19x28 - Seeing The Forest For The Trees!

[bunniefuu]

NARRATOR: With his eighth Gym badge on the line,

Ash challenged the Snowbelle Gym.

However, Gym Leader Wulfric dealt him a crushing defeat.

Counting his previous battle with Sawyer,

it was Ash's second loss in a row and afterward,

Ash disappeared into the forest alone.

FLETCHLING X : [CHIRPING]

PIKACHU: [SURPRISED]

CLEMONT: Greninja's gone, too?

NURSE JOY: Its strength is back,

so there's really nothing to worry about.

Any idea where it went?

BONNIE: I want to know where, too.

SERENA: Maybe Greninja went after Ash

I stand tall 'Cause I know I'm a winner

Knock me down I'll just get up again

You've met your match Yeah, I'm no beginner

Pokémon

Pokémon Gotta catch 'em all!

I stand tall 'cause I know I'm a winner

Pokémon

Pokémon

Gotta catch 'em all!

ASH: I want... I need to pull it together. I've got no choice!

ASH: I have to.

BONNIE: About Ash. He'll be back, right?

CLEMONT: No need to worry, Bonnie.

PIKACHU: [INSPIRED]

PIKACHU: [DETERMINED]

NOIVERN: [APPEARING] HAWLUCHA: [APPEARING]

TALONFLAME: [APPEARING]

PIKACHU: [EXPLAINING] NOIVERN: [QUESTIONING]

PIKACHU: [SAD]

HAWLUCHA: [DETERMINED]

PIKACHU: [SAD]

CLEMONT/PIKACHU: [QUESTIONING]

HAWLUCHA: [STARTLED]

BONNIE: Hey. Where's Serena?

JESSIE: What's up with the Twerp?

MEOWTH: Maybe he's sick.

JAMES: Staring into space?

JESSIE: Don't look at me.

MEOWTH: Hey, this just might work out for us.

JESSIE: Pikachu time!

JESSIE/JAMES/MEOWTH: Go and catch it

GRENINJA: [PAINED] SCEPTILE: [LEAF BLADE MOVE]

AVALUGG: [GYRO BALL MOVE] GRENINJA: [PAINED]

GRENINJA: [ASHAMED]

SERENA: Ash?!

ASH: I'm sorry. I shouldn't have just left you like that.

SERENA: Ash, if something is bothering you,

you can talk to me. I'll listen. Anytime you want!

SERENA: Seriously. Anytime, anywhere.

SERENA: I know how you feel. I've been there!

SERENA: Remember when I really goofed at the Showcase?

ASH: You don't have a clue how I feel!

SERENA: Then tell me about it!

ASH: It's none of your business! Leave me alone!

SERENA: The Ash I know is full of energy. He's a leader.

Always tries his best. He's always positive.

And he never gives up! He hangs in there until the very end!

You're not acting like the Ash I know!

SERENA: Stop! Give me back the real Ash!

Because you sure aren't him!

ASH: Real Ash? Whoa.

ASH: Oh, man!

SENTRET/BUDEW/ODDISH: [FRIGHTENED]

FLETCHLING X : [STARTLED]

ASH: I've had enough of this! I'm over thinking it.

It's making my head hurt. I've gotta get myself in gear!

ASH: If there's something I don't understand,

all I've gotta do is get moving!

ASH: I'll figure it out!

BIDOOF: [SCARED]

SNORLAX: [SLEEPY]

SNORLAX: [SNORING]

ASH: That was close!

BIDOOF: [PANICKING]

PIKACHU: [IRON TAIL MOVE]

HAWLUCHA: [EXERTION]

TALONFLAME/NOIVERN: [CALLING]

BONNIE: Now Serena disappeared, too.

This is no fun!

CLEMONT: I'm sure they'll both be back soon.

Look! See? I told you!

HAWLUCHA: [SURPRISED]

CLEMONT: Serena! Where have you been?

SERENA: Drop it!

BONNIE: Think something happened?

BONNIE: It's snowing!

NURSE JOY: Everyone please come in!

NURSE JOY: The snow is supposed to get heavy.

CLEMONT: Oh, okay.

PIKACHU: [BACK] [QUESTIONING] SERENA: Who cares?!

PIKACHU: [INSISTENT]

SERENA: All right! All right! I know! I know!

PIKACHU: [QUESTIONING]

BONNIE: Serena, something wrong?

SERENA: I'm going to drag Ash back

before the weather gets any worse! It's dangerous!

BONNIE: I'm going, too! PIKACHU: [AGREEMENT]

HAWLUCHA: [AGREEMENT] NOIVERN: [AGREEMENT]

CLEMONT: I've gotta get my backpack!

ASH: Sorry about today, Greninja.

ASH: If I had just been stronger.

I should've been able to draw out your true power.

ASH: If only I was stronger...

GRENINJA: [FRUSTRATED]

ASH: I should be fine here. What a storm.

PIKACHU: [RUNNING] [CALLING]

BONNIE: Ash, where are you?!

SERENA: Ash, please! Answer us!

