01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

Last time on Destination X:

The candidates were completely
in the dark about their location.

Absolutely no idea.

Because after a 15-hour bus ride,

everyone is once again
completely disoriented.

After the singing challenge, Dorien
chooses a double advantage in the elevator.

I didn't expect that
and that was very interesting for me.

Without knowing
exactly what that will entail.

During her stay in the forest,
she accepts the offer

to sabotage the game
and disappears into the night.

The next day, the four others compete
in an elimination race

for the ultimate clue:

the exact exit location of the bus

on a spectacular,
abandoned coal site.

Jef triumphs

and faces Dorien
face to face in the final.

f*ck, Jef.

At sixty meters high,
Jef proves to be dominant again

and wins this challenge as well.

As a result, he gets to keep the globe

Rwith the exact exit location.

The lack of orientation
and scarce clues

make the exit a true thriller.

But ultimately, it's Emiel

who places his X farthest
from the correct location,

causing him to be the seventh eliminated
and leave the bus.

Attention please. The Thalys train
to Charles de Gaulle airport...

Dear passengers,
the Intercity train to Amsterdam Amstel...

The Red Light District, Amsterdam. 177 kilometers.

Ladies and gentlemen, the Intercity train
to Berlin Hauptbahnhof...

Platform 10, the IC train
to Brussels and Genk...

Atomium, Brussels.

Hello. Welcome.
- Thank you.

Good morning.
I have bottles of drinks for you.

You can't open them.
That's for later.

Wow.

We took the Thalys. That means
we'll stop in a big city,

because it doesn't just stop
in the countryside.

So I have to keep that in mind.

It's interesting that we're on the Thalys,
because it doesn't run in every country.

So we can eliminate a few possibilities
of where we might be.

It's just a shame that the windows
were also blinded there.

Dear passengers, chers voyageurs,
liebe Reisenden, beste reizigers.

Welcome aboard this Thalys train
with destination Belgium.

Or France. The Netherlands?
Or was it Germany?

To get closer to the truth,
you can try to open the window.

Only one passenger in this carriage
can ask the train staff

to open the window so you can
look outside.

But...

who is it?

Who is it?

The candidates must
find the traveler

who can open the window for them.

To find out who that is,

they will play a game of
'Who is it?'

They will play three rounds
in which they will receive one clue each time

and can exclude certain passengers.

This way, each candidate
must remove a passenger from the wagon

at the end of each round.

After each clue, they will have
two minutes to decide.

Passengers can make their choice by
communicating their seat numbers to the train attendant.

Tip one: the person who needs to stay behind
doesn't need glasses to read small print.

to read the small print.

Yes, I'll start here. You start there.



So 55 can get off.

Okay, but there are four of them.
So assign one number to each.

There are indeed four of them.
- So assign one number to each.

I'll take 46.
- Yes.


- It's a reading glasses.

It is very important
that they interpret the clues correctly,

because if the candidates eliminate
the sought-after traveler too soon,

then they will lose their chance
to look through the window.

However, there is a great reward,

as they may possibly discover
the destination of this train.

That lady is not reading,
but she is wearing glasses.

You do 65. You do 52. You do...
- 62.



Each candidate now writes down
a seat number.

This is how they choose
the first four passengers.

They want to eliminate them.

And according to the tip,
there should be four people

who don't need glasses
to read small print.

For now, we have plenty of time.
I think it will get harder.

The first four train passengers
leave the carriage.

For now, the candidates
are coordinating their choices well with each other,

but that can quickly
change.

Just a small announcement.

You played very nicely
in the previous round.

But of course, you can always choose to

To remove each other from the wagon.

Because whoever is outside the wagon,
cannot look through the window.

With this information, the order in which
you eliminate a fellow passenger

might be important.

To determine the order,
we will do a small challenge.

You must be the first
to drink half a liter of lemonade.

Whoever finishes first gets to vote first.

On my signal. Three, two, one, go.

I won't even bother.

I won't win anyway.

Gino...

Excuse me.
- Mmm, tasty.

Congratulations, Gino. Your gluttony,
or let's call it commitment, knows no bounds.

I didn't swallow it.
I just gobbled it up.

From now on, Gino can cast
his vote first,

followed by Jef, then Dorien
and Steffie last.

Of the eleven train passengers,
only seven remain.

If they make good use of the next two rounds,

only one passenger will be left
in the end.

But if they start eliminating each other,

they will be able to send fewer passengers
away in the next round,

leaving more choices in the end.

I would first send away passengers.
And then each other.

We will start with that.
- Yes.

And if you don't do that...
Yes, do what you want.

There are still four of us, so...

One man's loss is another man's gain,
especially from now on?

Every tip you have now that no one else has is worth gold.

You won't just share that anymore.
Whether you're friends or not.

Individuality is becoming increasingly important.

Tip two: the person you are looking for is 177 centimeters tall.

How tall are you?
- I am 1.78 meters.

And you?
- 1.73 meters.

But that's okay, right?
That centimeter won't make much of a difference.

Can you stand up for a moment?

No? Can you stand up for a moment?

Can you stand up for a moment? That one is too small.

The passenger who can open the window is 177 centimeters tall.

They can eliminate anyone who is taller or shorter.

That one is also tall, I think.
Ah, yes. You can sit next to them.

That's possible.
- Sit next to her.

I mean, I'm actually 1.85 meters tall.

No, that one is too small.
- Yes.

Maybe he does.
- He's not sitting straight.

That's a big one.

There's someone else with glasses there.

No.
- Oh, that's difficult.

All the glasses are already gone.

Here. Take 66, 43 or 42.

Because Gino just now
took the bottle of lemonade.

He could drink it the fastest,

he gets to be the first
to remove a passenger from the wagon.

Thank you very much.

Number 25.

Oh no. That's... That's Dorien.

Oh no.

Gino chooses to immediately
eliminate Dorien from the game.

This sets off
a dangerous trend,

because now she can no longer
eliminate any passengers.

As a result, there will definitely be
multiple passengers left.

In the last round.

