01x21 - Episode 21

[bunniefuu]

[The characters, locations, incidents, organizations,]

[and background of this drama are fictional.]

[Last Episode]

I waited to ask you for a favor.

Get rid of...

Shim Su Ryeon.

Why were you so fixated on k*lling Shim Su Ryeon?

Because you wanted Joo Dan Tae and the penthouse?

Did Joo Dan Tae say that?

Did he tell you...

that I wanted to have him?

We have clear proof.

We found your fingerprints...

smothered all over the knife used to k*ll Shim Su Ryeon.

This is your knife, right?

Su Ryeon.

Answer me, Ms. Oh.

Did you k*ll Shim Su Ryeon with this knife?

Yes.

I k*lled her.

What? What did you say?

I k*lled her.

I...

hated Su Ryeon...

to death.

Here...

It's all my fault.

It's all because of me.

I should've dealt with it more firmly.

But it's too late.

Why is that your fault?

There's no way to stop a psychopath like her.

Well, I hope you stay strong.

You can go home now.

How can I drink this trash?

Mister. Where is my mom?

Let me meet her.

Is she okay?

Why did you arrest an innocent person?

What is my mom doing here?

Your mom admitted everything.

What?

No.

That can't be true.

No. No...

[Rest in peace, Su Ryeon.]

[We will remember you, We send our condolences.]

People are sending condolences to the shocking m*rder case...

that occurred at the most expensive apartment...

- Su Ryeon. - in Korea.

- The victim is Ms. Shim... - Goodbye.

- At the lobby of the... - We will...

never forget you.

["Monthly Biz"]

Su Ryeon, I hope you go to a better place.

Oh, dear.

Our house price will plummet.

- Oh, dear. - It will hit rock bottom.

This is a total disaster.

Oh, dear. My goodness...

What are you thinking?

What if someone hears you?

Do you know how many cameras are sh**ting this scene?

I know.

A person died. It's a m*rder case.

That's why I'm so worried.

One resident m*rder*d another.

Nothing like this has happened before.

The price of our apartment is falling each day.

I'm scared to think just how far it'll drop.

How could you worry about house prices?

I'm so scared I can't even go pee at night.

How could Oh Yoon Hee k*ll Su Ryeon?

Wasn't Su Ryeon the only person who looked out for her?

She fell for a man and lost her mind.

Poor Su Ryeon lost everything.

She got well and truly betrayed.

Did you see the news?

Oh Yoon Hee decorated her place like the penthouse.

Not to mention that she lusted after someone else's husband.

When I saw how she'd photoshopped her face into their family portrait,

I got the shivers.

That must be why she started working for Chairman Joo.

It's so freaky.

But still,

it's not exactly bad for us.

With this happening, the reopening of Min Seol A's m*rder case...

will no longer happen.

- Really? - Really?

How can the police investigate when Shim Su Ryeon's dead?

The victim's gone and now the victim's mom is dead too.

We should thank Oh Yoon Hee.

It looks like all the people...

I couldn't stand got dealt with at once.

Shim Su Ryeon, Oh Yoon Hee,

and Ro Na too.

Try not to show too much of your joy.

Think of the time we spent together.

If you think about it, we aren't completely unlucky.

Don't you think, Attorney Lee?

If we were unlucky,

we wouldn't have been able to live in Hera Palace.

The skies...

will eventually side with the rich.

The tax we pay...

makes the world go round.

Oh, dear...

- Oh, dear... Poor Su Ryeon... - Darling.

Oh, dear...

I'm proud of you for getting through the funeral.

Stay here for a while until I get the penthouse sorted.

Ms. Yang will bring the things you need.

Get some rest.

What will happen now?

What do you mean?

Will we go back to the penthouse?

I'll clean it up so it looks like nothing happened.

You don't have to worry.

Nothing changes.

Mom died in there.

How can nothing change?

Are you really completely fine?

If you're too distressed, take time from school...

and study abroad for a year.

Think about it.

It's always like this.

No one really worries about us.

Mom said she'd protect us, but she died.

They're all liars.

It's so annoying. I hate it.

Let's not go back...

to that place.

[Cheong A Medical Center, Serving patients for 30 years]

What do you mean?

