02x04 - Astro-Pups/Twin Homes

[bunniefuu]

[all] It's Pupstruction time!

♪ Awooo! ♪

♪ Awooo! ♪

♪ Awooo! ♪

♪ Awooo! ♪

♪ Suitin' up, toolin' up
Rev it up and run ♪

♪ The crew is on the way ♪

♪ And the job has begun ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ We haul ♪
-♪ We break ♪

-♪ We dig ♪
-♪ We make ♪

♪ We pups are
gonna get it done! ♪

♪ Here we come! ♪

♪ Awooo! ♪

♪ We're the
Pupstruction crew! ♪

♪ Awooo! ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put
our paws together ♪

♪ We're makin'
dreams come true ♪

♪ We're the
Pupstruction crew! ♪

[all] Pupstruction!

[Phinny reading]
Astropups!

[balancing effort]

Tank's about
to attempt something

that's never been done before.

Balancing three treats
on his nose!

Can he do it?

You've got this!

Let's go, Tank!

Ta-da!

-He did it!
-Woohoo!

A new record!

[pup alert ringing]

It's the Pup Alert,
c'mon crew!

[chomps] Mmmm...
tastiest game ever!

Wait for me!

Pupstruction!

Thank goodness you're there.

We've got a big problem!

What's wrong, Mayor Gilmore?

Astronaut Fuzz Aldrin

is on his way back from his mission
to outer space!

[Roxy] Wow!

That's amazing!

It would be...

if he had a place to land!

Lickety Split broke the landing pad
while trying to repaint it.

I need you Pups to fix it before
Fuzz's spaceship gets here.

A mission to save a mission?

That's right.
Can you do it?

You can count on us,
Mayor Gilmore!

Good luck, pups!

You heard the mayor.

We've got a landing pad
to build!

[all] It's Pupstruction Time!

♪ Do do do do do do do do ♪

♪ Do do do do do do do do ♪

♪ Do do do
We got a job to do ♪

♪ C'mon! Jump in, gear up! ♪

♪ Can't stop these pups ♪

Woosh!

♪ It's gonna take some work ♪

♪ A lot of bark ♪

♪ And a little drool ♪

-♪ Let's build! ♪
-♪ Let's build! ♪

-[Phinny] ♪ Create! ♪
-♪ Create! ♪

♪ Let's make
this mission great ♪

♪ The plans are checked ♪

♪ All paws on deck ♪

♪ Pupstruction
Grab your tools ♪

[engine starts]

♪ We got a job to do do do
Do do do do do ♪

♪ Do do do do do do do do ♪

♪ Do do do
We got a job to do ♪

Let's crush this!

-♪ We got a job to do do do ♪
-[Luna] I dig it!

Ready to haul!

♪ Do do do do do do do do ♪

Crank it up!

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

Awooo!

[crowd] Pupstruction is here!

-Alright!
-Yes!

Woohoo!

Pupstruction!

Thank you
for coming so quickly.

Can you fix
the landing pad in time?

Yeah, the spaceship's
almost here.

You bet your tails we can!

We can, right?

If we hurry.

Tools up, Pups!

Roxy, let's clear this debris.

Time to rock this.

Tank, you're up.
Lay that concrete.

Here I haul!

Keep goin' pups,
you got this!

Alright Roxy, pave it flat!

On it.

He's getting closer.

Still need the target.

Ready that
paint sprayer, Luna.

Ready!

Now!

Paint-paint-paint-paint-paint!

Here it comes!

[all gasp]

And... finished!

[touches down]

-Yes!
-Woohoo!

Wow, so cool!

[Pedro] A perfect landing!

[Mayor Gilmore]
You did it, Pupstruction.

Mission accomplished.

Everyone, here comes Fuzz!

[crowd chanting]
Fuzz! Fuzz! Fuzz! Fuzz! Fuzz!

[crowd applauds]

We love you Fuzz Aldrin!

Thank you, Petsburg!
But please, stop, stop.

Not really, keep going.
I love it!

[Mayor Gilmore] It's my great
honor to welcome you back

to Petsburg, Fuzz.

