Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x17 - Episode 17

Episode transcripts for the TV show, "Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact". Aired: 23 May 2024.*
Watch/Buy Amazon


The story is about a fox spirit Tushan Honghong who saves a human youth, Dongfang Yuechu, both spending time together in Tushan and fighting against the evil for peace between the fox clan and human clan.

01x17 - Episode 17

Post by bunniefuu »

[Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact]

[Episode 17]

When the Grief Tree was corroded by the Dark Force,

I didn't know that.

I didn't know the brat was from the Dongfang family either.

When he pretended to run away

and helped Sister deal with Jin Renfeng,

I also knew nothing.

It's fine if I knew nothing.

But the White Fox I saved

turned out to be Shi Ji's spy.

I'm such a failure as the Deputy Chief.

Yaya,

what you just said

are not your fault.

Honghong has her own arrangements and considerations

for hiding things from you.

What about Guoguo?

I brought Guoguo to Tushan myself.

Now that I think about it,

he might have already

been colluding with Shi Ji

against Tushan since the matchmaking event.

He even k*lled Princess Bu Tai.

Yaya, let me ask you.

Is it your fault for being kind?

Even if you didn't save him,

Shi Ji would have used different ways

to plant her spies in Tushan.

Even so,

I'm still at fault.

I'll amend for your faults

with you.

Chief.

Huang Yao, the chief of Huangfeng Ridge, is here to visit you.

What for?

I heard that recently,

the disciples of their clan have been going missing.

He's here to ask for help from the Spirit Alliance.

Bring him in.

Yes.

Greetings, Chief of Tushan.

You're welcome, Mr. Huang.

About the disappearing spirits of Huangfeng Ridge,

please tell us the details.

A few days ago,

people started going missing on the ridge.

To this day,

five disciples have gone missing.

The last one

is the top fighter of our clan.

Even the top fighter is missing?

That's right.

During this period,

I can hardly eat or rest.

Please help me

find my missing disciples.

Do these missing disciples

have a common enemy?

I have always taught my disciples to be benevolent.

The disciples of the ridge have been good too.

They take care of the villagers

and never make any enemies.

Do they have anything in common?

In common?

I remember now.

These disciples

formed their spirit cores before they were 100 years old.

Their spirit cores are pure and powerful.

Ordinary cultivators or spirits

can never hurt them.

Sir,

do you have any of the missing people's belongings with you?

This magic tool belongs to the last missing disciple,

the Jingfeng Fan.

I found it outside his room on the day he went missing.

Please help me

find my missing disciples.

After this,

I'll lead the thousands of spirits of Huangfeng Ridge

and join the Spirit Alliance.

You're too kind, sir.

This concerns the lives of spirits.

Whether Huangfeng Ridge joins the Spirit Alliance or not,

I, Tushan Honghong, will do my best.

Thank you, Chief.

Elder, see Mr. Huang off for me.

Yes.

Please.

Is he dead?

Lady Fairy.

You did well this time.

You didn't take the risk alone.

Since I promised you,

I won't let you worry.

Where's Guoguo?

I've been following him.

He entered the fog.

Something is wrong with the fog.

It erased his scent.

Let's go.

This way.

This must be the Huangfeng Ridge disciple who went missing.

Someone stole his spirit core.

Shi Ji is secretly hunting spirit cores?

Jin Renfeng has lost his value.

She's not in a hurry to find another useful target.

Instead, she's using spirit cores to improve herself.

She's not relying on others.

Those missing spirits

are experts who have been cultivating for 100 years

and cultivated the Chunyuan spirit cores.

Consuming their spirit cores

can rapidly increase her spirit power

and strengthen her body.

Guoguo is doing the hunting for Shi Ji.

What should we do?

We can't let them harm the spirits freely.

I've tested Guoguo's strength before.

Ordinary spirits are no match for him.

Inform the Spirit Alliance

to secretly send people to protect those weak spirits.

Also, inform those

who have cultivated the Chunyuan spirit core

to stay home if they can.

Most importantly, do not act alone.

You wish to marry under the Grief Tree?

I hope Tushan can grant our wish.

The Grief Tree has been matchmaking for Tushan for a long while.

But few spirits have wanted to marry under the Grief Tree.

Your idea is very novel.