Your medical malpractice suit from a few months ago...

resurfaced recently.

We sorted that out.

The patient's aftereffects have worsened,

and he voiced his determination to sue us.

Plus, I heard you were questioned by the police...

regarding the child who died at Hera Palace.

Why didn't you mention that?

Dozens of posts a day are covering our website,

all demanding an explanation.

What is it you want?

Don't you get it?

They want you to step down as hospital director.

I think a hospital director...

should have that much sense of duty for his establishment.

Is it you?

Did you make an issue of this old malpractice suit?

Your license will be suspended for a year or two.

I contacted Johns Hopkins University in America.

How about you study there for a while?

Aren't medical mistakes and malpractice issues...

all caused by a doctor's lack of skill?

I nominated a new director already.

Take care of the protocol so he can take over quickly.

Yes, Director.

You kicked me out of the hospital...

and took everything from me.

Is this the ending you wanted?

I'm only returning everything to how they were.

The hospital and the foundation.

And Eun Byeol.

The director title doesn't suit you.

[Cheong A Medical Center]

You shouldn't have been so greedy.

Now, there's nothing...

you can take or keep.

How do you feel?

I got a cake from your favorite dessert place.

Will you have some?

Will you really not talk to me?

Fine.

I guess you'll speak first when you get too frustrated.

Eat it when you're hungry. I especially ordered chocolate.

Gosh.

Who k*lled Su Ryeon?

You look a mess.

I told the boys to treat you well.

I'm sorry this isn't exactly a hotel.

Who k*lled Su Ryeon?

Even a great billionaire looks just as haggard...

when he's starved for a few days.

So what if you have buildings in New York?

You don't even have a hamburger to eat right now.

Am I wrong? Answer me, Logan.

No, wait, sorry.

Kang h* Dong, no, Gu h* Dong, was it?

You scumbag.

How dare you con me?

How could you dare try to take the Myeongdong plot from me?

Thanks to you,

I got photographed going in and out of the Prosecutors' Office,

my personal details got out,

and I almost had to serve time in prison.

Why is that my fault?

That's on you for living the way you did.

I don't intend to k*ll you.

I won't maim you either.

I'm letting you live for one reason only.

I just talked to your father James Lee.

What did you do, you psycho?

I bargained with him.

With Min Seol A's case.

I can't believe that brat helped me out again.

Shut your mouth!

To save the life of his sick son,

your father did some very emotional stuff.

He adopted Min Seol A from an orphanage,

made her donate her bone-marrow,

reversed her adoption and left her penniless,

and even framed her for theft and had her deported to Korea.

I also have...

details of his transactions with Congressman Cho Sang Heon.

They all came into my possession.

What'll happen to your father...

if this huge secret comes out?

Hey.

Are you ready to send your father to prison?

k*ll me instead.

No, no, no way.

I said I didn't want to k*ll you.

You don't seem to know,

but you are worth so much.

In return for getting you back in one piece, your father...

sent me quite a lot of money.

Oh, of course, he also returned the whole Myeongdong plot.

Everyone keeps dying.

Min Seol A and Shim Su Ryeon.

Then adios, amigo.

You scumbag!

Who k*lled Su Ryeon?

You did, didn't you?

I swear with my life, Joo Dan Tae,

I will k*ll you!

Joo Dan Tae, you jerk.

Stay right where you are! Hey!

It's been a while since we spent time alone.

Whose fault do you think that was?

I'm sorry.

But still, though it took a detour, we're back together.

Isn't that what counts?

Now I know for sure...

that you are my most perfect partner.

How about a toast?

I love you.

Oh Yoon Hee!

Explain why you're here with him.

Tell me! What were you doing with him?

- Let go! - What are you doing?

What's your relationship with him?

Did you sleep with him? Did you?

Did you sleep with him?

Tell me yourself. Tell me now!

Take your hands off my woman!

What?

How could you do this to me? How?

Stop it!

I'm sick and tired of you.

Go and protect your foundation instead.

Stop being so clingy!

Joo Dan Tae. You scum!

Stop!

Get some rest.

Keep a close eye on Oh Yoon Hee.

How dare you come here?

Is the great Cheon Seo Jin doubting me?