And it feels so good
to be welcomed back.

Look at his cool
space clothes!

You mean my highly sophisticated
synthetic polymer spacesuit?

Thank you.

So, you're the pups that built
this landing pad, huh?

You saved my mission.

We're happy to help!

Excuse us, Mr. Fuzz.

What's space like?

Well, in two words,
"The best."

In three words,

"Totally the best."

Here's a video of me
on the moon.

Oh, yeah! Uh-huh!

And check it out. Mmm-mmm.

That dance is called
the moonwalk.

I'm moonwalking on the moon.

[chuckles] Clever, right?

-Whoa!
-Whoa!

Coolest dance, ever!

Space looks so fun.

Can we go to space?

Of course.

-Yes!
-Yes!

Fuzz, they're too young
to go to space.

Correction,
you can't go to space.

-Aww!
-Aww!

Hmm, maybe they can't
go to space.

But they can feel like
they're in space...

if we turn Fuzz's spaceship
into a space exhibit.

Well, my ship has flown
its last flight...

What do you say kids?

Wanna feel what it's like
to be in space?

Just like your hero,
Fuzz Aldrin?

-You bet we do!
-More than anything!

[all] Space! Space! Space!

It sounds like Petsburg
is over-the-moon for this idea!

Good one, ma'am.

But if Fuzz Aldrin
is opening a space exhibit,

it has to feel
exactly like space.

Can you do that?

You got it, Fuzz!

All right, crew,
let's get building...

[Phinny] All done!

[Fuzz] Wow!

This looks great!

Wait until you see the inside!

Everyone's gonna be so excited
to be in a real spaceship.

Kids are gonna love
pressing these buttons.

Yay buttons!

What do you think, Fuzz?
Does it feel like space?

It...

...does not.

[all] It doesn't?

Those kids want to feel
what it's like to be in space.

And this is not
what it's like.

Look at that view!

It looks... sunny.

And bird-y.

Hi, Mr. Bird!

Mr. Bird is not in space.

And it's much, much
darker up there.

The exhibit needs to be
darker, huh?

What if we add, a dome?

[Phinny] Ta-da!

It's dark now, alright...

Oh yes!

Too dark.

Oh no.

We're missing the moon!

I think we can fix that...

[sketches]

One moon painted!

And dried!

[wind blows]

[Fuzz] You also need the stars.
And the planets!

You got it.

[Fuzz] Sweet moonbeams.

You pups did it!

This feels just like space.

Haul-right!

Now those kids can
come in here

and pretend to be
an astronaut.

Just like me!

Hurtling through
the darkness...

Saying cool stuff
on the radio...

Fuzz Aldrin to
Mission Control.

we've reached maximum altitude,
and maximum Fuzz!

And most importantly, they can do
my special moonwalk dance!

-[♪ music plays]
-Uh yeah, aw get it... uh--

Huh?

I can't do my moonwalk.

It's because
we're not floating.

Floating?

Well in Petsburg,
we walk on the ground.

But when you're in space,

you float like this.

[plays video]
Oh yeah, uh-huh!

[sad groan]

So the exhibit still
doesn't feel like space?

I'm afraid not.

If Fuzz Aldrin is giving
those kids a space exhibit,

it's got to feel
exactly like space.

Otherwise, we're not
opening it.

But, for it to feel
exactly like space,

we'd have to make
everyone on the ship float.

Yeah, and the only thing that's floating
right now is Fuzz's tail...

Huh?

Hmm...

[gasps]

Luna, that's it!

That's how we get
everyone to float...

With a giant fan!

It would blow
everyone into the air,

so it feels just like
they were floating in space.

Hey, that might work!

Tank, I need you
to haul in the fan!

Ready to haul!

I'll crane up
Fuzz's spaceship.

Roxy, I need you to hammer
the fan into place.

Let's crush this!

And Luna, you're gonna
drill in the new floor.

I dig it!

Alright team,
let's crank it up!

♪ Whoa, woah, woah
It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

Comin' through!

