01x18 - Contest Countdown/Revving Up Rally

[bunniefuu]

♪ Let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Hey, my name is chuck ♪

♪ I've got the world
at my wheels ♪

♪ I've got a full tank
for adventure ♪

♪ And a hard time
standing still ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

[ Horns honking ]

Hey, folks. This is kkhy
coming to you live

Over a very big traffic jam
on the main road.

It's going to be hard

To get where you're
going today, folks.

Wherever I look,

All I can see
is bumper-to-bumper traffic.

So that's why business
is so slow today.

You mean our customers
can't get past that traffic jam?

Exactly.

If I could only figure out a way
to eliminate all traffic jams,

I'd be a genius, and business
would never be slow.

Eliminate
all traffic jams...

Hmm.

[ Horns honking ]

[ Sighs ]

Stuck in traffic again --
which is perfect!

I can finally try out
my new invention --

The un-jammer!

Yippee!

It works!

My un-jammer works perfectly!

[ Laughs ]

Huh?

[ Groans ]

Hmm.

Still need to work out
a few of the kinks.

It's time
for our kkhy quiz contest.

Hey, would you listeners
like to win

A thrilling ride in the sky
with me?

Red-hot turbo chargers!

A helicopter ride
would be so cool!

Well,
that's the grand prize

For whoever can answer
this question --

What reflects light
and shines down bright

But only shows its face
at night?

Hmm.

What reflects light
and shines down bright

But only shows its face
at night?

Wait.

Powerin' pick-ups!

Dad!
Dad, I know the answer!

There can be
only one winner, folks.

The first to call in
with the correct answer

Gets the prize.

You have 30 minutes
starting now!

Oh, no!

Dad, the diner phone
is out of order.

What do I do?
What do I do?

Relax, chuck.

Just run over
to the repair shop

And call the station
on your mom's phone.

I have a better idea.

I'll run over
to the repair shop

And call the station
on mom's phone!

[ Tires screeching ]

Both: can't stop!

There's a contest
on the radio!

[ Laughs ]

I guess we both heard
del e. Coptor's quiz question,

And I think I know
the answer.

[ Chuckles ]
me, too.

I was just going to use the
phone in the diner to call in.

That phone's
out of order.

I was headed to the repair shop
to use the other one.

We could call in
together.

Yeah, but there's only
one prize.

Which means...

Whoever gets to
the repair-shop phone first...

Will win the contest!

[ Tires screeching ]

Only 25 minutes left
to call in

With the answer
to this question --

What reflects light
and shines down bright

But only shows its face
at night?

[ Tires screech ]

Oh, hi, chuck.
Hi, han--

There's the phone!

Excuse us, please.

[ Tires screech, crashing ]

Oops.

We're sorry, mom.

We were both trying to get
to the phone,

And I guess we tried
a little too hard.

That's okay, boys.
I can fix it.

But I need
a replacement capacitor,

And I don't have one
in the shop.

I bet I can find
a replacement capacitor

At the parts yard.

Not if I find it first!

[ Tires screech ]

[ Tires screech ]

All: can't stop!

There's a contest
on the radio!

[ Sighs ]

You know the answer, too,
digger?

Sã­. I was going into
the repair shop to phone it in.

Well, it's too late.
We accidentally broke the phone.

So we're going to
the parts yard

To find a replacement capacitor
so my mom can fix it.

Oh, yeah?

I bet I can dig one up
before either of you do!

[ Tires screeching ]

Can't stop! There's a contest
on the radio!

Together:
we know. We know.

We all think we have the answer
to the contest, rowdy,

But the phone at the repair shop
is broken.

If we can find
a replacement capacitor,

We can fix it.

Capacitor, huh?

I remember seeing some
capacitors in the parts pile

All the way
on the other side of --

[ Tires screech ]

hey, no fair!

Huh?
What's going on?

Sorry, amigo,

But I really want
that helicopter ride.

[ Tires screech ]

Hey!
You're in my way!

No, you're in
my way!

[ Tires screech ]

whoa! Whoa!

Thanks, guys.

Digger's almost
on the other side.

Come on!

[ Tires screech ]

Ay,
they're catching up!

I can't let them pass me!

[ Tires screech ]

Wh-o-o-oa!

