01x10 - Episode 10

[bunniefuu]

[pensive music]

[Pratham] Wow!

[Ananya] Hello.

[Faisal in Hindi] Initially,
I was very uncomfortable…

[in English] …because
I don't know Ananya well enough

to handle her in a conflict angry zone.

-So much has been up.
-Yeah.

[exhales]
So much and, uh…

I am sorry about how the trip ended.

[Faisal] I was shocked.

I didn't think that she'd apologize.

I'm just apologizing
for the way I acted post it

'cause I was actually not happy
with what you told. I know it was a joke,

but if it was taken, like, randomly

out of the blue… If you went like,

"Hey! Do you know what this means?"

I would not be bothered.

I would, like, laugh with you.

Do you want to know what happened
on our side? Or like…

No, I do understand, like…

Uh, whatever that meant.

I didn't want to let you go upset.

I still treat you like a princess
and I just felt like…

I didn't even get the respect
that you stay and talk to me.

Like, God forbid, tomorrow
Ananya and I have a fight…

Can I fix it? Can I talk to her?

I mean, it's not like every day,
I'm going to have… be fighting.

I saw a really mature side of her…

[in Hinglish]
…because everyone makes mistake.

[in English] But it takes a big person
to come out and say,

"Listen, I'm sorry, I hurt you."

[in Hindi]
I forgave her…

[in English]
…for whatever little bit that I felt,

and I could move on smoothly
without anything in my head, anymore.

-You know I enjoyed my time with you.
-[in Hindi] Yes.

[in English] You would know
that we have fun and things are great.

-[in Hindi] Absolutely.
-[in English] But it's linear.

Right? We've had a very linear journey.

Hmm.

I can… Okay, I am reading it out

because I literally can't, like,
talk to you like this.

"But I can see that you've had
a different journey with Vidushi."

And I understand that
that has been more intense

and that involves a lot more emotions
than I think

our journey maybe had.

[in Hindi]
I do not want you to start your journey

on such a note that
you have to look out for the third person,

and how that person feels about
the start of your journey.

[in English] It's not fair to you guys.

Right?

[dramatic music]

[in Hindi]
I just wanted to tell you this.

[in English]
You go ahead with that, Chiragg.

I love what we have.

-I really, really like you.
-Mm.

[in Hindi]
I was speaking to both the girls

and both expressed their point of view…

[in English]
…but nobody really even bothered to ask

that, "Chiragg, what do you want?"

"Where do you stand in this conversation?"

Go, be happy.

Okay. Thank you.

At least I'm glad somebody said
that they like me.

-[Chiragg] See you.
-[smooches]

[Sifat] After the conversation…

[in Hindi]
…I got really emotional.

[Sifat sobs]

♪ Lost you and I don't know how ♪

♪ I don't know how ♪

[Sifat] I had made up my mind
that I have to break it off.

[in English]
But when I had to really do it

revisiting everything
that we had been through,

all the time we spent together,

made me feel really emotional
about the fact that it was ending.

[Sifat sobbing]

-I'll tell you, the whole day how it went.
-Yeah, yeah, yeah.

-Complete detail. Okay?
-Thank you.

In complete detail.

-So, um…
-First time you are talking.

Yeah, I wanted to.

I was waiting actually to tell you
everything.

-So…
-I'm glad.

I was surprised again.

I was like, finally he is speaking.

That's good.

[in Hindi]
Because if he, himself, explains

what I wanted to know, then it's fine.

[in English] We were basiclly talking
to the people who we

felt like that there could've been
a connection with.

-Okay.
-You know?

Today, I had a long conversation

-with Vidushi.
-Okay.

So we were trying
to understand that before

any of me or her

take a step ahead with you or Chiragg,

like in parallel, we should just
have our own conversation as well.

[Sakshi] Yeah.

The time that me and her have spent
with you and Chiragg

has been beautiful.

-Has been amazing.
-Okay.

And from your side towards me

and from Chiragg's side towards her,

there's been, um, only kindness and…

-Hmm.
-…like, um… love.

We basically got our clarity on this,
that…

in this experiment me and her
are really close…

-Yeah.
-…and we care about each other.

But that's not the connection
we want to take forward.

Okay.

[in Hindi]
So, is this decision a mutual decision?

[in English] Or maybe she has
more feelings for Chiragg…

-And that's why…
-This is a mutual decision.

She doesn't know me to that level,

or I don't know her to that level to…

make… To choose…

her over you.

[in Hindi]
I was really happy that he told me.

[in English] But I wasn't happy
with the fact that there is something.

[lively music]

[chuckles]
Why do you keep smiling?

[Rohan] I don't know. I'm happy right now.

[Shiman chuckles]
Okay.

My intentions are, uh, clear.

-Not clear. Please!
-What you mean "not clear"?

Let's not go on that, uh, clear thing.