Third-ranking Chief, don’t you think

there's a first time for everything?

It is the Grief Tree's wish

to help spirits get attached.

This is a gift from Chengyuan and me.

It's a small gesture,

please accept it.

Well...

We need the Chief to make the decision.

Although Kuzhu Peak is not far from Tushan,

it's still troublesome to go back and forth.

Why don't you two stay here

and tour around?

I'll hold a banquet for you tonight

and give you an answer, alright?

-Alright.
-Alright.

-Thank you, Third-ranking Chief.
-Thank you, Third-ranking Chief.

Please come with me.

Rongrong...

Rongrong!

How was it?

Did Lai and I do well just now?

It was perfect.

As long as you treat White Fox like today,

you'll be fine.

Chengyuan,

I'm willing to tie the knot with you under the Grief Tree

and let this love last forever

and be protected by the Grief Tree.

Be careful.

Don't let that fox see through you.

Don't worry.

Rongrong's disguise magic

can change our appearances

and our spirit aura.

No one can see through it.

But you have to be careful.

I've seen how cunning and meticulous

that white fox is.

Okay, I'll listen to you, honey.

Who is your honey?

You, of course.

Not bad.

Sesame pills.

Jin's sesame pills.

What is this?

Have a taste.

Have a taste.

One box, please.

Okay.

Please come again.

Take it.

Excuse me.

You don't seem local.

They say that the scenery at Tushan's Sanli Hill is stunning.

The view of the rainbow there is famous in the six realms.

A thunderstorm is coming today.

It's a good time to see the rainbow.

Thank you for telling us.

You're welcome.

I’m going to Sanli Hill too.

If you are willing,

you can go with me.

Thank you for your kindness.

We dare not disturb you.

We can go there ourselves.

In that case,

I wish you a safe journey.

Goodbye.

Let's go.

Look.

Mister.

Mister, and your lady.

I didn't expect to meet you here.

It must be fate.

Thank you

for introducing us here.

You're welcome.

Since it's fated to be,

I can show you

around here.

Apart from the rainbow,

the view here is also great.

Well...

Unfortunately,

we have an appointment with the Third-ranking Chief tonight.

I’m afraid we’ll let you down again.

I didn’t expect you to know the Third-ranking Chief.

To be honest,

we're here to ask

the Grief Tree of Tushan

to witness our marriage.

In that case, I shall leave you alone.

We have time.

As long as you're still in Tushan,

we will meet again.

Goodbye.

I can't believe

he is really hunting spirit cores for Shi Ji.

I brought him to Tushan.

I must catch him myself.

Prepare a wedding dress?

Who are you marrying?

Old fox, are you getting old?

With me here,

who can she marry?

You...

I object!

No, no, no!

Chief,

we have so many powerful spirits in the clan.

There are plenty better than him.

Marrying anyone is better than marrying him.

Don't say that, old fox.

Although I'm a human,

few spirits in Tushan

are stronger than me.

Speaking of which,

Lai is pretty good.

Lai is not bad.

Chief,

you can consider marrying Lai instead.

Elder,

you've been cultivating for 1000 years.

Why are you always fooled

by people in their 20s?

That's right.

If Lai marries Lady Fairy,

who will Yaya marry?

Fool.

Deputy Chief?

Deputy Chief is getting married too?

I'm even more confused now.

Who is the wedding for?

Chief agreed?

Yes.

Chief wants to personally

officiate your wedding in 3 days.

This is the first marriage Tushan will be

personally witnessing since its establishment.

The full moon is in three days.

To be able to receive the Grief Tree's protection

and the Chief's blessings,

Chengyuan and I are deeply grateful.

With the protection of the Grief Tree,

both of you will be safe

and have a happy marriage.

As long as I eat

another century-old spirit core tonight,

no one in the world can stop me anymore.

Spirit Lord.

Where is the spirit core?

Why don't I smell the spirit core?

Spirit Lord,

I have someone in mind.

Please give me more time.

I will get the spirit core

and help you regain

all your powers.

How long do you want me to wait?

I

will do anything

for you.

Tonight, I will definitely

acquire the spirit core.

You'd better not keep me waiting.

Take care, sir.

All right, let's call it a day.

Thank you for helping us this time.

