01x29 - Episode 29

[bunniefuu]

ADAPTED FROM DURING THE SNOWSTORM

BY MOBAO FEIBAO

What's wrong?

Are you angry?

What do you think?

You just said

you've been keeping your temper.

Is it because of me?

What else?

Do you need me to remind you

someone else is chasing you?

Plus, she even works with you.

You can stay with me.

My parents won't allow that.

Wait.

Let me think.

We can't live together for a long time,

but a day or two should be fine.

I mean…

let's get married.

So neither of us will have concerns.

We can also

keep suitors away from us.

After all, people judge.

Does getting married

make a difference?

Well…

Are you scared?

I just stopped by to see you.

I didn't expect you to ask me that.

So what do you say?

I…

I…

Well…

Anyway, you are now…

You…

-I--

-Okay.

I get it.

I'll get you water.

Whose guitar is it?

Jiang Yang's.

His blind date likes artistic youths.

He used to play it

and he picked it up again recently.

It's just to charm the girl.

Xiaodong learned to play the piano

when he was little.

Yes, the piano is perfect for him.

Jiang Yang taught himself to play guitar.

What about you?

I have no hobbies.

It seems like…

I've always been boring.

My life

is full with practice and competitions.

That's why you're my type.

FIRST DAY OF THE TOURNAMEN

Attention, guys.

The game is about to start.

All of you

used to win championships.

I don't want to affect your mentality,

so I won't say much

before the competition.

Do you have anything to say?

All of you are top players in the world.

It's normal for you to compete and win,

but I still have to warn you guys today.

China has always been first in medals

and gold medals at the Asian Games.

Today's match

is open to Asia.

We must not fall behind

in that case.

-Understood.

-Understood.

-Come on.

-Come on.

-Come on.

-Come on.

-Keep it up.

-Come on.

Wuhan has hosted many competitions,

but it never hosted the Snooker Open.

The 9-ball match was only held once

in the past decade.

Today the auditorium is full.

It means

they're looking forward to this match.

-Yiyang.

-In the multi-sport event,

the billiard event appeared

in the Asian Games a decade ago.

This time, Team China

has star players

in snooker and Women's 9-Ball.

Many fans came for them.

Are you ready?

Just relax.

You used to defeat

those players in the arena before.

So relax and get your minds right.

The first to advance in the match

will be either you or you.

The most suspense is

which of you two will win the 9-ball game.

Coach, you're too direct.

What if we get snooty?

You should be proud of yourself.

I don't have any advice for both of you.

Just remember to conserve your energy.

The match is long and energy-consuming.

Especially to you,

you'll have to play from start to finish.

Don't worry.

I will do my best

from beginning to end.

I have confidence in you.

The finals

are your battleground.

-Don't worry.

-Go for it.

Why don't you watch the group match?

There are too many events to follow.

I'm asking about the billiards

that you're most focused on.

I have faith

in them.

There's no suspense in the group matches.

I'll only watch the finals.

DAY 3 OF THE COMPETITION

Dear viewers.

It's the first gold medal in billiards.

Chinese player, Lin Yiyang,

won the first gold medal in billiards.

DAY 4 OF THE COMPETITION

Congratulations to Team China

for the silver medal

in Women's 8-Ball.

DAY 5 OF THE COMPETITION

Lin Yiyang won

-the fifth gold medal for Team China.

-Yes!

The gold medal in Men's 8-Ball

belongs to Team China.

Yes!

You did a good job.

I'm lucky.

I can't play in my main event,

but at least I won a medal

in the 8-Ball event.

-Congratulations.

-Well done.

Well done.

Good for you.

Pretty good.

This is the Men's 9-Ball gold medal.

Take it.

When you win

the Women's 9-Ball gold tomorrow,

you will be the king of 9-ball.

Are you in the mood for a joke?

I'm worried about your shoulder injury.

Doesn't it hurt?

It's okay.

DAY 6 OF THE COMPETITION

If they never retire,

does it mean we will never get a chance

to win glory for our country?

Don't worry.

They're getting older,

so we will have opportunities.

I can hear you guys.

Billiards players

have a long career.

I think you three stand no chance.

Watch the game.

LIVE, ASIAN INDOOR

AND MARTIAL ARTS GAMES

His shoulder injury.

He looked fine this morning.

The team doctor

treated his injury last night.

Last night?

I heard it from Jiang Yang.

He told me not to tell you.

But he still completed nine frames

with Xiaodong.

Yes.

After this game,

he must have consumed a lot of energy.

Congratulations to Meng Xiaodong

for winning the gold medal

in Men's Single.

Congratulations.

Come on.

Lin Yiyang won the silver medal.

Are you okay?

Give him the ice pack.

-Here.

-Thank you.

Relax.

I'm expecting

your medal.

The Women's 6-Red Snooker quarter final

is about to start.

It will be a best of five.

Well done.

We can't lose to the men's team.

Hey, you three.

Do you concede?

Look at her. Coach, please say something.

The women's team has the strength.

Think about their world ranking.

Coach, you didn't help.

Among the three of us,

there are two with serious injuries.

You should be encouraging us.

Okay. All right.

You guys will have a good lunch.

Play your match after that.

Are you done?

-Yes.

-Yes.

Why didn't he and the team doctor

come to eat?

