01x41 - Episode 41

[bunniefuu]

Ma Ri, no!

Over there.

What?

[Surgical center]

This can't be.

Please, this can't be.

Please don't let him die.

Please save his life.

Gosh, Ji Young.

Ji Young!

What happened to Pil Seung?

How badly was he hurt?

I don't know.

He's in surgery at the moment.

Surgery?

What...

Surgery? Was he that badly injured?

Ji Young, say something!

Honey, please.

Nothing will happen to Pil Seung.
He'll be all right.

Come on, Ji Young.

Stop crying
and tell us what happened.

The fact that you called us...

means he was with you
when the accident occurred.

How are you unscathed,

and why was he the only one hurt?

I...

I was on my way home after filming,

but then a loud thump
caught my attention.

Director Ko had been hit by a car.

No!

- No, it can't be.
- Honey.

Sun Young.

What happened to Pil Seung?

How badly was he hurt
to need surgery?

I don't know.

I don't know anything.

The accident occurred...

while he was with Ma Ri.

She said a car came at them.

She's crying her eyes out in shock.

She isn't injured though,
so why is he the only one...

No.

Are you saying that Pil Seung...

got into this accident
while with Ma Ri?

He wasn't with our ex-tenant?

My gosh.

Pil Seung and I...

agreed to have pasta together
at a restaurant nearby,

so I went there to see him.

He was across the street,

and I...

crossed it calling out his name.

But then...

a car came rushing toward me.

I...

I stood there wondering
why the car was coming at me.

Pil Seung...

called out for me...

and pushed me out of the way.

The car...

hit Pil Seung, and he went flying.

Honey.

Sun Young.

Mom.

Dad. What do we do about Pil Seung?

He got hurt because of me.

I shouldn't have wanted pasta.

I shouldn't have suggested it.

Dad, it's my fault he got hurt.

It's my fault.

Ma Ri, did he get hurt...

while trying to save you?

Yes.

Dad, what do we do?

What if Pil Seung dies?

Oh, no.

My Pil Seung, no.

Honey, it's all right.

Pil Seung will make it.

He'll be all right.

Our son Pil Seung won't die,

so please don't say such things.

My poor Pil Seung.

Goodness.

Ji Young, have you had dinner?

You have?

You'll be home late?

Okay.

Don't you worry about me.

Dong Dong is here
and so is Geum Dong.

Okay. Bye.

Ji Young can't come home tonight?

No. Something important came up,
so she'll come home late.

She told us to eat without her
and then go to bed.

Eat before the noodles
get cold and soggy.

My sweet babies.

Mom, your kalguksu is the best.

And the geotjeori is exquisite.
It's incredible.

- Is it?
- Yes.

Eat all you want, Geum Dong.

So, Dong Dong, why don't you look...

as pretty as you used to?

You're not even 30 yet,
so why do you look so haggard?

You'll never get married
looking like that.

Mom.

I won't get married.
I'm sick and tired of men.

I'll live here with you
for the rest of my life.

I'm fine as long as I have you, Mom.

What? Why?

Because you're ugly?

Don't worry about that.

You can still marry
even if you're ugly.

Shouldn't you have kids
like almost everyone else?

Mom, you might as well give up hope.

She's too old to have kids.

There's nothing wrong with her.
Why would you say that about her?

Mom. I'll find someone...

and have children too.

Don't worry and finish your meal.

Okay, I will.
Eat as much as you can, Dong Dong.

Yes.

I understand.

Call as soon as
you catch the culprit.

Bye.

What did he say?

Did they catch
the hit-and-run driver?

Not yet.

They're getting witness statements.

We must find them.

We must find them whatever it takes.

We must catch
whoever did this to Pil Seung.

Yes. He'll be caught.

Doctor. How is my son?

The head injury wasn't bad,
and we sutured the laceration.

His intestines were badly ruptured
which is why we took so long.

We must wait and see how he does.

Tonight will be crucial.

You said the surgery went well.

Why would tonight be crucial?

Are you saying
something could go wrong?

