01x02 - Drum Roll Please

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

♪

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[children] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo world?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

[upbeat music playing]

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[Sleepy Bird chirps]

[Ball Orchestra playing
upbeat music]

[narrator] Oh, look,
it's the Ball Orchestra.

I just love their music.

Hello, Pocoyo.

Hello.

Have you come to listen
to the Ball Orchestra

play some lovely music?

Shh.

Oh, excuse me, Pocoyo.

I think Pocoyo
wants to listen.

I'll try to be quiet.

[Loula howls]

- Oh, look, it's Pato.
-Shh.

Oh, I mean, ahem...
[softly] Look, here's Pato.

Oh, I think someone's coming.

Who could it be, Pocoyo?

Can any of you tell Pocoyo
who's coming?

[children] Elly!

Elly!

-[Elly trumpets]
- Yes, it's Elly.

Hello, Elly.

Shh.

Oh, I keep forgetting. Sorry.

[upbeat music playing]

[Loula howls]

Music.

I think the orchestra has
finished their music.

I'm afraid
they've gone, Pocoyo.

Yes, it's too bad.

It was beautiful music,
wasn't it?

[Elly trumpets sadly]

More!

I don't think

the orchestra's coming back
right now.

[Elly trumpets sadly]

Yes, I know.

I wonder if you can think

of a way to make
more music, Pocoyo.

Oh, I think
Pocoyo has an idea.

[child laughing]

Oh, look,
Pocoyo's brought some
musical instruments.

-A set of cymbals.
-[cymbals clanging]

-A drum.
-[drum beating]

-And a trumpet.
-[trumpet plays]

Just like the Ball
Orchestra plays.

What a wonderful idea.

You can play music yourselves.

[Pocoyo] Music!

[trumpet blowing off key]

[foot tapping rhythmically]

[drum beating]

[Pato quacks]

-[drum beating]
-[trumpet playing]

[Pato quacks]

-[cymbals crashing]
-[trumpeting]

-[drum beating]
-[cymbals crashing]

Hmm, that doesn't
sound very good, Pocoyo.

[Sleepy Bird chirping]

Oh, look,
who's this?

It's Sleepy Bird.

You've woken her up.

[Sleepy Bird shouts]

I think Sleepy Bird
was awakened by all the noise.

I mean by all
the wonderful music.

[Pocoyo] Sorry, Sleepy Bird.

Well, maybe,
it didn't sound exactly

like the ball orchestra,
but one does need
a lot of practice

to play instruments
like those, Pocoyo.

No music.

Pocoyo, you know,
you don't need instruments

to make music.

Music is all around you.

Just listen for a moment.

[Sleepy Bird snoring]

Can any of you help Pocoyo?

What can you hear,
that sounds like music?

[children] It's Sleepy Bird!
Sleepy Bird.

[Pato tapping feet]

♪

[Pato quacks]

Yes, Pato!
Now, you're getting it.

[Elly trumpets]

Exactly, Elly!

Keep it going.

♪

You see, Pocoyo? Yes.
Just listen to you now.

♪

Oh, my. I think
the ball orchestra

want to play music with you
and your friends, Pocoyo.

So you see,

there are lots of ways
to make music.

Play along with us,
why don't you?

-Hooray for Pocoyo.
-[Elly trumpets]

Bye. See you soon!

[narrator] Which one should
we choose now?

Yellow!

[narrator reading]
Pocoyo's Big Party.

[upbeat music playing]

♪ Today the weather's sunny ♪

♪ Perfect for a party ♪

♪ Elly's bringing soft drinks
And a lot of great surprises ♪

♪ Pocoyo is laughing ♪

♪ With Fred
His silly playmate ♪

♪ Who's telling loads
Of crazy jokes that make them ♪

♪ Roar with laughter ♪

♪ Party party
Come down to our party ♪

♪ Party party
Dance with Pocoyo ♪

♪ We turn on the radio ♪

♪ Pato feels the rhythm ♪

♪ He dances all the time
Oh my this party's
So much fun ♪

♪ Come on down and join us ♪

♪ Please come to our party ♪

♪ Your friends are waiting
For you with some music
And confetti ♪

♪

♪ Party party
Come down to our party ♪

♪ Party party
Dance with Pocoyo ♪

♪

♪ Party party ♪

[children laughing]

♪ Come down to our party ♪

♪ Party party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪

♪ Everyone is here now ♪

♪ And having such a good time ♪

♪ Loula Caterpillar
Sleepy Bird and Baby Bird ♪

♪ Everyone is happy ♪

♪ As they sing this song ♪

♪ The party's so much fun
I wish it lasted all day long ♪

♪ Party party ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Party party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ Party party ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Party party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

[children laughing]

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

Oh, hello, Pocoyo.

What is it?

Oh, a machine.

And a very strange

and complicated-looking
machine, it is, too.

But what does this
machine do, Pocoyo?

[trumpet playing]

A trumpet?

And a radio?

Mix.

Mix?

Oh, so,
it's a mixing machine.

[machine beeping]

[ding]

What's this?

[trumpet radio mix playing]

[chuckles]

[laughs]

-[beep]
-[static]

Wow, a trumpet that plays
all sorts of music.

♪

What do you think of that?

Do you like Pocoyo's new toy?

[children] Yes, we like it!

[narrator] Me, too!

And it's a trumpet
that anyone can play.

Have a go caterpillar.

[trumpet music playing]

Amazing.

What will you call it?

A tradio?

A rumpet!

Well, I have to say,
that certainly is

an amazing machine.

Hi, Elly.

Oh, I see. You're waiting
for a phone call.

[Elly trumpets]

Oh, and an important
call at that.