The remaining candidates
will have to guess

to find the right passenger.

Poor Dorien.
- Little Dorien, poor thing.

And we said: We're not going to do that.

The game can change
a little bit sometimes.

It's true.
- Yes, indeed.

It's not personal.
I might be the one leaving soon.

I didn't feel sorry for Dorien.

I think she would have done the same
to me at this stage of the game.

I probably won't be very popular because of that, but yeah...

I think the game has to be played hard now.

Number 56.

Number 56? Please come with me, sir.

Number 66.

Time for the final round.

If everyone works together,
the group can

eliminate three more passengers from the wagon.

That would make the final choice of
the passenger who

can open the window a lot easier.

Tip three: the person you are looking for,

has a local scent
that smells like vanilla.

We're going to sniff around.

Vanilla. So anything
that doesn't smell like vanilla, right.

That's not vanilla. 33 is not vanilla.

Yes, sorry.

Excuse me.

Oh, this one smells like loads of vanilla.




Take out 53. I'm going to smell again.
- Take out 53.

The candidates can each remove one person from the wagon.

Gino is once again the first to act.

Will he play tactically or will the group come to a compromise?

That one smelled strongly of vanilla.
- Wow.

Yes, it did.

Thank you.

Number 22.

That's you, Gino.
- Oh, sh*t.

Alright, you can leave.

Come on, move.

Allee, Gino.
- Amateur.

Amateur.

Are you really kicking me out?
- Ah, yes.

You're cool.
- Yes, but yeah.

What have I done wrong now?

But no, I'll sacrifice myself.

Yes. Number 22.
- It's already taken.

And number 26.
- Yes.

Allee, Jefke.
- Ah, Gino.

Are you leaving me here alone?

Man, man, man.
- Come with me.

You see it.
They are so fixated on each other...

Because Gino confuses his own seat number
with that of Steffie,

he votes himself out of the wagon.

Jef's tactic falls through
as a result.

He wanted to eliminate Gino
after he had eliminated Steffie.

Steffie is now left alone
and will soon have the opportunity

to gain an incredible advantage
all by herself.

Together with the group, Steffie has been
traveling through Europe for almost three weeks.

Without any contact
with home.

For each of them, it has been a long and tiring journey.

Therefore, all four survivors were allowed to make one phone call home after the previous exit.

A precious moment for everyone to recharge their batteries just before the semi-finals.

Hello, Mom.
- Hi, buddy. How are you?

Good.

Do you miss Mommy a little?
- Yes.

Hey, how's it going with Mr. Tom?
- Good.

Are you being brave?
- Yes.

Are you sure?
- Yes.

And have you learned a lot?
- Yes, I am already learning up to...

How is it there?
- It's crazy.

Can you continue?
- Yes, I am in the last four.

Oh, my god.

Mom?
- Yes?

Do you already know when you're coming back?

Yes, at the latest on Tuesday. And then you guys are leaving for Spain. You can come along.

That's good, right?
- Can grandma come along?

Grandma can come along too, of course, to babysit.

Odin? Mom is leaving. Will you be good for the rest of the days?

Yes.
- Are you sure?

Yes. Bye bye, mommy.
- Bye bye, sweetheart. Bye. Love you.

Bye bye, Steffie. Do your best. Love you.
- Yes, thank you. Bye bye.

Steffie might be able to
look through the window soon.

But she has to correctly identify
the right passenger on the Thalys.

Because the group was mainly
focused on eliminating each other,

there are now only
five passengers left.

If Steffie correctly guesses
the right passenger soon,

she will gain a big advantage.

The window next to her, which is currently blinded,

will become transparent.
And then she can spend a few minutes outside

looking for landmarks, license plates or name signs.

You and you don't smell like vanilla.

Steffie tries to put all three clues together

and make the right choice.

If Steffie identifies the right person,

they will ask her to open the window.

Thank you.
- You're welcome.

Number 63.

Is everything okay for you, sir?

Is everything to your liking, sir?

Can you open that window later?

A car dealership. A city. Just houses.

Another car dealer. Stefan Klaus.

I would like to see a name.
From a platform or something.

I looked outside and I saw
mostly city and apartments.

I think we are somewhere
in a metropolis.

I think we also crossed a border.
I'm almost certain.

That could also match
with the route of the Thalys.

Oh, the sun.

We could be in Belgium.

Come on. Come on, just a sign or something.

sh*t.

Yes, come with me.

After an hour of commuting,
the first stop is reached.

It's high time to switch to
a more familiar mode of transportation.

Gino.
- It's your own fault, you know.

What? My own fault?
- I was a hundred percent sure

that you were going to vote for me.
- Then why didn't you...

No, because of the way you looked.
- Gino voted for himself.

Oops.
- Nobody expected that.

And everyone thinks: wow, what a fool.
But no, think about it carefully.

I deliberately got myself
thrown off the train,

because I really wanted to get Jef out
in a very cunning way.

And in the end,
I succeeded in doing so.

Yes, okay. But didn't you want to get rid of Steffie?
- No, I didn't want to get rid of Steffie.

You don't understand. I wanted to keep Steffie in.
Can I play the game too?

Gino claimed that he wanted to give me
the last seat on the train.

But I think he just made a mistake
in his counting.

And I was just lucky
to be the only one left there.

And did you see anything?
- No, it was the wrong guy.

Yes?
- He clearly smelled like vanilla.

I think we got confused
with the glasses.

And there was someone
who smelled less like vanilla.

So you didn't see a window go up?
- No.

You thought that?
- I don't know if I believe that.

You also believe
that she didn't see anything?

Yeah, I already thought that was tricky
to be sure about.

With that 1.77 meters and all.
And I haven't even seen everything yet.

I do believe you didn't see anything.

Och, yes. I do believe
that you haven't seen anything.

Yes, it's true.
- But it's difficult.

Yes, I find it a bit annoying.

Yes, there will be
two exciting exits.

Honestly, I'd rather fall
as fourth than as third.

Really.
- Yes, then your choice is made, right?

Falling as third,
is just not making it to the final.

