01x04 - Fast and Furriest/Luna Digs Deep

[bunniefuu]

-[bell rings]
-[pups] ♪ It's Pupstruction time! ♪

♪ A-woo ♪

♪ A-woo ♪

-♪ A-woo ♪
-♪ A-woo ♪

♪ Suiting up, tooling up
Rev it up and run ♪

-[Luna] ♪ The crew is on the way ♪
-♪ And the job has begun ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ We haul ♪
-♪ We break ♪

-♪ We dig ♪
-♪ We make ♪

♪ We pups are gonna get it done ♪

♪ Here we come! ♪

♪ A-woo ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ A-woo ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put our paws together ♪

♪ We're making dreams come true ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Pupstruction ♪

[Phinny] "Fast and Furriest."

[pups grunting]

-[drill drilling]
-Hammer.

Hammer.

-Wrench.
-Wrench.

-Pup treat.
-Pup treat.

Wait. Pup treat?

How's that gonna help fix the pup-truck?

It's not.

-I'm just feeling snacky.
-[giggles]

[sighs] Phew. All that's left
is to put the tires on.

Come on, team.

[buzzes]

[buzzes]

-[Phinny] All right.
-[Tank] Good job, guys.

-All fixed!
-[Maya chuckles]

Looks like you all fixed the pup-truck.

Yeah, it's feeling so much better,
aren't you, pup-truck?

I'm proud of you, pups.

That was a tough job,
but you stuck with it.

Well, Pupstruction never gives up
until the job is done.

Hmm. But it looks like
there's still one thing left to do.

There is? What?

Take it for a test-drive.

[All] A-woo!

The pup-truck is working better than ever.

Yep, the zip is zippier.

-The grip is grippier.
-[tires squealing]

-The horn is honkier.
-[horn honking]

-Look out!
-[all gasping]

[tires screeching]

[all] Phew!

And the brakes are brakier.

Good thing,

because Lickety-Split left their truck
right in the middle of the street.

[Bobby] Hello, pups.

Nice of you to stop by.

We just built something
that's gonna knock your tails off.

-It's this.
-Hi! Hello. Hi there.

Hi. I'm Rusty Whiskers, and I love to run.

Wow, you built a hamster? Hello!

No, no, no, n-- We didn't build a hamster.

-We built this hamster-ball treadmill.
-[snoring]

Ahem.

[both] Ta-da!

It's purrfect, if I do say so myself.

[both] Ta-da!

Yeah, you can stop saying that now.

Oh, right, sure.

Sorry, boss.

With my treadmill,

this sporty hamster can run as fast
as he wants, as much as he wants.

It's a dream, dream, dream come true!

[wheel squeaking]

Hmm.

-[squeaking continues]
-Are you sure the job is done, Bobby?

-These bolts seem loose.
-[rattling]

Oh, ha. That's because Bobby got bored
and just gave up.

No! What she means is that these bolts
are supposed to be loose. [chuckles]

[metal clanking]

Would you look at the time?
I'm late for my early-afternoon catnap.

Okay, good luck. Have fun. Bye!

[tires squealing]

Hey, Lickety-Split just split.

Yeah, without finishing the job.

Don't worry.
It's all good, good, good in here.

That doesn't sound good, good, good.

Oh!

Whoa! [screaming]

[pups screaming]

That doesn't look good either.

It's not good!

[screaming]

We've gotta help.

To the pup-truck!

[panting]

[screaming]

Oh, hi, Pupstruction.

Don't know if you noticed,
but I'm out of control!

We're here to help, Rusty.

Hey, what if you stop running?

Let me try. [screams]

Whoa. Whoa!

I can't stop! [screaming]

[stammering]

Don't you worry.

We're gonna find a way to stop this ball.

And in the meantime,
you gotta stay hydrated.

[slurps] Ah!

You're the best, best, best!

Hang in there, furry little fella!

All right, team.

I can use my crane
to grab the runaway hamster ball.

Just tell me when Rusty's coming.

He's coming, fast!

[panting]

A little to the left.

A little to the right.

And now!

[yelps]

You got him!

Huh?

[crane straining]

[Rusty screaming]

We lost him.

Say, boss. Do you think
we should have just split like that?

