01x33 - The Incredible Wild Girl Who Bullies Boys

[bunniefuu]

Yeah yeah yeah! Wow! Yeah yeah yeah! Wow!

Yeah yeah yeah! Wow! Yeah yeah yeah! Wow!

Within the dark alleys of the metropolis

Biru no tanima no kurayami ni

Spiderman!

Spiderman!

His eyes gleam with a brilliant anger

Kirari to hikaru ikari no me

Spiderman!

Spiderman!

Leaving his tranquil life behind,

Yasuragi sutete

Leaving everything he knows behind,

Subete wo sutete

He'll fly through the skies, chasing after evil

Aku wo otte, sora kakeru

Change Leopardon!

Change Leopardon!

Why do you, oh, why do you...

Kimi wa naze, Kimi wa naze

Why do you risk your life continuing to fight?

Tatakai tsuzukeru no ka, inochi wo kakete

He's devoted himself, he'll stand firm

Hitosuji ni hitosuji ni

He is the invincible man, Spiderman!

Muteki no otoko, Spiderman

Spiderman!

Spiderman!

Gimme a big smile, okay?

But there ain't anything to smile at!

That's right. But you're a model, right?

C'mon, you can smile better than that.

How about something more cute?

Show off that pendant of yours and give me a big ol' smile.

Okay, say "cheese!"

Good work.

It's hard work being a model.

So what happens to the pics now?

I send them out to weekly publications.

Don't worry, I'll send you your cut if they pick ours.

Alrighty then, see ya! Bye-bye!

You! You stole my offering of fried tofu for the God of the Harvest, didn't ya?

Stupid thing!

The Incredible, Wild Girl who Bullies Boys

The photos Hitomi submitted were picked up and printed by a weekly publication.

Professor Monster!

What is it?

I have something you must see at once.

Look here, this pendant.

This is the pendant from Planet Spider!

Professor Monster attacked Planet Spider years ago.

Garia's clan, the rulers of the planet, were massacred in the ensuing onslaught.

Behold the beauty of this treasure!

With it in hand, our conquest of space will no longer be a mere dream!

Stash it away!

But as I came to Earth, with all of my plundered golden treasure in tow...

My spaceship malfunctioned and then exploded.

I landed safely thanks to my emergency escape device...

But the chest containing the treasure was scattered as the ship was blown to pieces.

Ever since then...

I've searched for Planet Spider's lost treasure.

But I've never found one bit of it.

Amazoness!

You are to locate all parts of the lost treasure.

But first!

You are to grab the pendant that girl is wearing.

Yes, sir.

Wow!

You got published in a weekly magazine! That's amazing, Hitomi!

You've finally made it in life!

Congratulations.

Thank you!

You don't know how many times I doubted my own talents.

No publisher ever picked my submissions when I sent them in...

Not to mention how many cameras I've broken...

Sometimes I'd be so frustrated I couldn't sleep.

Your life was so harsh, wasn't it?

What's up?

Takuya!

Look! These are Hitomi's pics!

Yamashiro Takuya has a superhuman sense.

Once he saw the pendant the girl wore, an odd feeling began to grow in him.

Meanwhile, in the forest-filled countryside outside Tokyo...

Ow!

Shut up!

You rats!

Next time ya make fun of me, y'all 're really gonna get it! Now scram!

Back home I'd k*ll all you rats!

Outta my way!

Who the heck 're you?

What'cha doing!?

Ouch!

Don't even think about it!

Sorry...

I just wanted to see your pendant real quick.

No way!

C'mon, just a peek?

Who's there!?

They're gone.

Spider Net!

What are the Iron Cross Army doing here?

How dull.

Ain't there anyone I can play with?

Everyone's just so boring...

Howdy.

You're that Spiderman guy everyone talks about!

You're pretty strong, right?

Perhaps, maybe.

You seem rather bored. How about we have some fun?

For reals!?

Yep.

But in exchange, would you mind telling me more about that pendant?

You're after my pendant too, huh!?

I'm not really "after" it. It's just... well...

This pendant is my treasure!

Ya have no reason to take it!

Then I guess we won't be playing after all...

Wait!

I'll tell you... if you fight me and win.

Fight you?

In an honest-to-goodness fight.

I swear if you go easy on me just because I'm a girl...

Bring it on, Spiderman!

This girl's incredible!

You're pretty fast, Spiderman.

This is the most fun in ages!

That was so much fun!

Pat and turn and pat and turn and pat and turn...

Alrighty, dig in.

Tomorrow, I'll steal some more and bring it to you.

I'm impressed you were able to get away.

Sorry.

Honestly, I'm disappointed. I thought you'd be stronger than that.

Goes to show how strong you are.

You're quite devout.

The God of Harvest watches over the whole village.

When my father would go into the city for business...

I would bring an offering to the shrine to pray for my dad's safe return.