I just want to participate as much as possible,
so I'd rather be third than fourth.

After a short ride, the bus is already approaching
a new stop.

Because now a spot in the
semi-finals of this game is within reach.

Passengers get the chance
to play the game more than ever.

Camping.
- Camping.

Huh, camping?
- Oh, cozy.

What are we supposed to do here?
- There are flags over there.

Look, that's all
the Belgian tricolor.

What else do we have?
- Netherlands.

Germans.

That's probably...
That must be the Rhine here.

Hello, do you speak German?

Norway? Where are you from?

Austria. What is Austrian?
- Yes.

Sometimes it goes too far
to deceive us.

Scandinavia? Sweden?

Hello.
- Jef, five more minutes.

Come on, Steffie.
- France, Belgium.

I prefer to keep it to myself.

The candidates took the Thalys together
in the morning.

There they play a game of 'Who is it?'

in which Steffie
was the only winner.

Ah, Gino.

As a result, the tinted windows
were only transparent

for her for a few minutes.

After arrival at the final station,
the candidates got back on the bus.

They arrive after a short ride
at a beautiful campsite.

Where Belgium and some neighboring countries
seem eagerly represented.

Where has the group ended up?
What is real and what is not?

That is probably...
This must be the Rhine.

All nationalities were represented
at the campsite.

But... Well, that doesn't mean anything.

They sometimes go to great lengths to deceive us.

But this really looks like
a f*cking campsite.

When it comes to camping,
I only think of one country.

But if you don't mind,
I prefer to keep it to myself.

Welcome to Camping X.

Today, you will be cooking
in two teams against each other.

Four national dishes
for your international camping neighbors.

Don't disappoint them, as they will
taste and judge your dishes.

The team with the highest
average rating,

will win a very nice reward.
You have three hours.

Three hours?
- Ah, I love cooking.

Do you like cooking?
- I like cooking.

I don't.
- Neither do I.

How about you?
- No, cooking...

Yes, I would like to with you.
- Okay.

Great. Then let's go.
- Then I'll cook with you.

Gino and Steffie are taking on
Jef and Dorien in this game.

Everyone has three hours to
prepare the same four courses.

Four dishes, four countries,

which will be judged by the campers
from each country.

To bring everything
to a successful conclusion.

They have access to the recipes.

But as always, nothing
is as simple as it seems.

Wow, beautiful weather.
- Yes, it's really nice here.

Hinnenbam...
- Ah, it's in German.

Oh dear.
- It's in German.

Not just German.
- And French.

Clear...

Retirez le grain...
- What is that?

Embrassez un bon filet d'oeil.
What is that, a filet of eye?

Wild watercress, 1/2 bunch.
- I don't know what that is.

Wait, isn't that a dialect?

Only one dish
is in Dutch.

That of the chocolate mousse
with Belgian chocolate.

The other preparations
are in local dialects

that are much harder
to understand.

The chefs can choose
to prepare the dishes

based on these recipes.

But then they run the risk of using
the wrong ingredients.

When the text is translated
into Dutch,

winning this game
becomes much easier.

But help is not far away.

Because somewhere on this...
modest campsite

there is always a local
who can translate the difficult dialect

from their country.

It is up to our chefs
to find the right people.

Where is that schnitzel from?
That's Swiss, right?

Schnitzel is Austrian.
- Austria.

What flag is that?
- Red, white, red.

That's dialect.
- Otherwise we'll start with French.

That's France, then we're sure.

According to the rules, each team
can make one decision

to search for help at the campsite.

Steffie and Dorien now have
ten minutes each

to find the right camper
and obtain their translation.

Red, white, red. Austria.

Could that be the flag?

Are you from Austria? No? Okay.

Do you have the recipe for schnitzels?
No, okay.

Oh, f*ck.

Austria. What is Austrian?
Hello. Cookies.

Do you speak English?
- Excuse me?

Excuse me. No, German.

Steffie immediately gets lost.

She's looking for Austrians
instead of Germans.

However, if they had paid attention
on the Thalys,

all the chefs could already know
which four countries it concerns.

Welcome to this Thalys
with destination Belgium. Or France.

Or the Netherlands? Or was it Germany?

Hello, can you translate this recipe?

Dorien plays it better.

And finds the French campers
almost immediately.

I can help you,
but you have to play against me first.

Okay.
- You have to win.

I have to win. Okay.

But nothing is as simple
as it seems.

So they have to complete
a small task

within a time limit.

For Dorien, that means winning
a game of badminton

with five points.

Ah, sh*t.

I don't see it.

Hello. English? Do you speak English?
Where are you from?

Damn it. French.

Yes.

I don't see it. Gino, can you search?

Did you find anything?
- I can't find anyone from that country.

Hello, do you speak German?
German or Austrian? No?

Hello, are you from Germany or Austria?

Ah, f*ck.
- Hello, excuse me.

Are you German? Do you know anything about Wiener Schnitzels? Can you translate this?

Maybe if you could
give me a hand first.

That's my wife.
- Of course.

Hello, can I help you?
- All these lights here.

The Christmas lights? I'll take care of it right away.

Oh, f*ck.
- Just one more point.

Yes, France didn't make it.
- No?

Yes. Yes, I know.
It's the same every year.

Gino.
- Yes.

Yes.

My wife is better at that.
I'll be right back.

En?

We only have ten minutes per item.
- Yes, but okay.

I'll take care of this.
I'll manage with French.

Neither team completes
the first task.

So, for one of their dishes,
the recipe will remain

in the dialect.

Therefore, they postpone
the first dish for now

and start working
on the next one.

I hate peeling shrimp. Look.
- Yes, here. Will you do that?

Set aside the shrimp meat.
Shall I go look for those French people in the meantime?

Are you looking for those French people?
Blue, white, red is the flag. Ten minutes.

Hinnenbam with nut sauce.

What language is that?
- Something Scandinavian. I think it's Swedish.

Should I go do a task?
- Here, take this with you.

The France tent.

He doesn't realize it,
but Jef is actually looking for

some Dutch people from Friesland.