-[in Hindi] Why?
-No way.

[in English]
Why do you think I'm not clear?

You were not, right? Obviously.

Intially I wasn't, but then I was.

[light music]

I'm not flirting with you,
I'm just telling you facts.

-You should be flirting with me.
-No, I'm telling you the facts.

Okay.

When I heard that you guys were gonna
explore today…

-What did you… what did you think?
-[chuckles]

At first, I was cool about it.

Like, it's okay, they can go explore.

And then I felt so uneasy in my stomach.

I was like, I don't like sharing.

Oh! That's so funny coming from you.

[laughs]

I just kissed, um…
It was part of the dare. So…

[laughs]

-Are you kidding me?
-What do you think?

Everyone knows in this entire experiment,

-including people in your house…
-Yeah.

…that… where my loyalty is.
My loyalty is right here.

And I won't, like, touch another woman.

But it's so cute that you were feeling
like anxious and sh*t like that.

It made me feel so f*cking cool.
I'm like, for…

-half a day she felt how I felt…
-[chuckles]

…and this is the third guy
I'm going through.

-[chuckles]
-And I'm still f*cking standing here.

-I'm like man, f*ck. So at some point…
-[smooches]

♪ Think I finally found the one ♪

Do I have lipstick on my thing?

-My other girls won't like it.
-[giggles]

♪ I love you endlessly ♪

♪ We'll fly to infinity ♪

♪ This is the effect you have on me ♪

[in Hindi] What I learnt here is
the value of relationships

and sometimes you need to weigh

if the person matters more,
or winning the argument.

And at that point I felt that
he mattered more, so I said…

"I wrote this for you."

♪ Feeling lost ♪

♪ Feeling lost ♪

♪ Scared I'm not I'm losing my breath ♪

I had written about what I feel for Sahib

and how confused I am.

[dramatic music]

[in English] Why are you crying?

[in Hindi] Because I felt like it.

[sniffles]

[somber music]

[Chiragg] I hate people
who are cruel so sweetly.

[sniffles]

I'm not being cruel.

[in English] This is…

It's okay. Um…
[sniffles]

I just didn't want to…

keep anything from you.

It made me realize,
you know, this journey,

this social experiment
has been about me till now.

But what does she want?

Maybe she needs that space
just to figure out,

you know, what she actually wants.

Yeah, maybe I haven't learnt anything yet.

I can't value relationships.

[sniffles]

Maybe I am a bad person because, yeah…

-Bad person? Value?
-I mean, whatever, like…

[Vidushi in Hindi]
It's with great difficulty

that I've made myself strong.
[sniffles]

[in English]
I'm still not strong, clearly.

[in Hindi] With great difficulty,
I learnt to take a stand for myself…

[in English] …and I've gotten the courage.

[in Hindi]
I know how much effort it took me…

[in English] …to say this to you and…

I will not commit till I feel
I'm 100 percent, because I can't.

Because I don't want to be hurt again.

[Vidushi sobbing]

Do you think you're the only one
who has a history?

[in Hindi] Are you the only one
who went through a break up?

Are you the only one who has baggage?

[Vidushi] That's not what I meant.

I still haven't processed this, Chiragg.

[dramatic music]

I still haven't processed this.

Even I could've ended my relationship
in six or eight months.

[in English] I pushed it to six years

because that's how committed I am.

It left me heartbroken.

I just have been running away from it.

I can't process it, I still haven't.

[sobbing]

I don't want to be hurt again.

I can't.

What do you want?

I need time, that's it.

[in Hindi] But for how long
do I keep going back and forth?

I'm not able to understand that.

[in English]
Because I'll try and get close to you,

you'll start jabbing me away.

[Chiragg] And then you'll pull me in
and then you'll go back.

[in Hindi] So I'm unable to reach
that point with anyone else, either.

And here…

We've both said what we had to.

[Chiragg] Take all the time you need.

What else can we do?

If you want time with someone else,
even that's fine.

Just keep me informed about it.
It'll be okay.

[in English] Figure out what you want.

[sighs]

[in Hindi] This thing was playing over
in my mind all night.

[in English] I could not sleep.

And I felt…

[in Hindi]
…I must not overthink anymore.

Whatever has to happen will unfold
on the Final Choice day

on that stage.

♪ Feel the dark night
When you were near me ♪

♪ You're the devil by my side
But you should fear me ♪

[dramatic music]

♪ Take my heart and keep it beatin' ♪

IRL - In Real Love.

[in Hindi] What did we come here for?

Basically, nowadays there are two ways
to meet people.

One is the traditional way

in which you meet in real life.

You talk and do different things
and the other…

[Gauahar in English] Following technology.

[in Hindi] Nowadays there are
so many apps available,

and there are so many other ways.

Which way is better?

[in English] It was an experiment.

