01x02 - The Heart of the School is in the Garden

[bunniefuu]

I don't want to get up.

I didn't even sleep a wink, though.

I don't want to get up or sleep.

I just want to stay still here
like a shellfish.

Legoshi!

You have to get up already.

You look scary. It's time to get up now.

Hey, Legoshi!

I bet you didn't study
for today's math quiz, either.

Yeah.

I totally understand how you feel.

Get dressed, and let's go.

Okay!

No, something is wrong with him.

His gloominess is way worse than usual.

Is this sound...

mine?

Yours?

She is really warm and tiny.

She moves a lot,
and my arm gets wet with her breath.

Under these clothes,

under this... soft fur, there's...

Stop it! But how?

How... How...

The warm juiciness
which would fill my mouth...

My body, my hands...

They don't stop.

That's the right thing.

You've been struggling like that
for a long, long time,

but you have almost reached your limit.

Go away. Stop it!

You've suppressed yourself
since you were little,

and lived in the shadow quietly.

Are you sad?

Or frustrated?

Stop it!

Neither is correct.

You are delighted
from the bottom of your heart.

Stop it. No.

Look at yourself.

You can't look away from yourself.

It's getting bigger and bigger. See?

I will not see it! Get lost!

You must be ready.

The fun has just begun.

Finish her with a single bite!

Damn. How dare...

You waited for 17 years...

to taste it.

Please stop it. Leave me alone!

Give me that!

It must be tender...

I'll eat you!

Legoshi!

We've got a problem!

Are you all right?

It's nothing.

He tried to help me.

It was so dark
that I wasn't able to see the floor.

"Even my body disappears
into the air someday, my water spirit--"

If Rouis can't perform, what should I do?

Cut it out.

It'll be healed by tomorrow.
This pain won't last.

Give me your shoulder to lean on, Legoshi.

Yes.

Thank you for watching out there.

Not at all.

Any problems?

No.

Let's see, what is today's breakfast
for carnivores?

Bread, scrambled eggs, and soy burgers!

Yeah! That's my favorite!

HERBIVORE: SOY MILK,
TOFU DONUTS, STEAMED VEGETABLES

At this boarding school,

students must eat three times a day
in the cafeteria.

Not to mention, eating meat is
strictly prohibited in this world.

Meat is never on the menus here
or at any restaurants.

BREAKFAST FOR HERBIVORES

Instead, tastes and nutrition are well
considered to meet all animals' needs.

BREAKFAST FOR CARNIVORES

Sorry, go ahead.

Thank you.

Man! That was close!

I almost stepped on a rodent girl.

I need new glasses.

Oh, gosh.

If I was a few steps behind,
I would have been smashed.

We tiny ones must walk along the walls.

Legoshi, you said
I would look good with glasses, right?

I was happy to hear that.

I'd better not eat this one.

My hand still remembers
how she felt last night.

I don't want to touch anything soft.

You! Stop pissing me off!

Didn't you realize
that you stepped on my tail, idiot?

I said sorry, didn't I, you as*h*le?

Don't say sorry while you laugh foolishly!

Is the line on your face
because of your stress?

Screw you! Stop biting my arm!

Don't you understand what you are doing?

Let go of me!

Shut up!

I'll eat you!

I'll eat you!

You are delighted
from the bottom of your heart.

Stop it!

What's wrong with you, really, Legoshi?

Who the hell are you?

Just because you're bigger than me,
you thought you could beat me?

Of course not.

No, no, no.

Okay, think.

THE POWER OF THE BITE: 660 LBS
CLAW: 2.5 IN. - HEIGHT: 6.1 FT.

What can I do
to make myself lose on purpose?

What do you mean, "No"?

THE POWER OF THE BITE: 331 LBS
CLAW: 1.2 IN. - WEIGHT: 121 LBS

Give me your neck. I can bite you softly.

Right, I can drop coins from my pocket
and pretend to pick them up...

Oh, dear!

Being a carnivore is not so easy, is it?

So cool!

Personality doesn't always match power.

Well, well, here is a star actor,

Master Rouis.

Showing your teeth in public
is intolerable.

You must be busy,

since you're aiming for the next Beastar.

You need to put in a lot of effort
to attract people.

THE HEROIC TITLE OF NEXT BEASTAR

Beastar. Any animal knows the title.

He exercises leadership over the students

and transcends discrimination and fear
of this world as a hero.

Have you ever thought
about why we need a Beastar in this world?

Get over your jealousy
and get yourself straightened out.

-Go wash your fangs with soap!
-Yeah!

Get lost!

Let's get outta here.

How impressive!
You know how to gain popularity.

That's enough. Let's go.

Shut up!

Everyone, please go back to your meal.

Did I pay you back for last night?

That...

was nothing.

Thank you very much, Rouis.

If you weren't--

You had to act like a loser, right?

How long will you fake your personality?

It seems like you're a worse wolf
than I thought.

If he is the justice,

I'm...