Hello, where are you from?

Scandinavia? Sweden? Norway?

Belgium. Of course.

Hello, the recipe for the shrimp bisque?
Thank you.

Good luck.
- Thank you.

Damn it.

Ça va, Dorien?
- Yes.

Are you also working on
that steak-fries-mushroom dish?

I'm working on spaghetti.

France. Belgium.

Just two more points.
- Come on, hurry up.

Damn it.
- 3-3.

Come on. Hurry up.

Jef, five more minutes.
- Swedish...

Jef still confuses the Frisian dialect
with another language.

What could it be now?

Maybe Hungary.

Come on, Steffie.

Finish him. Finish him off.
- It's 4-4. Last point.

Hello. Norway?

Germany?

Netherlands?
- Yes.

Do you understand this?
- We can help you further.

Well played. Congratulations.

Thank you.

Do you have the correct one?
- Yes.

Ah. Good, good.

For the first time, Jef and Dorien's team
is falling behind.

Jef now has very little time left

to complete the Dutch task.

He has only
two and a half minutes left

to correctly set up
a two-person tent.

Darn it, a lot of time lost.

That's going to be tough, wow.

The carrot, sliced or diced?

It just says to cut it into pieces.
- We're doing well, girl.

Alright.
I think it's like this... Yes. Okay, great.

With all this wind here. There you go.
- Yes, that looks better already.

That looks great.
- Thank you.

Oh my.
- Thank you. Well done.

Have a nice day.
- Bye.

Yes.
- And what language was it?

Wow, I thought... Yes, just Dutch.

The battle between the two teams
is evenly matched.

Meanwhile, each candidate is trying
to figure out the location

of the campsite.

The location is great, right?
I suppose we're by the Rhine.

Northern, the Rhine.
This isn't the Moselle.

I wish I were on my boat
on the Rhine right now.

During cooking, those four countries
came up again.

France, the Netherlands, Belgium, and Germany.
There's no four-country point,

so I still need to figure out
what those countries have in common.

Or it could be another trap.

Four countries, but I don't think
anyone realizes

that there is still one country in between.
Luxembourg, of course.

In the distance, I did see cooling towers,
so maybe that was something in that direction,

but I couldn't place it immediately.

This is going smoothly.
With those other recipes...

The chocolate mousse needs to set,
so we need time for that.

Shall we start with that then?

Do you have experience with cooking, Jef?
- I do enjoy cooking, yes.

Do you cook for your wife at home then?
- Yes, I always cook.

I also come home a bit earlier, so...
- What a luxury, young man.

Jef, it's up to you
to call home.

Just go inside.

This is Lien.
- Hey.

Ah, hey.
- Hey, it's...

Wow.
- How are you?

Wow, I'm so glad to hear you.
- Me too. Wow, really.

Unbelievable.
I'm almost shaking on my legs.

My heart is really racing.
- Same here.

We're such losers.

I've kept the whole week free
for when you're back.

That's good, because I really miss you.
- Yes, I miss you too.

I'll be so happy when you're home.

We're going to be able to win 50,000 euros.
- Wow, that's not little either.

Then we can go on a world trip.
- Wow.

Wow, but you're already really good.
- Yes. Good, right?

Yes, super good. I'm very proud. Wow.

Every day that I didn't hear anything, I thought:
yes, he's made it through another day.

You're going to win, right?
- I'm going to... Yes, I don't know.

It is...
- Yes.

I'm really going to do my best. See you soon, okay?
- Bye. Yo.

Wauw, that already looks delicious.

In this or with that?
- In this.

And just piece by piece,
spoon by spoon, and then...

Okay, Chef Jef.
- Yes, no.

If I'm too direct, let me know.
- No, that's good.

Your chocolate has melted.
- Mind your own dish. Come.

Man, man, man. That's how you see
who's the boss in the kitchen.

Doesn't look bad.

The candidates are making progress.

And the chocolate mousse is
ready for the fridge in each team.

Both duos can now focus
on earning their final translation.

It's in German.
- Maybe it's Old German.

Yes, okay. Ten minutes.

Germany.

I need this recipe.

Dorien quickly finds
the right campers

and starts untangling
the lights.

Jef, you did that, right?

Oh, overachiever. Jef, let's hope
it's as delicious as the show.

The showcooking level is quite high.
- A pinch of salt, a bit of butter...

There you go. Thank you very much. Goodbye.

I got it.
- Great. Very good.

The translation of the recipe
for German schnitzel

means two out of three
for Jef and Dorien.

But Gino and Steffie
are definitely not out yet.

Hinnenbam with nut sauce.
- Nut sauce.

That's Frisian.
- Ah, yes. Yes.

Are you from Friesland?
Hello, sir, are you Frisian?

Are you from Friesland? No, English.

That's really starting
to look like a sauce.

Sesame oil...

Ah, Dutch...
You guys are from the Netherlands.

Yeah, hey.
- Do you guys speak a little Frisian?

We can help you. But could you
first help us with our tent?

Sure. If you explain how to do it.
Do you guys know where the entrance is?

No, no idea.
- Neither do we. Actually, you guys don't know anything.

No.

Oh, it's a tipi.

Jef, three more minutes.
- Jef?

Jef?
- Gino. Sorry.

The point.
- You have the point.

Wait. Calm down, calm down.

Yes, okay.
- Yes, great.

Gino rarely lacks enthusiasm,

but setting up the tent
seems to be a challenge.

Gino.

Yes, it didn't work out.
- What were you supposed to do?

Set up a tent.

We already have one dish.
- Let's continue a bit more.

There are no more assignments
to win.

Steffie and Gino only managed
to get the French recipe.

and now they have to continue
with the dialects for the German schnitzel

and Dutch satay.

Jef and Dorien had more success

and only have to make the French 'bisque
de crevettes' without translation.

The candidates have
less than an hour left

to get everything done.
Starting with the French bisque.

Gino, that looks terrible, that chives.
- But it's fine.

No, that's not good. Yes, again. Come on.