Watch out!

[ tires screech ]

Ha!
Can't stop me, digger!

But I can't let those others
catch up.

[ Crash ]

[ Tires screech ]

[ Laughs ]

I found a capacitor!

I found a capacitor!

I found...

A lot of capacitors.

[ Tires screech ]

There's enough
for all of us.

I guess it's a race
to see

Who can get back
to the repair shop first.

Only 12 minutes left,

And still nobody has called in
with the right answer.

Remember, the question is,

What reflects light
and shines down bright

But only shows its face
at night?

Will anyone come up with
the right answer and call in?

[ Tires screech ]

[ Panting ]

I win!

[ Tires screeching ]

[ Groans ]

Oh, darn!

We lost!

Okay, mom.
Here's the capacitor.

As soon as you fix
the phone,

I can call in
and win the prize.

This will work fine.

Now just give me
about 20 minutes,

And I'll fix the phone
to be as good as new.

[ All gasp ]

All: 20 minutes?!

You have 10 minutes left

To answer the question
correctly.

Oh, no!

By the time you're finished,
it will be too late.

[ Sighs ]

I was so excited
to see what it's like

To ride
in a helicopter.

Now I'll never know.

Sorry, chuck,

But I'm kind of glad
the contest is over.

Now I don't have to compete
against my friends anymore.

Yeah.
Now that I think about it,

I'm really sorry I tossed those
hub caps in your way, guys.

I just wanted to win the prize
so badly.

Yo tambiã©n.

That's why I rolled out
that sheet metal

To stop you all.

That's no way to treat
my amigos.

I guess we all wanted to win
the prize so badly

We weren't very nice
to each other.

We work better
when we work together.

And there's a built-in prize
when we work together --

The great feeling we get

When we finish something
with teamwork.

Teamwork, huh?

Wait a second!
Powerin' pick-ups!

I have an idea.

There's another way to get
the answer to del e. Coptor.

We can use the stuff we knocked
over in the parts yard.

But we'd have to
all work together

To pull it off in time.

I say we do it!

Sã­!

Just winning the contest
will be great for all of us.

Right.

We can decide who gets
the helicopter ride

After we win.

[ Helicopter blades whirring ]

Time is running out,
folks,

And still nobody has called in
with the right answer,

And only 10 seconds left.

Nine...eight...seven...

Ready, guys?

...six...

Turn on
your headlights!

...five...four...

Huh?
Wait a second.

I think we may have
a winner here.

What reflects light
and shines down bright

But only shows its face
at night?

The moon!
That is correct.

Congratulations to...

Um, well, uh, I don't know
who the winner is yet.

I guess I'll have to land
and find out.

Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

whoo-hoo! Whoo-hoo!

Hi, guys. I'm here to give
the winner his prize --

A helicopter trip
with me.

So, which one of you came up
with the right answer?

Well, we all knew
the answer.

Yeah. But the phones
were all broken.

So we worked together
to build this sculpture.

What a creative solution.

I am impressed.

It was chuck's idea.
Maybe he should get the prize.

I couldn't do that,
guys.

We all worked together
to win the contest.

I didn't
earn the prize alone.

Yeah, me neither.

me neither.

We're all just
happy we won
the contest.

Well, you guys
are one pretty amazing team --

Not one selfish banana
in the bunch.

Uh, we're not bananas.
We're trucks.

[ Laughs ]

What I mean
is I like your teamwork.

I'll tell you what.

You all get a ride with me,
one at a time.

Powerin' pick-ups!

So we can share the prize
after all?

Our teamwork paid off!

Yeah!

whoo-hoo-hoo!

Ay. But now we have
a new problem.

What's that, digger?

Who should go first?

[ Laughter ]

♪ Give me a mountain to climb ♪

♪ And watch me do it ♪

♪ Yeah ♪

♪ Any day, any time ♪

♪ You know I'm up to it ♪

♪ I got what it takes
to come through ♪

♪ 'Cause there's nothing
I can't do ♪

♪ Gonna make all my dreams
come true ♪

♪ 'Cause there's nothing
I can't do ♪

♪ Let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Hey, my name is chuck ♪

♪ I've got the world
at my wheels ♪

♪ I've got a full tank
for adventure ♪

♪ And a hard time
standing still ♪

♪ So let's go, me and you ♪

♪ Over, around, and through ♪

♪ Trucks go, see, and do ♪

♪ So let's go, me and you ♪

Porter: can you reach
that high, chuck?