After we go back,

Chengyuan and I will recommend relatives and friends

to come to Tushan to pray for attachment.

You're welcome.

-Elder, Third-ranking Chief.
-Elder, Third-ranking Chief.

-See you.
-See you.

Okay.

Have a safe trip.

You can only blame yourself for working too hard.

You cultivated the Chunyuan spirit core at such a young age.

But it's alright.

You will meet each other again soon.

This spirit core

came just in time.

Get lost.

Yes.

No, this cultivation...

Oh no, my power...

Puppet Art?

That female spirit was a fake!

Guoguo.

Yaya?

Why are you here?

At the matchmaking event,

did you collaborate with Jin Renfeng

to trap Sister in a nightmare

and almost k*ll her?

In the streets of Beishan,

did you assassinate Princess Bu Tai?

The spirits who went missing in Huangfeng Ridge.

Yaya...

Did you capture them?

I hate the human race.

If it weren't for the human race and their Mother Talisman,

my face wouldn't have been d*sfigured.

Neither would I

have been bullied.

Guoguo.

If you are willing,

go back to Tushan with me and confess your crimes.

Impossible!

Are you determined to betray Tushan

and go against us?

Ya...

Yaya.

Don't call me that!

Since you are so stubborn,

I can only punish you as a traitor.

Tushan Honghong.

I waited for hundreds of years

to finally reform my physical body.

I've been suffering for hundreds of years

for the spirit clan of Tushan to dominate the six realms

and no longer be bullied by the human race.

We wouldn't have to hide within the bounds of Tushan anymore.

Everything I've done

is for the sake of Tushan.

But you

keep ruining my plan.

You k*lled so many spirits

for your own selfish desire.

Everything you've done

will only bring misery to both humans and spirits.

I stopped you 400 years ago.

Today, I'll stop you again.

Enough talk.

You betrayed me 400 years ago.

Today,

I'll take revenge on you.

I'll make sure you die a miserable death.

You don't even repent when you're about to die.

Die?

You'll be the one dying this time!

I won't allow anyone to hurt my sister

and betray Tushan.

You ungrateful fox.

You're loyal to this vicious woman.

That's great.

The evil spirit

is finally ex*cuted.

What's your name?

I...

I don't have a name.

How about Guoguo?

Guoguo?

With my protection,

you'll live a good life from now on.

Yaya.

I brought you yogurt.

I queued up for a long time

and my tail was trampled by other spirits.

I know you love drinking.

So I asked around

and finally got this grape wine for you.

You sought it for me?

At least you have a conscience.

Why are you hiding here alone?

I'm not sad about the white fox or anything.

I just got sand in my eyes.

So what if you're sad about him?

Come to think of it,

Guoguo spent a long time living with us.

He was already a member of Tushan.

Who wouldn't be sad

after what happened to him today?

Really?

Yes.

If he hadn't scolded me that day,

I would have cried with you today.

That's because you always bullied him.

It's all my fault in the end.

If I hadn't saved him that day,

this wouldn't have happened.

Silly girl.

You didn't do anything wrong.

At that time,

he was lucky that you saved him.

You did nothing wrong.

After that, he hurt Tushan.

You did nothing wrong k*lling him either.

There are many things in life

we cannot control,

including humanity.

The only thing we can do is to remember our hearts.

Do good deeds

and punish evil.

You look practiced.

You often take people to see the sunrise, right?

Of course not.

You're the first one.

I like you.

Yaya.

♫ The falling leaves ♫

What about you?

♫ Land on Autumn grass ♫

♫ Who knocked on my heart again ♫

-I.
-I know.

You’ve always liked

Aolai Sanshao.

♫ I look back a thousand times ♫

♫ At the most unbearable sincerity ♫

♫ Waiting for you to ask ♫

In my heart,

♫ Let the warmth linger even for a moment ♫

Sanshao is no match for you.

♫ My missing descend from the sky ♫

Listen carefully.

♫ Turning into countless whispers ♫

The one I like

is you, Lai.

♫ I wipe away your tears with a piece of night sky ♫

♫ The past is always the same ♫

♫ I've heard of the jokes in the streets ♫

♫ How deep can this love carve into the wood ♫

♫ The red leaves set us ablaze ♫

♫ The snow drains our warmth ♫

♫ We keep parting and loving each other again ♫

♫ Living life like a dream ♫

♫ My heart and mind are always conflicting ♫

♫ I have passed by so many people ♫

♫ All that is left ♫

♫ Is my reflection in your eyes ♫

Chief, please wait.