[light music]

[Rannvijay in Hindi]
We identified four such people.

[in English] Our Singles…

[in Hindi] Who met many of you people…

-[Gauahar] Mm-hmm.
-…both online and in real life.

And in the process, we found
one Online Connection for each of them

and one Real Life Connection.

And today, finally it's time for…

The Final Choice.

So of course, our Singles will choose

who they think…

they have a better connection with.

Whether it's the Online Connection

or their Real Life Connection.

There are four boxes here
in which the singles have kept two rings.

One which bears their name

and the other, with whom
they share a strong connection.

But this connection will be
a true connection only when…

When the same connection

gives them back the ring with their name…

[in English] …and feels the same way
and would like to explore that connection

and hence will become

a true connection on IRL.

-[Gauahar] Rohan.
-[Rohan] Yes.

[in Hindi] When you first arrived…

[in English]
…I described you as an introvert.

-Yeah.
-And somebody who wasn't too sure.

To be honest, like, when I came here,

I was like, I don't know what I want.
But the truth is that, you know,

when you look at some things,
you know what you want.

It's just that those things have
to come in front of you.

[in Hindi] Splendid.

♪ Let it out, let it out, just feel it ♪

♪ You, you got me, you always got me ♪

[Rannvijay in English]
I will ask you to come up.

[dramatic music]

[in Hindi] This is the box which has
the ring with Rohan's name already…

[in English] …but he's also chosen
between the two of you.

-You don't want to change your decision?
-No, I don't.

Let's see what the decision is.

Hmm.

Shocking.

[laughter]

[in Hindi] One name is Rohan.

And the other is…

Shimona.

♪ When I got you
My heart felt such joy ♪

[in English] I mean, there are some things
that I cannot explain.

I only just follow the moments
and the feelings in life.

And I think you are one of those feelings
that I felt,

you know, the moment you smiled
on that video call.

And before that what was happening
was like a calculative move, you know.

I was choosing somebody else but…

I mean, there are so many things
that I want to say,

but this is not the end.

When I give you this ring,
I want to start from scratch.

I just feel very strongly
and I really, really like you.

I hope you accept it.

[Rohan] Thank you so much.

[in Hindi] We haven't spoken much
since the very beginning,

and, uh, we haven't spent
much time together.

[in English]
But whatever time I have spent with you

was really, really precious to me.

And, uh… I mean, you always end up
making me smile.

I mean, right now also I'm smiling.

[in Hinglish] Your Angel Number is four.

[in English] So, uh, Rohan…

Uh, I would love to be
your Angel Number Four in your life.

Perfect. I'd love that too.

-Wow!
-[applause]

♪ When I got you
My heart felt such joy ♪

All right! Congratulations!

It's a lovely thing.

[in Hindi] Two people have mutually
accepted a romantic connection.

[in English] And I'm very happy about it.

In this experiment,
it's pretty clear that for Rohan,

meeting someone online works,

and he's made a strong connection.

Shimona, how are you feeling right now?

Um…

Overwhelmed. I mean, uh…

[in Hindi]
I had chosen him right since the start.

[in English] I mean, I really wanted
to explore with him only.

Yeah, even I didn't have any.

-Ah, please! Please!
-[laughter]

She said that, uh… I mean,
somebody told her that I was exploring.

-But I wasn't.
-[in Hindi] Fine. Okay.

[in English]
Well done and congratulations.

[Jagriti] I'm so sorry.

-You just said that you weren't exploring.
-Uh-huh.

But on that dancing date,

you told me, you want to explore with me.

-So what was that?
-I gave it an honest shot.

But I know where my heart was.

[Jagriti] If you just see me as a friend…

I know why… I know I said it but,

you know, those were, like,
my honest feelings

and that is not everything.

That is not just who you are.

[Rohan] There's a reason
that you're my connection.

I mean, what more I can say about that?

Yeah. That makes sense.

Then why waste my time? Right?

Why didn't you say "No"?

You could have said,
"No, I don't want to go out with him."

I mean, my heart was in it, right?

Yours wasn't.

I clearly said
that after the dancing date…

You were the one who said something
that you didn't mean.

Did I say that I want to explore with you?

Did I say that to you on the dancing date?

Yeah. You said, "there's a reason
I picked you over Sakshi."

Why would you make that statement?

Because I said that you were better

and you're intelligent and you're smart
and everything,

but I didn't feel it romantically.

But you didn't say that again,

and I asked you but you friend-zoned me
and you were like…

Every time we meet,
you bring that up and I explain it to you.

That you did not friend-zone me?

I don't understand…

Then what zone was I in?

[suspenseful music]

I would not bring this up
if you hadn't just said

that, "I wasn't exploring
as soon as she came."

Right? Like, I stopped exploring.

So if you tell me,
"I'm open to trying things,"

you're contradicting yourself, right?