I mean,
you're way up there, kiddo.

[ Laughs ]

Dad!
[ Laughs ]

That was fun.
I like helping you, dad.

I like having the help,

Especially when gunther
isn't around.

[ Horn honks musically ]

Yes, gunther,

We know you're just
taking a break.

Rally: speaking of taking
a break,

Is it okay if I take one here
for a few days?

Rally!

Hey, how's
my favorite brother?

I'm your only brother!

[ Both chuckle ]

Rally,
what a wonderful surprise.

Are you okay, honey?

You look tired.

Have your last couple of races
gone okay?

Not really, mom.

I've lost
the last few,

And I haven't been going
very fast.

I thought I'd come home
for a little while and practice,

See if I can get back
on track.

This is great!

We can spend a lot of time
hanging out.

Definitely.

But I really am home
to practice.

I've got to
figure this out.

I'm sure
it's nothing serious, rally.

Everyone
goes through slumps

At whatever they do
now and then.

Mom, what's a slump?

It's when you don't do well
at something

That you usually do
really well.

In rally's case, racing.

Is rally
going to be okay?

I've never seen him
like this.

He'll be fine.

But it'll take
a little while.

Rally's worried he's lost
his ability to go fast.

Powerin' pick-ups!

That would be awful!

[ Grunting ]

Huh?

[ Grunting ]

[ Snap! ]

[ Crashing ]

[ Grunting ]

Ohhh.

Hmm.

Look at dad helping rally,
like you, dad, and rally

Have helped me
so many times.

Mom, I want to help rally
feel better, too.

That's sweet, honey.

Just remember -- there's only
so much we can do.

Rally mostly needs to get
his confidence back,

And he has to do that
himself.

Confidence?

Confidence is feeling sure
that you can do something well.

I'm gonna get a tune-up ready
for rally.

He always feels better
after a good tune-up.

And I'm gonna think of something
I can do to help, too.

Chuck: so that's why rally's
come home.

We could throw a party
to cheer rally up.

I've got a new light system
that'd be perfect.

[ Dance music plays ]

Those are great, soku,

But they won't make rally
faster.

Digger: I know.

Let's go to the parts yard
and find things

To build rally an engine
that's muy grande --

A really big, new one
with lots of power.

Oh, yeah!
Neat idea, digger.

But that would be
cheating.

Sã­. You're right.

Oh, oh, oh!

Rowdy,
you've got an idea?

Uh, um, uh, no.

I just realized
it wouldn't work.

Why not?
Give it a try.

Okay.

But we'll need to fill
my trash bed with banana peels.

You know,
I think you're right.

It won't work.

Rally's
gonna be here soon.

We've got to think
of something.

Maybe there's a way
to change the track

So rally
will feel faster.

Now,
that's a great idea.

Let's get it in gear!

Bumpers up!

All:
friends for the long haul!

♪ Hoo-hoo-hoo ♪

♪ Hey-hey-hey ♪

♪ Hoo-hoo-hoo ♪

♪ Help is on the way ♪

♪ Well, help is on the way ♪

♪ Hang on a little bit longer ♪

♪ We're coming up
to the rescue ♪

♪ Gonna make you feel
much stronger ♪

♪ We know it's not easy ♪

♪ We're here to lend a hand ♪

♪ You'll leave feeling like
a big star ♪

♪ If things go the way we plan ♪

♪ Help is on the way ♪

[ Tires screech ]

perfect.

This should be great.

Okay, chuck.

But what did you do
while we were doing our stuff?

You'll see
when rally gets on the track.

Now, shh.
Here he comes.

Hey, guys.
How's everyone doing?

Together:
over, around, and through!

Trucks go and see
and do!

[ Chuckles ]

Lately, I haven't been
going over or around much.

I have a feeling you're gonna
be better in no time, rally.

How about
if you and I race?

Good idea,
little brother.

That should get me
nice and warmed up.

On your marks,
get rowdy...

[ Chuckles ]

See how I said "rowdy"
instead of "ready"?