Please say that's not true.

Let's see how he does.

Oh, dear.

- Oh, no.
- Honey.

- Darling. Stay strong.
- Oh, dear.

Oh, my gosh.

What? Is that true?

You stink of alcohol.

When will you stop drinking?

Control yourself.

Mom. Tell me all you know.

What? Pil Seung might die?

Yes.

The doctor fixed
his ruptured intestines.

They say the surgery went well,

but it all depends on tonight,
so I guess he's badly hurt.

You can die of a ruptured intestine.

Someone I know died of it.

There's a good chance
he'll actually die.

Yes.

If the surgery went well,
that's all they had to say.

Why say tonight could be crucial?

Sun Young must be so worried.

[Hanguk University Hospital]

Doctor.

Doctor.

How is Ko Pil Seung?

The worst is over.

Is it really?

Then will my Pil Seung wake up?

He'll be fine?

Yes, he will.

You don't have to worry anymore.

Oh, doctor. Thank you so much.

Thank you.

- My gosh.
- What a relief.

Thank you.

He's young and has a strong will.

He's doing better than we expected.

But you can't visit him just yet.

You can relax and return home.

Yes, doctor. Thank you.

Thank you, doctor. Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Honey.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

That's so funny.

How much does the old woman have?

She rented this place...

and gave Ji Young 300,000 dollars.

She must have a lot.

Oh, how pretty.

My pretty darlings.

Gosh.

Mom.

I made you a cup
of sweet instant coffee.

- Okay.
- What are you doing?

I'm not doing anything.

- Let's see what you're doing.
- No, why would you do that?

Oh, my gosh.

What's all this?
It's gold. Goodness.

Is this real gold, Mom?

Of course, it's real gold.
Is there fake gold?

I'm going to...

sell all this...

and give it to Ji Young
when she gets married. Give it back.

- Hand it over.
- Mom. I deserve one too.

No! It's all for Ji Young.

I gave you much more already.

Ji Young the poor thing
lost her parents when she was young.

You're her aunt,
her dad's own sister.

You should want to give her more...

instead of trying to take
what's hers.

I wonder
what your belly's filled with.

I bet it's something like greed.

Honey.

Our Ma Ri.

What would've happened to her
if Pil Seung weren't there?

I get chills just thinking about it.

So do I.

That's why...

I'm grateful for what he did,
but I feel guilty too.

If he hadn't been there,

Ma Ri would've died.

If that had happened,

neither of us would survive.

If we lived, we'd be empty shells.

Pil Seung...

saved all three of us.

Yes.

We owe him way too much.

We can never pay him back enough.

Honey.

I already feel as if Pil Seung...

is my son.

Honey...

Honey.

Thank you...

for getting Ma Ri
such a nice brother.

Thank you for giving me...

such a reliable son.

Don't say that.

I'm the one who should thank you.

I'm sorry, honey.

Sang Gu, why did you not answer
my calls yesterday and today?

I was worried.

Well... I was feeling unwell,
so I was getting some rest.

Why? Did something happen?

You won't believe this.
Our family was turned upside down.

Ma Ri almost died, you see.

Did the chairman's daughter
almost die?

Why? Was there an accident?

Ma Ri was in front of the office.

I'm not sure if the driver was drunk
or it was just a hit-and-run.

But anyway,
she almost got hit by the car.

But Ma Ri's half-brother saved her,

and he got hurt instead.

So our family was
turned upside down.

Really?

What about the half-brother?

- Did he die?
- No.

His intestines were badly ruptured,
so it was serious.

But the surgery went well.

He will be moved to a general ward.

I see.

Ma Ri, that brat is so lucky.

She was in a terrible accident
when she was little, but she survived.

And she made it
through this one again.

She has had
several near-death experiences.

So is the hit-and-run driver
caught yet?

It's still under investigation,
but the driver isn't caught yet.

It's taking so long when there are
surveillance cameras everywhere.

I guess the driver is a heinous one.

How could one be so unscrupulous?

It's unbelievable.

