02x20 - Unis

[bunniefuu]

Fun, baby.

[ Synthesizer reverberating ]

♪ Freeze

♪ Ro-ro-ro-ro-rock

♪ Ah

♪ Ah

♪ Ah

♪ Ah

♪ Ooh, white lines ♪

♪ Vision dreams of passion

♪ Blowin' through my mind ♪

♪ And all the while, I think of you ♪

♪ High price ♪

♪ A very strange reaction

♪ Bonus to unwind ♪

♪ The more I see, the more I do ♪

♪ Something like a phenomenon ♪ ♪baby

♪ Telling your body to come along ♪

♪ But white lines ♪

♪ Blow away ♪

♪ Blow!

♪ Rocket

♪ Blow

♪ Ticket to ride a white line highway ♪

♪ Tell all your friends they can go my way ♪

♪ Pay your toll, sell your soul ♪

♪ Pound for pound costs more than gold ♪

♪ Freeze

♪ Rock

♪ Freeze

♪ Rock

♪ Freeze

♪ Rock

♪ Freeze

♪ Rock

♪ Go!

♪ Get higher, baby

♪ Get higher, girl

♪ Get higher, baby

♪ Come on

♪ White lines ♪

♪ Vision dreams of passion

♪ Blowin' through my mind ♪

♪ And all the while I think of you. ♪

[Captioning sponsored by universal television

And fox broadcasting company]

Williams: what do we have, wong?

First-class funeral shroud.

Marilyn hernandez.

Some kids playing handball found her.

Looks like a .38 behind the ear.

Any witnesses?

Some woman said she was a dealer--

Grass, pills, small-time stuff.

Didn't see her get smoked.

Well, hopefully she's in a better place now.

No matter where she went.

[ Phone ringing ]

Torres.

Yeah, we'll be right there.

Come on, man.

I'm done with it, torres.

All I want is out of here.

Look, you got to give me something, sammy.

I've given you stuff for six months

And now cops are kicking my a*s?

Cops?

They take the money, bro, drugs, g*ns...

Anything they can sell.

In our precinct.

The ones in uniform, yeah.

If you're going to be

Talking trash, give up some names.

Sergeant treadway

And that fillpot ape.

They run it.

Ask ortiz. He was there.

Where's ortiz?

Took off when

They were beating me.

This marilyn chick, she was there too.

This marilyn chick

Is dead.

Huh?

She got one through the brain.

You didn't see that?

I was out cold.

See what I mean?

Oh, man.

I'm next.

I know it.

You got to help me get away.

I'll look into it, all right? Stay tight.

Get me the money, man, or I'm dead.

U.s.d.a. Prime bull junk.

Hey, why would he make this up?

Drugs? Money?

Yo, yo, yo.

Do you really think our precinct is that clean?

I am not going to bust a cop

On the word of a drug dealer.

Well, I can't send you guys undercover with white cops.

That's for sure.

We got to use unis from here?

I don't see why we got to bring them in.

I don't like this, not at all.

I don't like it any more than you.

I pride myself on my detectives being clean.

This makes me feel like showering.

Unis aren't even your responsibility.

We're all in this together-- one bad apple, all that.

So we have to investigate?

That's the way internal affairs wants it

And they've put me in charge--

Under their supervision naturally.

Torres, you sure your c.i.'S on the up and up?

The guy's a junkie.

He's fine. He's just scared.

He's always given me good information.

We just got to get him out of town.

Hook me up with some money.

I'll get on it.

Nina, you went to the academy

With a bonnie mancini?

Yeah.

You still in touch?

Not really. We were, um, competitive.

She's a field associate for i.a.b.

And she's been snooping around already.

I think she's our way into this.

And you want me to talk to her?

Yes, I do.

Been a long time since the academy.

Eight years.

Yeah. I've seen you around the precinct.

Word is, uh, you're quite a detective.

Well, word is you're a top cop.

You should have said hello.

Hey, you too, you know.

I just kind of thought maybe...

You thought maybe I wasn't over alan phillips?

It was a long time ago.