Yeah, maybe Pupstruction was right,
and we should've stayed to finish the job.

Nonsense.

The day Pupstruction is right
about something, is the day hamsters fly.

-[Rusty screaming]
-Hey, look. A flying hamster.

[screaming intensifies]

[Bobby grunts]

I guess Pupstruction was right.

[grumbles]

The crane couldn't stop the hamster ball,
but this hole should.

-[Rusty yelps]
-Here comes Rusty!

Here I come!

[grunts]

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

Good try, Pupstruction!

We'll get it!

[Scratch grunting]

We'll get you dry, boss.

You just sip your meow-meow juice.

Yeah, that'll make everything better.

[Rusty screaming]

[screams, yelps]

Do you think it's making it better?

[grumbles]

My sticky cement will make
Rusty's hamster ball stop in its tracks.

Here he comes!

Here he comes!

Whoa! [screams]

And there he goes.

[grumbles] Soaked with water,
soaked with meow-meow juice. [grumbles]

Could this day get any worse?

Well, boss,
I think that answered your question.

[groans]

The ball's going too quick for my cement.

It's just uncatchable.

-Catch!
-[kids laughing]

-[kid 1] Whoo! Yeah!
-[kid 2 giggles]

[gasps]

Maybe we could catch Rusty's ball
like those kids are catching their ball.

[laughing, exclaiming]

With a baseball mitt?

Not exactly.

With a giant baseball mitt!

That's even bigger than my breakfast!

-And I had a big breakfast.
-[giggling]

-It's time to play ball!
-[engine starts]

Hi, Pupstruction! Still on the run!

Hey, is that a baseball glove?

Right here.

Roxy's got ya.

[panting] Whoa! Whoa!

Yes!

-Pawsome!
-Great catch!

You did it! [sighs]

-[springs straining]
-You stopped the…

-[springs rebound]
-…ball!

[screaming continues]

[winces] Guess I added too many springs.

I love to run, but this may be too,
too, too fast, even for me!

What are we gonna do?

We've tried everything.

Except giving up!

Pupstruction never gives up
until the job is done.

Just like we didn't give up
when we were fixing the pup-truck.

Right. This is just like the pup-truck,
only nothing like that.

Because a hamster ball doesn't have tires
or a steering wheel

or a funny horn that goes "honk, honk!"

Luna, that's it!

We need a funny horn
that goes "honk, honk"?

Not quite.

Instead of trying to stop the hamster
ball, we can help Rusty control it,

by turning it into a hamster car.

-It rocks!
-That might just work!

All right, team, here's the plan.

Roxy, I need you to use your giant mitt
to attach the wheels.

Let's crush this.

Tank, you're gonna carry the body
with your dump truck.

And I'm gonna use my crane to lower it on.

Ready to haul.

Luna, I need you to lock it all into place
with your drill.

I dig it!

But we're gonna have to work fast.

'Cause Rusty's ball is headed
straight for the ant farm.

-Huh?
-Huh?

Hamster coming in hot!

-[all screaming]
-[ant] Save the crops!

And your queen!

[screaming continues]

Not the ant farm!

They're so tiny,
and they grow the cutest baby carrots.

Come on, crew!

Let's crank it up!

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

-Look!
-♪ It's time to build ♪

[Roxy] Everyone needs a solid set
of wheels.

This'll steer you to safety, little guy.

-[Luna] Don't forget the horn!
-[horn honking]

And these brakes should bring this all
to a stop.

♪ It's time to build ♪

[tires screeching]

[sighing] Whew.

-[cheering]
-They saved the crops! And the queen!

-[Luna] Yay, we did it! He's safe!
-[Phinny] Yay!

Thank you, noble Pupstruction.

You have saved our humble ant farm.

I decree a celebration harvest, y'all.

Baby carrots?

[gasps] And baby peas?

[all crunching]

You know, a snack is good anytime,

but it tastes the best
after a job well done.

Look, boss!

They're celebrating Pupstruction
for finishing the job.

[chuckles] Way to go, Pupstruction.

[chuckles] We love you!

Meow.

[screams, grunts]

Ow.

Oh, Pupstruction, thank you, thank you,
thank you for helping me,

and for building me such a fun car.