Hello, Mr. Gu. Did you look into it?

Yes. I talked to the police.

They say it was an unregistered car.

What?

I thought it was
just a hit-and-run accident...

or drunk driving.

An unregistered car?

So... I hate to tell you this,

but maybe it wasn't an accident.
It could be intentional.

Intentional?

Ms. Gu, you should quietly
look into it further.

Okay.

Was someone...

trying to k*ll my Ma Ri?

Who would do that?

And why?

[Hanguk University Hospital]

["Seoul Lady"]

Pil Seung.

It's me.

It's Do Ra.

Oh, no.

Please help him.

Pil Seung, it's Do Ra.

Pil Seung.

What is this memory?

I heard Ji Young was there
when the accident happened.

Is that why?

Or is it because I hurt my head?

Yes.

The man of miracles.

The luckiest man, Ko Pil Seung.

How lucky.

Stop it. Gosh, it hurts.

I heard
your body flew up into the air.

It's a miracle that you're alive.

That's because
he has led a life of virtue.

His ancestors watched over him.

He's right.

It's a miracle that you can
leave the hospital so soon.

Those who were
at the scene of the accident...

thought you were dead.

It's a relief it wasn't worse.

The filming has been postponed
because of me.

I'm sorry.

Come on, Director Ko.

How can you worry about the schedule
in the midst of all this?

We will resume the sh**t
as soon as I get out.

So you should rearrange
the schedule.

Okay. I will.

Director Ko, you're a workaholic.

Look how he's reading the script
in a hospital room.

You should brace yourselves.

Director Ko's eyes say...

that he can't wait
to go back to work.

This is crazy.

Ji Young.
You didn't go that far yet, did you?

Can I see you for a moment?

I can't take a photo like this.

Yes.

Why did you want to see me?

I have something to say...

and a favor to ask of you.

Okay. Go ahead.

I heard you were at the scene
of the accident.

Yes.

I was just passing by.

You must've been shocked.

I'm sorry
that you had to see all that.

Don't be.

I'm just glad
that you recovered your health.

That day, did you cry...

and tell me to wake up?

I think you said...

you were Do Ra.

I'm not sure
if it was a dream or a vision.

What?

I was very surprised
and embarrassed at the moment,

so I don't remember what I said.

I see.

I would've been the same
if I were you. It was so serious.

Anyway,

I heard you were the one
who called my family.

Thank you.

It's no big deal.
I just did what I had to do.

Now that I'm feeling better,

I want to buy you
a coffee or something.

There's a coffee shop
on the basement floor.

There is also a bakery
and a restaurant.

Just tell me what you want.

No. It's okay.

You're still recovering.

Don't worry about me.

I should get going then.

Wait, Ji Young. Gosh.

Director Ko, are you all right?

What?

Are you okay?

I think the wound ruptured.

What? My goodness.

You're not supposed to get off
the bed so suddenly like this.

Why are you being so heedless,
Pil Seung?

Did you just...

call me Pil Seung?

Well...

Did I?

Did I do that?

Yes.

You just called me Pil Seung.

And you were talking casually.

Well... That's...

You said the wound ruptured,

so I just said that in shock
before I knew it.

That's because...

you kept saying
that you'd be my big brother.

I think that's why it just came out.

I'm sorry.

No. You don't have to be sorry.

Now that you call me like that,

I feel like
the wound is closed again.

What?

Were you...

Were you playing a joke on me?

Did you just lie?

No, it's not like that.
It just hurt that bad.

I don't think it ruptured though.

It was just as bad.

I'm leaving.

Ji Young, now that you're here,
please do me a favor.

You're the only one
I can talk to now.

What is it?

Gosh.

Who knew that fresh air
was sweet and precious?

Ji Young, I'd like to walk.

Could you help me?

Are you sure about this?

I should get practicing.

Careful.

My gosh.

Director, are you all right?

We should probably
get you back inside.

It doesn't seem like
you should be walking around.

No way.

I should exercise like so
in order to run around on set.

Help me walk.

Sure.