Thank you

for your help this time.

Although my disciple died tragically,

solving this matter

serves as an explanation

for the other disciples of our clan.

My condolences, sir.

I shall summon

the spirits around us to join the Spirit Alliance

to eliminate evil spirits

and protect the weak together.

Thank you.

If in the six realms,

spirits can help each other,

the Spirit Alliance shall be glad.

All right.

Enough with the formalities.

Now that we're all part of the Spirit Alliance,

there's no need to be so polite.

My mini pavilion.

I've missed you so much.

I thought I was the only calculative one in Tushan.

You have truly impressed me this time.

You got so much money

from Lai at once.

I'm making money for Tushan.

I didn't expect him to be dumb and rich.

He suggested being the groom instead.

But right from the start,

Lady Fairy had already picked them for the fake marriage.

Who taught you how to

steal people's money this way?

My little tricks

are not as good as yours.

Yuechu!

Yuechu?

My friend is here.

Rongrong, see you.

See you. See you.

Third-ranking Chief.

Yuechu,

when I found out about your identity,

I did some bad things.

You...

Stop it.

I've forgiven you.

You really don't mind?

You're indeed my good brother.

My gift for you won't be wasted either.

Here, a book on chasing the lady you like.

[How to pursue the woman you love]

I don't need it now.

Why not?

No way.

Have you captured the Chief's heart?

No, that can't be.

For hundreds of years,

Chief was never interested in any spirit.

You?

Impossible.

Whatever.

I heard that all spirit couples

who got the Feathered Flowers

are married now.

Only you and Jiushuang haven't done anything.

Yes.

So what?

I'm playing hard to get.

What do you know?

Forget it.

Let me teach you something.

Come and sit.

First, you must create

a dreamy scenario for Jiushuang.

Then, you can show your sincerity.

The most important thing

is the atmosphere.

The atmosphere

will bring out the emotions.

That makes sense.

Qixi Festival is in a few days.

I was wondering

how to invite Jiushuang to celebrate the festival together.

Qixi Festival?

you can drink as much as you want.

You've always been stingy.

Why are you

suddenly so generous today?

Is there anything you want us to do?

Go ahead.

You two are really smart.

I can't hide anything from you.

Here's the thing.

Twenty taels?

That's too expensive!

No way.

Hey now.

Look at this.

These are new lanterns

from the Human Market.

Only my stall has them!

I'm using them to make my stall stand out

so customers will visit my stall.

You don't want them?

Good, I'm not selling!

My old buddy,

we've known each other for so many years.

Can you give me a discount?

I'll give you a discount

for your next rent.

Discount?

Don't lie to me.

You have no say in that.

You? Give me a discount?

Forget it.

Quit trying.

I'm not

giving you a discount.

Don't delay my business.

Mu Tong.

Don't force me to tell on you.

Do it if you dare.

What can you possibly tell on me?

Have you forgotten

about the lottery tickets you sold?

I remember it clearly.

Stop it.

How much will you sell the lanterns for?

Name your price.

Stop it.

You...

You bought so many lanterns.

I was wondering who was so generous.

In my opinion, these worldly things

can only impress those

greedy and vain spirits.

What do you know?

How much?

Be honest.

If Chief is also

a vain and greedy spirit,

will you still like her?

Recently, for some unknown reason,

men often say that

if a woman truly loves him,

she shouldn't mention money.

If she mentions money at all,

she'll be called vain and greedy.

I would like to ask them.

Instead of blaming the woman,

why won't the man work harder

and make more money?

So these problems you mentioned

are no problem to me at all.

Since I like Lady Fairy,

I will try my best to fulfill her wishes.

Her wish is my wish.

However,

I am discontent with Lady Fairy

over a tiny matter.

Tell me.

Her two sisters are too hard to deal with.

They are too troublesome and annoying.

You said it yourself.

So what?

I'm a man of my word...

You brat...

Yaya!

I've wanted to beat you up for a while!

That's not what I meant.

Come here!

Lady Fairy, save me!

Stop!