01x02 - S01.E02

[bunniefuu]

..it seems.

She has a daughter, Emma. I know I can find
him. Don't let me down. Who's the target?

Will Adag Charles. River is a revolutionary
technology. Can we get him? And of course.

You've got a serious problem
with your student. She's a r*cist.

Some flowers never get
the bloomin' sea a day.

Some flowers I can
tend to wish the lights on.

Some flowers and some may fall.
But only you may ever see me too.

So only you can tell
that this is who I am.

This is who I am. Always
looking to be found.

Not always here
when you come around.

Black feathers lay at my
window. Bright morning.

Black feathers smoke across
the room. Bright morning.

In Germany, supporters
of Manfred first continue to

call for the upcoming federal
elections to be postponed.

His political opponents
deny that their resistance to

this is a market due to
respect to Fester and his family.

Who's Sparrow?

Alison, just give me your moment. What
if? You're a f*cking b*tch, you know that?

Alison, what's going on? Don't
tell me this is according to this.

You certainly turn on up out to
believe next thing I'm as arrested.

You're not letting me speak to her.
And I know you're doing this to get at me.

I've got nothing to do
with it. You're a liar?

Why are you calling me, Alison? You
know f*cking fine rightly why I'm calling.

I know you can get her out. You got me out.
Yeah, you had something to offer back then.

Just get me Norman's phone
number and I'll do the rest.

And I want it today.

The preliminary report says Emma
had her pre-existing heart condition.

She could have died anywhere.

Well, she died in a police
cell and you put her there.

The man who k*lled Manfred Fest
will k*ll again unless we stop him.

So, collateral damage.

I wouldn't put it that way.

Well, where would you put it?

A girl died, who
shouldn't have died.

This is Mr. Carver. He
cleans up messes for us.

You're very lucky he's
here to clean up yours.

The girl was in police custody.

That makes the police
legally responsible.

But it is my job to make certain, 100%,
that MI6 can't be connected in any way.

So, who knows you
were at the police station?

Everything went
through U Gillespie.

The copper?

Yeah.

He's the only one who
even knows my name.

I'll have a word with Gillespie.

Make sure no one
else can identify her.

Anyone else?

Nope.

You're sure?

Yes.

Let's hope Gillespie
can be trusted.

We need to close this
operation down now.

I spoke to her sparrow this
morning. She's on the hook.

Did you tell her that
her daughter's dead?

I did not.

You're in a hall and you
want to keep digging?

A major political figure
has been assassinated.

And there's a strong probability that
the g*n was made by a British g*n maker.

And I have a lead on him.

Are you saying we
should just walk away?

This is a wild goose chase and it's
not helping a department's reputation.

We should offload this to
the central Europe desk.

I promise the
Germans would help.

Emma's is unfortunate,
but it's ends and means.

And in this instance ends Trump.

Alison can not find
out about Emma.

Once that news
breaks, I've lost her.

I can buy you some time.

How long?



You'd better get to work.

Yeah.

I've got some good news.

I've talked to my bosses
and I can get Emma out.

Great, right?

Yes.

But I need you to get me Norman's
phone number and I need it today.

Don't worry.

Emma will be home soon.

Morning.

Morning.

Morning.

I can see when you are...

...and you go to a place you go
when you are thinking about work.

I'm here.

Only half.

Tell the other half to come.

I miss him.

Someone I've been
working with has...

...they misunderstood
their obligations to me.

Is it money?

Yeah.

And that?

Yeah.

What are you going to do?

It's not just money.

If it were to get out
that someone had...

...got away without paying
the answer, it hurts the brand.

Which is a problem.

I know.

And if he's stills from you,
he's stills from your family.

Which is me and Carlito.

So you tell me where he
lives and I get the money here.

What?

I will do it.

I don't f*cking doubt it.

I do not doubt that.

But don't worry.

I'll sort it.

There's another deal brewing.

Is it big?

Well, it would mean that I could
spend a lot more time with you too.

The people you work
for think that because they

pay you a lot of money,
they own your soul.

What is that, bud?

What?

The same time as
you look at me in?

What?

I don't know.

What do you mean?

What do you mean?

What do you mean?

I don't know.

What do you mean I
see me in the world.

What do you see? I see a m*therf*cker. f*ck you. I was shaving this
morning, and it hit me. The economists are wrong. We could easily lose

half the world's population, and there'd be no downside. I'd have to
be the right half, of course. Now, the question is, can we trust them?

A man who k*lled Manfred Fest.

Leonora asked me to find you
the best. That's what I've done.

He's clearly capable, but a hundred
mill is a hell of a lot of money to spend.

We only pay if he delivers.
If he delivers, it'll be worth it.