Why are you being so heedless,
Pil Seung?

Pil Seung, it's Do Ra.

She called me by my name.

Could she...

have regained all her memories?

No.

If she had,

she would've come to me first.

My gosh.

Director.

Should I just tell him
that I remember everything?

No.

I can't.

People could find out I'm Park Do Ra
at any time.

Once I'm done filming this project,

I'll leave with Grandma...

without telling anyone
where I'm going.

- Welcome back.
- Welcome back.

Thank you.

Also, I apologize
for making you worry.

Filming had to be canceled,

and that caused a setback.

I appreciate
how you didn't complain...

and understood the situation.

I'm good as new now,
so let's get back to work!

- Bravo. Ko Pil Seung.
- Ko Pil Seung!

- Ko Pil Seung.
- Ko Pil Seung.

Let's get to work.

- Sure.
- Of course.

Wait.

Director Ko,
this is jujube and ginger tea.

It's for you.

It's been a while.

Back when you were Do Ra,

you made this for me.

I see.

Is that so?

I'll enjoy it.

Ji Young.

Why are you suddenly
being so nice to me?

You're the captain of this project,

and you need
to be back in full health...

for filming to proceed
without any hitches.

Please drink that
and regain your energy.

She must pity me
because of the accident.

I guess it's better than her
giving me the cold shoulder.

Yes, Chairman Gong.

Right. I'm back on set.

Me?

I'll come see you
after I'm done filming today.

Sure.

What's the important matter
he wishes to talk about?

Ma Ri, are you sure
you're all better now?

Yes, that's what I said.

See? I'm perfectly fine.

So today, we'll play a game.

Sure. The winner will buy patbingsu.

You're on. But I bet I'll win again.

We'll see about that.

I let you win that day.

As if. You hardly went easy on me.

Just you wait and see.

I'll make sure
you don't say that ever again.

Do Jun!

Who's the young lady?

Is she your girlfriend?

No, she's just a friend.

Young lady, are you his friend
or his girlfriend?

I was his girlfriend
up until a second ago,

but Do Jun said I was only a friend.

I guess that makes me just a friend.

I'm heading home first.

Ma Ri, wait.

Would it have k*lled you
to just walk past me?

- I'll get going.
- Do Jun, wait.

Ma Ri!

She has a pretty face,

but there's something off about her.
She's cheeky too.

Why is Do Jun dating
a girl like her?

Come in.

CEO Ko.

Come on in.

Why don't you have a seat?

Sure.

How are you feeling?

Why didn't you stay longer
at the hospital?

Are you sure
about coming back to work so soon?

It was actually harder for me
to stay at the hospital.

I'd rather be working.

You remind me...

of how I was as a young man.

I spent my years
infatuated with my work as well.

Right, I see.

You must be wondering
why I asked to see you...

when you just got back to work
after leaving the hospital.

I want to talk about something
that will affect my future,

my family's,

your family's, and also yours.

What is this about?

I'll cut right to the chase.

I'd like you...

to be...

a true brother to Ma Ri.

I already believe
I've taken on that role.

That means you'll also be my son.

Sorry?

I want you...

to be my son.

Ma Ri's my sister,

so I think of you
as a father figure too.

Then,

if that's how you truly feel,

be my adopted son.

Sir.

What do you mean by that?

I want you...

to be my son.

The son acknowledged by law.

Pil Seung...

turned you down?

I must've caught him off guard
with the sudden offer.

Of course.

You suggested something
that has never crossed his mind.

Why don't you meet with him
and try to convince him otherwise?

To move forward,

Pil Seung has to agree on it first.

Only that way will I be able
to discuss the matter...

with his parents and proceed.

Chairman Gong!

I had my doubts,

but how could you do this to us?

Chairman Gong, I mean Jin Taek.

How can you accept Pil Seung
when he's not family...

but kick my Jin Dan to the curb?

Let's say that Pil Seung
accepts your offer...

and wants to become
your adopted son.

Will you hand APP Group over to him?

Is that it?

Who's giving who what?