I was open to trying things but,

at any point did I say that
I am romantically inclined now?

I think you're just stuck at
that friend-zone thing

-and I've explained it a million times.
-I'm…

-We have a very friendly vibe. I'm just…
-I'm being…

I'm just… I've always been nice to you

and this is, again, I'm saying this
to you, we have a friendly vibe

and I don't feel romantically for you.

I also feel… I also feel the world
doesn't revolve around you.

And you also know that…

I also feel the same way.

I'm bringing up something
that matters to me.

[Jagriti] I hope you understand that.

I understand some things that you said,
some things I don't.

-So I'd just like to leave it like that.
-Okay, then, then…

-Let's leave it at that.
-Perfect.

-[Rannvijay in Hindi] All right.
-How are you feeling, Ananya?

[Gauahar] How was your journey?

[in English]
It's been a lot of, uh, ups and downs.

Whatever connection I made here,

I think each one of them
is really beautiful for me and…

[in Hindi] You also had
the highest number of choices.

-[in English] You actually…
-[chuckles]

…shut one guy up totally.

-Yeah.
-Because of that…

you actually had, uh, Faisal.

But before that,
you also did get an opportunity to…

tell Dhruv that you really… you feel
a connection… a romantic connection.

-But it wasn't mutual.
-Yeah.

[in Hindi]
My situation was, you know like…

as the girls were staying so close by,

I just wanted us to hang out together.

[in English] That's about it.

[in Hindi] But ever since that day,

when I said that I need some more time

with each passing day I kept, like,
my inclination and feelings towards her…

[in English]
…kept getting stronger.

[in Hindi]
And the time that I took, I think…

[in English]
I think it was good…

[in Hindi] …because I have so much clarity
in my mind now.

But it hasn't been so long, Dhruv.

You said so confidently and firmly,
"No, I need more time."

[in English]
And as soon as Faisal comes in,

that time kind of changes,

and now you're like, "No". You're there.

[Gauahar]
You're more confident and all of that.

But again, they're just words.

[Rannvijay in Hindi] What major difference
did those few days even make?

[in English] What has happened?

So… I know, he says a lot of words

even though he's not that expressive,

but for me what matters is, uh…

how he shows all of that.

So actions matter to me,
like, really a lot.

But has he?

-What action?
-[Ananya] He has.

-[Gauahar] Like?
-Like, he stands up for me.

[Rannvijay in Hindi] Who among them
are so intimidating

that you cannot stand up to them?

[in English] Please! It's easy

to stand up for you in a show

where he's been selected by you.
Do you understand?

[in Hindi] Even when Shivam
was here obviously,

he was taking a stand for you
and he was saying,

you know, "Mind your tone" and all that.

[in English] I've seen all of that.

But right after that,

he chose not to choose you
in that moment and…

[in Hindi]
…he told you that he needs more time.

[in Hindi]
So please tell me ever since that…

[in English]
…what has changed?

-Because…
-What are those actions that you're seeing

that I… I mean…

-I'll tell you why we're asking.
-[Gauahar] Yeah.

[in Hindi] Because we feel something
must have happened like…

[in English]
…he must have done such great things

that now you're at a place
where you're like, "Okay, wow!"

But all I've heard is,

that even the weekend trip
that you went at,

it was a very bad dinner for you.

-It was confusing.
-Because… It was confusing.

So it's actually a worse time

since before you asked him.

I just think I'm…

Gullible?

[in Hindi] How was it for you, Faisal?
What do you feel?

[in English]
Uh, I think I'm the only one over here

who's actually gone through
what everyone fears.

[in Hindi]
Getting rejected and going home…

[in English]
…without a connection.

[in Hindi] But well, here I am.

[in English]
Because I was meant to be… Destined.

And, um, she's a great girl.

And, uh, since day one,
I found her very attractive

and always wanted to meet her in person…

[in Hindi] …just one time for myself.

[in English] And, uh, when I got up from
that computer screen I'm like…

It's not over.

I had a feeling, I don't know why.

You know, sometimes you get filmy,
you're like…

[inhales sharply]
[in Hindi] The chapter isn't closed yet.

[uplifting music]

[Gauahar in English]
The choice is yours, Ananya.

[suspenseful music]

-Please come.
-[in Hindi] This way.

[music stops]

[in English] May I?

[laughter]

[indistinct mutter]

[exhales sharply]
Here we are, again!

[both laugh]

Um…

The first time I saw you,
I was not really interested in you.

-And I did tell you that.
-Yeah.

And you were my top four.

And then my top two,

and always been my top one.

[Ananya] I know we've, uh, gone through
lots of ups and downs.

You did not give me that ring.

And what made me realize

that I have a stronger connection
towards you

is because I think the base we created

is still strong

and I really want to give this a chance.

I'm going to be taking that leap again.