Do I look like someone...

who'd fall for a woman like that?

What does that mean?

I was planning on using Yoon Hee.

Where can I find such a great prey like her?

Tell me what you're planning.

I must give back to Su Ryeon exactly what she did to me.

That will clean everything up.

My company, your foundation, and Min Seol A's case...

will all go back to where it belongs.

Are you saying you'll get rid of Su Ryeon?

What about Yoon Hee?

I was going to ditch her once I was done anyway.

If we play her just right, she'll do exactly what we want.

Isn't she the perfect way to get to Su Ryeon?

Is that why you needed Yoon Hee?

You still have it, Joo Dan Tae.

How can I help?

I need funds right now.

My accounts are frozen because of Logan and I'm stuck.

Hello, Congressman.

Chairman Joo, you know how things are right now.

It's dangerous to meet like this.

I can't cover this one up.

I can't let you go out on a limb...

and end up losing your hard-earned seat in congress.

I'll take that to mean you understand.

Until now,

this is how I've been supporting you and your works.

It adds up to a hefty sum.

Would you mind if I sent that to the Prosecutor General?

Chairman Joo, what are you doing?

I'm Cheon Seo Jin, Director of Cheong A Foundation.

How about you gain some new connections...

and climb higher up?

I will help as best I can.

It's up to you.

I never go down alone.

If I live,

you will live as well.

The J King Holdings case you're on,

and the Cheong A Foundation corruption case.

Come up with a story to close them right now.

[Seoul Gangnam Police Station]

You have until today to turn yourself in.

Hurry up and go to the police station now.

If you refuse to cooperate,

Ro Na will end up...

just like Seol A.

[Seoul Gangnam Police Station]

Secretary Cho. What are you doing here?

Chairman Joo wants you at the penthouse immediately.

He says it's important.

Ms. Yang, you're finally making yourself worthwhile.

You gave me...

a great idea.

I'll take this and...

It's beautiful.

Now we just need Su Ryeon.

Go on. Call her.

If you say the kids are in danger,

she'll rush right over.

Yes, sir.

Ms. Yang, what's the matter?

Ms. Shim, the chairman took the kids to his study again!

She just got here.

She'll be up soon.

Seok Hoon! Seok Kyung!

How could you...

You're the one who caused this whole mess.

What a pity.

Your revenge will end with your own death.

Still, you'll be able to meet...

your dead daughter whom you missed so dearly.

Are you happy?

Chairman Joo, I'm here.

Chairman Joo?

Goodbye.

Chairman Joo, are you in here?

Su Ryeon?

Su Ryeon.

Su Ryeon...

Su Ryeon, are you okay? Su Ryeon.

What? I can't hear you.

Su Ryeon.

Su Ryeon?

Su Ryeon, get up. Don't die.

You can't die! No!

Su Ryeon, no! You can't die.

You can't die...

Did you do it?

You k*lled my wife?

How could you such a horrible thing?

Take her away now!

Did you ever have feelings for Oh Yoon Hee?

Not even once?

I swear I never felt anything.

If you're nice to poor people,

they tend to be so gullible.

Why would I fall for a petty wench like her?

Thanks to that,

we were able to protect what was ours.

But why did Oh Yoon Hee...

admit that she k*lled her?

The proof was so certain, so she probably just gave up.

But I'm certain there's something...

between Shim Su Ryeon and Oh Yoon Hee.

It seemed like Oh Yoon Hee did something very wrong.

Something that could never be forgiven.

Something wrong? What could that be?

I'm not sure.

Anyhow, it's a good thing for us.

Oh Yoon Hee will be sent to the prosecution tomorrow.

I heard a public defender will take the case.

Then there will be no problem in finding her guilty.

All of this will finally end.

You are such...

a terrifying man.

That's why I'm so attracted to you.

Hearing you say that...

arouses me already.

But you didn't k*ll her yourself, did you?

I heard the scene was quite gruesome.

No way, me?

How could I do such a cruel thing?

You know that I can't even squash an ant.

I took care of it neatly, so you don't have to worry.

I'm still curious about something.

Who k*lled Min Seol A?

Who cares?

What's important is that we got rid of the thorns on our sides.