What are you talking about?

Auntie, before,

I thought
that he said it out of spite...

because Jin Dan's fiancée
broke off the engagement.

But Chairman Gong
met with Pil Seung...

and asked him
to be his son on paper.

Chairman Gong, is this true?

Yes, it's true.

I will have Pil Seung
be my adopted son.

You're speaking nonsense.

That Pil Seung boy
is not related to you by blood.

Also, you don't own
everything this family has.

APP Group isn't solely yours.

How dare you
make a unilateral decision?

That's right.
This family and APP Group...

are mine to look after.

If you have any objections
to my decision,

you are welcome
to go back to the US.

- What?
- Ae Kyo,

the same applies to you.

If you're going to question
my decisions for this family,

leave this house.

[Goban Restaurant]

- Here you go.
- Thanks.

Kim Sun Young, we need to talk!

Gosh, I apologize.

Hey!

My gosh. Hong Ae Kyo.

What do you think you're doing?

Why are you yelling
at our place of work?

As if I can be calm right now.

Be honest with me.

I bet you talked Soo Yeon into this.

You two have been conspiring...

to take everything our family has
by using Pil Seung.

What on earth are you talking about?

Ae Kyo, say it in a way
that I can understand.

Look at you feigning ignorance.

You convinced Soo Yeon
to adopt Pil Seung with her husband.

What? Adopt him?

And why would you mention Pil Seung?

Didn't you and Soo Yeon conspire...

to have Chairman Gong adopt him?

Look here.

Who would adopt Pil Seung...

when he's my son?

Is that not the case, Sun Young?

Jang Soo Yeon.

What on earth is going on?

What do you mean...

you and your husband
want to adopt Pil Seung?

Did Pil Seung tell you?

What?

Are you saying...

Pil Seung already knows about this?

What?

Yes.

Did you just say...

"Yes?"

Earlier,

I didn't believe Ae Kyo
when she was yapping about it.

How could you
make this decision alone...

without discussing it with us first?

Was this your plan all along?

Were you always after my Pil Seung?

No, Sun Young.
That was never my intention.

So please calm down...

and hear me out. Please.

Hear you out?

How can you do this to me?

You see,

Ma Ri's father and I...

were recently in a car accident.

Fortunately, neither of us
was gravely injured,

but the accident
had Jin Taek worried.

If we both die on the same day,

who will take care of Ma Ri?

Ma Ri will be all alone,

so who will care for her?

Worrying about that
has been keeping him up at night...

ever since the accident.

But recently, Pil Seung...

saved Ma Ri's life.

That's why...

Jin Taek believes...

that Ma Ri's brother Pil Seung
is the only one...

who can protect Ma Ri
and the company.

So?

Is that why he wants
Pil Seung for himself?

To act as Ma Ri's guardian?

I mean...

I mean,

for saving Ma Ri's life,

he should be thanked.

But instead, you want him
as your adopted son.

I was against it at first...

because...

Pil Seung is your son.

But Sun Young,

we're not adopting him
in the way that you think.

He'll only be getting
the rights to the company...

and guardianship over Ma Ri.

Nothing else will change.

He will always be your son
and will live with you.

So please don't think that we are
stealing him away from you.

Sun Young,

this adoption...

can't happen unless you
and your husband agree to it.

It isn't allowed.

I don't want to hear your nonsense.

Let me be loud and clear.

Don't covet my son.

Pil Seung is my son.

What...

Has Sun Young lost her mind?

She was offered
a deal of a lifetime,

so why did she turn it down?

Last night,

I was drenched in golden stool
in my dream.

Is this...

what the dream was implying?

Hold on a second.

They want to adopt Pil Seung
so that he can protect APP Group...

and Ma Ri?

Yes.

That means...

he'll be their son
in the eyes of the law...

so that they can legally
give their assets...

and inheritance to Pil Seung.

Why though?

As if it isn't obvious.
They're worried about Ma Ri.

They think that...

only Pil Seung can protect Ma Ri...

until the very end.

To summarize, it's this.