STUDENT ID - NAME: HAL
CLASSIFICATION: NETHERLAND DWARF

Mr. Reaper, why are they chasing me?

Because you were supposed to die
three days ago.

Water, wind, fire...

Messengers of all the elements
want you dead.

This is the result of living
against your fate.

No worries. I can take care of it.

I will k*ll you. It's my duty.

Until then, I won't let anyone touch you!

Okay!

Act 1, scene 5 is okay!

-Let's take a break.
-What?

You look a little sluggish.
Are you feeling all right?

Stop whispering.

I'm fine.

The welcome event is
the most crucial opportunity for us.

We need to show the importance
of this drama club to freshmen.

It's not the time to care how I feel.

Am I right?

Yes, I think so.

Get more serious about it.

I, a herbivore, am going to play Adler.

You, carnivores, attack me
with your full strength.

We will show what all that means
on this stage.

We have to be more fierce this year.

The club president stopped
in the middle of the run-through?

Damn! I was going to perform, too!

Why should I be doing needlework?

But you are pretty good at sewing, Kai.

You think?

-Yes.
-For real? Yeah!

This...

This... is Tem's.

What should we do with that?

Keeping his costume is
kind of creepy, isn't it?

Hey.

Tem, an alpaca,

was m*rder*d by one of the carnivores
at this school.

It's the heaviest taboo of this world.

Therefore, no one wants to talk
about the incident any more.

I think I understand
what he said earlier now.

The meaning of Rouis, who is a deer,
playing the strong Adler.

I believe he is trying to face
the incident more seriously

than anyone else.

We'll resume from act 1, scene 6!

-Lights are ready.
-Okay.

Sound is ready, too.

All right!

Let's do it.

He must be under huge pressure.

Legoshi.

Legoshi!

Yes.

Oh, dear.

We were talking about asking
the gardening club for some flowers.

Look.

I'd like to decorate the hall with roses,

inspired by the image of the last scene.

Will you go ask for their help?

To the gardening club?

That's a club for herbivores, right?

Will they be all right if I come?

That is why!

Since you're already a junior, you should
improve your communication skills.

Okay, then.

What?

Do I really need to be here with you?

If a wolf suddenly shows up
and demands flowers,

they'll be scared.

I can smell fragrant flowers.

That's the girl from that night!

I didn't realize
that she's such a tiny rabbit.

The garden of evil.

Can I help you?

Oh, no. I have to leave now.

Well... What? I have a stomachache?
Or I just have to go to the bathroom?

I can't think of any good excuses
other than "I forgot to do something."

I--

sh**t! I forgot to do something!

Oh, no, I have to leave now.

Hey!

I'll treat you an ant shake next time.

-I'll leave it to you. Thanks!
-I thought you came here

for some flowers to use
at the welcome event,

didn't you?

Yeah, that's right, but...

Ask this wolf for the details.

See you!

We are alone.

Rumors spread fast,
especially the bad one.

Did I scare him?

Aren't you scared?

No.

I tried to eat you.

Far from being scared of you,
I don't even have a right to talk to you.

So, you need some roses.

We have several kinds, so take a look.

Thanks.

What club do you belong to?

I belong to the drama club.
I'm working behind the scenes.

We need roses to decorate the hall.

There's a huge distance between our heads.

I might have never talked to
smaller animals face-to-face before.

One condition.

Condition?

Oh, my...

I can't offer my precious flowers
for free.

Can you carry them to the back?

What?

I don't want your big tail
to break the planters.

She touched me.

Don't worry. I won't cut it off.

What grade are you in?

I'm a junior.

So, you are one year younger,
but you don't have to be polite to me.

Okay.

Any other members?

Since the other ones graduated
four years ago, I've been all by myself.

It must be hard.

Yeah, kind of.

But these flowers need me.

And I need them, too.

The weak ones like us

must help each other.

If we dig our heels in,

we may even risk our lives.

Well...

No! Don't ask her anything!

What...

Why do you even ask? Don't!

...happened to...

Hey!

...your left arm?

This?

I don't know.

It hurts quite a bit, but I can't recall.

You can't?

No.

But, a smaller animal with bandage on

is kind of bad luck in this world,
isn't it?

But I'm okay.
I think I just had a nightmare.

This is weird.

What she just said neither saved me
nor blamed me.

I just can't keep my eyes off of her.

Thank you for helping me out.

They haven't been looking good these days.

There will be more sunlight,
so they will get better.

Let me treat you something.
What's your favorite food?

I don't need anything.

I just want to talk to you more.

Well, I...

But she'll be surprised
if a wolf like me said so.

Give me a second.

Will I scare her?

If I were a rabbit...

I see.

You're just like the others.

Even so, I wouldn't be able to tell her...

I don't really get turned on
after taking care of plants, though.

"I want to talk to you more"?
I didn't even really talk.

It's my first time with a carnivore.

I hate myself, like always.

Is this your first herbivore?

It's okay.

Even if you treat me roughly,
I will enjoy myself.

THE ACADEMY'S TOP DOGS