And just a little bit...
A little bit for the finishing touch.

With water or with fish stock.

Let's see
if there's a fish stock cube.

Thai fish sizzle.

I wouldn't add fish sauce to that.
But we'll give it some flavor.

Our next dish:
Thai chicken in Frisian style.

Yes, can you do that by any chance?

Yes... Where are you...

Do you know that? From Twarres.
- I know that.

That's Frisian. Nutsjesmoarsaus.
That's nut mustard sauce.

Manneke, the stress I get from that.
- We're doing well. We have time.

Who does that for fun?
I hate cooking so much. f*cking hell.

Is this thin enough, do you think?

Steffie.
- Yes, Gino.

The fries really need to be golden brown.
- Yes?

Yes, a German likes to eat
real Röstkartoffeln.

Oh, we're going to score with that.

All dishes are ready
within the given time.

But are the preparations tasty?
To determine the winner,

the campers are now
promoted to the jury.

The team that achieves the highest total score

will win a big bonus today.
A helpful hint about the location

will greatly increase the chance of
reaching the semi-finals.

Hello, hello.

Do we have to eat everything?
- If it tastes good, yes.

We brought bisque for you.
Enjoy your meal.

I think it's delicious. What do you think?
- The shrimp aren't peeled.

Oh...
- Ah, Jef.

Yes, I accidentally left them in.
My apologies. My mistake.

Mine were peeled.
And it's well-seasoned.

My Dutch friends.
- Hi.

I am serving you
a chicken satay with peanut sauce.

Okay.
- Enjoy your meal.

It looks a bit strange, doesn't it?

Sorry, Dorientje. They are eating
our delicious schnitzels.

That's okay, Steffie.
Ours will be better.

No, I don't think so.
- Let's see.

Oops, that's not really golden brown.

The jury has seen,
smelled and tasted.

It's time to announce
the results.

Nine.
- Yes, yes.

Do you trust each other as a group?

I'm definitely going to steal something.

Or will someone choose for themselves?

Oh no, I wasn't going to cry.

Figure it out yourself.

At this campsite,
the candidates just cooked

four dishes
for some international guests.

All the guests have now tasted and judged
the dishes.

The candidate duo that, when added up,
achieves the highest score.

Tonight, there is another particularly nice advantage.

Sole, right? In the afternoon.
- Cheers. It was fun.

It was fun. Cheers. Sole.

Maybe the first envelope?
France. That was the bisque, right?

Well, you go first.
- No, you go first.

What do you think?
- I don't know. Ask Gino.

A bit tasteless.
- You said it was good.

Yes, but you couldn't
change it anymore.

I added some salt and pepper,
but... Anyway.

Come on.
- A five.

You may open it.
You made it.

Yes. With us there were...
Yes, we'll see.

Yes, we'll see.

A nine.
- Wow. Awesome. Great job.

It was very tasty.
- That's a lot.

Yes. Germany.
- You'll do better, I think.

An eight.
- Wow, that's a lot.

A six.
- That's good enough.

Okay, not bad.
- That's a difference of two.

Alright, now the Belgians. The chocolate mousse.
- That was very tasty.

That's the only thing I've made.
A nine.

Wow. No, we're not going to make it.
A seven.

Also a seven.
- Is it a tie now?

It's tied. It's 22-22.
- So the Dutch satay...

...will be decisive.

Neither team is willing
to lose easily.

But only the team that can convince
the Dutch campers last

will once again win a reward.

The satay with peanut sauce
will be crucial.

Let's hope so.

Seven three three seven.
An eight.
- Come on, really?

Three six nine eight.
Satay skewers.
- Those satay skewers.

Four one seven eight.
A four.
- Just a four.

Oh dear.
- That is...

Okay.
- Good shot.

Well done.
It's not that big of a difference.

No, it's fine. I expected worse.
- Four points difference. Congratulations.

It was a very close call,

but the cooking skills of Dorien
and Jef were the most appreciated.

Before they can cash in on that victory,

The group bonds
around the barbecue.

Here on the banks of a surprisingly
beautiful, yet unknown location.

Wow.
- Super cool.

A ribeye.
- Oh, wow. That tomahawk.

And potatoes in their skins.
- Wow.

Ah, those are the coals from yesterday.
- Were those such big buckets?

Those were such big buckets with such coals.
I don't think those coals should be used.

No, it's a gas barbecue.
- Then why is it here?

Can you grab that bucket?
- Wait, I'll help.

I also found some beers here.
- A Rougeke.

Yesterday with five. Today with four.
Earned.

I never expected to still be here.
No, really not.

Many strong people have gone home.
- Yes.

Have you never thought, in the group:
first the old one has to go. No?

No, not at all.

At the beginning when I joined,
I was afraid I would be eliminated right away.

Yes? Lucky four.
- Yes, yes.

Absolutely.
- They can't take that away from us.

The drone is there, guys.

Surprise.

Yes, he's going... Yes, yes.

Close call.

Oh, what's on it?

The winners of the cooking game
are expected in the VIP room.

Exciting.
- Exciting.

The VIP.

There's something there. What is it? A radio.

Are there batteries in it?

That's German.

German rap.

Allee, Steffie.
She's in the VIP, we're barbecuing.

It's true.
- A tomahawk for the two of us,

instead of four.
- Yes.

Garlic bread? On the side.

Radio Parakeet 101.4.

Parakeet.

The best in NRW. Glückauf.

Yes, we should tune in to 101.4.

Website .de.

That's Grease. Oh, no.

Every day and every night here in Cologne.

The most we can get out of it
is Radio Parakeet in Cologne.

No?
- I think so too.

Glückauf, what does that mean?

Cologne, did we maybe leave there
by train?

Or did we arrive there?
Or is that where we are now?

Of course, you don't know how far
the range of a radio station is.

We were able to receive that radio station,
Radio Cologne,

but that doesn't mean anything, because we can
also receive German stations in Belgium.

It may be where we are now.

But we might still drive tomorrow. Do you understand?

What do you think?
- I think so too.

You're hesitating, aren't you?