He'll be their son on paper...

and be entitled
to all their assets...

if he protects Ma Ri and the company
until the very end.

That's what it boils down to.

Is that...

what she said?

I was shocked
and upset by the idea...

that I failed
to understand properly,

but I think that's what she meant.

Gosh, that's exactly how she put it.

I heard it with my own two ears.

Mom, are you saying...

you followed her out
and eavesdropped on them?

Mom, you really are a piece of work.

As if that's important right now.

Just stay put, will you?

Hyun Chul, Sun Young.

If Ma Ri hadn't hurt her head
all those years ago,

we would've never allowed this.

But with all things considered,

letting him be adopted
is the right choice...

even though it means
you'll lose him to them.

I guess.

If you only consider his future,

it's best to let him be adopted.

Exactly!

Besides, even if Pil Seung
gets adopted by them,

he wouldn't turn
his back on you two.

Is that the man he is?

If you truly want
what's best for him,

you should let him be adopted.

I'm home.

- Hey, you're home.
- Pil Seung.

- Hey.
- Come and sit with us.

What? Why? Is something up?

Hey, Pil Seung.

Is it true that Chairman Gong...

wants to adopt you?

Well, yes.

He asked to meet me at lunchtime
and told me.

What did you say?

You said yes, didn't you?

No.

That makes no sense...

when I have a father and mother.

I voiced my clear refusal
to the chairman,

so don't worry about that matter.
I'm going upstairs.

- My goodness.
- Okay.

What's wrong with him?

Why would he refuse a blessing
that came his way?

Sun Young. Hyun Chul.

Don't just sit there.
Go upstairs and talk to him.

How could he refuse
an offer like this?

Honey.

I was...

I was furious when I talked
to Soo Yeon about it earlier.

It felt like they were taking him
because they were powerful.

But now that I think about it,

like Mother said,

I think we should let him go
even if it means losing him.

To be honest, Pil Seung...

got to where he is now
with his own hard work.

We didn't give him anything.

If he were to get married now,

we have nothing
to even rent him a room.

But...

if we were to let them adopt him,

he'd become the heir to APP Group.

He'll have a whole different future.

Pil Seung.

Go and live with them.

Father.

What do you mean? Where would I go?

We think you're capable
of assisting Chairman Gong...

to run APP Group well...

and make a name for yourself.

And...

you can become
Ma Ri's brother and protect her.

Pil Seung.

Let the Gong family adopt you.

Mom. Father.

Even without them adopting me,

I'm already Ma Ri's brother
and Ma Ri is my sister.

Pil Seung.

Think about it again carefully.

Your future depends on it.

Mom.

Being adopted...

and taking over the household
and company are different issues.

I couldn't run a company
as big as APP Group.

I'm happy and satisfied
with my life and job...

as a drama director.

What?

Ae Kyo went to Mr. Ko's restaurant
and mentioned the adoption?

Yes.

Sun Young was in shock.

She would be.

She could think
we were trying to steal her son.

I'll meet Mr. Ko
and Sun Young tomorrow...

and talk to them.

Don't worry too much about it.
Trust me.

Okay.

What?

Jin Taek met with whom?

Your brother met with Pil Seung...

and begged him to be
his adoptive son.

My gosh. How could he...

So what?

What did Pil Seung say?
I bet he said yes.

No. He refused point blank.

What? He refused?

He said no?

Are you sure, Mom?

You naive fool.

Who would refuse the right
to inherit APP Group?

They're putting on a show
to dupe everyone.

Right? It's for show, isn't it?

Was the car accident a ruse too?

Maybe.
What will you do now, Jin Dan?

Why did you ruin your own chances...

when it was laid out for you?

Mom, if Jin Taek
is serious about this,

do you think I'd sit and do nothing?

I'll call a board meeting
right away.

What? Call a board meeting?

Yes.

If I were to say
Jin Taek wanted to adopt...

the son Soo Yeon he kept hidden,

how would the executives react?

Plus, what does Pil Seung know
about running a company?