Not that I'm not curious, mind you.

He dumped me for a lawyer.

Went into her daddy's business.

He came on to me, nina.

You know, i-i never encouraged him.

He was a jerk anyway.

So how come you never worked

Towards your gold shield?

I like the streets.

There's just...

Something about patrol.

Boring.

Human.

So...

This isn't altogether

Social, is it?

Uh, you realize what you're asking me to do?

Put it all on the line-- yep.

You don't want to do this

Then walk away.

This meeting never happened.

They're sons of b*tches, man--

Treadway, fillpot, the whole bunch.

What do you know about them?

They're pigs-- crude, brutal, you name it.

I've seen them roust people, thrash them for nothing.

I don't think I'm your person.

I.a.b. Thinks you're perfect.

Bonnie, the woman who got k*lled

The dealer, she left behind a couple of kids.

Don't start.

She shouldn't have been dealing.

I'll think about it, all right?

What about your partner?

He's a kid

Almost a cherry.

We've only been together two months.

I'm supposed to help him mature.

I.a.b.'S checked him, and they want you to feel him out.

Don't count on it.

I'm just thinking about it.

All you can eat don't mean eat the whole place.

Four hours she's been here.

I ain't going to have nothing left

For the dinner crowd.

It does say "all you can eat."

But there's a limit.

And I ain't reached it yet.

Look, ma'am, come on.

Look at all this--

This gravy and this sauce and this butter.

You must have a cholesterol level that won't quit.

I appreciate you doing your job, sonny

But cholesterol isn't high on my list of concerns.

Well, how about sal's livelihood here?

If sal has to close

Where are you going to go?

[ Mumbling ]: I can go anywhere I want.

I'm sorry. I didn't get that.

There's other places.

I got a list.

That's not fair to sal.

I got my rights.

No one disputes that.

We're in the moral realm here--

Like in rousseau's social contract.

How about you agree to three helpings, okay?

Sal can live with that, right, sal?

Yeah, yeah, three'll do it.

Three is good. Sal can live with...

All right, four.

Four it is then, okay?

But that's it.

Enjoy your food.

Rousseau? That social contract?

That moral thing?

That really got her right here.

Even with all that cholesterol

There was still a little room, huh?

Hey, uh, how well you know treadway and fillpot

And that crew?

A little.

I mean, I seen them around.

Well, you know what they're up to?

Why are you asking me that, bonnie?

Word is they're, uh, doing pretty well.

Hey, you do what you got to do, but I ain't into that.

You think I'm in with those creeps?

Do you honestly believe

I'd be capable of doing something like that?

People are capable of anything.

Isn't that what you always tell me?

Never take anything at face value?

I'm your partner, nick.

You can take me at face value.

Then why are we even having this discussion?

Just get in the car.

Moreno: uh, ballistics won't be much help.

A typical .38, right?

Which there are only about 10,000

Registered in the city.

And 10,000 throwaways.

If it was cops who did this

They certainly didn't use a registered weapon.

Williams, what's going on with ortiz?

Rap sheet's a mile long:

Drugs, armed robbery, burglary.

But he has been paroled.

Address?

Parents up on 155th street haven't seen him in four days.

Torres is talking to his p.o. Right now.

She's ready to violate him, send his a*s back to attica.

You two try to find him.

Nina, check with ballistics

See if they can match the slug

To any other shootings.

Lieutenant, listen, um...

Did you get that money for my c.i. Yet?

No, torres, there's paperwork involved.

I'm going to try to have it for you by tomorrow.

All right? All right.

You think treadway's

Still looking for recruits?

He won't come to you.

You'll have to ask him.

I'll do it. No problem.

Good.

[ Laughs ]

Are you okay on this?

It's only my whole career on the line.

You seem pretty sure.

Hey, they're scum. It's that simple.

You look the other way now

And you are going to end up looking that way forever.

People know that, turn their heads anyway.

Why not you?

Some cops in brooklyn went after me one time.

I was in high school.

I was a hotshot baseball player, a bit of a wise-a*s.

And you mouthed off to them?