♪ We're coming to help
And we know that we can ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We work as a pack ♪

♪ And we got a plan ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We're not gonna stop ♪

-♪ Except for a treat ♪
-[chomps]

♪ We work till the project
is complete ♪

♪ Our furry crew
has got the skills ♪

Whoa, whoa, whoaaaa...
it's working! Woo!

♪ Woah, woah, woah
It's time to build ♪

♪ Woah, woah, woah
It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

[Scottie] Incredible!

It's like we're in space!

[Denisse] Race you
to the rocket!

[both giggling]

-Yay! Woopie!
-Wooh!

[both giggle]

I'm a space pup!

And I'm a space kitty!

[Pedro] Space!

Fuzz, the children
of Petsburg

just love your exhibit,

and so do I.

It feels exactly like being
in space, doesn't it, Lloyd?

It certainly does, ma'am,

As much as I'd like to take
all the credit, I can't.

Pupstruction are the real heroes
of this mission.

We're always happy to help.

I wish there was a way
I could thank you pups.

Well... there is one way.

Teach us how to do
your moonwalk?

Ha! It would be
this astronaut's pleasure.

[indistinct chatter]

[Phinny] I'm doing it!

Moonwalkin' ,
moonwalkin'.

And check it out
and mmm-mmm!

[Phinny reading]
Twin Homes!

Okay, Mr. Chew Toy,
come to Luna...

[machine whirrs]

[gasps] It's stuck.

[pressing button harder]

[frustrated] No, no, no, no!

I got ya, Luna.

[twisting]

[grunting with effort]

Okay, give it a go!

[machine whirs]

Yes! [chomping]

[squeaks]

So, squeaky!

Thanks, Phin!

[squeaks]

[pup alert ringing]

Sounds like we've got a job!

You don't just have one job.

You have two!

Two jobs?

I should have had
two breakfasts.

[Maya] This is Drake and Drew.

Whoa! I think
I'm seeing double.

[chuckles] Actually, Drew
and Drake are identical twins.

They're brothers
who look exactly alike!

And they want you to build them
two houses that are exactly alike.

Matching homes
for matching kitties.

Adorable!

Can you do it, team?

You can count on us, mom!

You heard her, crew...
we've got two homes to build.

[all] It's Pupstruction Time!

♪ Do do do do do do do do ♪

♪ Do do do do do do do do ♪

♪ Do do do
We got a job to do ♪

♪ C'mon! Jump in, gear up! ♪

♪ Can't stop these pups ♪

♪ It's gonna take some work ♪

♪ A lot of bark ♪

♪ And a little drool! ♪

-♪ Let's build! ♪
-♪ Let's build! ♪

-[Phinny] ♪ Create! ♪
-♪ Create! ♪

♪ Let's make
this mission great ♪

♪ The plans are checked ♪

♪ All paws on deck ♪

♪ Pupstruction
Grab your tools ♪

[engine starts]

♪ We got a job to do do do
Do do do do do ♪

♪ Do do do do do do do do ♪

♪ Do do do
We got a job to do ♪

Let's crush this!

♪ We got a job to do ♪

I dig it!

Ready to haul!

♪ Do do do do do do do do ♪

Crank it up!

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

Awooo!

[both] Pupstruction!

Hello there!

You must be Drew and Drake.

Or is it Drake and Drew?

I'm Drake!

And I'm drew!

Wow, you two really
are exactly alike.

That's right.

We're exactly the same
in every way.

We have matching clothes!

-And fur!
-And whiskers!

Even our laughs are the same.

[both laugh]

We love to match so much,

we need our houses
to match, too!

[Phinny] Hmm...

Like this?

[both gasp]

They're perfect!

That's what I was gonna say.

How quickly
can you build them?

We'll get started right away.

Tools up, pups!

[clangs]

Tank, I need you to haul in
the boards for the first home.

Here I haul!

[beeping]

And the second home.

Here I haul again!

[engine revs]

Roxy, I need you to hammer
these boards together.

It's hammer time!

[hammering]

And now those boards.

Double hammer time!

[hammering]

Let's get these walls up.

Luna, lock us down here.

