And there is also Hace's situation.

The wolf fell down

and the dogs delighted.

There is chaos both in

the palace and outside.

The ones who did this to Hace are the ones,

who made us came across with the state.

All of them have different

faces, but their goal is the same.

Capturing the state.

We won't let this plan

happen, warriors.

I've learned the watch order

in the Batini district tonight.

It's written here.

What is the situation in the palace?

What's up with Turna?

Hace's situation is critical.

Sultan charged Turna

to find a cure for Hace.

If she solves the matter

her innocence will be proved.

At least, she wasn’t

put into the dungeon.

I'm sure Turna Hatun will find

the cure for Hace in a short time.

As long as Hace stays in bed,

this chaos can turn into a thunder.

Is there anyone suspicious

leaving Selemzar?

There isn't.

The entrances are guarded well anyway.

Only the mine cart leaves

because of its urgency.

And it didn't leave today.

Most probably, it will leave tomorrow.

Obviously Rustem is still

somewhere around here.

We'll finish this tonight, warriors.

We'll infiltrate Batmi's

district and enter Darul Hicre.

He's talked about calling my

brother, Berkeruk, to Isfahan recently.

What does it mean?

It means Tapar is deficient

and he wants to put Berkeruk

forward by putting you behind.

He's threatening you by

not giving you duties now.

Many incidents happened.

And my father is preparing for w*r now.

Obviously, he thought of calling

my brother as a support for his forces.

How naive you are.

So, you are not enough, so that he

considers your brother as a support.

How can't you understand this'?

Don't draw me like a bow, Gevher.

I need to go immediately.

Tapar.

Maybe, I carry a heir of the sultanate.

You are the son, who will

continue the bloodline of Seljuk.

Don’t let your value go down, even

if the one before you is your father.

For he bonded your future

to the capture of Sencer

then, show everyone

who you are by capturing him.

We sent words to Andreas

to let him take precautions.

He attacked Meliksah,

thinking it as a precaution!

Meliksah is determined

to remove his head!

After his sword is unsheathed,

he does not sheathe

it again without

drenching it in blood first!

Andreas was our ally

from the Byzantine.

Will the one that will come instead of

him be eager for an alliance with us?

Don't worry.

I have foreseen what would

happen and already found an ally.

And this ally of ours is

worth a thousand Andreas.

The most fierce warrior

of European lands.

And he is a monster

thirsty of Seljuk blood

enough to turn these

lands into a blood pool.

Who is this man, sir?

Do not think I come

to earth to bring piece!

I came to bring w*r, not peace!

The great Emperor Komnenos.

Markus.

And his companion Einar.

It's good to see you

after such a long time.

We are talking about what we can

do against the growing Turkish threat

together with the lords,

cardinal and commanders.

It's good to see all the

Christian nobility together.

Why can't we do this in battle fields?

That's right.

Turks have been victorious

in battles for a long time.

Since you are a noble

and important warrior

you have the right

to speak these words.

But do not go further.

We will bless our unity

by swearing an

oath on the holy spear.

Did you come here

to praise Turks?

No.

I came here to tell you

how to defeat them.

Commander!

Dear lords

You have never seen

Turks in the battle field.

And about these commanders

And they haven't been doing

anything other than losing battles!

Huh?

I lived amongst them for

long years to know them.

It’s not possible to defeat

them before weakening them.

We will sneak into their lands.

We will disrupt their

trade and their order.

We will attack their

tribes, armies and cities.

We will destroy their

scholars and their madrasahs.

Selcuklu will get weakened.

It will get so weak that

they won't be able to

go for a campaign again.

So

what comes after that?

After that?

Then

the great crusader

army will gather again, sir.

We will destroy the Turks and

make our way way to Jerusalem.

The weakened Seljuk won't

be able to stand before us.

We will destroy Anatolia and

take back the sacred city.

That city will be ours again.

Ours!

We are going to lower

the Muslim banners there

and raise Christian banners!

You were a noble and

important warrior before.

