01x74 - Locked Up

[bunniefuu]

Previously on Voltes V Legacy

We thought of a plan to defeat the enemy.

Stop it already! I’m sure we won’t succeed! I’m so tired...

Of your promises!

I’ve assigned someone else to get I want done.

I hope they won’t fail me.

I just want to ask if you’ve changed your decision.

Decision about what?

Attempted m*rder on Jamie.

I told you I won’t gain anything from it right?!

What will I gain from k*lling Jamie?!

What do you mean you won’t gain anything?

What about your ambition to be part of the Voltes team?

I want to be part of the Voltes team because I deserve it!

Eva! You better be telling the truth.

Or else, I won’t regret having you court martialed!

Do you wish to meet the one who will help us fight our enemies?

Countess Zaki?!

The Head Investigator of the Emperor?!

That’s correct! Countess Zaki is my new ally!

I hope you won’t fail me, unlike these two!

Now show me what you said will defeat Voltes V!

Reveal and introduce yourselves!

The Twin Warriors, Arisa and Takeo!

I can’t believe that warriors who come from the race of sl*ves...

Are who you’ll bring to me!

Don’t judge them yet Prince Zardoz.

Instead, witness how ruthless they are in battle.

You think these two have a chance? Such huge foolishness!!!

Just go back to Boazan. I don’t wish to be embarrassed again in front of our Emperor.

I’ve thought of a new tactic to win against the earthlings.

And what is this tactic, Countess?

Instead of fighting the Voltes robot...

We shall face the earthling pilots who control their weapons.

Steve Armstrong and the others will be the key to defeating Zardoz and the earthlings.

We don’t know what kind of training awaits us inside.

Do we really need this kind of tactical training?

Haven’t you still gotten used to Dr. Hook?

Big Bert, it’s not just Beast Fighters who are our enemies right?

Expect the unexpected.

Lt. Armstrong!

Eva Sanchez reporting for duty!

Now that’s unexpected!

What are you doing here?

Dr. Hook asked me to join as Jamie Robinson’s replacement.

Correction! Temporary replacement for Jamie while she recovers.

From her injuries, that I feel, came from someone at CBF!

Are we here to throw accusations or for training?!

Training!

Mission objective...

Is to extract a lone hostage!

Be careful, we don’t know how many enemy hostiles are inside!

We’re using synthetic b*ll*ts for this training!

But if you get hit, you could still get injured!

Why not just use real b*ll*ts? We’re bulletproof anyway!

Hello Big Bert!

What about me and Eva?!

Then nice knowing you both!

The hell, enough with that, let’s go!

Eva! You’re on overwatch duty.

sn*per position?

Fine! I’ll prove everyone that I’m the best sn*per here at CBF!

Fierce!

She really wants to be part of the Voltes team.

She doesn’t have what it takes to replace Jamie.

Alright team!

Be safe! Stay liquid!

Mark, provide cover!

Big Bert, locate the hostage!

Move!

All clear!

Ok Little Jon, we’ll leave you with the Marshall.

We have VIPs to assess.

Marshall, turning over protect to you.

Marshall, we can go back to CBF.

Later bros, see you!

Little Jon on the move!

Little Jon!

Little Jon, hi!

Little Jon!

You’re not allowed here!

Isn’t that Little Jon in there?

You’re not allowed here!

Bro, we just want to meet Little Jon.

Bro, we just admire Little Jon’s greatness! Come on!

Little Jon!

Sorry but you’re not really allowed here.

Marshall who are they?

They want to meet you Little Jon.

Maybe they’re attendees from the summit?

Of course I have a lot of fans there!

Lemme greet them...

Sorry Little Jon, we’ve got to return to CBF.

Sorry we have to leave.

Ok!

Oh no, big trouble!

Camp Big Falcon, this is Little Jon! Mayday mayday!!!

Hostage secured!

Victory!

Alright!

Good job boys!

Voltes Team Shakalam!!!

You know, as much as I hate to say this Eva...

Good job on covering the Voltes team!

Told you guys! I’m the best sn*per!

You’re trying to escape you little pipsqueak?

Lemme go lemme go!!!

Stop resisting tiny!

Just behave!!!

Countess, your information’s right.

We got Little Jon!

EDF, Little Jon is missing!

Alright team!

Good training, good training, thank you!

Thank you!

Thank you. Thank you.

Thank you.

Commanding Officer on deck!!!

EDF team dismissed!

Steve and Big Bert, we’ve got a problem!

What is it?!

Little Jon’s missing!

He told me that you sent him to go to the science summit right?

He wasn’t able to come back! His transport got ambushed!

The security team found that the CBF transport’s been abandoned.