♪ Drill, drill
Drill, drill, drill ♪

[drilling]

Now lock us down there.

More drill!

♪ Drill, drill
Drill, drill, drill ♪

[Phinny] One roof on.

Two roofs on.

And... done!

Two matching houses.

What do you think?

[both laugh]

They're amazing!

They're incredible!

[both] They're exactly
the same.

Except...

[all] Except?

What's wrong?

The chimney for my house
is on one side.

And the chimney for my house
is on the other.

And that's a problem?

A huge problem.

We need our houses to be
exactly the same in every way.

[both] Just like us.

I think we can fix this.

How's that?

Now the chimneys
match perfectly.

But... the doors don't.

They don't?

My door is blue.

And my door is a
slightly lighter blue.

Could you make our doors
the same?

We're on it.

[gasps]

And our mailboxes?

Mine's a tiny bit taller
than Drake's.

[hammering]

And... our cactuses?

Mine has more needles
than Drew's.

Done! Now both cactuses
are exactly the same.

And so is everything else
about your houses.

Right?

That's right.

The same in every way.

[both] Just like us.

-Phew!
-Yes!

Now all that's left to do
is to finish your backyards.

What would you like in them?

You know what I'm thinking?

I think I do.

We want...

-A tennis court!
-A trampoline!

-Ah...
-What?

-A trampoline?
-A tennis court?

But if you have a trampoline
in your backyard...

And you have a tennis court
in your backyard...

Then your houses
won't be exactly the same.

You want a trampoline.

We should have trampolines.

No, you want a tennis court.

We should have tennis courts.

Hmm, here might be a way
to get you both what you want,

and keep your homes
the same.

Presenting the world's
first ever...

trampoline tennis court.

[both] Whoa!

There's a trampoline for me...

And a tennis court for me.

Which means your homes
are still exactly the same.

Go on. Give 'em a try.

This tennis court...

sure is... bouncy!

Whoa...

And this trampoline...

sure is... tennis ball-y!

Yikes!

[sighs]

Thanks for trying
to give us both

a trampoline
and a tennis court,

but I don't think
this is gonna work.

Looks like we're gonna
have to choose just one.

My brother's right.

It's the only way
that our houses

can be exactly
the same... like us.

You know, you two aren't
exactly the same.

[both] We're not?

He's right.

You love playing tennis.

And you love bouncing
on the trampoline. [giggles]

You two like different things.
And that's okay.

[both] It is?

Of course.

We all like
different things.

I love using my crane
to reach high places.

And I love to smash
with my wrecking ball.

And I love to dig, dig, dig
with Scoopy.

And I love snacks. [chomps]

Mmm...

And hauling. I love hauling.

[beeps]

Liking different things
makes us a better team.

I guess we never thought
about it that way before.

Pupstruction,

we know what we want
in our backyards.

I would like a tennis court.

And I would like a trampoline.

[both] Can you build them?

Two very different backyards,
coming right up!

Tank, I need you to pour
the foundation for the tennis court.

Ready to haul!

Luna, you'll paint
on the lines.

I dig it!

[Phinny] I'll crane in
Drew's trampoline.

And Roxy, you're gonna
hammer in the springs.

Let's crush this!

Alright crew,
let's crank it up!

♪ Woah, woah, woah
It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ We're coming to help
And we know that we can ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We work as a pack ♪

♪ And we got a plan ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We're not gonna stop ♪

-♪ Except for a treat ♪
-[chomps]

♪ We work till
the project is complete ♪

♪ Our furry crew
has got the skills ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Woah, woah, woah
It's time to build ♪

♪ Woah, woah, woah,
It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

[song ends]

Oh yeah!

[grunting with effort]

Check out my backhand!

So... incredibly... bouncy!

I love my tennis court.

And I love my trampoline.

Thanks to you,
our homes are perfect.

We're glad you like them.

You pups were right.

We may not agree
on everything, and that's okay.

But there is one thing
we'll both always agree on...

[both] Pupstruction
is the best!

Bring it in here!

Twin hugs?

Twice the sweetness!

[all laughing]

[♪ theme music playing]