No, I was just screwing with them.

They beat the crap out of me in an alley

And stuffed four grams of coke in my pocket.

They're real serious about this stuff.

So what's it about for you?

You know, a guy thing?

You know, busting the stones of the department pigs?

Yeah, it is a guy thing--

Treadway, fillpot--

The guys that are pulling this crap.

I hope when it gets down to it

That you're going to have the stones for the job.

All right, see you guys tomorrow.

Any collars today, caso?

If you want to call a two-bit crackhead a collar.

Clown wasn't holding enough

For me to pay for my date tonight.

But you took it anyway, right?

Come on, sarge, that'd be against the law.

Yeah, yeah, you're right.

Ain't he, terry?

Sure.

So who's your date with?

Not that ramrod a*s

Partner of yours.

A little thing I met in atlantic city.

You a gambler, huh?

Nah. Not a good one anyway.

Hey, but she's buying me dinner.

That's the kind you want.

You go to a.c. A lot?

No. I'm trying to stay away from that.

I'm a little short on cash right now.

Yeah, well, maybe you're about to hit a lucky streak.

Yeah, maybe.

Hang in there.

You'll get over it.

All right.

See you later.

The slug that k*lled marilyn hernandez

Matches two homicides a year go.

Dealers?

k*lled within months of each other.

Probably treadway's bunch.

Let's not presume.

These are police officers we're talking about.

Yeah, but our c.i.s did say they steal g*ns too.

When i.a.b. Gets enough evidence

They'll make a bust.

Caso and mancini have anything?

Nada.

Caso's trailing some bait right now.

All right.

This should get your snitch

Out of town.

Thank you.

This'll keep him out of trouble for a while.

Any word on ortiz?

Vanished, gone underground.

All right, people, let's find this guy

Because if he saw the hernandez m*rder, he could be our key.

Oh, come on!

Look, guys...

You don't need to do this!

Can't be too careful these days.

You young bucks are hard to read.

Never can tell where your ambition might take you.

He's clean.

Yeah.

So how ambitious are you, caso?

I just need to cover some debts, okay?

I could shake someone down

On my own if I wanted to.

Then why tell us?

Out of respect.

Look, I didn't want to step on anyone's toes.

Check me out.

Already did.

You beat that cocaine beef in high school.

Right. Because I'm smart.

We could tell i.a.b. About this.

I was hoping you wouldn't.

What are you

Coming to us for?

Man, these pukes on the street

Make more in a week than we do in a year.

They carry wads of cash.

Hey, do what you're going to do.

That's cool with you guys?

You'll know if it isn't.

You watch your partner, though.

Maybe she's just chilly, but she strikes me

As the righteous type.

[ Laughing ]

What's so damn funny?

Oh, come on, guys, look.

This doesn't leave this room, okay?

All right?

But she is not that righteous.

What do you mean?

What do I mean?

I mean we're doing the nasty.

She's crazy about me.

She's going to do anything that I tell her to

Anything that I want.

Mancini: you told them what?

I told them I was nailing you.

Are you crazy?

Look, they asked, okay?

They assumed it.

I was just reassuring them

That you were cool with the program.

What are we doing? Playacting, right?

Give me another part--

Jewelry, clothes, trips to the bahamas.

I don't care.

I can't believe you'd say that about me.

God, men are dorks.

They think you got a stick up your butt.

It could happen, you know.

It could.

Get this straight.

It couldn't.

Yeah, why?

Because I'd hurt you.

[ Laughing ]: ouch!

Radio: four boy, family dispute.



Four boy. We're rolling.

[ Woman screaming ]

What the hell you want?

You stop that, sir.

What's going on, mister..?

Wells! Freddy wells!

And what the hell

Looks like's going on?

It looks like dinnertime.

You call this dinner?

The b*tch burnt the lamb chops I bought!

Shut that damn dog up!

You shut up!

Don't you say nothing more about max!

What's he got to do with it?

She always running him down.

Mm-hmm. Mm-hmm.

I'm going to throw her a*s out the window.