Jin Taek wants to leave
the whole group to him?

My gosh.

Mom. Do you think
the executives would accept that?

If things get really bad,
Jin Taek might have to resign.

Goodness. You're right.

I am. So tell him to do as he wants.

Pil Seung is from the Ko family,

and I'm the younger son
of the company's founder.

And Jin Taek wants to
hand over the company...

to a complete stranger
from the Ko family?

Mom, even a stray dog
would laugh at that.

Don't you worry.

You're right.

You're the founder's younger son
and a Gong.

Who could replace you?

Welcome, Do Ra.

No. I didn't have a sponsor.

- Excuse me.
- Do you have a comment?

- What happened?
- Explain this situation.

- What's this?
- Any comments?

- Do Ra.
- What were you doing here?

- What did you do?
- Say something.

No.

I didn't do it.

I didn't.

I didn't do that. I didn't.

Who on earth...

Who on earth did that to me?

Who was it?

Even so. How could you
set me up for a sexual favor?

Are you trying to
pawn me off to an old man now?

You're my mom.
How could you do this to me?

What are you talking about, Do Ra?

No.

It wasn't Mom.

She only does things
that involve money.

Who was it, then?

The creditors?

No.

They can't get their money back
if I lose everything.

It wasn't them either.

My goodness.

You startled me.

Why didn't you make a sound?

Ji Young, I made kimchi jjigae.
You love that.

Ji Young. Where are you going?
You don't work today.

Darn it.

She's so darn frigid.

She acts like I'm a stranger.

How long will this last?

When will her memories return?

It's so upsetting.

[Park Do Ra's sponsor incident]

[Actor Park Do Ra Loses
Romcom Deity Status Overnight]

[She's disgusting. How gross.]

[The quiet one lost control.]

[She's a gold-digger, not an actor.]

[Her engagement to Gong Jin Dan
fell through and then this.]

[Was this why
the rich guy ditched her?]

Park Do Ra.

You came to me
and asked me to save you.

That's why...

I accepted you
with no strings attached...

when you had so many flaws.

And you are humiliating me...

after everything I've done for you?

Do you think
you can get away with all this?

I can completely destroy you.

Are you sure you won't regret it?

Was that CEO Gong Jin Dan?

Right.

He's the only one
who would do such a thing to me.

There's no one else.

No.

If I ask him with no evidence,

I'm sure
he will just make some excuses.

Then I won't get anything,

and he will find out
that I'm Park Do Ra.

I have to find the evidence.

Evidence.

In this matter,

I believe what is important
is how Pil Seung feels.

So I was going to meet him first...

and then discuss it with you two.

I deeply hurt you with disrespect
yesterday though I didn't mean to.

I'm so sorry.

It's okay. Please don't say that.

As you heard from my wife yesterday,

I've had...

Pil Seung in my heart...

and want to adopt him.

But that doesn't mean
I'm trying to steal him from you.

I just want the two families
to become one...

through Pil Seung.

You never know
what will happen in life.

It's possible...

that my wife and I might die
on the same day and time.

If...

Pil Seung was my adopted son,

he would be able
to protect my Ma Ri...

and take care of my company.

I swear...

that's all I want.

Well, yes.

I guess I had
some misunderstanding yesterday.

So I was like,
"What is all this about?"

I was quite upset.

But now I understand what you mean.

And I can feel your sincerity.

But, you know,

this isn't about our approval.

Pil Seung is against the idea.

Is that...

what he told you?

But...

I'm sure Pil Seung is grateful
for your offer.

And we're also thankful...

that you think highly of our son.

Since it involves
taking care of my company,

I know it would put
a lot of pressure on Pil Seung.

But I believe,

if he starts getting ready now,

he will be good enough
to handle the whole thing.

Pil Seung has...

the potential to pull it off.

So...

I'd like you...

to try to talk him into it again.

What?

That's Mom.

But why is she walking
arm in arm with that jerk?

No way.

Has she lost her mind?

Why would she go out
with that gigolo of all people?

Thank you, Ae Kyo.