[Rusty, Phinny chuckle]

We're glad you like it.

And now you can finally rest those legs.

You kidding? This car is so neat,
it makes me wanna go, go, go, go, go!

-Drive safe!
-[pups] Bye!

Honk the horn! Honk the horn!

[horn honking]

Oh, yeah!

[all laughing]

[Luna] "Luna Digs Deep."

All right, team,
we've got a busy day today.

Roll call. Tank?

Ready to haul!

-Roxy?
-Let's crush this!

-Phinny?
-Crank it up!

Luna?

Uh, where's Luna?

Sorry.

I dig it!

That's some hole you dug, Luna.

It's a good one, huh?

I just polished my digging scoop.

Isn't that right, Scoopy?

And he was looking so shiny
I just had to do a little digging.

A little digging?

Okay.

A lot of digging.

[giggles] I just love digging so much!

♪ I dig diggin'
Yes, I do ♪

♪ I dig diggin'
That's what I'm into ♪

♪ I dig diggin' ♪

♪ If you need me
I'll be down, underground ♪

♪ 'Cause I dig diggin'
I can't get enough ♪

♪ I love scoopin' and scrapin'
And shovelin' stuff ♪

♪ Makin' holes in the earth
Is what I love ♪

♪ Because I dig diggin' ♪

♪ I love to toss it with my paws ♪

♪ It feels so good between my claws ♪

♪ I love to dig and say hello
To a family of bunnies I know ♪

♪ Who live down below ♪

♪ I love the earthy aroma ♪

♪ Love when treasures appear ♪

♪ I love to dig a little tunnel
And end up… ♪

♪ All the way over here ♪

♪ I dig diggin'
I dig all the time ♪

♪ At night, I close my eyes
And I dig in my mind ♪

[snoring]

♪ I dig diggin'
I can't get enough ♪

♪ The seat of my excavator
Fits like a glove ♪

♪ It's my hobby, my passion
My number one love ♪

♪ Oh, why, yes I… ♪

♪ I dig diggin' ♪

So, how much digging
are we gonna be doing today?

Tell me, tell me, tell me!

-Well, uh, none.
-[gasps] None?

Today, the team is going to be
putting up a fence,

repairing a kitchen floor,
paving Labrador Lane,

and repainting City Hall.

-Which means--
-No digging?

I won't be able to use Scoopy all day?

I'm afraid not.
But you can use your scooper-- Scoopy,

as soon as your work is done. Okay?

Don't worry, Luna.

You'll be so busy building today,
you won't even think about digging.

Yeah, you're right.

-[drilling]
-I'm thinking about digging!

Luna, how's it going down there?

All good!

-Okay, you got this, Luna.
-[drilling]

Just hammer these nails
and don't think about digging.

-[drilling continues]
-Or Scoopy, or digging with Scoopy.

Focus on the nails. Hammering these nails.

All done.

I'd say we nailed it.

How'd you do, Luna?

-Luna?
-[engine revving]

I love digging!

Dig, dig, dig, dig, dig,
dig, dig, dig, dig! [chuckles]

Hi, team.

Luna, what are you doing?

Digging.

And what are we supposed to be doing?

Not digging.

What are we gonna do with this huge hole?

Hmm. I think I've got an idea.

-[wrench cranking]
-Ta-da!

A swimming pool.

Sorry, everyone.

It's okay,
but we still have a lot of work to do.

Don't worry. I'm gonna stick to the job.

No more digging for this dog.

[smashing]

[gasps] I'm so sorry.

Floor is fixed.

Double sorry.

[rumbling]

-[all gasping]
-[rumbling continues]

[gasps]

I'm the most sorry!

Okay, team. We gotta fix City Hall
before Mayor Gilmore sees it.

I'm ready to get to work.

The thing is, Luna,

your work has been making more work
for the rest of us.

But I wanna help.

Maybe you could, uh,

watch the trucks?

-Good idea.
-Watch the trucks?

Yeah, I could do that.

Don't you worry about a thing.
I won't take my eyes off 'em.

Great. Let's go, crew.

Yessiree.

I'm gonna do the best job
watching these trucks.

Everyone's gonna be like, "Wow, Luna!

You did such a good job
watching those trucks.