We got rid of Min Seol A as well as her mom.

Bye, bye.

Bye, bye.

[Gangnam Police Station]

Mister.

Are you still here?

There's no use staying here.

Please let me see my mom.

Something is not right.

There's no way my mom would've done that.

I know her the best.

Do you know how much she liked Ms. Shim?

This makes no sense.

Let me talk to her.

Can you please let me see her?

Your mom said no.

I asked several times, but she said no. What can we do?

She said you can go stay at your grandma's house.

I won't go.

I won't go anywhere...

until I see my mom.

I'm your public defender.

We found several items in your house proving...

that you stalked Joo Dan Tae.

You sneaked into the penthouse numerous times...

and stole Shim Su Ryeon's things...

and even wore her clothes.

You pretending to be Shim Su Ryeon is all on tape.

You will be transferred to a detention center...

as soon as your warrant is issued tomorrow.

I never asked for a lawyer.

Well, I know you have no chance to win,

but you should show regret...

for your daughter's sake at least.

That's how your sentence will be reduced.

I heard your daughter has been staying...

at the police station for days.

Are you really not going to meet her?

No, I won't.

Just tell her to go home.

I admit to all my charges.

Just...

Wrap this up as soon as possible.

She's coming out.

Did you really k*ll her?

Why did you k*ll her? Was it because of your affair?

Why did you k*ll her so brutally?

Why did you stab her several times?

Is your motive because of your hate toward rich people?

When did you start envying the victim?

Did you envy her or hate her?

- Say something. - Don't you even feel sorry?

Mom, it's all not true.

I know you didn't do it.

Please tell them it isn't true! Tell them now!

Tell them now!

Mom. Mom...

Mom, look at me.

Mom, please look at me.

Mom, look at me just once.

Mom. Mom...

Mom... Mom!

Mom!

[It's your fault! m*rder*r!]

[Psychopath]

[The Underworld, Go back to Bosuk Village!]

[Leave, you psychopath! A m*rder*r full of inferiority!]

[Oh Yoon Hee is evil! A disgrace to Hera Palace!]

[A m*rder*r lives here.]

[Our house price is dropping. Get out of here.]

When are you going to give me that?

It's nothing expensive.

I like it.

Hey.

Where have you been?

This place was a total mess.

I almost lost my mind from all the noise.

I thought you ran away or something.

What do you want?

Do you want to call me the daughter of a m*rder*r too?

Do it. Swear at me all you want.

I'm right here, so say what you want.

Did you...

eat?

What?

Eat this.

You can't cry on an empty stomach.

Just stay quiet and pretend you're not home.

You don't know when people will come back.

[m*rder*r]

[A m*rder*r full of inferiority! A devil]

Mom, what do I do?

What do I do now?

[Part 2 will shortly begin.]

[6 months later]

Thanks to all your help, I think I'll be acquitted.

How can I possibly repay you?

I told you...

that I'd help you when you needed me.

This is nothing.

I will stay loyal to you and your friends...

for the rest of my life.

And you know what they said on the news?

That's all fake.

That dead woman made that all up to receive settlement money...

for their divorce.

What?

What was the name of her illness again?

Delusional disorder.

She blabbered about a daughter that didn't even exist.

I can't believe that kind of illness existed.

- Really? - Yes.

Chairman Joo of J King Holdings,

who was charged for embezzlement and investment fraud was freed...

without charges.

The police found out how the victim of the Hera Palace m*rder Case,

Shim, fabricated the documents meticulously...

to take advantage of her divorce with Chairman Joo.

The victim, Shim, suffered from an illness...

known as a delusional disorder...

Mom, can I stop now?

My arms are about to fall out.

Mother, please forgive us now.

We were all cleared of our charges.

Do you know how much money I spent to make that happen?

I hired 10 lawyers.

You even tainted your father's reputation.

We'll never do that again. Please forgive us now.

Mi Ja, don't you think this is enough?

My son.

Don't ever get involved in such a nasty mess again.

Your father is thinking of making you into a politician.

A politician? Me?

It's about time a politician is born in our family.

So you must be super careful not to get caught up...

in any kind of scandal. Got it?

You too.

Yes, Mother.

A congressman?

That sounds awesome.