This time you need to catch.

♪ When I got you
My heart felt such joy ♪

[Dhruv] The first day I came here,
I was a completely different person.

Because I've always been so focused
on myself

that I've never given a shot like this
to anybody or anything.

I'm at a point where I want to think
through my heart,

and I feel like…

[in Hindi] …if I let this go,
I would be the biggest fool ever.

[in English] So that's where my head's at,

and you are…
I literally feel you are, like,

the best thing that's ever happened to me.

So now my decision is
I'm going to take this ring off.

-[Dhruv] I'm totally joking…
-[laughter]

[Chiragg mutters]

-[applause]
-[Chiragg laughs]

♪ When I got you ♪

[all whooping]

♪ My heart felt such joy ♪

♪ There is no distance ♪

♪ Between our hearts ♪

♪ But we are not with each other ♪

♪ What is this helplessness? ♪

How does it feel?

Good.
[laughs]

[in Hindi] So far on IRL…

[in English]
…we have had Rohan's connection

which is the online connection
that worked.

And Ananya…

[Rannvijay]
Real life connection has worked.

[light music]

Let's move on to the next single.

[both] Chiragg.

Yes!

[in Hindi]
Your real life connection is Vidushi

and online connection is Sifat.

Sifat, how has your journey been?

[in English] Journey with Chiragg?

I have always enjoyed my time with him.

[in Hindi] Every time we've met…

[in English]
…we've always laughed together.

[in Hindi] Then we went on a trip.
[chuckles]

And on the trip,
I thought that they are, um…

[in English] Maybe a step ahead of us.

[in Hindi] So, um, we spoke just yesterday

and I told Chiragg that…

[in English]
…I can see it's tough for you.

I can, um…

[Sifat] And I don't want to put you
in that spot.

I would 100 percent respect you guys, um,

choosing each other.

I told him that if, um,
we weren't in this situation,

I wouldn't want to let this go.

-I would…
-[in Hindi] Why?

So do you mean to say
you are not romantically inclined?

No, that's not what I mean.

But why are you taking this burden
upon yourself…

[in Hindi]
…by perceiving a situation wherein

you want to make a sacrifice?

-It's not about sacrifice.
-With a heavy heart…

you are sacrificing your love

though you have feelings for him.

-Is it something else?
-Do you have some other issues?

-This seems like an excuse.
-Yes.

[light music]

[in Hindi] Okay. What about Vidushi,
your real life connection?

Vidushi and I have quite a history now.

Vidushi, isn't it?
How has this been for you?

It is a tsunami of emotions for me.

[Vidushi] And…

Something happened yesterday

that I still cannot get over.

[in Hindi]
I wrote Chiragg a letter that…

[in English]
…I kind of connected with Sahib.

There is something.
I don't know what that is.

There is something.

-[in Hindi] We've never been on a date.
-[Rannvijay] Yes.

So that thought
didn't exactly cross our minds

that something can be there here.

It was all happening automatically,
organically.

[in English] But our main time
was being spent

with, uh, Chiragg and Sakshi.

The way he makes her feel,

it's something that she needs to
give it a full go.

And, um, I'll make her smile anyway.
It's okay.

[suspenseful music]

[in Hindi] Basically, you're saying
if somebody made an effort,

if somebody is nice…

[in English] …she should still go for him
because the effort is there

and not what she feels?

No, I'm not saying that.

But it sounds like that a little bit.

I don't wanna spoil the party for anyone.

But why are you so scared of this?
This party wasn't for anybody to spoil.

[in Hindi] If you are exploring,

be bold and honest about it.

But I'm not talking about what I'm doing.
I'm talking about you all right now.

-We're asking about you.
-No, but our question is about you.

[in English] The thing is that,

they're completely ignoring the fact that

I am also having a really good time
with Sakshi.

Okay, let's ask her. Sakshi?

[in Hindi] See, I'm aware that
my gut feeling is never wrong.

Because even in my past relationships,
this has happened to me

where I used to feel

that there is something
and I'd tell people around me.

Nobody would believe me. They'd all say…

[in English] …"No, there is nothing.
No, there's nothing."

[in Hindi] But eventually,
after a certain point, I would realize…

[in English]
…"Yeah, I was right about that."

I understand about the exploring thing

but this is who I am.

So if I have a connection with somebody…

[in Hindi] …and if I feel
that even though he is with me,

he is like…

If he's feeling sparks elsewhere…

[in English] …I am not sure whether
this person is actually with me.

[dramatic music]

Why I got hurt was because Vidushi said

there was some kind of healthy flirting

which you didn't tell me.

But healthy flirting is like,
"You're looking good today" also.

-[laughs]
-I mean I say that to all the girls.

And for me, flirting is different.
I don't know how to…

No, it's healthy, that's why it's okay.

You guys play a lot of games
like Truth and Dare, yeah?