Okay. Let's keep quiet for a moment.
Yes. What do we say we saw?

A radio with songs we didn't know.
- Okay.

Come on.
- The VIP room.

There was a radio
that we had to listen to.

We had to wind it up.

And then it was all songs.
I didn't know any of them.

Well, it was another great tip.

But yes, do you now say everything you know
or not?

Come on, we're going to eat, so sit down.
- Okay.

Tonight, too, the candidates will
stay with their bus at the campsite.

Still a cool day, right?
- Actually, yes.

Cooking at the Moselle.

At the Rhine. That's not the Moselle.

Come on, boys. Goodnight.
- Yeah, sleep well, kitchen princesses.

The finale is getting closer
and that is noticeable among the candidates.

All four of them would go far
to be sure

next to which river
the bus is parked tonight.

Is it really the Rhine?

Or is Gino intentionally
creating confusion

and are they actually
along the banks of the Moselle?

And what about the Meuse? Or the Scheldt?
Nothing is as it seems.

But I can only advise you and the candidates

to continue to trust your senses,

because then the answer
might be right under your nose.

Just like the rest of the group,
Dorien was able to call

home the day before yesterday.

Truly a moment to cherish
during this journey.

Because everyone has been on the road together for two and a half weeks now.

Without any contact with their loved ones back home.

And it's weighing heavily on everyone.

Hey.

No, no. I wasn't going to cry.

Oh. No, I'm not going to cry. I've already cried enough here.

But darling...

Hey, you're still here. Yay.
- Yes, now one of the last four.

Wow. Crazy.
- Crazy, right?

But it's...
- I'm proud of you.

Ja, it's quite fun. I didn't think
I would still be in it.

Of course.
I never doubted it.

There have already been
many strong people sent home.

Also super adventurous people.
- Yes, but not you, right. So voilà.

No, that's true.

I'm not going to lie,
it's tough.

You know me. I just always
want to be outside and moving.

And that's often not the case here.
And it weighs on me.

Yes, I understand that.
- We really live in a bit of a bubble.

But you're doing well.

And how are the kittens?
- Good.

Flo has vomited a few times.

Just once on the natural stone
between the kitchen and the thingamajig.

Oh no. Have you heard anything
from mom and such?

I've called your mom
a few times.

Really?
- Then she was super happy.

She doesn't have any news either, huh.

Otherwise, you should let her know
that you called me.

Yes, I will do that.

And that everything is fine
and that I'm almost home.

Allee, I'll do my best,
but it won't be much longer.

Yes, but... Until the end, right?
Not going home yet.

Bye. Big kiss. Bye bye.
- Ciao.

The candidates wake up
on their sun-drenched campsite.

Perfect weather for a refreshing swim
in unknown waters.

I'm not going to help you. You know that.

Are you sitting here?
- Yes.

Just like the Red Sea. Okay, stay afloat.

That's still going pretty fast. Hello.

It was really nice to have some time off
and not be focused on the game.

It was pleasant
to just be ourselves,

without wanting to win from each other.

First one past here. I'm the referee.
Three, two, one, go.

No, no. Go.

More, more, more. Come on, more.

The Baywatch slow motion.

And then... David Hasselhoff.

But it's the David Hasselhoff
of Lidl.

For a moment,
the four candidates forget

that they are competitors on this journey.

And they better know
as precisely as possible soon

at which location
they have arrived.

So unfortunately, holiday atmosphere or not,

a game still needs to be played today.

And to secure a ticket
for that semi-final,

they will have to play
that game fiercely.

Hello.

What is that?
- Huh?

Choose a flower.
- Huh?

Choose a flower. Choose wisely,
because they will be watching you closely today.

Take each to a different destination.
- Oh, my god.

So a lily, a poppy...
- And a tulip. And a potted plant.

And a potted plant.
- Each to a different destination.

I'll take the tulip.

I think I know where that's going.

sh**t.

Yes? I think it's going to the Netherlands.
- The Netherlands, for sure.

Belgium.
- No, I think it's the poppy...

Or England.
- England.

But in Flanders Fields...
- It could also be Poperinge.

And that, a lily...
Actually, I don't know.

To France?
- Yes, good.

Today, they will take each of you
to a different destination.

We will be split up. Definitely.

I'll take the poppy.
- I'll take the tulip.

I'll take the lily.
- Yes, I'll take the flower, right.

Okay.

Oh, let's hope that was smart. Kevin...
- You can't know.

The candidates
make their choice blindly

from four different
types of flowers.

Fully blinded
and with headphones on,

they are now each led
to a new location.

None of them knows
what awaits them.

This is very scary.

The four candidates enter
somewhere.

But only three of them will
return to the bus later.

Each candidate seems
to be in a different place.

Jef is under the Brandenburg Gate,

Dorien is under the Eiffel Tower,
Gino is at the Atomium

and Steffie seems to be sitting
behind a window on the Amsterdam Red Light District.

In addition, they each see
a mysterious kilometer indication.

Brandenburg Gate, Berlin.


De Wallen, Amsterdam. 177 kilometers.

The monuments
that each one sees out the window

are linked to the choice
of their flower.

Dear passengers,
we are at the exit location.

Everyone just saw
a monument,

along with the distance to the exit,
where you are,

to that monument.
Well, that's all you're getting from me.

However, it could be interesting
to know each other's information.

On this way, you can put the X on the map even more precisely.

That's why I suggest playing a game.

We'll call it 'Steal or Share'.

You can choose to share what you just saw
with the rest of the group,

or you can also choose
to steal.

Those who steal have a chance to be
the only one to see the exact location of the exit.

But then you have to be the only one.

So passengers...

Do you trust each other as a group
or does someone choose for themselves?

Figure it out yourselves.

I do not share.

The four candidates are all
in the place of the exit

in this X-box.

Soon, everyone will have to
put their X on the map.

But first, they play
a psychological game

with or against each other.

This way, they can see the exact distance
to their monument

from the exit location
where the box is now.

With only one kilometer indication,
it can still go in any direction.