I know how hard it was being investigated by the prosecution.

It's all thanks to you, who helped uncover the truth.

Our alumni held demonstrations to set you free.

Individuals in the music industry have also released...

many interviews on media, saying they stood by your side.

That's no surprise.

I believe you were repaid for your kind deeds...

and secret donations that contributed to our society.

I, Ma Doo Ki, truly believe so.

I'm happy to see that I've led a meaningful life.

Cheong A's irregularities won't be mentioned anymore.

Let's start fresh...

and I hope you devote yourselves for Cheong A Foundation.

Of course, ma'am.

By the way, how is Eun Byeol?

She just returned from a trip.

She'll come back...

to school next week.

Since you've been discharged, you'll have to go to school.

The doctor said you're fine, so you'll have no problem studying.

I'll reserve special lessons so you can catch up.

You'll get busy from now on.

Ha Eun Byeol.

How long will you say nothing?

I'm losing my patience.

What do you want?

Do you want to quit school and singing?

Is it okay if you don't go to college?

Yes, honey.

What? A party?

Everything has been sorted out neatly.

It has been concluded that Oh Yoon Hee and Logan Lee...

conspired to commit embezzlement.

Since everything is over now,

I'm thinking of holding a party with the people of Hera Club.

It's been rough for all of us.

That sounds good. Okay.

I'll talk to you later. Bye.

What...

Go to your room and rest.

Mom.

Eun Byeol.

Did you just call me?

Finally, you've come to your senses!

I knew you'd overcome it.

Is there anything else you want to say?

Is there something you want to eat? I'll cook it for you.

Why aren't you asking me?

Why I took those drugs?

Let's just...

forget about that.

You can start over again.

Nothing ever happened to you.

But that won't make the past disappear.

If you live in the past, you won't be able to do anything.

It's the most foolish thing you can ever do.

Then are you okay about your past?

I'm talking about grandpa's death.

What?

You're no longer my daughter!

No! Cheong A is mine!

- You can't take it away from me! - Let go!

Let go!

I said, let go! Let go!

Dad!

If I called an ambulance that day,

he wouldn't have passed away.

I feel so bad now that I think about it.

Back then, I only stayed quiet to protect you.

Why are you suddenly asking about your grandpa?

I took those pills because I missed him so much.

What do you mean?

What do you mean? Tell me so I can understand!

See? You're not over it either.

You also miss grandpa, don't you?

I'm hungry.

I want to eat pasta with tons of garlic.

You'll cook it for me, right?

Thank you for helping me.

You should move to a better place.

I didn't expect you to pay me.

Take it.

You've become an important person to me now.

[100,000 dollars]

Gosh, you really need to stop putting your books in upside down.

What will you do without me?

What's there to worry about? You can organize them for me every day.

My goodness, did you twirl your hair while studying again?

I can't stop myself from twirling my hair...

when I study.

Should I just cut my hair?

Why would you cut your hair?

Do you know how much I enjoy tying your hair?

How is your hair so silky?

Because I take after you.

I'm late. Tie my hair for me.

Drink your juice. I'll do it quickly.

It's good.

Is it?

Drink it all. I added tons of healthy ingredients.

This is all useless.

Just forget it!

Seok Kyung, what's wrong with you? Calm down!

- Let me go. Let me go! - Seok Kyung.

I said let me go!

Calm down. What's the matter?

I hate her. I hate her so much.

Seok Kyung.

Seok Kyung, calm down!

I won't ever forgive her for leaving me.

It's okay. Calm down.

Calm down.

I hate her. I hate her.

It's okay.

Mom!

Mom.

It's okay.

Mom!

It's okay.

See?

You're not over it either.

You also miss grandpa, don't you?

Does Eun Byeol...

know something?

No way.

It's not possible.

I heard Dr. Ha...

is going to resign and go to the States. Is that true?

He wants to study more, so there's no reason to stop him.

From what I heard, he got kicked out by Seo Jin.

Honey, are you drunk?

- Did I say it out loud? - Yes.

I heard Seok Hoon and Seok Kyung will be studying abroad.

The kids wanted to go, so they'll be gone for about a year.

Gosh, you're lying.

You just want the kids gone so you guys can move in together.