-Yeah.
-There was a question…

[in Hindi] …about some boat apparently.

[in English] Dhruv, what was the question?

[in Hindi] My question was,
if there are two boats,

Sakshi is on one boat

and Vidushi is on the other.

-Both are sinking.
-Yes.

-Whom would he save?
-[Dhruv] Yes.

Sahib, what had you said?

-[in English] What was your answer?
-I said Vidushi.

[suspenseful music]

Great.

[laughs]

I can't believe
I f*cking vouched for you, man.

Now you…
[laughs]

But there's more.
Like, that's just a boat.

[in Hindi]
Bro, you should've told her that.

[in English] I am stupid.

I genuinely don't have a problem
with exploring and all.

-I've been pro-exploring…
-Wow.

…since the start.

The thing is…

[in Hindi] I spoke to this girl for hours.

Because I know how guarded she is.

[in English]
And I kept on telling her, "It's okay."

"Take that first step.
Take that first step."

[in Hindi]
And you couldn't even accept before her

that you were flirting with someone.

[mouthing]
What?

[in Hindi] That girl told me about it.
She said that.

[in English]
When have I not accepted that?

When we had that conversation yesterday,
Vidushi and I,

she said, there has been healthy flirting.

But from where do you get…
Have I not accepted that to you?

-You didn't tell me…
-Apparently, you haven't.

…that you were flirting. You were saying…

Healthy flirting is flirting only.
What other flirting is happening?

But you didn't say the "flirting" word.

[Chiragg] Do you feel that you have
a stronger connection with her

-than her?
-No.

[in Hindi] But he already saved her
on the boat, I drowned.

-I died.
-Just forget it.

-Okay!
-[Chiragg] It's all kids' games.

-[in English] Okay.
-[Chiragg] Honestly.

-As a man, I'm asking you.
-That's no. No.

-Fine.
-[Sahib] Okay? Now can I speak?

After everything that's happened,

me and Vidushi, like, we spoke alone.

Okay? Now just hear this conversation.
Everyone needs to hear this.

Um, and we both spoke
about the two of them.

Basically, we realized that

this was something which we got
that day to explore.

But at the end of it,

I told her and she…
We both said it was likewise.

We both discussed. Actually we, um…

[in Hindi] …Sahib felt that he and Sakshi

are still at surface level
and haven't gone that deep

and I told Sahib that Chiragg and I

kept going only deeper
after the first date.

[in English] We've not been this thing.

That's why I can vouch and say

like, I could,
I could maybe talk more and…

So sweet how they're…
they're trying to save each other.

No, we're not saving.
[chuckles]

-No, I'm trying to say…
-But… I really like this.

-I mean, whatever you guys…
-[Vidushi] It's what we discussed.

Like, because I was…

[in Hindi]
After talking to Sahib I got more clarity.

[in English] I even told her
that we played Truth and Dare.

I even told her that I got a dare
to kiss Vidushi,

and I… I gave her a kiss on her hair.

Sakshi…

It is the time for you to make

your final choice. Come.

[suspenseful music]

I don't think I can…

after all this.

[in Hindi] Because already
so many things were going on in my mind.

I don't know if anyone here got clarity.

But whatever happened did give me clarity.

If I give him this ring right now,

I won't be doing justice to either of us.

[in English]
I'm not at that stage at the moment

where I feel like I should give this ring
to anybody.

Talk to each other
and figure out what to do next.

[Gauahar in Hindi] Please come.

[somber music]

See, I respect you. It's not at all like

we won't be friends
if I don't give you this ring.

[Sakshi] It's not at all so.

Our first date, our second date…

[in English] It was really beautiful.

[in Hindi] We formed that connection.

After that some distance was created
between us.

For so many reasons,
but whenever we met in private,

when I personally came to you
and told you something repeatedly

even after that you have confusion
in your mind about me.

[in English] So I think there is
a communication gap also.

Yeah, yeah, yeah.

[in Hindi] We never reached the point
where their relationship reached.

So I don't think that at this moment
the two of us

should lie to each other.

[in English] I couldn't have been happier…

You decided not to give me the ring.

Because it would have been
really awkward to not accept it.

Yeah.
[laughs]

I know that you were in a tough spot
throughout.

But you still chose me. I respect that.
I want to thank you for that.

I want you to know that I think
you have one of the most pure hearts.

-Thank you.
-[in Hindi] I respect you a lot.

Me too.

[in English]
And I will always wish the best for you.

Thank you.

♪ The time we spent together ♪

♪ Why doesn't it come back? ♪

♪ Like a bygone era ♪

♪ Like a bygone era ♪

[in Hindi] Did your decision change
when you came up here?

I had kept the ring, but…

But Sahib, was your decision
of not accepting made already?

Or was it made right now?

