05x08 - Clean Break

[bunniefuu]

[rumbling]

[theme music]

[theme music continues]

[rattling]

[growls]

[roars]

[device whirring]

-[Lewis] I gotta hand it to you, Daniel.

-[stomping]

You put on a heck of a show.

When this kind of money's on the table,

I can move mountains.

Two weeks, and I'll have the assets

and control chips ready for you.

About that, for the price I've quoted you,

I'm gonna need a little more.

Nothing fancy. Just some DNA samples

from a few Nublar assets.

I just don't see the point of putting in

such a big order of control chips

if BioSyn won't have the dinosaurs

to use them on.

Of course. I'll secure the samples

before we leave.

Thanks again for this.

You never know when someone's gonna

turn around and stab you in the back.

This is a loyal son you got here, Daniel.

You raised him right.

I see more of myself in him every day.

[Mr. Kon whistles]

[suspenseful music]

[engine starts]

[suspenseful music]

-[Mr. Kon] You changed.

-What?

Your clothes. Back to this now?

Oh, yeah. It's just easier

to move around, you know?

You know how I feel

about doing things the easy way.

[helicopter whirring]

[grunts]

[sloshes]

[thuds]

[snarls]

Mae.

[clears throat]

Whoops, sorry.

[device whirs]

-[growls]

-[flesh squishing]

You okay? You look like you got

the Nublar "newb blahs."

[chuckles]

Sad. You look sad.

Just doing my job.

[device whirs]

[snarls]

Really? 'Cause I've seen you do your job.

You were a lot happier.

Well, that was before

[sighs]

I'm fine, I'm just tired, that's all.

Okay, but if this has anything to do

with what you said the other day,

I think you were right.

-[Mr. Kon] Right about what?

-[gasps]

Nothing, just, uh, inside joke.

[tense music]

Kenji, did you get the Ethernet connection

working in the penthouse?

I tried, like, a hundred times.

I think the cord is shot.

Then try connecting on the boat, son.

Where would I be if I quit any time

something seemed too difficult?

Right.

Vitals are good.

They're fed and ready to be loaded.

If you don't need anything else,

I think I'll

Actually, I do.

Dodgson has asked for more dinosaur DNA.

-Fine. How many does he want?

-That's it? No cries of protest?

What's the point?

I'm glad you're finally starting

to see things my way.

[muffled growling]

[banging]

[device whirs]

-[birds chirping]

-[dinosaur breathing deeply]

[moans]

-All done.

-[briefcase shuts]

One more to go. Let's make this quick.

[dinosaur groans]

-[snarling]

-[gasps]

[gasps]

[soft grunt]

Boss wants a carnivore.

Those aren't it, are they?

No. No, they're not.

[soft growling]

[soft growling]

[amused gasp]

-[low growling]

-[gasps]

[grunts]

[chuckles softly]

[whimsical music]

-Where are you going?

-[Hawkes] What'd you say?

[gasps softly]

Nothing.

-[low growling]

-[Roxie] Mm?

[Brand] And my mom says he can go

anywhere he wants. Anywhere.

So what does my baby brother choose?

-The zoo.

-[cackles]

Good one. I got Darius stories too.

Yeah, I think you

already told both of them.

Oh, there is more. You know what they say,

a camp counselor is basically

the same thing as a sibling,

except even better.

No one says that.

-I have heard people say it.

-[sighs]

Have we been here before?

It feels like we're walking in circles.

It's a big island.

We barely scratched the surface.

But it's been two days.

Look, we gotta switch things up.

I don't know, maybe we should split up?

If Darius and the others

were actually here,

-you'd think by now there'd be some sign.

-[rustles]

[Roxie groans]

If there's one thing I don't understand,

it's littering.

I'd say pennies. I do not get pennies.

[Brand] Who was out here

dropping water bottles and hats?

[suspenseful music]

[machine beeping]

[keys jangle]

[Mr. Kon] Any luck?

You're at 80 percent.

I got the boat's Wi-Fi to work

with this little hack

that I learned from Brook

I I figured it out.

Finally. I'm a little scared

what my inbox looks like.

[chimes]

If it's cool, I'm gonna go check on Toro.

Maybe take him on a walk before we go.

Teach him how to play chess.

Classic bro stuff.

[Mr. Kon scoffs]

Don't get too attached.

Toro belongs to Dodgson now.

But maybe we can get you another pet, eh?

-I did always want a dog.

-Hm, did you?

[Mr. Kon] Son?

Proud of you.

[somber music]

Do you think they were here?

Hmm Doesn't seem like

the campa-dampa-doos style.

That's my nickname for the campers.

They'll love it. Builds instant trust.

[chuckles]

Kinda clunky for a nickname, isn't it?

[Roxie] Maybe they were offered

a place to stay.

Or a ride back home.

[flies buzzing]

[retches]

[gasps]

[ominous music]

[all gasp]

[retches]

What the

[retches]

What was that?

Nope. No way they stayed here.

Darius would never accept help

from people who would do that.

Even if it was the only way out?

[Dave] Great. What now?

[suspenseful music]

[leaves crunching]

[whispers]

Wait, wait, wait.

-We're being stalked.

-Quiet.

[leaves rustling]

[stomping]

-[growling]

-[gasps]

-[weapon fires]

-Oh!

[roaring]

[thuds]

[Mae panting]

[dinosaur snoring]

Go on. It's asleep.

Are you sure? It's a Ceratosaurus. I mean,

given its size and metabolic profile

-it may need

-[Hawkes] It's done.

I don't tell you how to do your job, do I?

[man 1] Hey, boss. What's up?

[Hawkes] Got the last one.

ETA within the hour. Over.