Rowdy! Rowdy!

Right, and go!

[ tires screech ]

I've gotten
a lot faster, huh?

Usually by now,
you'd be way ahead.

[ Tires screech ]

Whoa!

Rally,
you're really moving now.

Yeah, I guess I am!

[ Tires screech ]

Ye-e-e-ah!

Go, rally, go!

[ Tires screech ]

And the winner
is rally!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

whoo-hoo! Whoo-hoo!

Go, rowdy! Go, rowdy!

go, rowdy! Go, rowdy!

We did it!

When I win
my next race,

I'll thank you
when I get the trophy.

You just watch me
on tv.

Tell mom and dad
I'll see them later, okay?

Okay.

So long!

adiã³s!

Bye-bye!

That was perfect,
you guys.

He has
so much confidence now!

I can't wait to see him
thank us on tv.

Announcer:
and coming in last is rally.

I don't understand.

Chuck, when rally left here
the day before yesterday,

You said he seemed
really confident, didn't you?

You said he looked really good
on the track.

He did,
didn't he, guys?

Fantastic.

oh, yeah. Sure.

Yeah, yeah.
He did.

Well, if I know rally,
he'll be headed home after this.

I better go get another tune-up
ready for him.

I don't get it.

We had rally rolling
like lightning.

Morning.

Good morning, chuck.

[ Horn honks ]

Tough race yesterday,
son.

I really thought
I had my speed back.

Now I don't know
if I'll ever have it again.

You will, honey.
Don't give up.

I'm sorry, rally.

Thanks, chuck.

I don't know
how this could have happened

With all the help we gave you
on the proving track.

Wait, what?

Yeah.

We added all kinds of stuff
to the track

To make you faster.

Then I ran slower
than usual

So you thought
you were really zooming.

Ohhh,
now I understand.

I really am as fast
as I used to be.

Huh?

Chuck,
that was a nice thing

You and your friends
tried to do.

But the only way you ever really
get any better at anything

Or more confidence

Isn't through tricks
or shortcuts.

Yeah, it's only through plain,
old hard work, little brother.

So...
You're not mad?

No, chuck.
You meant well.

Well, I'd still like
to help you

Get back to the top
of the heap, rally.

Will you let me?

I couldn't ask
for a better helper.

Red-hot turbo chargers!
That's great!

Okay,
just give me an hour.

Then meet me
at the dirt track, okay?

See you in an hour.

[ Laughter ]

Well, I'm glad rally
isn't mad.

And even better, we have
a chance to make it up to him.

So what do we do first,
chuck?

Make the track
even easier?

Nope.

Do we put the track back
the way it was?

Unh-unh.

We need to make the track
harder.

Huh?

[ Tires screech ]

[ Laughter ]

Rally:
powerin' pick-ups.

This track
is unbelievable.

It'd be tough for any truck
to get through this.

Does that mean
we did bad?

That means
you did great, guys!

I can't wait
to get at it.

But only if you're racing
with me, chuck.

And I want you to really
try your best, okay?

That's the only way
I'll get any better.

You got it, rally.

Over, around,
and through!

All:
trucks go and see and do!

[ Laughter ]

Ye-e-e-ah!

Announcer:
and rally wins by a mile!

Yay! Yay!
Yay! Yay!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

whoo-hoo! Whoo-hoo!

I want to thank
my little brother, chuck,

And his friends
for getting me back on track.

Wow.
He thanked us.

Well, he couldn't have done it
without you.

But now that he's
on top again,

Will rally still need
my help?

Well, rally doesn't just race
on dirt tracks, son.

He also races
on paved ones.

Powerin' pick-ups!

Just give us an hour.

We'll make
our paved track

The hardest practice course
rally's ever seen!

He'll be more improved
and more confident than ever.

Come on, guys.
Have I got some great ideas!

[ Tires screech,
laughter ]

♪ Give me a mountain to climb ♪

♪ And watch me do it ♪

♪ Yeah ♪

♪ Any day, any time ♪

♪ You know I'm up to it ♪

♪ I got what it takes
to come through ♪

♪ 'Cause there's nothing
I can't do ♪

♪ Gonna make all my dreams
come true ♪

♪ 'Cause there's nothing
I can't do ♪