You guys must be excited.

Now that both of you got rid of your spouses,

there's nothing stopping you.

Oh, right. Today is the day.

Oh Yoon Hee's being sentenced today.

Oh, you're right.

I totally forgot.

Are you sure you forgot?

I thought you purposely held the party today...

to celebrate the w*r that broke out in Hera Palace.

What do you mean "celebrate"? People might get the wrong idea.

I'm just kidding. It was a joke.

What do you think the court will decide?

I bet she'll get a long sentence considering what she did.

She obviously has no hope.

She already admitted to the m*rder,

so the trial is just going to be a formality.

You never know.

You can never predict how a trial will end.

I'm Kim Jung Min, a reporter from SBC.

I'd like to talk to Ms. Oh.

She needs to go to court, so she has no time.

And as you can see, she doesn't seem interested.

Su Ryeon asked me for a favor.

I'll give you exactly five minutes.

It wasn't easy for me to come meet you.

How could you k*ll her like that?

Just tell me why you're here.

What did Su Ryeon ask you to do?

[Petition]

What's this?

It's a petition.

Please give it to Oh Yoon Hee.

"Oh Yoon Hee"? Who's that?

A good friend of mine.

She's going to surrender to the police tomorrow.

And once she does, she'll get punished by the law.

But I feel like she might need this.

Then why don't you give it to her yourself?

I'm worried I might change my mind.

[Petition]

Petition.

The Oh Yoon Hee I know...

is a very warm-hearted and just person.

I hope Yoon Hee...

will safely go home and return to her daughter.

I hope she gets the chance...

to build happy memories with her daughter,

which is something I never got to do with Seol A.

And thus, I earnestly ask for you to be lenient with her.

From Min Seol A's mother, Shim Su Ryeon.

Whatever it was that you did,

how could you k*ll someone who was this worried about you?

I'm here because I promised Su Ryeon to do this,

but it gives me the creeps to be sitting here with you.

How could you k*ll her just to take her place?

I heard she was nice to you.

Did you think you'd be able to take over the penthouse...

and have Joo Dan Tae once you k*lled her?

[Court]

Mom.

[Defendant]

Defendant, Oh Yoon Hee,

yearned to have the life that the victim had...

and confessed that she hated her so much that she wanted to k*ll her.

Also, there's a footage of the defendant...

secretly entering the penthouse and trying on the victim's dress.

Attorney, is there anything you'd like to say?

The defendant already admitted to everything as she testified.

However, please take into consideration...

that she suffered for a very long time...

due to financial instability and had to raise a daughter...

all on her own.

This is so fun!

Here's the verdict.

Defendant, Oh Yoon Hee, was jealous of the victim...

who trusted and helped her...

and brutally k*lled her by stabbing her many times.

And due to the brutality of the crime, her ill intention,

and the shock she gave to the victim's family,

we cannot help but give her a severe punishment.

The justice department believes she deserves to be...

isolated from our society for the horrible crime she committed.

Thus, we sentence her to life imprisonment.

[Seoul Gangnam Police Station]

Secretary Cho. What are you doing here?

Chairman Joo wants you at the penthouse immediately.

Chairman Joo.

Chairman Joo, are you in here?

Su Ryeon?

Su Ryeon...

Su Ryeon, stay with me.

Su Ryeon!

Wait. I'll call an ambulance.

Wait a little bit.

Su Ryeon.

What? I can't hear you.

Run away.

Run... Run away.

Su Ryeon.

I didn't k*ll...

Su Ryeon.

Mom.

What did you just say, Ms. Oh?

I didn't k*ll...

Shim Su Ryeon, Your Honor.

I didn't k*ll her.

I swear on my daughter's name.

I'm not the culprit.

Please reinvestigate the case.

Everything was fabricated!

I'm not the culprit.

I didn't k*ll Shim Su Ryeon.

Please reinvestigate the case, Your Honor!

I'm not the culprit!

Mom!

Ro Na.

Ro Na.

I didn't k*ll her!

I'm innocent!

It wasn't me! I didn't k*ll her!

This trial doesn't count!

This trial doesn't count! Let me have another trial!

Let me have another trial!

No! I didn't k*ll her!