Thank you. Good to see you.

Ula Doug Charles, you're
about to launch a product, River,

which you're promising will
deliver global economic justice.

Why is the richest man on the planet
so interested in economic justice?

Well, we should all be
interested in economic justice.

It's as simple as that, right?

Your parents
were leftist radicals.

Some would say, you're
trying to please mom and dad.

Oh, come on. Look,
money runs like water into

the pockets of the
super-rich and stays there.

Instead, it should run into
reservoirs for future generations.

And the only way to do that
is total financial transparency.

Right? Super-rich like you.

Yeah?

Do you want everyone to
see into your bank accounts?

Well, I've got nothing to hide.

But there are people out there.

With a log died. And
River is going to...

We have very little
time. This is going to

be done before he
releases this river thing.

Do I make myself clear?

We have to go.

We have to go.

Yes.

We have to go.

Yes.

You want to give him this one?

No, I made you something.

You did?

Yes.

Yes.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

Oh, no.

Oh, no.

I'm going to go.

This is an American plane.

Oh.

No.

No, no.

Guys, I think you know posting.

No.

No, Ma?

Okay, okay.

I know.

You know? I promise they know. I know
you know. You know? Okay. Happy birthday.

You all right, love? I
can't bear to think about

London a little south. Hi.
I'm over there in London.

The laces that were holding
their hair should be with

their own people. Love.
We've both been through this.

The first time they arrested
me, you had me petified.

But you survived. She's not like
a slurry. She needs to start her.

I want to go over. We're
gonna have the money for that.

You can ask Norman. Norman?
Well, Norman is a little bit of money.

I didn't touch with him, aren't
you? Do you know where he is?

I can't go around the mall every
time we get in trouble. This is serious.

They're saying she battled a police
woman. She needs to solve with her.

Hi. Hello, Pine.

Hello, the children.
Where's children?

Where's children? Different
for you, you know? You only tell?

Yeah. Sorry.

Sorry. Sorry. You know Shirley,
my English is very difficult.

You always say that, Albert.
You speak very good English.

Nah. No, it's Spanish
as impossible for me.

No, no, no, your
Spanish is better. Ready?

You know? I never
tell you. Always?

When you go away? I tell
everybody. Don't worry. I hear.

I look, everything is perfect, everything
is okay. So, you need anything?

No. I can do.

No, it's very kind, Albert.
I appreciate it. Honestly.

For me, not Shirley. One thing.

I have a friend, okay? Okay.

And my friend has a
bar. And he offered to...

I don't know how to sell
a half of the bar. Okay.

So, if you're interested,
I can take you to my

friend and the three can
speak, see if he's good.

I think that would be, I think we should
do that. But I think maybe when I...

Perhaps when I come back...

Here. Yeah.

One second.

I'm just going to
make a quick call.

Yeah, I'll be quick.

I'll be one minute.

One minute.

I'll be one minute.

I'll be one minute.

I'll be one minute.

I'll be one minute.

One minute.

No. Not again, please.

I'm so sorry.

Come.

Oh, no. They know it's
just birthday. They just tell...

No empathy, these
people. I'm so sorry.

Oh, I know. I know,
I know, I know.

Guys, I'm so sorry. I'm
going to have to head off.

Bye, bye.

Bye, bye. Happy birthday.

I'll see you soon.
I'll see you soon.

No.

Okay, I'm driving you.

No, I've booked a cab.

I can't leave this.

No, I'm driving you.

Hey, are you here? Okay?

Hi, Summer.

Bye, guys. See you.

Bye.

The BND said the guard was
convinced he was talking to the real Ralph.

The voice, the
intonation, the sarcasm.

I only have things perfect.

So a man is a mimic.

And if he's a mimic, he's
good with the languages.

So he's not necessarily German.

Enlarged the back for me.

Back to canvas.

Of course, he's taken
the maker's tab off.

Enhanced that so I
can see where it was.

Yeah, grabbed some
screenshots of that.

Dump.

Yeah.

So he's right-handed.

Oh, stop it there.

Enlarged.

Keep going.

Keep going.

We've got the stop, stop, stop.

Browning high-power mark three.

Why would you go for a
nine-mill where you could

have something with a
lot more stopping power?

Why would you do that?

That's it?

You've gone to that place again.

Oh, my God.

I'm here. I'm here.

My kid?

Yeah.

Give me an opinion.

Don't you give me an opinion?

Can I put him in an English?

I love you.

I love you, too.

I love you. I love you.

I love you.

Don't mess with me.
Don't mess with me.

I love you.

I love you, too.

I love you.

Hi, this is Charles. Please, give a
message, and I'll go back to you.

I love you.

I love you.