[Mae gasps]

[gasps]

-[growls]

-[whimpers]

[groans]

[growls]

[weapon fires]

-[yelps]

-[loud thud]

[panting]

If I were that bad at my job,

maybe you should tell me how to do it.

[exhales heavily]

No!

-[man 2] You've seen Hawkes?

-[man 3] No, not back yet.

-They'll be here soon.

-[man 2] Yeah.

-We gotta get these outta here.

-[man 2] Yeah.

I know. You said that before.

[birds squawking in distance]

[tense music]

[keys jangle]

[lock clicks]

[gasps]

[breathes heavily]

[gasping]

Why would he

Hang on, Bumper Car.

-I'm gonna get you out of here.

-[Mr. Kon] You two, get back to work!

-[indistinct chatter in distance]

-[dramatic music]

[grunts]

[doors creak]

[door shuts]

[snorts]

[beeping]

-What took you so long?

-We had a bit of a hiccup.

-But we got everything on the list.

-Good. Now prepare for departure.

We have an issue back on my island,

so we need to get back. Quickly.

-What happened?

-Those kids found a way out.

And I can't connect to any of the BRADs,

so who knows what they've gotten into.

Go!

If they ruin this deal, I swear

The children are free.

[uplifting music]

[suspenseful music]

[beeping]

How's Toro?

Fine. Dad, I don't know

if you gave the okay, but

Yes, we need to leave immediately.

We're in a bit of a rush

to return to the island.

Wait, what? Did something happen?

Nothing bad. It's good, actually.

Dodgson simply wants the order

earlier than scheduled.

-Two hours earlier?

-This is how deals work, son.

Assets are secured.

But the Doctor's missing.

Well, then we need to look for her,

don't we?

I'll go too. If we split up,

we can cover more ground.

Good idea. I'll stay here in case

she returns from her little adventure.

-Yes?

-Found these on the ground.

[panting]

-[panting continues]

-[water trickling]

[slurps]

[epic music]

[clattering]

-[snarling]

-[gasps]

[snorts, growls]

Hello again.

[soft growl]

Oh, no. Did it

[soft growl]

[gasps]

[loud snarling]

What are you up to?

[gasps]

Mae, what are you doing?

You you have to get out of here.

My dad, they're they're looking for you.

Kenji, I'm not going back

to Mantah Corp. Island.

I know.

He took Bumpy.

I'm so sorry, Kenj.

[sighs]

I kept telling myself

he has a good reason for doing all this.

I'm finally a part of his life, you know?

But the more I got into it,

the more it felt like

Like you wanted to believe him

more than you actually did?

-We have to figure something out for you.

-I'll find a way off.

Go back to London, and I don't know,

work at my uncle's fishery.

The smell isn't great,

but it's a huge improvement

over dinosaur excrement.

Uh, hold up. What are you talking about?

Working with dinosaurs is your dream.

Was.

Until I realized how many Daniel Kons

there are in the world,

ready to take something pure

and corrupt it for profit.

I don't know why I thought

it could be different,

but I wish I had never made this my life.

-[branches crunching]

-[both gasp]

[screeching]

[snarling]

[growls]

-[all whimper]

-[tense music]

[growls]

No, wait.

[loud thumping]

[growls]

[growls, shrieks]

[screeching]

[chomps]

[snarling in distance]

[snorts]

[roars]

[thumping]

[leaves rustling]

[groaning]

-[shrieks]

-[both gasp]

-[growling]

-[epic music]

They were hiding her. The old one.

[gasps]

Oh, my goodness, this is incredible.

Geriatric caretaking has rarely been

observed in animals,

and here I am likely the first person

ever to witness it in this species!

I mean, can you even believe this?

You're done with dinosaurs, huh?

-[both gasp]

-[distant growling]

Come with me, Kenji.

You don't have to go back to him.

He'd never leave without me.

Or, I don't know, maybe he would.

Still, we can't risk you getting caught.

-Listen, I'll send for help when

-Don't worry about me.

If a bunch of kids could find a way

off the island, how hard can it be?

[chuckles]

Bye, Mae.

[Mae] Bye, Kenji.

[rockets popping]

[pops]

[Kenji panting]

[both screeching]

[leaves rustling]

On my signal.

It's me! I'm not a dinosaur, I swear!

-Where's the Doctor?

-I couldn't find her.

We're not leaving without her.

I wouldn't do that if I were you.

It is crawling with baryonyxes.

I barely got out.

We'll take that risk. An order's an order.

Our order was to return

to Mantah Corp. Island immediately.

[Kenji] You want to make my dad wait

any longer?

Trust me. I know him better than anyone.

[approaching footsteps]

Where is she?

[Mr. Kon] I thought I made myself clear.

Forget her, Dad. She's not a threat to us.

She has the DNA that Dodgson requested.

Go back out there.

No! You can use DNA

from the Mantah Corp. dinos.

As for Mae, there's no way off the island.

Do you know how tough it is

to stay alive here for even a single day?

You don't really want to lose

a seven-figure business deal,

because you were hung up

on some scientist, do you?

No. No, I don't. You're right.

Good thinking, son.

Move! Let's go!

[suspenseful music]

[beeps]

[suspenseful music]

[hissing]

[engine starts]

-[grunts]

-[woods clatter]

Do you have something you want

to share with the group, Dave?

Yeah. Maybe Brand is right

and we should pack it in.

For all we know, the kids left weeks ago.

I know my brother. He didn't leave

with whoever those people were.

I know him too.

Sure, it wasn't a lifelong thing,

but I did save his life once

and that counts as,

I don't know, like, seven years.

We pretty much know him the same.

Where are you getting this stuff from?

Point is, we're hitting wall after wall.

You said it before, Brand.

If there was anyone else on this island,

we would have found them by now.

[Mae clears throat]

Are you sure about that?

[uplifting music]

[closing theme music]