[in English]
Ah, I was very frankly, if you ask me,

I was in two minds.

-[in Hindi] So you mean…
-[in English] But not because of her.

I'm clarifying that also,
I was not in two minds because of her.

-[in Hindi] We didn't ask.
-Okay. Sorry, sorry…

You put your foot in your mouth yourself.

[chuckles]

Chiragg.

[light music]

[Chiragg] Everyone in this room knows
who my choice is.

[in English] It's Vidushi.
It's always been Vidushi.

[gentle music]

So I wrote something, I was thinking…

[in Hindi] …about our journey
and how it's been so far.

I write a lot anyway.

[in English] "Day one…

Purple dress, nervous smile,
gleaming eyes…

Who is this girl with the bright smile?

Day two… Black dress, impressed.

She can drink,

but her company trumps the liquor
in my hand.

Day three, Dhol swings…

Eyes lock, we sing.

I just can't take my eyes off of you.

Day four, once more I feel something
that was lost long ago.

There she is, knocking on my walls.
"Who are you, Chiragg?" she asks.

Day five, we thrive…

You win the battle against
my stubborn hair.

The excitement across your face
was a sight to behold that day.

Day six, we fix all that's broken here.

I see a pain behind that smile.

Come, let me wipe those tears away.

Day seven, hurts like heaven

when we spend the evening
fighting and dancing.

You uttered,
"I'm possessive about you too."

I tell myself she's finally catching up.

Day eight, what do I celebrate?

That she has finally felt something?

But I see the confusion
retched across her face.

A fear she still holds on to.

Day nine, our stories intertwine

amongst the mountains
on a four-wheeled ride.

I remember you walking in that red dress.

The one time my heart
officially skipped a beat.

Day ten, it's a matter of when.

When will she see? When will she hear

what the world already knows?

Day eleven, the story falters.

The back-and-forth is getting exhausting.
We shed tears…

not the happy kinds.

Final day..

Day twelve, the journey ends

for I'm clueless
about how the story goes now.

All I know is that I'm just a boy

standing in front of a girl

asking her to give him a chance.

I promise to keep you laughing."

Actually, why don't you read
the last two lines?

"I promise to keep you laughing

and I would slay all the dragons
in the world for you."

So, for me…

[in Hindi] Firstly,
all respect to the connections because…

[in English] …I don't know how you guys
managed a month knowing that…

[in Hindi]
…your connections were going on dates.

Although, I coolly said yesterday
that I love chaos,

but it felt like a crumpled up ball of
paper in my stomach kept turning over…

[in English] …knowing that you were out
with somebody else.

[sighs]

And, uh…

[in Hindi] …it was my good luck that
both of my connections were good, but…

If I would have compared
to find out who is better…

[in Hindi] …I would never get an answer.

[in English] But I thought…

[in Hindi]
…whose leaving would hurt me more.

And the answer was clear to me
just like that.

[gentle music continues]

[suspenseful music]

[in English] What do I do tomorrow?

I don't know what I want, Chiragg.
Not yet!

I still don't know what I want.

[suspenseful music continues]

[music stops]

From day one…

[in Hindi]
…you have only made me feel better.

[in English] You do so much for me.

[in Hindi] Nobody has ever done this
for me. Maybe that's why I'm more afraid.

[in English] Too good to be true? Maybe.

And I have been honest with you,
I will be honest with you.

[in Hindi]
I don't know where this is headed, but…

[in English] I want to give us a chance.

[sighs]

[uplifting music]

Here.

[sighs loudly]

-[Chiragg] Yes.
-[applause]

♪ When I got you ♪

♪ My heart felt such joy ♪

♪ When I got you ♪

♪ My heart felt such joy ♪

Congratulations, guys. That was amazing.

And, uh, Chiragg, for you…

also your…

real life connection worked.

[Rannvijay] Congratulations.
How does it feel?

Clarity!
[laughs]

[in Hindi] Out of the four Singles,
three found a true connection.

[in Englilsh]
Congratulations to the three of you.

[Gauahar] That's amazing.

[in Hindi] Two found it in real life.

And one found it online.

[Rannvijay] But there's no need to be sad.

[in English] Specially people
who don't have rings on them.

This is an opportunity.

We have rings.

[in Hindi] If anyone thinks
that something could work out

and you want to explore further,

they may come here

and pick two rings.

[light music]

-Uh, Sifat?
-[in English] Coming.

♪ Please come to me unbeknownst ♪

♪ To anyone ♪

♪ Let's live for a moment ♪

♪ Who knows what tomorrow will bring ♪

[in Hindi]
I know we've never been on a date.

but whenever we talked,
I was really comfortable…

[in English] …and I felt
that I could be myself around you.

The way we connected…

I just felt that there was some spark.

[in Hindi] We didn't get a chance to
get to know each other in this experiment…

[in English]
…but for me this ring would mean that

I would like to know you
after the experiment,

and I would like to see how things go
after the experiment.