It wasn't me!

I didn't k*ll her!

- It wasn't me! - Get going already!

No, please! I didn't do it!

[Ministry of Justice]

[3 Sang 19, 2607]

[3 Sang 19, 2607]

[3 Sang 19, 2607]

We need help.



We need help now.

Logan, what are you doing here?

What's going on?

We have breaking news. A defendant who received...

a life sentence in court today...

escaped after the van got into an accident and flipped upside down.

The defendant who ran away...

was the assailant of the m*rder incident...

that occurred in Hera Palace.

- She stood trial for six months. - Ro Na.

But today, she suddenly denied all charges...

and threw a scene in court.

The police are searching the nearby areas...

- Ro Na. - and checking the CCTVs...

Where are you going?

Logan, I need to meet Ro Na.

Please tell her I'm alive.

The cops are already at your house.

If you want to get caught, you can go ahead.

No. My Ro Na... What about my daughter?

How could you be audacious enough to worry about your daughter...

even after k*lling two people?

You really...

give me the creeps.

What do you mean I k*lled two people?

You must've thought you'd be able to forget about it...

now that the one and only witness is dead.

But unfortunately,

Su Ryeon told me everything before she died.

She told me you k*lled my little sister.

"Little sister"?

Your little sister?

Yes. My little sister.

My little sister, Min Seol A.

We've finally met.

I came all the way over to Korea to find...

the person who k*lled my sister.

And that person...

was you?

Why did you do it?

Why did you k*ll her?

Why on earth did you k*ll that poor girl?

Su Ryeon trusted and waited for you.

She trusted that you'd turn yourself in,

and believed you until the end even when she knew...

you were the one who k*lled Seol A.

But how could you backstab her like that?

If Su Ryeon hadn't stopped me back then,

I would've k*lled you that instant.

Then Su Ryeon wouldn't have died in vain like that.

No, I didn't k*ll Su Ryeon!

Don't lie!

You teamed up with Joo Dan Tae...

and tried to get rid of Su Ryeon.

But you know what?

Su Ryeon tried to protect you until the end...

even when she knew everything.

But how could you...

do something like that to her?

You're not even human.

You deserve to die.

You're just a piece of trash that doesn't deserve to live.

What? I can't hear you.

Run away.

Run away.

You're right.

I'm responsible for Su Ryeon's death too.

Since it's true I wanted to get rid of her.

You're right.

k*ll me. I deserve to die.

But k*ll me later, after I get revenge for Su Ryeon.

I'll let you k*ll me after I get revenge on...

Joo Dan Tae and Cheon Seo Jin, who k*lled Su Ryeon...

with my own hands.

I give you my word.

So for now, please let me go.

Please help me. Please...

Do you expect me...

to believe you again?

No. You'll die here, today.

The police will never find you.

You'll be remembered forever as a brutal m*rder*r...

and a fugitive.

Just remain in people's memories...

as a cold-blooded mom who even abandoned her own daughter.

What do I have to do to make you believe me?

I didn't k*ll her.

I swear I didn't k*ll Su Ryeon!

Joo Dan Tae framed me for everything!

Shut your darn mouth!

I'll k*ll you just the same!

Just like how Su Ryeon died!

Just like how my sister Seol A died.

A miserable and gruesome death.

Fine.

I won't ask you to believe me anymore.

It's true I k*lled Min Seol A.

I was bound to be punished for that.

k*ll me. k*ll me now!

But don't forget.

Even if I die,

the real culprit who k*lled Su Ryeon...

will still stay alive.

Ro Na.

I'm sorry.

[My friend]

Su Ryeon.

Since we have much to celebrate, how about we take a picture?

Sure.

Let's see.

That's too lame.

- Ta-da. - A polaroid?

You're so old-fashioned.

I'm more of a classic type.

Since it's our first photo together, I want it to be meaningful.

A one and only photo in this world.

Gosh, that sounds so corny.

This is why you shouldn't hang out with rich people.

They live in their own fantasy world.

My beautiful friend, Su Ryeon. I love you!

I hope we look good.

[The Penthouse]

[Thank you for watching The Penthouse.]

[We'll be back with The Penthouse Season 2.]

[The Penthouse 2]