And now you are nothing

more than an useless lowlife.

You can go attack caravans with your

wild warriors and have fun with women.

The cause of the Christians is not something

unworthy that you can think about it!

The cause of the Christians have been

weakened because of unskilled men like you!

By k*lling you, I have already

begun making our cause better!

Commander!

You dirtied the holy spear.

Traitor!

My companion glorified the

holy spear by k*lling this coward!

But if you don't like it

you can die by my dagger!

For the love of God!

What do you think you are doing?

We saved you from unskilled

and coward commanders.

Sir.

Jerusalem

Turks are holding Jerusalem for years.

It's in our nightmares every night.

I am burning with the fire of

revenge to take that city back.

Isn't it time for the great crusade?

Lords.

If we do not destroy the Turks.

Soon

we will hear Azan

in all of Constantinople.

I have a strong ally

in Sejuk lanals, sir.

I will go there with

my strongest warriors.

I will turn the lands of

Seljuk into a blood pool.

And I will plant the

holy spear on Jerusalem!

Are you with me?

Or not?

I support you, Markus.

I give the holy

spear in your care.

Go and reduce the

lands of Seljuk to ashes.

Give us the way to destroy

Turks and take Jerusalem back.

Oh, great emperor..

lords

We'll put those

guards out and get in.

Come on, warriors.

Stop. You can’t pass through here.

Sorry, we are the owners

of this place tonight.

When they were leaving, Batinis.

They hid the door to prevent

people coming after them.

There must be a keyhole around here.

Get down!

Those devils. They've

set up traps everywhere.

Their traps don't work on us. Come on.

Welcome, Melik Hadhrat.

If you came at this hour

then there must be important news.

- Sencer

was seen in Selemzar

last. I'm here to get him.

What kind of Emir are you,

llteber? What are your men doing?

A fugitive that Sultan himself

is searching is in your land.

How can you not know this?

You will block every exit

You will blockade every street.

I want every nook and cranny

(everywhere) searched. We will find Sencer.

As you wish, Melik Hadhrat.

Melik Hadhrat

what is the latest news

from my daughter Turna?

She wouldn't hurt

anybody, much less Hace.

We will see after

the investigation.

The truth will come out by then.

They said nobody can

leave and enter the palace.

When do you think I

can see my daughter?

A fugitive the state

is looking for is in

your lands and you want

to see your daughter?

Nobody leaves Selemzar

until Sencer is found.

Melik Hadhrat.

The patients in the hospital say that

Sencer was seen in the Batini neighborhood.

Now I have you, Sencer.

Get out.

Seyuduna Hadhrat sent this letter.

It says where you will take the

treasure and the Book of Secrets.

It's scorching inside.

Why is the fire on?

We bought this place from

Emir Ilteber for mining purposes.

If we don't seem like we are

working, we would arouse suspicion.

Did you get the gold and Book of Secrets?

I did.

I will take them where

Seyuduna wants them.

Some mining equipment

will leave Selemzar tomorrow.

You will hide in one of

them and leave the city.

Somebody is forcing the door.

- Who the hell are you?

- I'm the owner of this mine.

Who are you to enter

my mine like a burglar?

When did the home of Batinis become a mine?

We're after a criminal

We'll search the place.

Emir llteber didn't send

me a word about that.

- I'm not Emir llteber's man.

- Then how dare you search the place?

You ask a lot of questions.

You're the one who came

my place like a burglar.

Should I take your head

without asking questions?

If you keep on standing in my way,

you'll be the one that loses his head.

- Then search the place.

- You take the other way.

Why is this mine furnace

burning at this hour?

You are asking a

lot of questions too.

Should I take your head

instead of asking questions'?

This is a mine.

This furnace is

burning to melt the mine.

There is no trace here.

We couldn't find

any traces either.

No merchant speaks so boldly.

Who are you?

My name is Faysal.

Faysal from Bagdad.

Who are you?

The nightmare of the Batinis.

Seljuk has a personal

soldier named Sencer.