And Little Jon’s military escorts were already dead!

And Little Jon’s not there anymore?

He’s gone.

He probably got taken away by the ones who ambushed and k*lled the soldiers.

Dr. Hook!

Do you think the Boazanians have anything to do with this?!

At this point, we don’t know who took him away...

If they’re humans or aliens.

Doc, we need to find our brother!

But where will we look for him?

I also don’t know. I can’t find the signal of Little Jon’s comm device.

Yes, his comm device has been turned off and it’s the only way for us to locate him!

These Armstrong brothers are really magnets for misfortune!

You talk like you don’t bring bad luck to the team yourself.

Is that what you want to say?

STOP IT ALREADY!!!

Little Jon’s already missing and you’re still fighting!!!

What if I knocked you both out?!

Dr. Hook what will we...

It’s Little Jon!

I picked up the signal from his comm device. We can use it to locate him!

Mark and Eva, go with Steve and Big Bert!

Bring weapons with real ammunitions.

Dr. Hook, we can handle the mission without Eva.

But I’m Jamie’s temporary replacement right?

How about I prove myself to your team?

Besides, I could become permanent!

Dream on Eva!

I cannot be replaced by just anyone!

But Jamie!

Are you really ok?

Jamie, maybe your wounds are still fresh!

Go back to the infirmary and rest there!

We’ll take care of Little Jon!

I said no!

I will be the one to go and help rescue Little Jon!

Dr. Hook!

Lt. Robinson, reporting for active duty sir!

But Dr. Hook you promised me! You said you’d give me a chance!

Can you stop it now? This isn’t a contest to outshine each other!!!

Steve!

You decide who you’re gonna take!

Dr. Hook, Lt. Robinson’s been our teammate for a long time.

She’s the one we want to take.

But can you really handle it now?

I can.

Agreed!

Go now!

Make sure you return complete and alive!

MOVE IT!!!

Yes doctor!

Come on team! Go get our live ammunitions!

Are you really ok?

I’m ok Mark, thank you for your concern.

Does this mean you’re not mad at me anymore?

Well excuse me...

Still a jerk!

I heard that.

Wait wait...

The signal stopped here. Little Jon’s somewhere around here!

Little Jon!

Little Jon where are you?!

Little Jon!

If Little Jon’s been kidnapped, they’ll know we’re here because you keep yelling!!!

What do you want us to do?

Maybe you have a brilliant and amazing idea, tell us instead of making snide comments Mark! Go on!

You’re fighting again?! Can you just stop it?!

Mark’s been pissing us off non-stop!

Well you’re such a huge crybaby, literally and figuratively!

Enough already!!!

We’ve been searching but we haven’t found anything at all!

Mark pipe down...

Can’t you hear that?

That’s a comm device!

Search for it!

Look for it!

Bro help me!

That’s Little Jon!

Little Jon?!

Found it!!!

But where’s Little Jon?!

What’s happening?!

I know this feeling...

Portalis!

Oh shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Oh shiiiiiiiiiit!!!

I knew it, it’s a Boazanian trap!

Boazanian!

No but according to the intel report from the hotel...

Little Jon’s abductors didn’t look Boazanian.

The Boazanians have changed their tactics.

Let’s go look for Little Jon!

Big Bert!

Are you ok!?

We can’t leave from here, there’s a shield!

Like I said, it’s a trap!

My comms aren’t working!

Are we even still on our planet?!

Yes.

How can you tell?

Look up.

That’s the star of Venus.

And that’s the Big Dipper.

I can’t hear Little Jon anymore.

What if he isn’t here?

What if the enemies just copied his voice to trap us all here?!

No Big Bert...

I know that’s really Little Jon’s comm device.

Well whatever’s the truth, we obviously got deceived again by the enemies because of your brother.

Another blunder...

From another Armstrong brother!

Mark what do you want? Just abandon Little Jon?!

What I want is for you siblings to be more vigilant!

How many times have we gotten in trouble because of you?!

And now this?! What could be worse than this?!

What could be worse than this?

Well to be trapped in here with a fatalist like you!

How narrow is your mind?!

Why can’t you understand that it isn’t Little Jon’s fault why he’s missing?!

Next time on Voltes V Legacy

Research better for our new weapon.

I’m doing my job Zandra, so you don’t need to remind me.

Zandra, Draco!

Have you seen Zaki?!

I’ve searched the entire palace but I can’t find her!

You’re so entertaining to watch!

They seem to be doing something undesirable.

I do not trust Zaki!

Find her! Take her to me as soon as possible!

They are my brave warriors!

They’re Arisa and Takeo, and with their help...

I shall slay all of you!