But then one day... I forgot to bring the offering.

My dad died that day.

My mom told me...

"You forgot the offering and angered the God of Harvest's fox."

"That was why he died."

Don't be silly.

No... my mom was right.

It's my fault he died!

Spiderman saw in the girl an innocent heart, long forgotten by the bustling city.

How's your mom now?

She followed him into the grave.

So you came here to live with your aunt.

Yeah.

I had so much fun... at my old village.

I wouldn't have to be here... if only mom and dad were still alive...

But why do you have such insane strength?

I dunno why either!

Well...

Yes?

I feel power well up in me... whenever I wear the pendant.

What? Spiderman is after the pendant as well?

Yes, sir.

Amazoness...

That pendant is brimming with power...

It's unbelievable it exists.

No matter the cost... we must get ahold of that pendant...

and locate the rest of Planet Spider's missing treasures.

If we're to trick the girl into revealing more of the pendant's secrets...

I believe Fire Fox will be the best fit for the job.

That night, the girl began to dream.

A dream of her old village, and of the God of Harvest's fox.

The God of Harvest's fox... It was trying to tell me something.

Come...

Come to me...

Come... Stand before me...

Come to me...

T-The fox has arisen!

Come to me...

I am Fire Fox, protector and servant to the God of Harvest. Got that?

I'm sure you understand what will happen if you disobey my instructions.

Yes. Dad died... And then Mom died too...

Very well. Now then, I have a question for you.

It regards this pendant adorned around your neck.

Oh, this?

Who was it that gave it to you?

Um...

Speak! Now!

It was...

Don't tell him!

Damn you! Damn it all!

Take this!

Dang, he's strong...

Outta the way! Move it or lose it, city rats!

-Sheesh. -I said move!

-Outta my way! -Watch it! Slow down!

Oh no.

Y'all stupid. Ya won't get a single cent kidnapping me!

What's up with y'all!?

Where'd you find that?

Tell me!

Sorry, trap's shut!

That pendant is from a planet far, far away.

It's a treasure of Planet Spider. It doesn't belong to you!

So that's the deal...

The Iron Cross Army wants to get its hands on Planet Spider's treasure.

Bleh!

Fire Fox!

Take this!

It's hot... So hot...

If you don't want to die, then you better tell us where you found your pendant!

No way!

It's hot... So hot...

Help me! Somebody help me!

I'm burning...

It's so hot! I'm gonna burn!

Somebody please help!

It's too... way too hot...

So hot!

You'll burn to death if you don't tell me who gave it to you!

My dad gave it to me!

And where did he get it!?

He said it was from the construction site he was working at!

What!?

He told me he found it during excavation!

Where was the construction site!?

I got no clue! It's so hot! Somebody help me!

It's so hot! So dang hot!

Spiderman!

Fire Fox! Incinerate them!

Very good. That's enough, Fire Fox!

They're gone!

Find them immediately!

Damn you...

Spider Net!

Go! Get outta here!

The Man who Befriends Wild Girls!

Spiderman!

I am a Machine BEM, Fire Fox!

Marveller!

Marveller! Fire the cannons!

Marveller! Change Leopardon!

Leopardon! Sword Vigor!

What!?

The lost treasure of Planet Spider...

It's unable to be found!?

The girl's father who worked on the site is long dead.

Any leads died along with him.

A shame...

Listen here!

Someday... Someday Planet Spider's lost treasure will be mine!!

It's yours.

But... your father gave it to you. It's your treasure.

I just... want to forget Mom and Dad, but I can't as long as I still have that reminder.

My aunt and the other kids won't like me...

...if I just sulk about my parents the whole time, right?

That's right.

Be a good, friendly girl, and you'll have no problem making friends.

Spiderman!

It was here the girl decided to throw away the old memories of her mom and dad.

She realized in her tiny heart that unless she did that...

...she could not move forward and live her own life.

In the end, the location of Planet Spider's treasure would remain a mystery.

But perhaps someday, just maybe, that mystery will come to an end.

{\fs \pos( , )}To be continued...

Yami fukaku hibiku

The sound of hell's footsteps

Jigoku no ashi oto

Echo in the darkness

Boyou no shita nemuru chichi yo

Dad sleeps below his gravestone

Mune ni himeta hijou no sadame

I lock away my cruel fate within my chest

Saraba tomo yo, chikai no tomo yo

Farewell, my friends, my dear friends

Ore wa tada hitori, ore wa tada hitori

I am all alone, oh, I am all alone

Kouya wo hashiru

Running across the wasteland

Preview

A young boy has a reputation as a liar.

One day he gets caught up in a m*rder plot when he captures the event on film!

The adults accuse him of lying,

but Takuya takes a stand to reveal the truth!

Next time, "The Candid Camera m*rder Incident!"

Look forward to it!

The Candid Camera m*rder Incident