They are looking for him

everywhere but he ran away today.

You never know what he will do.

He is from Kinik Tribe

He has braided hair like a hero

and an eagle-like look on his eyes.

You can come across him in a

place and time you never expect.

Sencer.

I know you.

You are the fugitive that’s

being searched for by the state.

I will do what's necessary now.

If you know who I am

you'd know that

I won't get caught.

And that I will come back

to make you pay for it.

Get out.

It was too hot in there.

Don't worry, you're fine.

You need to get out of

Selemzar in the morning.

If Sencer came here, he

wouldn't go back without you.

Sencer!

The escape is over.

You won't be able to

get out of here tonight!

Split up! We'll meet at

the door of Selemzar.

I Split up! Come on!

Sencer!

They are holding the doors.

You can't get out of Selemzar.

Don't worry, Melik Hadrath.

I will come here

personally when I'm done.

Our Sultan will go to

Kuvel for w*r tomorrow.

Will you act like this when

he's going to such a difficult w*r?

What are you talking about?

Our Sultan will go to

w*r with the infidels.

Will you make the state

deal with your matters now?

I am not doing anything

against our state nor our Sultan.

You will understand me

when you find out the truth.

I will come to you myself.

But not tonight.

Sencer!

Elcin Hatun.

Gevher Hatun.

How is Seferiye Hatun today?

She's same. But

she has fever today.

When Terken Hatun heard

that Seferiye Hatun has a fever

she ordered me to

freshen her with water.

Turna Hatun proved that the

liquid in the lamp is poisonous.

But we can't go to

anyone with that evidence.

Nizamulmulk’s stroke left us helpless.

We won't just sit and wait when

there are traitors in the palace.

We need to do something.

We investigate every

witch as soon as possible.

If we can find the witch we can

find who asked for the poison.

Then they will suffer

the wrath of our Sultan.

I'll check Ahsen.

She should prepare Seferiye

Hatun's meal before she wakes up.

She took the bait.

She will tell Terken

Hatun what we talked.

And she will go to the

witch to not get caught.

They will take us to

the witch themselves.

Terken Hatun!

What's up, Firdevs? Is

it something bad? What is it?

I heard Elcin Hatun and

Gevher Hatun talking.

Elcin Hatun said she

was going after the witch,

from whom we took

the poison of the lamb.

So, this was their move.

We'll answer their

move with another move.

Listen to me carefully, now.

We've learned Sencer

left Selemzar, Emir Hadrath.

They put out the door

guards and ran away.

We sent soldiers everywhere.

Sencer will be found,

leave no stone unturned!

What is this

scandal, Emir llteber?

What do you think

you are doing!

You have the Melik of

the state before you!

Excuse me, Melik Hadrath.

My name is Faysal. I’m

a trader from Baghdad.

I can't see anyone

because of my anger.

That's why I couldn't see you.

What's up, Trader Faysal?

The bandit called Sencer

even entered Darul Hicre.

And you have locked

yourself in your mansion.

Doesn't Selemzar has any

safety of life and property?

I understand why Sencer

entered Darul Hicre.

Yet, what are you doing in Darul Hicre?

I took Darul Hicre and gold mines

in return of the debts of Emir llteber.

I'll operate them.

What is he talking about, Emir Ilteber?

How can Sultan be kept unaware of this?

- The debts of Emir llteber-

-I haven't asked you!

You know I need to cover the

damages caused by the expl*si*n.

I owe Trader Faysal.

I transferred Darul

Hicre and mines

so that, I can cover the damages

and raise Selemzar in a short time.

How could you use an important

place like Darul Hicre for your debts?

What use does a Darul Hicre

in ruins have, Melik Hadrath?

Instead of letting it's seen like a symbol

of Batinis in the middle of Seljuk lands

let it work for the sake of Seljuk.

I'm sure the ruler of the world,

Sultan Meliksah, will also like this.

Pray this will happen. Otherwise,

it won't be any good for anyone.

I'll first find Sencer.

Then, I'll make you account

for this matter, Emir llteber.