Sang Gu.

When I told you to go
to the Philippines the other day,

I gave you some money.

It was a large sum of money,
but did you spend it all already?

I spent it on things that I needed.

You did? Like what?

Are you seeing someone else?

What are you talking about?

You're the only woman I'm with.

It's fine if that's not it.

I'm sorry, Ae Kyo,
that I asked you for money.

Don't say that.

There's nothing
I wouldn't do for you.

But, as you may know,

I'm going through
a difficult time...

because of the issues
about Jin Dan these days.

So I'm thinking, Sang Gu,

that we shouldn't be seeing
each other for the time being.

If someone finds out about us
at a time like this,

things can be really bad.

Okay.

I'll do as you say.

Go ahead and put it in.

[SH Bank]

Hey, you darn gigolo!

You fraud.

How dare you wheedle money
out of my mom?

I'm going to k*ll you.

You darn scumbag!

No, Jin Dan.

You're not supposed to punch him.

You can't!

I'm not supposed to punch him?

What's the deal with him?

Sir, I'll be there in ten minutes.

Yes. I'll wait in the lobby.

Can you please check the list
of the guests from two years ago?

I'm sorry.
We keep the information
for up to a year.

And even if we have the information,

we're not supposed
to share it with you.

That is an important matter for me.

Is there any way
I can get the information?

I'm sorry,
but it's against the hotel policy.

I'm asking you a favor, please.

Ji Young?

What are you doing here?

Ji Young.

Wait, Ji Young.

What's the matter?

It's nothing.

Why did you come here?

You're afraid of this hotel.

You have bad memories of this place.

You said you didn't want to come
ever again.

You're right.

But when I was Park Do Ra,

the sponsor scandal started here,

and that's why I k*lled myself.

I don't remember it now,
but I'm sure...

that is the last thing
Park Do Ra would do.

I want to at least clear her name.

That's why I came here.

But they wouldn't give me
the list of guests from back then.

The guest who started
the sponsorship rumor.

I know who it is.

What?

You know who did it?

You've been having nightmares
and suffering because of it,

so I was going to tell you
after you regained your memories.

But since you want to find out now,
I'll tell you.

It is...

a reenactment actor
named Hwang Jeong Sik.

A reenactment actor?

He was an actor?

Yes.

So you went to see him at his place,

but he said
he had been paid to do that.

What?

Where is he now?

He promised to reveal the truth,

but he fled to the Philippines.

We don't know where he is now,

but my friend who is a reporter
and I are still trying to find him.

I'm sure he will be caught.

So, Ji Young,

Put your mind at ease.

Director Ko.

You've been trying to find him
all this time?

Yes.

Do Ra was framed.

She wouldn't have done such a thing.

I trust her.

You should've trusted me
back then as well.

Ji Young?

You should've trusted me, Pil Seung.

I begged for you
to believe what I was saying!

You're Do Ra.

You're Do Ra, aren't you?

I didn't do such a thing, Pil Seung.

I told you I didn't.

So why did you treat me that way?

You should've believed me
even though others didn't.

You of all people
should've trusted me!

Why didn't you take my word for it?

Pil Seung...

I didn't do such a thing, Pil Seung.

I didn't.

Do Ra.

- Pil Seung, I didn't do it.
- I'm sorry.

- Pil Seung, I didn't do it.
- I'm so sorry.

- Why did you let me die like that?
- Do Ra.

I'm to blame.

And I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

[Beauty and Mr. Romantic]

Hwang Jeong Sik, was it?

Why are you looking
for this actor though?

Ji Young was
visiting the Actors Guild?

Why would Ms. Kim
be looking into him?

Don't you know
how close-knit this industry is?

I'm looking into it
and will help you,

so stay put.

I'll handle it since it involves me.

What's going on?
Did something happen?

Haven't you seen this article?

How could something
like this happen?

If you stay by my side,
life will only get harder for you.

I'm not Park Do Ra.

I'm Kim Ji Young.

Park Do Ra died that day,

and what we had also ended.