But if they were to know
all the distances,

Determining the exit location
becomes much easier.

That's why they get the chance
to share their information with each other.

When everyone shares,
every passenger will

see all four monuments
and distances.

This way, everyone has equal chances
to find the exit.

But they can also choose
to steal.

If only one person chooses
to steal,

it will be very profitable.

He or she will then
be the only one to go outside

to look around and see where we are.

And the divisors get
absolutely nothing in that case.

But if more than one person
chooses to steal,

then the stealers
are the big losers.

Because then they get nothing,

while the divisors get to see all the distances
and monuments.

The group has ten minutes
to discuss

and win each other's trust.

Hey.
- Hello.

Shall I start?
I immediately say... I would divide.

It's pitch dark outside.
I don't think we can do anything with it.

I would like to share.
- If we can pool all four

of our shares together, we can also know exactly where we stand.

I'm going to take the steal.
- Yes.

If you want to avoid that,
someone else has to choose to steal as well,

otherwise the advantage is mine.

Okay.

Jef immediately plays it
on the cutting edge

by saying
that he will steal anyway.

If the others don't want to give
him the advantage easily,

then one of them will
also have to steal.

But then both thieves
will be left empty-handed.

That's clear and straightforward. Steffie?

Yes, I had a tactic in mind,
but...

it's not going to work.

Go ahead. I'm still open to ideas,
but that was my first thought.

Are we actually sitting in the same place?
- I think so.

We're sitting together.
- Or at least close by.

I think so too.

I'm going for stealing. I'm honest about that.
I'm definitely going to steal some things.

I think I'll be better off
with three tips.

I step outside now and see
a forest.

I don't think so. They said:
Then you know the exact location.

Yes.

Difficult.

If Jef tells the truth
and he is the only one to steal,

then he can go outside
and the rest won't see anything.

Is anyone else willing
to steal as well

to put Jef, but also themselves,
out of the game?

Or is Jef bluffing and framing
all of this within a brilliant plan?

Yes, my dear.

It looks like I can go home now.

Really...

It's really the toughest exit so far.

I think he's bluffing.

Dude, man.

The candidates are gathered together
in the X-box at the location of the exit.

Each candidate has seen a valuable piece
of information,

a monument and its distance
to this exit location.

They can now share this information
with each other during

a psychological game.
But each candidate can also choose

to steal the information.

If exactly one candidate steals,
then he or she wins the grand prize.

And can leave the box
and view the exit location.

But if multiple people steal,
then all stealers get nothing.

I would like to share.
- I'm going to take the steal.

Jef has let the group know
that he wants to steal.

The rest say
that they would rather share.

Is Jef bluffing
or does he secretly want to share

and trap the others
with this?

I would like to share.

Maybe... we can give our word.

For me, a word is a word.

Gino, on the train we also didn't bash each other. You did that too.

It wasn't said that we wouldn't bash each other.

Yes, we said: We're not going to do it.

We weren't going to do it for one round and then we would.

Now everyone is going to say we're going to share and later it's going to be all four of us stealing.

Yes, everyone is free to do what they want with that sign.

At this stage, you can't trust anything anymore. And that's normal too.

Everyone takes care of themselves.

Jef, when you say
that you're going to steal anyway,

someone else will do it too, for sure.

And then you'll end up with nothing.
- Exactly.

Time will tell.

Time's up. The candidates
are not allowed to discuss anymore.

Dorien has always been
honest until now.

Everyone trusts her.

But maybe that's the moment
she'll strike.

I don't know.

I'm not sure what Steffie
is going to do.

She is actually very difficult to read.

In those games, she tends to stay in the background.

That was also the case on the Thalys train.

So she might come unexpectedly out of nowhere.

My ticker...

Jef always plays the game super well.

Mega-calculated.
And that's also the case with this game.

And that's why I don't believe
he will really choose to steal.

I think he's bluffing

and maybe trying to convince
the people who also wanted to choose to steal.

To put on a different track.
I don't know.

Gino has done the opposite
of what he said a few times.

At the airport in Slovenia, for example.
On the Thalys yesterday.

I'm not going to take it into account.
I'm going to do what I think I should do.

f*cking hell.

If the light turns green in a moment,

that candidate chose to share.

If it turns red,
he or she is a thief.

Yes, Jef has it.
- No, that's not possible.

Yes, come on.
- Yeah, f*ck. We knew that.

Jef does what he initially
announced

and steals
from Gino, Steffie, and Dorien.

In turn, they misjudged
Jef's bluff

and each lacked the courage to
remove themselves from the game.

They remain as remaining players
empty-handed.

And Jef may soon be the only one
trying to figure out

where exactly he is.

Oh, man.

Okay.
- I thought:

no one wants to give up their own chances.
And that worked.

That's just super smart.
I can't say anything else about it.

Did anyone doubt it
or not really?

I didn't doubt it.
- I didn't doubt it either.

I had doubts.

Oh, I should have bluffed too.
I'm so frustrated.

I should have bluffed against Jef.
- That better be a good tip.

You know what I hope for you,
my dear friend?

I think you're a fantastic man...
- That'll be nice.

I hope you're standing in the forest right now
and that you see a gnome.

Then you can enter Plopsaland
with your X. Damn it.

That you see nothing but a forest.
- Or a skyline or something.

Of course.

Man, man, man. This can't be.

I'm sure of the next episode.

Content. Very content.

Uh, yeah...

What did you see?

Can you describe what it...
- No, I'm not going to do that.

Okay.
- Sorry.

No, no sorry.

Sorry, Jef, we can't make our sandwich
because of the lack of ingredients.

If Jef has correctly identified
his location earlier,

he will have a huge advantage
starting from this exit.

Without further discussion,
all passengers must

mark their X on the map right now.

This time, they won't do it
on the bus, but in this box.

There will only be three seats
available on the bus later.

For the rest of the journey,
one person will have to stay behind.

So, one of you
will be left here.

Do you know where the box is
located at home?

Play along on bestemmingx.be.
You have two minutes left.

I didn't expect
that we wouldn't be allowed on the bus anymore.

