Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x29 - Episode 29

Episode transcripts for the TV show, "Naam". Aired: December 7, 2020.*
Watch/Buy Amazon


6 mismatched individuals gel in a unique way to produce compelling music like never before.

01x29 - Episode 29

Post by bunniefuu »

-I need to go to the roof garden.
-Come, sir. Let’s go.

No, I need to go alone.

I have been told to escort you
wherever you go.

I have heard your songs.

I like One Music very much.

I understand that you did not compose
any songs after Mr. Naga died.

Why did you think of doing this tribute
to him after three years?

Naagamalai had a habit of keeping a diary.

He had written quite a bit before he died.

But we split up after he died, didn't we?

Thus, no one read that diary.

Naagamalini only saw that
a short while ago.

As his last entry, he had written…

"The group should not split up
after my death."

He asked us to continue making music.

This is for him.

This show is for him.

Jeeva!

There is some noise
from a room on level 3.

Shall we go and check it out?

This room.

Aadhi!

Aadhi, what are you doing here?

Hey, get going.

Please do not blow this out of proportion.

Aadhi, this is a security breach.

How did you get access to this room?

Listen…

Is Jyothibala inside?

Yes sir. He is inside.

He called reception a few times.

But he did not say anything.

Can you check?

Do you have the emergency access card?

Yes sir.

Can you go in and have a look?

Ashwin! Ashwin!

-You are Shiva, right?
-Yes.

It’s okay. Never mind.

Where are the security staff?

All the security staff
have been given an hour break

since they did a 12-hour shift.

I can stand on guard here till they return
if you wish.

Do you stand on guard?

Your safety is our priority.

Do you need to go somewhere?

Yeah, I need to go to the car park.

Come, let’s go.

We can wait till the guards return.

The guards are here only as a formality.

No one has access to level 8.

They are monitoring this level
on CCTV around the clock.

Come.

Why did you ask if I am Shiva?

Jeya… the writer… told me about you.

What did she say?

She said that your boss
expected something from her.

She said that you helped her out.

It's good information.

Don’t worry.

Why are you going to the car park?

I am going to meet my friend.

Is it Aaryan?

How did…

Everyone knows about it.

You are outdated.

Yes.

We separated.

But I am going to meet him now.

You will not tell anyone, right?

About me meeting Aaryan…

I will not tell.

I hope that
you will not tell anyone as well.

What?

Nandha!

Doesn’t this look like a glitch?

Yes, it looks like a loop.

There is a CCTV glitch.
Anyone in level 8? Over!

Why? What happened?

None of the security staff
at level 8 are responding.

They are asking me to go and check.

Come! Let’s go and check.

Jyothi, look at me! Look at me!

Come! Come! Quick!

Jyothi! Jyothi!

Hey, look at me!

Hey, Sethu!

Harshini is missing!

Sethu!

Sir, I have known him for over two years.

He would engage our security services for

all events organised
by Shanti Entertainment.

I do not know anything
about him on a personal level.

But, I heard that his daughter
passed away three years ago.

Did anything suspicious happen
in the last 16 hours?

No, sir.

I mean nothing like that occurred to me.

Usually, he is a very helpful person.

He would take charge of all the tasks
so that the event would run smoothly.

What did you say your name is? Sethu?

Sethuraman.

How is it possible that no footage

from level 8 to the car park were captured
in the hotel’s CCTV cameras?

Who had access?

Usually, our company would have access to

the CCTV footage of the venues
where our events are held.

We are the ones who would monitor them.

This time around,
he asked to monitor that as well.

Would you give him access
just because he asked for it? Sethuraman…

Don’t you know that is a security breach?

This entire event
is being held under his supervision.

That is why we had to give him access
when he asked for it.

If he shut down the CCTV
and left his laptop behind…

Sir, he is part of our team.

That is why I granted him access.

Otherwise, I do not know
what his intentions were.

Go out and wait.

Ask him to come in.

Sir, they are asking you to go in.