-How did you do it?"
-Dig, dig, dig.

-Dig, dig, dig, dig, dig.
-Aw. Having fun digging?

So much fun!

This is the best digging dirt ever!

The best digging dirt ever?

It is!

Oh, man. I gotta dig it.

Wait, Luna. Don't do it.

Do not do it.

[grunts]

I'm doing it!

Dig, dig, diggity, dig! Oh, yeah! Mmm.

Such great dirt.

I feel like I could dig this dirt
until there's a hole big enough to…

[gasps] …swallow all the trucks.

[groans]

[Phinny] Luna!

-What happened?
-Are you okay?

I'm fine.

But the trucks, uh, are not.

[gasps] I thought you were watching them.

I did watch them…

slide right into the hole I dug.

But don't worry.

I'll get them unstuck.

[excavator straining]

-[ground rattling]
-[gasps, screams]

Right after someone gets me unstuck.

Thanks for bringing the pup-copter, Mom.

Yeah, you saved our tails.

I'm happy to help.

Where's Luna?

Luna, what's wrong?

[sighs] I let everyone down today.

I kept digging instead of doing my work
and made a huge mess of everything.

I know you love digging so much
you wanna do it all the time.

But there's a time and a place to dig.

[device beeps]

Hello, Mayor Gilmore.

Pupstruction, my fins are in a frazzle.

I need your help.

What's wrong?

The Petsburg train is headed into town,

but a huge boulder fell on the tracks
and is blocking its path.

We're on our way.

Hurry! That train is carrying
some very precious cargo.

It's got to make it into town.

You heard her, team.
We've got an emergency.

[engines revving]

Whoa. That is one big emergency.

All right, pups, we've got this.

She's right!

Roxy, see if you can bust that boulder.

On it!

[tractor beeping]

[thuds]

Hmm. It's too strong.

[tires squealing]

Can't haul the boulder either.

[crane creaking, straining]

Or lift it.

Wow, that rock is really stuck.

But we've got to move it
before the train arrives.

[train whistle blows]

I'm sure there's some way
around this problem.

Around it? Hmm.

Or under it.

Mom, I think you may have
just given me a pawsome idea.

If we can't move the boulder,

maybe we can dig under it
and make a tunnel.

But for it to work,
we'd need a real expert digger.

That's for sure.

Like someone whose name rhymes with tuna.

Wait. My name rhymes with tuna.

But today, all my digging
has only made everything worse.

Like I said, Luna.
There's a time and a place to dig.

And now is the time,
and this is the place.

Tank, I need you
to carry the train tracks.

And I'm gonna crane them into place.

Ready to haul!

[Phinny] Roxy, I need you
to hammer in the supports.

Let's crush this!

[Phinny] And Luna,
you're gonna lead the way with Scoopy.

What do you say?

I say,

I dig it!

♪ I dig diggin' ♪

♪ We're savin' the day ♪

-♪ I dig up the dirt ♪
-♪ And I haul it away ♪

♪ I dig diggin' ♪

♪ But it feels even better
To help my crew ♪

♪ Workin' together while diggin' ♪

-♪ Getting tracks laid ♪
-♪ Excavating dirt ♪

♪ Makin' way for the train ♪

-♪ We're almost done ♪
-♪ This is so much fun ♪

♪ Watch out, guys
Here it comes ♪

♪ I dig diggin' ♪

-[Tank] All right!
-Yeah! Safe travels, train.

[device beeps]

Great job, team. I'm proud of you.

[train whistle blows]

Thank you so much, Pupstruction.

Your quick thinking saved the day.

Well, actually, ma'am,
Luna's digging saved the day.

Yeah, Luna's digging rocks.

When it's the right time and place.

I have the precious cargo
from the train, ma'am.

Finally!

Whoa. I can't wait to see what it is.

Pupsicles?

They're my favorite snack.

Lloyd, share some with the crew, please.

[Luna] Mmm. Mmm.

Well, crew, looks like you've done
all your work for the day.

What are you gonna do now?

-You know, I was thinking we should relax.
-Mmm.

Maybe do some digging.

[gasps] I love that idea!

-Scoopy, here I come!
-[all laughing]

[Roxy] Silly Luna.

[all laughing]