[uplifting music]

It was very important for me
to understand…

[in Hindi] …when you give me the ring,
what it means for you.

I don't know…

[in English] …if things will work out.

But yeah, I do feel, um, I would want
to get to know you of course.

What?

[applause]

[light music]

[in Hindi] The six people with you…

[in English] Not one of them is shocked.

Aren't you?

-Not at all.
-[Rannvijay] Is anybody shocked here?

[Dhruv in Hindi] I would be shocked if
they didn't give the rings to each other.

[laughter]

Because honestly, like, it's very evident…

Although not romantically…

[in English] …but they should definitely
see where it goes.

[in Hindi] So if they hadn't done it,
I would've made them exchange the rings.

[in English] Like, I'm so happy.

That's a good sign. Nobody is shocked.

These guys could be.

-[Rannvijay] You guys are shocked?
-Yeah. Yeah, we are shocked!

I did not see this coming.

Sakshi, it's amazing

that you stayed true
to what you truly felt.

[in Hindi]
I'm sure, just as your heart desires…

[in Englilsh] …you will find a connection
somewhere out there in the world.

[in Hindi] We can't say whether
it would be a real life connection

or an online connection, but…

[in English]
…I hope and pray and wish

that you get your connection just the way

-you want it.
-Thank you.

And you will get it.

I'm sorry, she's crying.
I have to give her a hug.

[Gauahar] You will.

-Thank you.
-Be proud of yourself.

[in Hindi] We wanted to see
how people find connections.

[in English] There's been online.
There's been real life.

[in Hindi] We were looking to see
if four connections would be made

and we got exactly four.

[light music]

-[in English] That's amazing.
-It's a success!

[Gauahar] It's a success!

[applause]

-Congratulations, guys!
-[whoops]

Thanks a lot for being part
of this experiment with us,

and, uh,
stay true to yourselves like you did.

Thank you so much for coming.

[light music]

♪ Hum a song ♪

♪ In this pleasant sunlight ♪

I think for me, uh…

real life connections work better
than online connections,

and I feel like if he were to be
my online connection,

I don't think we would have connected
the way we did.

♪ There is a cup of tea ♪

♪ On the windowsill
Don't forget about it ♪

I think it's about the person
and not online or offline.

But yeah, in this case clearly
online worked for me.

♪ Sometimes, when two hearts meet ♪

♪ They separate from each other too ♪

[in Hindi]
We are very different from each other.

In quite many aspects,
we are really similar too.

We both have a lot of baggage, too.

She has more.

♪ I just want to come close to you ♪

[in English] I'm just glad, really glad
actually, that she's giving me this…

An honest chance?

[Vidushi in Hindi]
It's important to give a chance.

And some people deserve a chance.

[in English]
If you never try, you'll never know.

♪ When I got you
My heart felt such joy ♪

We are in this situation
where we're in different cities,

and I think we're both willing
to give it a shot because…

We both connected so well, so deeply.

At least from me,
I don't know from her side.

So I feel it's too good
to, like, not give it a shot.

So distance doesn't matter.

♪ There is no distance ♪

♪ Between our hearts ♪

I love my journey…

[in Hindi] …and I think that
on this journey, I learned a lot.

I learned to take a stand.

Now I know that in the future,

what is it that I want
and what is it that I don't.

♪ But we are not with each other ♪

♪ What is this helplessness? ♪

[in English] Yeah, so obviously, I'm
taking away Sifat from this experiment.

I think this is the best takeaway
I could have,

and I think it's the same for her.

I think we'll still do better
than most of the people.

Oh, actually!

♪ When two hearts meet ♪

[Ananya] We have found a true connection.

I haven't felt the way I feel
about this girl

at all about anybody.

So I couldn't have been happier.

♪ I just want to come close to you ♪

I promise that I won't let you down.

I promise to make you smile always.

I like that.

♪ When I got you ♪

♪ My heart felt such joy ♪

[in Hindi] We have been honest
with each other right since the start.

Of course.

Honesty matters a lot for both of us.

So it is true.

A true connection.

[music stops]

[laughs]

Let's get married soon, huh?

What is the procedure
to change the room please?

[laughs]

[closing theme music]

♪ I am lost ♪

♪ I don't know where my heart is ♪

♪ I can't sleep at night ♪

♪ I live my life in my dreams ♪

♪ Since I have seen you ♪

♪ I haven't been able
To forget your laughter ♪

♪ Someone help me now ♪

♪ Or I'll shatter into pieces ♪

♪ I don't know what happened ♪

♪ Why my heart is so helpless ♪

♪ I am lost ♪

♪ My heart doesn't know ♪

♪ What happened ♪

♪ Why my heart is so helpless ♪

♪ I am lost ♪