Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x26 - Episode 26

Episode transcripts for the TV show, "Naam". Aired: December 7, 2020.*
Watch/Buy Amazon


6 mismatched individuals gel in a unique way to produce compelling music like never before.

01x26 - Episode 26

Post by bunniefuu »

Oh…

There is a sync between us.

There is a deep connection…

I feel that we can do a lot with this.

I have something
that you need and vice-versa…

I will be more compatible than your wife.

Why aren’t you saying anything?

Everything will remain private.

You can live your life in public.

I can live my life in public.

No one needs to know
where we meet and what we do.

I mean, I will do everything legally.

Even if it is a relationship.

The payment clauses…
all the details are here.

I know that you will
not breach the contract.

Even so…

Naviya, I think you misunderstood me.

I did not come here with that idea.

I didn’t have any such ideas.

I'm sorry, I will leave now.

Why are you both looking gloomy?

Am I not asking why?

It's nothing, Harshini.

-Like I believe you!
-Hi, guys!

Brother, this is
your favorite chamomile tea.

-Thank you.
-If I had known, I would have had some.

A cup of coffee.
I feel like I have a headache.

Harshini, you could
have asked me, couldn’t you?

-I will go and get it now.
-It’s okay.

-No…
-It’s okay. Take a seat.

Is everything okay?
The vibes feel awkward here.

Everything is fine.

That was what he said when
I asked him the same question just now.

Anyway, a writer by
the name of Jeya said that she

wants to write
a biography about One Music.

I felt that it would be
good publicity before our world tour.

So, I agreed.

Isn’t a biography something
that is written after someone dies?

No…

It is written when
someone is alive as well.

Hey, where is Dhilip?
Did anyone try contacting him?

I tried calling him,
but he didn’t answer my call.

Bala, where is Dhilip?

I am not sure, Harshini.
I don’t have him in my pocket.

What is the matter now?
Why is everyone moody?

Tell me…

Hey, her name is Naviyabharathi.

I will send you an address now.

Please hurry and come here.

I am in danger. Please hurry up.

I have to leave now.

-Aaryan, where are you going?
-I will be back.

Take a seat.

I don’t like to take no for an answer.

I cannot handle it.

Did you think it over carefully?

What is your answer?

Harshini. Come, let’s go.

Hey, why do you look uncomfortable?

-Hey, you have a fever.
-Does she have a fever?

She only has a fever?

Why are you shouting
as if a ghost hit you?

-No…
-Wait.

Harshini, you know what?
We will do the interview tomorrow.

Please rest at home.

Hey, it’s okay. She must
be expecting all of us tomorrow.

It won’t be nice if I don’t go.

You should rest when you are unwell.

-You shouldn’t tire yourself out.
-Yes.

I was trying to say the same thing…

Rest at home. We will talk to Jeya.

Come now. Let’s go.

-Come… Harshini, No, no, no…
-No… no… no… Please please please…

Malini…

Why do you look upset? What happened?

Everyone looks gloomy today.

Didn’t I ask when I got here?
What happened?

Bala, what happened?

Aren’t we all asking you what happened?

Yesterday…

I saw Malar…

What did she say?

She asked for forgiveness.

What did you say?

I told her that I don’t know
if I have forgiven her…

but that I have forgotten her.

Have you forgotten her?

-No.
-Why did you say that?

Harshini,

I have been through a terrible heartbreak
for the past two years.

I cannot go through that again.

Hey, Jyothibala

Isn’t that your final decision?

Come, let's go

I am sorry. My friend, Dhilip is inside.

May I go in?

You cannot go inside.

But he called and asked me to come here.

He told me that it is urgent.

You cannot see him.

Isn’t this Naviyabharathi’s house?

I think that she knows me.

Why don’t you tell your boss that?

You cannot see her. Get out!

Hello? Yes, brother. What is the matter?

Where are you?

I am going to leave home now.
What about you?

I am already out.
I tried calling Aaryan and Dhilip,

but they are not answering.
Did you call them?

No, I didn’t call them after last night.

Harshini is not coming either.

Will it be just the three
of us being interviewed?

Yes, brother. I think so.

-Okay, I will meet you there.
-Okay.