Why don't you just get a real dog?

What?

That's got to be

The sorriest mutt I've ever seen.

That there is a miniature pinscher.

Max has got papers.

Hey, leave him alone!

You let her go

Or you say good-bye to max.

You nut case.

You're going to throw your wife out the window

For burning lamb chops and I'm a nut case?

People been in my face

All day long.

You want me to whack the dog...

Or not?

Well, if that's all it means to you...

Wait!

Now, then

We're all going to sit down

And we're going to talk a little.

How much you think

Treadway and them take in a week?

A few grand, easy.

Probably more.

[ Cellular phone ringing ]

Caso.

Yeah, it's treadway.

Pick a guy up at 154th and amsterdam.

Hold him until we get there.

Uh, no need to radio it in.

Ciao.

I think they just swallowed the bait.

Stop! Police!

Hey!

I ain't done nothing!

Yeah? Yeah? You call selling drugs

Nothing?

Back off, b*tch!

I'll show you "back off."

Hey, don't waste that stuff!

One of them, huh?

Shut up!

That's enough! Relax!

Your time of the month?

Man, watch your language!

This is a respectable woman, okay?

Hey!

Sammy!

You don't seem too happy to see us.

Where you been, bro?

Hospital.

Good chow, I hear.

Hot water-- all that stuff.

Thanks, guys. We'll take it from here.

No need to mention this.

No, no, no.

Enjoy.

Who the hell was that guy anyway, huh?

I hate to be him today.

And what was with you getting between me and him

Ragging about his language?

I was looking out for you.

Oh, so now I need looking after?

Oh, well, excuse me!

I'm your partner, not your date!

What do we have here, wong?

You could use this guy as a wind chime--



Yo, yo, I don't think you want to see this, man.

No.

I got your money for you.

Man: perp goes by nero coleman.

He was last seen buck naked on 149th.

Loves the feel of expensive fur next to his body.

And neither jail time nor counseling

Have broken his habit of stealing uptown ladies' coats

Worth a year's take-home pay to any of us.

Yesterday's pick at 91st and madison

Was a caramel-colored sable.

Keep an eye, people.

Meanwhile, the viciousness of the drug wars continues.

The jamaicans and dominicans are pushing the envelope.

I want you to exercise vigilance

And caution out there.

Somebody turned this small-timer sammy ybarra

Into swiss cheese yesterday, left him in the dominican area.

So I want you

To approach every situation with caution.

Get backup if you need it.

Don't take any individual for granted.

Let's roll.

They just shot him.

But why didn't they just make the collar?

Oh, wake up and smell the manure.

Instead of us setting them up

They made us accessories to homicide.

The jamaicans are very grateful that sammy ybarra

Won't rat them out again.

They'd be even more grateful

If you could find this ortiz yardbird.

Don't spend it all in one place.

You look a little

Out of sorts there, bonnie.

Well, the guy we gave you showed up dead.

He was nothing.

Some maggot who'd deal dope to children

Or turn his mother out.

I guess I can live with that.

Caso: people getting k*lled?

Come on, guys, I didn't bargain on that.

Thinking about them as people's a stretch.

There's no humans involved here.

I don't know.

I do.

We're sitting on a gold mine.

And no one gets hurt that doesn't

Deserve it.

Leave him to me.

We got this jamaican-dominican thing

Working out fine.

Everybody's selling everybody out

No one knows why.

The end of the day tomorrow

You could see

A substantial pay increase.

In just a few days we're already involved in a m*rder.

Damn straight, you are.

What the hell's that supposed to mean?

Sammy was my snitch, and you turned him over to those g*ons?

We didn't even know who he was.

If we hesitated, it would have blown our cover.

What were you thinking, man?

You think I'd die for him?

The guy is a dope dealer.

What was he thinking?

You just cost a man his life

And that's what you got to say?

This sucks.

All right, what did they give you guys?

Five grand apiece.

So let's bust them.

Prove they gave you the money.

I want out of this mess.

Williams: there is no out.

Let me tell you what page we're on.

These people have their hooks in you.