Um, Pocoyo.

What are you doing?

Uh, eh, Pocoyo.

I'm not certain that's
such a good idea.

Oh, dear.

A train?

And some track?

[ding]

[train horn blowing]

-[telephone dings]
-Oh, my, look at that.

A trainophone.

[trainophone rings]

Uh, watch out.

There's someone on the line.

[Elly screaming]

Elly, I think you've definitely
missed your phone call now.

[trumpet radio mix playing]

[phone rings]
Quick, Elly, answer it.

[trumpeting]

[train horn blares]

[upbeat music playing]

Pocoyo,

I don't think you made
Elly very happy.

Pocoyo, that's Loula's bone.

And a spring? Oh, no, no, no,
tell me you're not going to...

[ding]

Look at that.

A bouncing bone.

That is marvelous

but not for Loula, I'm afraid.

Pocoyo, perhaps, it's time
to stop this game.

[upbeat music playing]

A hat?

A cake?

[beeping]

And some candles?

[ding]

[quacking]

One more!

What do you think?

Should Pocoyo put
his friends things,
back to normal?

[children] Yes.

[dainty music playing]

Oh, Pocoyo.

Maybe you're friends
got angry with you

because you took their things
without asking.

Well, I still think
that your machine is brilliant,

and I'm not the only one,
you know.

I have an idea.

Why don't you invite
your friends

to a mad mix machine party?

One where you don't take
their things, though.

No? Hmm.

Do you think Pocoyo

should throw a party
for his friends?

[children] Yes, have a party!

[Pocoyo] Yay!

Erm, right,
a party, it is.

[electronic voice]
Hello, everybody,

and welcome
to the mad mix party!

[upbeat music playing]

[electronic voice]
With flying cakes!

Balloon blowing trees.

Enormous tree-speakers.

And don't forget
the ice-cream bubble maker.

Hmm, get licked!

Or give Pocoyo.

[drums roll and trumpet playing]

What a party and what a relief!

Hurray for Pokoyo!

Bye, bye. See you soon.

[narrator] Let's
continue playing.

Blue!

Super! Pokoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

[music playing]

[music playing]

[Elly trumpeting]

[triumphant whoop]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of "Let's GO, Pocoyo"!

[upbeat music playing]

[children]
One, two, three, four!

[upbeat music playing]

[Pato quacks]

[children]
Let's go Pocoyo!

[upbeat piano music playing]

[narrator]
What a beautiful day!

Hello, everyone!

Hi!

-[Elly trumpets]
-[Pato quacks]

[narrator] What have
you got there?

[Pocoyo] Picnic!

I see...

You're going to have a picnic?

-Wonderful.
-[Elly trumpets]

What's inside the basket?

Sandwiches!

Erm, I'm hungry already!

[Pato quacks]

Wait!

[piano music playing]

[quacks]

That's strange.

[Pato quacks]

[narrator] Look!

This looks like trouble!

[peppy music playing]

[narrator]
Pocoyo's Fairy tales.

Hello, Pocoyo!

What's that?

Story!

It looks like
Pocoyo has a story for you.

Once upon a time,
there was a dinosaur.

The weather was nice.

It was a sunny day.

So, the dinosaur decided
to visit his friend,
Harold, the ant.

[thunderclap]

[narrator] Ooh,
but it started to rain.

The dinosaur was very sad.

[roaring]

And then the weather got sunny.

[thunderclap]

Then it started to rain.

Then it got sunny again.

Then it started to rain.

Sunny!

And rain!

But dinosaur was very,
very, very sad!

[children] Very sad!

Suddenly, the door bell rang.

[squealing sounds]

It was Harold!

He had an umbrella!

So, they had a party!

The End!

[peppy music playing]

[narrator] Those are some
very tricky sandwiches.

Can you tell Pato
where the sandwiches are?

[children] Basket!
They're in the Basket.

That's right. In the basket.

[squealing sandwiches]

Can you tell Elly
where the basket is.

[children] In the tree.

[Elly trumpets]

In the tree!

This is one
very strange picnic.

Wheel of colors!

[upbeat music playing]

Welcome to the show.

Today's color is...

Red.

Everyone look
for something red.

Hmm, something red.

Let's see what you can find.

[Elly trumpets]

[quizzical music playing]

[narrator] All right.
Let's see your picture.

A red cube.

A red ball.

A red flower.

Good.

Keep searching for red things.

A red apple. Perfect.

A little red car. Excellent.

And this...
You know what it is...

[children] Fred!

[narrator] Fred! There he goes.

He's red.

[camera shutter clicking]

Hurray for red!

[upbeat music playing]

What's this?

Do you know what
that is, Pocoyo?

It's an ant.

Ant!

[narrator] Elly, look!

Do you know what it is?

[Pocoyo] Ant!

[narrator] Can you tell
Pato what that is?

[children] Ant!
It's an ant!

Good Job!

[Pocoyo] Picnic!

[narrator] I see!

You've invited the ant
to your picnic.

Wonderful!

♪

Yeehaw!

♪ There was sandwich
in the basket ♪

♪ And the basket in the tree ♪

♪On a sunny day
On a cloudy day♪

♪ My friends
are dancing with me ♪

Sandwich in the basket.

Basket in the tree.

Sunny! Cloudy!

Welcome to our picnic.

[children] Sandwich!

[children] Basket!

[children] Tree!

[children] Ant!

♪ There was one
sandwich in the basket ♪

♪ And the basket in the tree ♪

♪ On a sunny day
On a cloudy day ♪

♪ Come to the picnic with me ♪

[everyone] Yeehaw!

[narrator] It's been great!

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]