Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x06 - Episode 6

Episode transcripts for the TV show, "Dead Cells : Immortalis". Aired: June 19, 2024.*
Watch/Buy Amazon


An animated series based on the Dead Cells video game.

01x06 - Episode 6

Post by bunniefuu »

Dear quest log,

we should have arrived
at Indexa's castle several days ago.

It is of the utmost importance
that we get there as soon as possible.

Otherwise,
I fear my patience will run out.

Uh, Supposito. Are we there yet?

No.

Okay... What about now?

No, not yet!

- What about now?
- Okay, just shut up now.

- We're lost. Happy now?
- Why didn't you say so?

We'll get to unwind
with a nice cool beer.

Not again?
We can't make a stop at every tavern!

Sure we can! It's all part of adventure,
Supposito.

You need enjoy it. Barkeep!
Two beers, please.

'Cause, after all,
all hard work deserves its beer.

So, I gotta tell you the truth...
Your little jokes, they aren't funny.

About as rotten as my stump, you see?

Now, let me think.

Where did your gauntlet go?

Oh, hey, you're right.
Where did I put it?

Up your butt!

That's weird...

This bar, my stump...

I'm getting a feeling of déjà vu!

But, that's impossible.

- Okay, leave it to me.
- Huh?

Yeah! I can see that you're tired.

After all, I am the Chosen One.
You know what? I'm gonna find Indexa.

Oh yeah? You think it's that easy?

We just need to ask!

Hey, filthy peasants!

Yeah?

Do you know where I can find Indexa?

Uh, yeah.

Okay, great. So where is she?

Up your butt!

Hey... That's my joke!

Okay, forget it.
The people here are just too stupid.

And besides, I don't have any money
to pay for my beer.

Stop where you are. Thief!

No more free beer, you Parasite.

You're under arrest for not paying
your tab! By order of the King!

Indexa! I'm sure I saw her!

She's trying
to take control of our minds!

Don't worry, Esposito.

I'll get us out of this!
So says the Chosen One!

It appears we're stuck in a time loop.
We just need to break out of it.

- Oh, so you noticed that too?
- Yes. You were right, Laure.

Thank you!
I thought I was going crazy.

But if we just keep faith,
we can make it out!

That could help. But first,
we need a carefully crafted plan.

Okay...
And what exactly do you have in mind?

Simple, we make our way
through the prison's network of sewers.

Luckily,
a cleaning operation is underway.

Meaning,
the doors of the main drain will be open.

Once outside, we'll find a flaw in
the time-loop puzzle and destroy Indexa!

That's amazing.

I thought you were as dumb as a rock!

Well it's time for this rock... To roll!

Wha?

Hey! Wait for me!

No time to waste, Esposito!
We have a quest to complete!

Dear quest log,

the Chosen One seems to have finally
become aware of his responsibilities.

It's wonderful! Even though sometimes
he tends to overdo it a little.

And presto!

You should let me handle it,

you might hurt yourself!

Laure, hang on!

- Freedom!
- This is gonna hurt!

Ouch!

Indexa's tower?

What an obvious trap.

Bring it on, Indexa!

Hey, wait for me!

Surrender, you vile scoundrel!

Don't you know you're supposed to knock
before barging into someone's home.

Knock, knock.

Who's there?

- Athena.
- Athena who?

An' then a hero comes along.

With the strength to carry on...

That's not funny.

It is!

That'll teach you some manners!

- Flame Face!
- It is I, Indexa!

And now I'm gonna crush you
like a vulgar c*ck!

You're not Indexa!

I must find Indexa. I must find Indexa.

I must find Indexa. I must find Indexa.

You must give up.

Or else, you will die!

- Yeah, she's right.
- Give up!

Who are you?

I am you.
I am your conscience, Laure Esposito.

Uh, are you sure?
Because I don't usually sound so snooty.

You're lying to yourself,
Laure Esposito.

You're lying to yourself.

Get up!

I...

Yes, I know, Laure Esposito,
you're looking for Indexa.

What were you expecting?

That she came in this forest
to pick mushrooms?

That's ridiculous, Esposito!

Ridiculous! Ridiculous!

Hey, all of you! You're just
a stupid illusion,

so just spit it out.
Where the hell is Indexa?

Rachel.

You got tricked, you crazy girl!

She's right! I'm losing it!

I need to get out of here!

I can't let Indexa get into my head!

Laure! I've got paracetamol.

Don't wreck my lab,
I just paid off my mortgage!

Yes, be reasonable.
Someday you'll invest in property too!

I don't wanna be a homeowner.

I'm looking for Indexa!

Laure! It's okay, I'm here.

We need to find Indexa.

No, Laure! It's over.
We have to stop!

What? No, not like this!

- We were so close!
- But what about you? Huh?

Listen, if I lose you,
I don't think

I'll ever forgive myself.

Maybe,

what we were looking for
wasn't Indexa...

But right here, close to us...

What I'm trying to say is...

I love you, Laure Esposito!

I love you...

You!

You've been messing with me, huh?

How did you escape from my dream?

Every girl wants to meet
their Prince Charming.

Sorry to disappoint you, but...

The world has changed, Miss Indexa.

No!

Wha? Oh crap! Why did you wake me
from my dream? It was great!

I was dead and there was nothing at all!
Especially not you, Supposito!

Well, it's clear now!

You're the real Flame Face!

What is it? Did you dream about me?

No, no, no, really... I don't want
to think about it anymore...

No!

Indexa, my sister!

How dare they!

But those two pathetic fools
won't stand a chance

against the power of Thumbo!