You are involved.

There is no walking away from this.

We need enough evidence for a conviction

And nothing you've got so far

Would stick past a prelim.

Something big's going down tomorrow.

Then you follow their lead.

I.a.b. Will be

Surveilling this.

When they have enough, they will come in.

We'll get something.

After what happened, you better.

♪ They want to get good people mix up ♪

♪ In their bag of tricks

♪ But water and oil can't mix

♪ Water and oil don't mix

♪ Water and oil can't mix

♪ Water and oil don't mix

♪ Say dem try fi hold hold

♪ Wha dem can't conquer

♪ Rastaman don't mix up with no vagavanga ♪

♪ Say dem try fi hold hold

♪ Wha dem can't conquer

♪ Rastaman don't mix up with no vagavanga ♪

♪ Hear this, naah go like the son ♪

♪ If you no like the father

♪ True we manifest under the same order ♪

♪ c*ck you ears and listen me want you hear ya part ya ♪

♪ But first come in papa ziggy as the eldest brother ♪

♪ Yes, I hear the lies they've told ♪

♪ Dem say rasta did this and this ♪

♪ What is the politician role?

♪ Is it to create conflicts?

♪ Now the way things happen fast ♪

♪ Some things me naah go member ♪

♪ But the day did cool cool and collective lya ♪

♪ Next thing me know some unwanted visitors ♪

♪ Some devil-worshipping rasta- hating cold-blooded murdera ♪

♪ Never get wha dem expect dem expect lamb fi slaughter ♪

♪ Hear this, this is ragamuffin and him hitting harder ♪

♪ We get up from weh we sit down to a strategic corner ♪

♪ Me and the bwoy dem eye mek four ♪

♪ Me mek a nervous swallow...

[ Cheering ]

Hey, nickie, bonnie.

Welcome.

Whoa, you look ready

To cut loose there, baby.

Oh, I'd love to, stu

But, uh, got to see my mother tonight.

Looking like that?

What a waste.

Hey, what are you guys drinking?

I got some nose candy too

If you still got the taste.

No, they give me the rookie pee-pee test.

But blackjack's okay, man.

Stewie?

This here's vanessa.

Nick and bonnie.

New kids on the block.

You're part

Of stu's operation, huh?

You too?

No, I'm his girl.

Stewie's great at business.

You show them the bowling alley yet?

It's in huntington

And it's got this really...

That's enough... Vanessa.

Women, huh?

Get a little too much to drink

You can't shut them up.

You like that, bonnie?

Oh, I never drink too much.

[ Chuckling ]

Hey, vanessa, how you doing?

Fine, nick, just fine.

Oh, come on, don't worry about bonnie.

She ain't that type.

Hey, where you from?

Hicksville.

But stewie got me a place out in queens.

Oh, yeah? Whereabouts?

I used to spend a lot of time there.

Yeah? Over on jane street by 26th.

Yeah, I know that.

That's a nice area.

Hey, what's your last name?

Morgan.

Mine's caso.

Hey, yo, fillpot.

Time to fill the old pot, huh?

Hey, one more, vanessa.

That's it.

Come on, terry.

That wasn't so hard, was it?

No. It just takes

A little getting used to, that's all.

Yeah, it gets easier and easier

As you get richer and richer.

And if you believe she's visiting her mother

I got a nice swamp in florida

I'd like to sell you.

Mancini...

Her name's vanessa morgan.

She lives on jane street

In queens.

Okay.

Come on, let's do some playacting.

Kiss me.

Oh, that's a tough job.

Wait.

Say hello

To your mother for me.

Okay. And, uh, if you ever touch me there again

I'm going to break your fingers.

I don't know nothing.

We can take this to the precinct.

Stewie'll get me out.

When stewie finds out

That you even talked to us, he's going to drop you

Like a bad habit.

Vanessa, listen, this man is no joke.

You cannot let him

Get away with this.

Now if you help us, we'll help you.

He'll k*ll me if I say anything.

Look, you're in this as deep as he is.

He could k*ll you anyway.

We can prevent that.