I guess they're eating

in the treatment room.

All right,

don't worry.

Have a drumstick.

You eat it.

I didn't touch it. It's yours.

Given your current condition,

you'll need to ice it again.

How is he?

He's good.

Just apply ice for a few minutes.

How was the match?

I made it to the semifinal.

Nice.

You're doing well.

Keep it up.

Lin Lin made it too.

The Women's Snooker starts tonight.

We'll try to win a gold medal.

If so, we'll be first

on the gold medal tally.

It will take the pressure

off the men's team.

Great.

We'll depend on you.

The gold medal will definitely be ours.

Haven't you had lunch yet?

No, not yet.

Eat some.

I'll help you.

I'll do it myself.

I can still move.

Eat more. Have more meat.

Here's the champion of the Women's 6-Red.

Lin Lin won her first

individual gold medal in this match.

Congratulations to the two Chinese players

for winning the gold

and silver medals in this event.

Well done.

LIN'S GUO

I won today.

I'll definitely win a gold tomorrow.

All right, I'm looking forward to it.

FOR MY COACH HE WENFENG

Why?

Are you envious?

If I hadn't had surgery,

these medals…

You're older now.

Just take care of yourself.

You're so direct.

Right, Tao,

will his shoulder injury

affect tomorrow's match?

-His shoulder injury…

-I'm good.

You know your injury best.

I think

no matter what,

we must fight through

tomorrow's snooker team event.

All of us need to do our best.

I have reported your old injury

to the organizing committee.

For tomorrow's match,

just play like you normally do.

-Okay.

-Okay.

DAY 8 OF THE COMPETITION

Yin Guo, well done.

Thank you.

Congratulations to Yin Guo

for winning the Women's 9-Ball.

Thank you.

Everyone, look at the chess team.

They've swept all the gold medals.

They did better than us.

Look at the aerobic gymnastics team.

They won all the gold and stunned people

with perfect scores.

We should praise the women's team

for two golds and three silvers.

They secured the top spot on the medal and

gold medal tallies in advance.

That's true.

They took the pressure off of us.

Otherwise,

the three of you would be tense

in the team competition.

Thank you, all.

Take the medicine.

Okay, thank you.

So can you make it through the match?

I think I can.

It's not a distraction.

I think

I can too.

Lin Yiyang and I have physical injuries,

and you have mental issues.

You need to overcome it.

We'll depend on you to win.

He has played for just over a year.

I don't think he has old injuries.

He lied. Is he afraid of losing?

Quitting sounds better than losing.

He competed abroad last year.

He looks down on Chinese competition.

Who knows why he came back?

I cannot agree more.

What's your plan

after the match?

Let's talk about it after the match.

Okay, go for it.

Go for it.

The last match tonight

is the last billiards match.

The Men's Snooker Team Event

is about to start.

Let's go.

Lin Yiyang.

Good luck, Yiyang.

Thank you.

The entrant is Lin Yiyang from China.

His opponent is Ayif from India.

Lin Yiyang won this frame

in just 20 minutes.

Jiang Yang and Meng Xiaodong

won the second men's doubles.

Team China leads by two to zero.

LIVE, ASIAN INDOOR

AND MARTIAL ARTS GAMES

India pulled back two games.

The total score is now two to two.

Next, a tie-breaker is about to start.

Is your shoulder okay?

You look fine.

Of course.

Go for it.

After tonight,

you will miss the open next month.

You take this chance

to overtake his ranking points.

It's the most frustrating night for us.

We made a great effort

just to be tied.

Can you do it?

Sure.

Foul and a miss. China four.

Foul and a miss. China four.

It's the sixth gold medal.

China won the sixth gold medal

in the Men's Snooker Team Event.

Congratulations.

Their success did not come easy.

The female players worked hard

in this match.

The male players also did a great job,

though two of them have old injuries.

Eventually, they won the last gold,

the last one for the billiards team

in this match.

Thank you.

Thank you.

All stand.

Raise the flag

of the People's Republic of China.

Play the national anthem

of the People's Republic of China.

I really envy you guys.

You guys never left the course.

I've been envious of your talent

since I was little.

You geniuses stop flattering each other.

You guys started competing

and winning championships at 12 or 13.

I joined the club at 14.

I studied with Lin Yiyang

and won a championship at 18.

Others see me as a diligent

and hardworking player.

What do you want to say?

Actually, at the end of last year,

I also had surgery.

No one knew,

except for my dad.

No wonder you stayed overseas for a year.

Turns out you were in recovery.

Look how proud he is.

I know I can't be friends with you.

You always piss me off.

You guys haven't left yet?

We are about to turn off the lights.

Some fans are still waiting outside.

-Hey, buddy.

-Yes.

Could you take a picture for us?

Okay.

Sit down.

Listen to me, guys.

The organizers just called

and asked us not to go out.

There were too many spectators outside.

They are afraid of causing a stampede.

Let's leave after the fans are dispersed.

Okay. You guys take a rest.

-All right.

-Okay.

-We're going to get some water.

-Okay.

"Lin's Guo has recommended Lin's Yin?"

A new account?

LIN'S YIN

Check Moments.

Zheng Yi has warned me.

She says a long-distance thing

won't work out.

Can we

make it work?