I wanted to have a chat
with Jef or Dorien to get some information.

But yeah, that's not happening.

It's really the hardest exit
so far.

But in this stage of the game,
nothing is easy anymore.

So we'll see.

Thanks to the Thalys, I'm sure
we've crossed the national border

and I think we're in Holland.

And if I start measuring from Amsterdam,
I end up in the south of the Netherlands.

There are a few good options.

Netherlands, Belgium, Germany...

The past few days have been all about
those three countries.

And it kept haunting me,

so I think we're somewhere near
the tripoint.

I don't think France
has anything to do with it,

because the clue I got was Paris.

And that would be 450 kilometers
from the exit.

Every day and every night here in Cologne.

Cologne.

We also heard Radio Cologne,

so I think we are still
north of France.

I placed my X
between Cologne, Aachen

and a little closer
to the border with the Netherlands.

Pure guess.
I don't know what the rest will do.

Yes, I think it will come down
to a few centimeters again.

When I came outside, I recognized it immediately.
Your eyes don't deceive you, do they?

So I'm actually pretty sure
where to place the X.

That's a nice feeling.

The phone call home,
with my girlfriend, was really cool.

I was happy to hear from her.

I realized once again
how much I miss her.

But she said
that I should go all in.

Okay.

Hello?
- Hi, my dear.

Hi, darling. How are you?
- Ça va.

Oh, it's been so long, baby.

Oh, I'm so glad to hear you.
It's difficult, really. Yes.

It's difficult.
- You sound very cheerful though.

Yeah, no. Not at the moment, baby.
No, not at the moment. No.

Allee, but you're doing well.
- Yes, dear.

It's okay.
- Huh?

Yes.
- Pardon?

It's okay, it's okay. Things are going well.
But I missed you, you know.

I missed you so much, darling. Wow.
Really.

Yes.
- Yes, me too.

We're somewhere
in Germany or the Netherlands.

I'm thinking it's the Rhine or the Moselle.
Anyway, I don't know.

At some point
I knew we were in Italy.

Based on the clues
I knew it was somewhere in Venice.

And then I had a very hard time, dear,
because we had been there together.

That was difficult. That was difficult.

Anyway, I always said:
When I retire,

I'll grab a backpack
and go on one of those backpacking trips.

But no, that's not going to happen anymore.
Don't worry about it.

This has been good enough.
I'll never leave you again, dear.

Never. And I promise that.
I'll never leave you behind again.

But well. A unique experience.

And when I'm out of it, dear,
I'll have the best gift.

That's you. That's you. You.

That's the most beautiful gift, darling.

And who knows, I might have to go home
the day after tomorrow. I don't know.

But we'll grow old together, my love,
and that will never happen again.

I love you.
- I love you too, my dear.

I love you to death
and I think of you every day.

Huh? I'm almost home. Are you okay?

I'm almost home, baby.
I'm almost home.

Yes, bye.
- Goodbye, my angel. I love you. Bye.


currently the only clue I have.

It looks like
I'll be able to go home.

But I'm actually
not ready yet.

My ultimate destination is
when I find Kevin.

And I will do everything for it.

There's no shame in that.

You also put your X
on the map of Europe again.

On this heatmap you can see
where the rest of Flanders thinks

that the candidates are currently
in the X-box.

The game seems to be played
more and more fiercely.

That's not abnormal,
because Destination X is getting closer.

But who will stumble
before that final straight line?

Time to discover that.

Soon the door will open
for the two candidates

who have placed their X closest
to the actual location.

These candidates are safe.

Ah, guys. I'm outside. I'm outside.
- Really?

No.
- Dude, man.

No door has opened.

I don't think the door will open for me.
- I don't think so either.

Dorien, we're going to stay seated.
- But stop that.

I don't know where we are either.

Please open the door.

O, f*ck. Oh, my God.

No way. No way.

What?

Oh, my god. Who else?

Ah, Gino. You're here too?
I hadn't seen you. Good.

Strong, man. Semi-finals.
- f*ck, man.

Goddammit.
- Yeah, goddammit.

No way.

That was really crazy.
I totally didn't expect it.

That we would be sitting in exactly the same place
as two days ago.

So that was another mindfuck, right?

Jef and Gino are definitely
in the semi-finals.

They placed their X closest
to this location,

Zollverein in Essen, Germany.

You may have already recognized
this location,

because it's exactly the same location
as one episode ago.

The candidates traveled
in a circle around this

exit location for the past two days.

The location is great.
I suppose we're sitting by the Rhine.

Those are the coals from yesterday.
- Were those such buckets?

I don't think those coals should be in there.
- Then why is it written here?

Glückauf, what does that mean?

Glückauf.

Ladies and gentlemen,
on track one...

Poor thing, my wife.
She still has to wait a few more days.

f*ck, man.

Didn't expect it.
- No?

No, no. I was calculating and counting.
I had made a half circle.

With just one lousy tip I got,
I made it. I had nothing left.

One more. I'm curious.
Who do you think?

Soon the exit location will be in Essen.

For the second time,
it will claim a victim.

Come on, Steffie.
- Yeah, but I already know.

But no, we'll see.
It could just as well be me.

Definitely me.
- I don't know.

Really.

Oh, Steffie. Now I have to
be alone with those men. Why?

It's okay.

I'm really sorry
that you're going home.

Yes, it had to happen at some point.

Hey.

It was worth the wait.
- We're still in it.

I'm glad you're still with us.
Really, it's the truth. Yes.

Now I really have to
stand by my wife.

You can do that.

Semi-finals, Dorien.

We're sitting
in the exact same spot as two days ago.

Man, oh man. Yes.

That whole train ride
we did, we drove back.

That's a mindfuck, isn't it.

The atmosphere was really tense.

Ah, there's electricity in the air.

It already feels like the final.

You can't trust anyone in this stage of the game...

And two for tea.

...and I'm really struggling with that.

f*ck.

There go my chances.
I'm definitely going to be exposed.

Oh.

Each of you
has a loved one here.

How are you, Gino?