The particular and detailed

information about this matter

..can be only reached by the ones

who know about our holy Book of Secrets.

Give me that one on the top.

The future of our mentioned Dais..

is determined by the rules

written in our holy Book of Secrets.

Give me the other one.

After all this information is acquired

and all the tests are passed

the names of Dais and servants, whom

they believed to be loyal and worthy

are recorded in the Book of Secrets.

What is the Book

of Secrets, sir?

The thing they say holy is poison

and the thing they say

secret is their dirty faces.

Obviously, it's

hard to solve Batinis

completely without

finding the Book of Secrets.

And where is this the

Book of Secrets, sir?

Do we have to find this

book to solve everything?

They apparently still have this book.

We trust the warriors

of our state to get it.

And then, we'll trust our pen to

rip that secret out of the souls.

Ah Melik Tapar. ah!

We swung swords

many times together.

I wish you could

have understood us.

Don't say anything about Melik Tapar.

He's doing his duty.

The man called Faysal. I

didn't fancy him at all, Sencer.

Why is llteber giving Darul Hicre to him?

To pay his debts seemingly.

That Faysal doesn’t

know about us, yet, but

if he keeps this attitude we

know how to introduce ourselves.

Rustem took the treasures of

Batinis and their Book of Secrets.

But obviously he couldn't

get out of Selemzar.

According to the information

we got from Hace's man

the cars will leave

the mine tomorrow.

And Rustem will be

inside of one of those cars.

This is the only way for

him to leave Selemzar.

Why are you troubled, Sencer?

Our Sultan is going to w*r tomorrow.

I heard they were

going to fight with Kuvel.

I wish this hadn't happened

and we could fight together

with our Sultan shoulder to shoulder.

We are not with him in

such an important w*r.

We also wouldn't want this happening.

We'll get rid of this

calamity tomorrow, InshAllah

Let's wait for the return

of our Sultan from this w*r.

And after we capture Rustem

everything will be okay.

May Allah make our Sultan

and army be victorious, InshAllah.

Ameen.

Ameen

What do you think as a

capable healer, Turna Hatun?

Do you think Nizamulmulk will

stand up for our unity in a short time?

We use all of our skill

regarding the nature to heal him.

I said all the prayers I know.

The rest is up to the will

of Allah, Master Hayyam.

Hope and love is the best cure.

I'll come to visit again.

Take care of Nizamulmulk well.

Good night.

Oh, the one, whom her smell

is like rose, her soul like heaven.

I'm jealous of the moon, which

sees your face instead of me.

My heart is in the

fire of your love.

I'd sacrifice my heart a

thousand times for you.

I have neither a goal apart from your

goal and a shelter apart from your heart.

Your words are my hope.

I believe you'll return by getting

rid of claws of the scorpions.

Know that my eyes are

set on your return path.

You fed me with your white milk.

You raised me in your cradle

My dear mother from Akptircek.

It's the time for us to

equip our swords again.

Yet, I'm also worried.

Hace, who has been my

companion for 30 years

He stood tall like a mountain

and they took him down.

Our warriors were like sons

and they stopped

listening to our orders.

Whenever you

are in a tough spot

I remember

Malazgirt, Alparslan.

It was a holy Friday.

The enemy army

was five or six

times more in numbers.

Some people fell into despair,

saying "Sultan Alparslan

wouldn't be able to beat

an army six times larger."

But on that Friday

you wore all white

like your funeral shroud

and went in front of

your army like a lion.

You accepted martyrdom but you didn't

stop yourself from fighting the enemy.

That day, in every mosque

of the Islamic world

people prayed for your victory.

And you came out on top.

A victory that nobody

thought was possible.

That victory as underdogs

was the victory of faith,

bravery and intelligence.

You will come

out on top again, Alparslan.

The bigger they are in numbers

the harder the path is

you get that much stronger.

Always count on the

u faith in your heart

the power in your arm and

the devotion in your intelligence.

That's all you need.