Suspect entering residence at 26th and jane.

[ Phone ringing ]

Yeah. Treadway.

It's me.

Thought it was your day off.

Yeah, well, I had something to check out.

Now we got to meet.

What's going on?

Not on the cellular.

Just get everyone together at the lounge, 4:00.

You want the new fish too?

Especially them.

Apparently treadway's a partner

In some businesses:

Bowling alley, convenience stores, cleaners.

Laundries for his cash.

So what's the big deal about ortiz?

He went into business for himself.

Double-crossed the jamaicans and stole money.

Now everybody wants to k*ll him.

We could use this guy.

See if we can bring him in.

Mancini and caso just got called to a meeting

With treadway's crowd.

About..?

I.a.b. Saw fillpot at vanessa's place.

She doesn't answer her phone.

If she blabbed, they're in trouble.

Terry doesn't know how to have fun.

Gets his undies in a bunch over the weirdest crap.

Well, you wouldn't know what this is about, would you?

Hey, we just heard about it from you.

Secrets.

Too many damn secrets in the world.

Freeze!

You touch it

And you won't get the chance to commit perjury.

You got nothing on me.

What the..?

What the hell is this about?

One step closer to attica, my man.

I didn't want to believe it, treadway.

Dirtying up our house like that.

Treadway: live and let live.

You'll breathe longer.

The air's too foul, my man.

Even if I went along, you wouldn't get away.

Everybody knows.

I know where they were from, zanfagna.

That williams thinks he's so lily white.

They got zip.

Then why'd they take him?

If I knew, would we be standing around?

Do you know?

Me?

No, your uncle. You.

He wanted you two here real bad.

Maybe they found ortiz, and he ratted us out.

Yeah.

Then why just take fillpot?

Everybody just go home

And pretend like nothing happened.

I'll get to the bottom of this.

We still doing the other thing?

We ain't doing nothing!

Nobody say nothing.

And if anybody finds ortiz, k*ll the sucker.

Look, you talk now, it'll be easier later.

[ Laughing ]

What, you think this is funny?

You're looking at some serious time here.

You just get out of acting school or something?

Don't try to intimidate me.

I eat clowns like you for lunch.

Did you beat up treadway's girl, you punk?

You want to ask questions, call my lawyer.

Want us to bring i.a.b. Here?

Get the pope. I don't care.

Charge me with something or this will look real hinky.

Like the m*rder of sammy ybarra.

Come on with it.

We're trying to help you.

It just gets my insides all warm and tingly...

Ah, he ain't giving up squat.

So what? We cut him loose?

No. We arrest him

Make his friends sweat a little.

But what about his lawyer?

No, not right away.

Take fillpot down to i.a.b. On hudson street.

Hide him there.

Okay.

Sorry we had to set it up this way.

Precinct's not safe.

What's going on?

Fillpot's on ice but only for today.

He's still off duty, so nobody's saying anything.

Nothing's at roll call.

Treadway is obsessed with finding ortiz.

Well, we want him too.

He knows enough to put treadway away.

What do we do?

Think they're on to us?

Fillpot probably is.

Once we cut him loose

All bets are off.

We may get shot.

I.a.b. Is watching.

I'll put a tracking device

On your car so we'll know

Your location at all times, all right?

Excuse me.

You see this guy?

Jesus ortiz?

No, baby.

You sure about that?

Take a closer look.

Yeah. How about letting me hold five or ten?

I can make it worth your while.

Naw, I don't think you could, my dear.

Hey, lady.

Hey, you know jesus ortiz?

I don't know nothing.

Yeah, right. You're a junkie.

You buy from ortiz and sammy ybarra.

You just shot up, right? Huh?

Where the hell's ortiz at?

Turn loose of me, man.

I don't know nobody.

I'm going to bust your butt, take you in

And put you in holding till you go into withdrawal.

Huh? That sound good to you?

No.

Puking your guts up? Messing your pants?

No, I can't go there, man!

All right. You need to help me out then.

I wish I knew what the hell was going on.

Whatever it is, bonnie, thanks for getting me into it.