Malini, can you go to
the interview with Jyothibala?

Why?

I will go and visit Harshini.

She is not feeling well.

Please… aren’t you my darling?

-Okay, go ahead.
-Thank you.

Hey, aren’t you going to the interview?

No, Harshini. You are not feeling well.

I knew that your father
would have left for work.

You would be alone.
That is why I came here.

Am I a child?

Two of us are not going now.
Won’t she take it the wrong way?

Aaryan and Dhilip didn’t answer our call.

Are thy not going either?

You are all doing this on purpose!

Why isn’t Aaryan’s cellphone ringing?

His battery might be flat.

Are you trying to justify his actions?

-Have you eaten?
-I haven’t eaten yet.

Haven't you eaten?
Shall I prepare something?

Sit.

Sit down and rest.

If I want something,
I will make it myself.

I have been to your house several times.

Do you want anything to eat?

It’s okay.

Malai, look here.

Doctors have said that
a young girl is going to die tomorrow.

Her father sent us an email
asking if we can visit her.

I pity her…

Why do things like this happen?

Shall I reply him saying
that we will come and visit her?

Definitely, Harshini.

Doesn’t hearing this
make you feel uncomfortable?

Okay, I replied to him.

Breaking news!

Aaryan and Dhilip from the popular band,

One Music were arrested
by the police last night

for behaving in an indecent manner
with industrialist Naviyabharathi.

This has caused a stir among the public.

I am outside
the residence of Naviyabharathi now.

The explanation given by Naviyabharathi
has been circulating on social media.

Hello, everyone. I have received
several messages from the public.

Some of you were trying to comfort me.

Thank you.

Several fans of One Music messaged me too.

They were furious.

I wish to document
what happened last night.

Aaryan and Dhilip came to my house
to talk to me regarding a show.

They were both drunk.

They are both celebrities.

I respected them for that
and carried on with the meeting.

But…

They tried to misbehave with me.

Dear, what is this?

What is wrong with me?

In what way did I err?

Is it wrong to seek justice?

If the same thing had happened
to a lady in your household,

would you have kept quiet?

Can celebrities do anything they want?

I am making this statement now

because I want this to be
a lesson to individuals like them.

Thank you.

Fans of One Music around the world,

have been showing
their anger and displeasure.

Some have also resorted to violence.

The police from those countries
released a statement saying that they

will take stern action
against fans that resort to violence.

This is Mythili Mathilvanan, for the news.

Aaryan…

Many of your fans
have been behaving violently.

Many rumors are circulating.

The situation too is uncontrollable.

We need a video statement
saying that you are safe

and that you have
not been hurt in any way.

We need to release it urgently.

Greetings to everyone!
This is Aaryan here.

Please don’t engage
in violence on our behalf.

Please don’t damage
public property or hurt anyone.

We will definitely be released soon.

Don’t panic.

Today, One Music is a band that is
being talked about all around the world.

Where did this start?

Aryan, Dhilip and myself…

We used to be in a three-man band
that played in bars.

We didn’t know her then.

We had to leave the pub
because of an argument.

Dhilip was the one who bailed Aaryan out.

You were saying something just now…

Did Nagamalai like Harshini
when he first saw her?

Actually, he really liked her.

In fact, Harshini is not feeling well now.

That is why he isn’t
here for the interview.

Uncle, I am very scared.

Can you please do something to help?

I understand
the situation that you are in.

Getting them out on bail
is not such an easy task.

Apart from Naviya's influence,
this is a case of a woman being harassed.

All the cases with media attention,
are high profile ones.

But they cannot be kept in remand
at a station for more than 48 hours.

I will try my best
before they are brought to court.

-What?
-What happened?

Priya… I am sorry, Jeya,
we need to leave urgently.

-Hey, wait!
-Hey come, I will tell you.

They are spreading love
through their music.

They would definitely not have done that.

They would not have
behaved like that with a woman.

My daughters are their fans too.

They came to my house to surprise us.
When we were taking a photograph,

they didn’t even put
their hands around me.

They have been
a big inspiration to youngsters.

I saw the footage during the arrest.

They had injuries.

We need to know
if they are safe while in remand.

Please, release them!

One love! One life! Release my brother!