01x05 - Phulshojya

[bunniefuu]

What happened?

Who screamed?

What happened, Sougato?

-Hey, Sougato?
-Switch on the lights.

Pushi?

-Hey, Pushi?
-What's wrong, Pushi?

-What's wrong, honey?
-What happened?

-Mom, the pillow...
-What?

-Someone tried to suffocate me with...
-What are you saying?

-Suddenly I couldn't breathe.
-Huh?

-I couldn't see anyone.
-What?

-Oh my God!
-This is bad!

I felt someone press the pillow
to my face and...

-Mom, don't listen to her.
-What are you saying?

I'm sure she had a nightmare again.

Who would do that to you, huh?

-Uff! Keep quiet.
-Stop making a mountain out of a molehill.

No! I wasn't dreaming.

See, I still can't breathe normally.

Okay.
What happened after that?

Someone pressed a pillow to your face.
Then?

Then... I screamed.

I thought I heard someone run away.

I couldn't see anything... Or anyone.

How terrible!

Everyone here is family.

Who would do that?

One second.

Indu was in the room.

If someone entered, she would realise.

No, Indu wasn't in the room then.

When I removed the pillow,
I couldn't see her.

Hey, Sougato!
Don't go, today is...

-Wait a minute.
-Go after him.

Tonight you shouldn't see her.
Sougato!

Rituals can wait, Mom.

First let me see where she is.

Sougato?

Sougato!

Uff!

Something inauspicious just had to happen.

Sougato!

-Are you okay?
-Listen to me, Sougato!

Is it hurting, dear?
Is your chest hurting?

Didn't you realise when Indu went out?

Will you ask or should I?

It won't be right of me to ask.

Why are you coming from that side?

Did you go out of the house?

Someone had come in from outside.

I saw a woman running out but...

How can someone come in?
I locked the main gate myself.

Tell us the truth, Indu.

Why did you step out of the house?

Who did you go to meet?

Who had come?

Must have been Anjan?

Someone came inside.
I didn't go outside.

Don't you believe me?

No, we don't.

You were supposed to be
sleeping in the room.

And even if someone came in,
how did you know?

How did you see them?

That means you weren't in the room.

Isn't it, Indu?

Where were you?

Instead of interrogating her
try to find out

who tried to stifle Poushali
with a pillow.

An outsider was definitely here.

No one in the house
would try to k*ll her.

Or...

Maybe Pushi wasn't the target.

Indu was supposed to be in the room.

INDU

Who asked you to
fill Indrani's head with that?

That the attack was meant
to be on her?

Said whatever came to your mind, huh?

And we never found out
where she had gone.

Look, for me Indu's whereabouts
are not as important

as finding out who attacked Pushi.

And I guess...

I guess you all should try
to do the same.

What are you implying?

That I'm not worried about Pushi?

No.

I searched the whole house
with Gouranga.

Nobody anywhere.

And about someone coming
into the house...

There's no such proof.

They didn't.

No one from outside came in.

Indrani's making it up.

She had gone out

to meet Anjan.

And the attack on Pushi?

Who did that?

Bro.

It's possible...

that Indu didn't want this marriage.

That she wants to go back.

Maybe that's why...

Just maybe...

she attacked Pushi.

Then she went downstairs
so that no one suspects her.

To show that she's at risk here.

She wants to leave.

Maybe...

she'll use this as an excuse
to go back home.

Huh?
Isn't that possible?

No.

It's not possible.

How can you be so sure, Mihir?

And why did you publicly say
that Indrani was the target?

Because she wasn't in the room
when the attack happened.

Pushi was alone.

She was supposed to come back.

I had called her but...

her phone was switched off.

So I went and stood at her window.

From what I could make out
in the dim light

only one person was on the bed.

I thought it was Indu.

Thought Pushi has come back
to our room.

But when I went back to my room I saw...

Pushi was not there.

That means...

the person on the bed wasn't Indu.

It was Pushi.

Why was Pushi supposed to go back
to her room?

Do you have to know everything, brother?

Instead, we have to find out

who else knew that
Pushi was supposed to come back.

And who thought Indu would be
alone in the room.

Are you ready?

When will you start the cooking?

I'll be right there.

Tie up your hair and come.

For heaven's sake, don't cook
with your hair down.

Mother.

How is Pushi?

You don't have to worry about that.

Just do your own work.

Do you realise how late it is?

Meeting random people at night
and then in the day...

Hello?

Hello, Mom.

Oh, it's you!
Are you okay?