Wish you looked the other way now?

Oh, and miss working with you? Never.

What's up, chief?

Little business up on 157th.

No need to call it in.

Well, I like the sound of that.

You're a real animal, aren't you?

Just making up for lost time.

Yeah, lost time.

What the hell do you mean, you lost them?

Treadway got in, then they disappeared in traffic.

We'll call you when we get there.

We got them on the tracking device.

Hey, you don't need that.

This is easy money.

Yo, "z," it's me and the new kids.

Lady and gentleman

I give you the famous...

Jesus ortiz.

Take a bow, jesus.

Hey, this guy's supposed to

Go back to attica forever, right?

That'll be a waste of the taxpayers' money.

We're going to k*ll him.

I mean...

You're going to k*ll him.

He's a flyspeck.

I'm sorry. Please...

Do it.

Do it!

Please...

In for a penny, in for a pound, right?

Do it!

I'm sorry. I'm sorry.

Caso: hey, man...

Do it!

You're under arrest!

All of you!

[ Grunting ]

You hear that, boys?

We're under arrest.

Fillpot was right about you and this b*tch.

[ Click ]

Ouch.

Do you really think

I'm stupid enough to put a loaded g*n

In your hand?

It's a real shame, you know?

You were both so promising.

Now I don't even get to jump your bones.

I do get to k*ll you, though.

Sometimes that's more fun.

Everyone's on to you, treadway.

By the time I get through this

Evidence'll be so contaminated

Sherlock holmes couldn't sort it out.

Tell them what bad asses we are, ortiz.

Come on, tell them!

I'm sorry.

I'm sorry.

Hey, man, I'm sorry I messed...

I'm sorry.

I can make it better. I can...

Last lesson:

You don't sell out stu treadway...

And then try to make it right.

[ Chuckles ]

There ain't no making it right.

[ Grunts ]

[ g*nsh*t ]

[ Grunts ]

Mancini: treadway, freeze!

Freeze, treadway!

[ g*nshots continue ]

[ Grunts ]

You were right, treadway.

You're not going to get to jump my bones.

Freeze! Police!

Put your g*ns down now!

Man: I gathered everyone to put the eye on behavior

That cannot be tolerated or swept under the rug.

You men have disgraced the uniform

The department and the city of new york.

But in the best of times

A heinous offense is made worse when policemen everywhere

Are struggling to regain their image

As dedicated public servants.

You'll be prosecuted

To the fullest extent of the law.

You're going to take some heat after this--

Violating the blue wall and all.

We can live with that, sir.

A lot of cops won't tell you

But we're very grateful

For what you did.

You just keep doing good police work.

Thank you, lieutenant.

[ Chuckling ]

What is so funny?

You.

Partner.

♪ The sooner you give

♪ The sooner you get to have

♪ A love of your own

♪ The longer it takes

♪ The better you come to know

♪ A love of your own

♪ Don't you feel the rain...

What's up, kid?

Hey, what's happening, man?

Nothing. Just another day, another 50 cents.

I hear that.

You know, we could always go out and rob

Some dealers, right?

[ Chuckles ]

To the job.

Yeah. To the job.

So let me ask you something.

When you were on patrol, did you ever get tempted?

On a cop's salary?

Hell, yeah.

Let me tell you-- first week on the job

I pulled this guy over for an ill*gal turn.

A fat cat. A bad-a*s mercedes, right?

He offers me a c-note just to make it go away.

And..?

I almost took it, man.

I mean, I even touched it.

But then I got this feeling like

Everything that I was...

Would disappear if I took it.

Word.

So...

Here we are.

Here we are.

To the good guys.

The real good guys.

♪ ...it's hard to find

♪ A love of your own

♪ Don't you feel...

♪ A love of my own ♪

♪ Say, a love of your own

♪ A love of my own ♪

♪ Shelter me from the cold

♪ A love of my own ♪

♪ Say, oh, yes, it will

♪ Yeah

♪ The sooner you give ♪

♪ The sooner you get to have

♪ A love of your own...