Everyday I can't get

revenge on Meliksah

I will hang one of these Muslims.

I will take it out on them.

We have yet to see Meliksah retaliate.

Doesn't that worry you?

Meliksah

may not have realized we

are the ones behind the attack.

Besides, Kuvel is a balancing factor

between Byzantium and the Seljuks.

He wouldn't dare come here.

- What are these boxes?

- Sultan Meliksah sent them, sir.

Heads', of our men

that he captured.

- This

- This is a declaration of w*r.

A declaration of w*r.

Meliksah knows we are

the ones behind the attack.

He'll come to Kuvel.

Get ready!

To the walls!

- Get the hot oil boilers!

- Dig a hole in front of the castle!

I want everybody

in defense formation!

Meliksah is coming to the castle!

Defense formation!

To the bastions!

Meliksah is coming! Come on!

I couldn't get Emperor's

niece Theodore’s revenge.

If I let Meliksah come to the castle,

the Emperor will take my head.

Do you have a plan, sir?

I do, Zenon. We need

to stop them in the valley.

Meliksah needs to be stopped

before Kuvel at all costs.

Maybe it's high time we got

in a deadly fight with Meliksah.

I, Meliksah

descendant of Seljuk Ghazi,

grandson of Cagri Bey

son of Sultan

Muhammad Alparsian's.

It is I who ascended to the

glorious throne of Seljuks at 17

swore to spread the

cause of almighty Allah

and make his state greater

carry justice in his sword

brought this justice

all around the world

stood against the cruel

and protected the oppressed

spent his life in wars

against the cruelty of infidels.

It is time for holy w*r again.

The infidels will be

destroyed by our sword.

Hearts that beat with Allah

will either be martyrs or ghazis.

My Sultan, we've sent

the word everywhere.

There will be prayers in

mosques for your victory.

- May Allah make your sword sharp.

- Ameen.

May you have a blessed holy w*r.

My beautiful daughter

Melek, like your name (Angel).

May Allah give you a

blessed holy way, my Sultan.

Thank you, Gevher Hatun.

Take care of yourself and

tfie life you are carrying.

My Sultan

You have spent

years on different wars.

For many days and nights

we waited for your return.

We will wait for your

return once again.

Worry not. If I return, I'll be a ghazi

and if I don't, I'll be a martyr.

Either way, keep your chins up.

May Allah protect you.

Markus from Rome. I came to

you with greetings and friendship!

How could you be Seyuduna?

And what is that weird,

mask on your face?

Are you leprous or something?

I don't show my face right away.

You will see my face as our

alliance pays off and solidifies.

I would like to see the

face of the man with

whom I will cooperate

against the Seljuks.

Or this means that

you are not Seyuduna.

And it means you deserve death.

My servants

what can you do for me?

We will sacrifice our lives

for you, great Seyuduna!

Who can take his own life with a

single command for other than their leader?

Four of my servants are

with the Great Imam now.

Now, I'm alone in front of you.

If you still don’t believe

that I am Seyuduna, k*ll me.

Even if you are not Seyuduna

I want to team up with

you because you could

train people that can k*ll

themselves with a single move.

Okay.

I believe you. You are Seyuduna.

We had talked about our

cooperation with you before.

Now we can take

action by swearing.

Seljuks is in chaos.

The old wolf is about to die.

The best soldiers are

fighting against the state.

We are attacking them from within

and destroying their trade.

You should turn their

lands into a bloodbath.

You made me excited, Seyuduna.

Seljuks will collapse.

So we can start sharing the lands.

Anatolia and Jerusalem will be ours

the Seljuk lands

on east will be yours.

Jerusalem is an important

land for us too but

I just want Seljuks, the protector

of Sunni Islam, to be destroyed.

Every place we have will make

us feel as if we're in Jerusalem.

Now I will give you the

first gift of our alliance.

It is a big gift.

Is there any blood in it?

Of course.

There is-a lot of blood in it.

Stop the cart.

We will search the cart.

What are you talking about?

We are coming from the mines.