Your aunt and uncle just left
with the gifts.

Is Mili still at home?

Was she home last night?

Don't talk about her.

She cried and yelled at her husband
all day yesterday.

Anjan is extremely scared of her.

She fought and went out
of the house last night.

She said she doesn't want to
see Anjan ever again.

Maybe she's at a friend's place.

Anyway, what about you?
Are you well?

Hello?

Hello?

Was it Mili?

But who opened the door for her?

Do you want to say something, Indu?

I saw the lights on
in the living room last night.

Who was there?

Why?

It's possible that the person
in the living room

opened the door and let someone enter.

Umm, in the living room?

Last night?

Someone was there.

I see.

By the time I came out of Pushi's room,
the lights were out.

I saw a glimpse
of that woman running out.

By the way, I met
your elder sister yesterday.

Since you guys didn't introduce me.

-Tell me something.
-Hmm?

She's locked up all night.

What if she needs
to go to the washroom?

Can't anyone stay with her?

Sis takes sleeping pills at night.

And once she's asleep,
she doesn't wake up in the night.

Anyway.

I see you're already asking questions.

You called me Sherlock Holmes, remember?

Please.

Yes.

Pushi, I'm asking again.
Should call for a doctor?

You're in trauma.

I don't need all that, bro.

I'm okay.

A little bit of rest will...

But I can't go to sleep.

As soon as I try,
I feel someone will...

Bro, come out once.

Need to talk.

Who visited you last night?

Indu saw the lights on
in the living room.

You were there last night.

Who had come?

The person who kept calling?

Why are you suddenly giving
so much importance to what Indu said?

She's lying, Sujato.

She's trying to flip the suspicion on me.
Don't you get it?

Indu didn't know
you were in the living room.

Don't hide anything from me, bro.

Oh, elder mistress?

Did you really see a girl
go out of the house?

Why should I lie?

No, the elders were saying...

that you're lying.

I was saying...

You didn't see her face, did you,
younger mistress?

Younger mistress?

Oh no! I'm so used to saying it
that it slipped out by mistake.

Was Sujato married?

I didn't know.

Where is his wife?

It slipped out, ma'am.
Please don't tell anyone.

They shooed her away
from this house.

It hadn't even been a month.

Around the time
when your wedding was fixed.

Just a few days ago?

She was really nice.

As beautiful as her name.

Labani.

So pretty and graceful.

Who would've thought
her character was like that?

Like what?

Can't tell me?

I heard she had a fling with someone.

Got pregnant.

When everyone found out...

Sundori!

Sundori!
Where are you?

Sundori, hurry up and arrange
my husband's things.

He has to leave for the shop.

I have no time.
Have to start cooking the veg dishes.

Uff!

That shop!

The shop is in shambles.
Who needs such medicines?

What medicines?

Rubbish ones!

I thought I'll help you with the cooking
but they can't stand it.

What a head ache!

We haven't met properly.

I'm the...

The son-in-law, right?

I know.

You and me.

We belong to the same group.

Outsiders.

Can't understand what's going on, huh?

I can't either.

Too many mysteries here.

If we want to understand,
I feel...

we should form a team.

-Give it a thought.
-Indu Aunty! Some parcels have arrived.

Must be the gifts from your family.

See you.

Grandma!
Indu Aunty's family sent some furniture.

-Let me see!
-Come here!

[hawker selling wares]

-Sir.
-Hmm?

This envelope was inside
the dressing table they sent.

It has your name.

SOUGATO DASGUPTA

Please come outside when
the bride's family goes over today.

I'll be in the bus.
We need to talk.

Regards,
Indu's sister, Mili.

Welcome, welcome.

-Has everyone come?
-Well...

Please wait, I'll call Mom...

Sure.

Indu.

-Are you alright?
-Hmm.

INDU WEDS ANJAN

INDU IS ANJAN'S, ANJAN INDU'S
YOU CAN'T STOP THEM

What is this?

What the hell is this, huh?

You were married to Anjan?

You people hid it from me?

Answer me!

So you're a...

You're a wh*re, right?

You're also a wh*re.
You too!

You're all the same.

All of you!

You are all the same!

What's wrong, bro?

Bro?

Hey, where are you going?

INDU WEDS ANJAN

INDU IS ANJAN'S, ANJAN INDU'S
YOU CAN'T STOP THEM

What's the matter, Indu?

Where did my brother go?

Huh?

INDU IS ANJAN'S, ANJAN INDU'S
YOU CAN'T STOP THEM

Labani.

It's Labani's handwriting.