We are allowed to go.

We are looking for

the mines in the crates.

Come on.

There is neither Rustem

nor any sign of him here.

Will there be another cart

going out of the mines?

I don't think so.

We are the only caravan.

The carts are out of Selemzar.

But I prepared another

caravan You will go with that.

I will accompany

you until a point.

If something goes wrong,

I will take care of it.

Where did she go?

Let's go.

Stop the horses.

Is it you again?

It's not good for you to encounter

with me this often, Faysal.

Get out of my caravan.

Are you a bandit now?

I'm trying to find the

Batini I was looking for.

I don't need to remind you

what will happen

if you cross my path.

You're talking too much.

If you want to fight

I'll k*ll all of you one by one

and search the crates anyway.

These goods are my honor.

An enemy of the state

can't touch my honor.

Apparently I'll have to cut your

tongue before I take your head.

You can't run anywhere, Sencer

If you move your

soldiers, you will be dead.

Melik Hadrath.

Rustem is in Selemzar.

There is only one way for

him to get out of Selemzar.

Let us search the crates.

He searched my mines

but he couldn't find that man.

Now he wants to

search my caravan.

This is obviously an excuse.

Why would he be

worried this much if he

doesn't have anything

to hide, Melik Hadrath?

Justice will be

served sooner or later.

He should let us search the crates.

I came to these lands because.

Trust your state's justice and safety.

Are you going to listen to a bandit

who is escaping from the state?

You witnessed what he

did last night, Melik Hadrath.

If you let this traitor

search my crates

you would be insulting

both you and me.

Also

the justice of our state

will be overshadowed.

The caravan will go on.

Arrest Sencer and his men.

We are going back to Isfahan.

Allah is the Greatest.

Allah is the Greatest.

Allah is the Greatest

Peace and mercy

of Allah be upon you.

Peace and mercy of Allah be upon you.

Oh my Allah.

We set out on this

path for your blessing.

And we wish for

Your blessing again.

Make us victorious against

the oppressors, oh Allah.

Ameen!

This army is fighting

against the infidels for You.

Make the soldiers of Islam win

against the enemy and be victorious.

Ameen!

Make our swords sharp.

Make our horses fast.

Make our hearts strong, oh Allah

Ameen!

Our cause is to protect

the world of Islam.

Do not make us fail the

world of Islam, oh my Allah.

Ameen!

My heroic warriors.

The time for

the great battle

against Turks has come.

Father, the Son

and the Holy Spirit

is with us.

We will glorify our

great Christian cause

with the blood of the Turks!

Meliksah

and his army

will be destroyed!

will be destroyed!

The victory is ours!

So

you prepared the

enchanted poison.

Show your face!

You m*rder*r!

My Sultan

Thank Allah

Allah is the Greatest!

Allah is the Greatest!

Rustem is holding the Book of

Secrets, belonging to the Batinis.

If we could get that book..

we could learn

everything about them

..and defeat them.

Now what did you earn by

capturing me, Melik Hadrath?

You can tell these to our

Sultan when he is back.

You have crossed the line by

the things you have done, Sencer.

And you will pay for them.

Melik Hadrath!

Lennon!

To the castle!

Not yet!

Now

The time for you to pay for your

treachery has come, Andreas.

Your father

Alparslan.

He has captured

my uncle Romanos.

Then he set him free.

Do what your father did.

Let's make a deal.

Your uncle

fought bravely

in the battle against us.

He didn't

plan many schemes

against us just like you.

He was an Emperor.

And you are nothing

but a dog in front of me.

There will be

bigger Christian

armies that will come.

They will destroy your cities.

They will destroy your mosques.

You will all die Meliksah!

Let them come!

No matter how

many of you comes

we have that many

swords to behead them!

I swear to an oath in the

to presence of Great Allah!

Until our last breath

we will continue to fight

against the oppressors.

Until the last castle

of the infidels fall

we won't sheathe our swords.

The fight is ours

and the victory

belongs to Allah!

Allah is the Greatest!