SERENA: He was right around here before.

LUXRAY: [LOOKING]

CLEMONT: Luxray, can you see Ash?

LUXRAY: [NEGATIVE RESPONSE]

TALONFLAME: [CALLING]

SERENA: Hey, Ash!

BONNIE: Can't see a thing!

DEDENNE: [AGREEMENT]

PIKACHU: [RUNNING]

JESSIE, JAMES: So!

PIKACHU: [STARTLED]

JESSIE: Well, well, all alone, eh?

JAMES: No finer Pikachu than a Twerpless one.

MEOWTH: I call interception!

WOBBUFFET: [AGREEMENT]

PIKACHU: [THREATENING] JAMES: No. Not that old trick!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

JESSIE/JAMES/MEOWTH/WOBBUFFET: [SCREAMING]

PIKACHU: [QUESTIONING]

JESSIE: Did you feel that? MEOWTH: Hardly.

JAMES: It tickled me a little bit. See, it usually hurts here.

WOBBUFFET: [AGREEMENT]

MEOWTH: Come on! Give us your best shot!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

JESSIE/JAMES: Best?

MEOWTH: Zap us like you mean it, kid!

PIKACHU: [QUESTIONING]

JESSIE: I think your battery needs recharging!

WOBBUFFET: [AGREEMENT]

PIKACHU: [ANGRY] PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

JESSIE/JAMES/MEOWTH: We and our big mouths!

JESSIE/JAMES: No blast off?

WOBBUFFET: [CONFUSED]

JESSIE: Your Thunderbolt stinks.

PIKACHU: [UNSURE] JAMES: Why the lack of pep?

MEOWTH: No Twerp may mean no zap.

JAMES: I'd say catching a weak Pikachu

hardly seems worth the bother.

JESSIE: I agree. Think of the zapping we'd get from the Boss!

WOBBUFFET: [AGREEMENT]

JESSIE: Let's go home.

JAMES/MEOWTH: Where the heart is!

PIKACHU: [QUESTIONING] [SHIVERING]

SERENA: Pikachu! PIKACHU: [STARTLED]

PIKACHU: [JUMPING] SERENA: Pikachu, what's wrong?

PIKACHU: [MISERABLE]

SERENA/CLEMONT/BONNIE/PIKACHU/ BRAIXEN/LUXRAY: [BRACING]

CLEMONT: We need to find Ash before it gets any worse!

SERENA: Ash.

ASH/SERENA/CLEMONT/BONNIE: "Who's that Pokémon?"

ASH/SERENA/CLEMONT/BONNIE: "It's Oddish!"

BONNIE: Clemont?!

CLEMONT: Bonnie, are you all right?!

BONNIE: I'm wobbly!

SQUISHY: [DETERMINED]

SQUISHY: [SEEKING]

SQUISHY: [JUMPING]

BONNIE: Wait. Squishy?

PIKACHU: [CALLING]

SQUISHY: [ACKNOWLEDGING]

BONNIE: Look, Clemont!

BONNIE: Squishy found a safe place!

CLEMONT: We should take a break for now.

SERENA: Okay.

SERENA: Oh, Ash. I hope you're all right.

BONNIE: Don't worry. It's okay.

SERENA: Thanks. But I let something he said get to me,

and I said something really terrible back to him.

SERENA: It's just...

It's just that I admire Ash so much.

CLEMONT: Me, too. Ash is one of a kind.

PIKACHU: [REASSURING]

CLEMONT: We'll get back to looking for him

as soon as the storm lets up.

ASH: Hey, I won't hurt you. Come here!

ASH: See? It's okay!

ASH - YOUNG: You see? It's okay, everyone!

BUDEW/ODDISH/SENTRET/SCATTERBUG: [QUESTIONING]

ASH: You'll be warmer in here. Let's stay together!

ZIGZAGOON/BUDEW/ODDISH/ SENTRET/SCATTER BUG: [RUNNING]

ASH: That's it. Come in.

ASH: See that? I told you it'd be warmer.

BUDEW/ODDISH/SENTRET/ SCATTERBUG/ZIGZAGOON: [HAPPY]

PIKACHU: [QUESTIONING]

SPEWPA X: [CRYING]

ASH: Spewpa!

'Kay, everybody sright here!

GRENINJA: [NOTICING]

GRENINJA: [SURPRISED]

ZYGARDE %: [EXPLAINING]

GRENINJA: [QUESTIONING] ZYGARDE %: [EXPLAINING]

GRENINJA: [GRATEFUL]

ASH: 'Kay, oore to go! Hang in there!

ASH: Over here!

SPEWPA: [FRIGHTENED]

ASH: Sure! You can do it! Just be strong.

ASH: Come with me, please. Get back with your friends!

SPEWPA: [JUMPING] ASH: All right! You're awesome.

SPEWPA X : [TERRIFIED]

GRENINJA: [HAPPY]

ASH: Greninja!

SPEWPA: [FRIGHTENED]

ASH: Spewpa!

GRENINJA: [EXERTION] SPEWPA: [CRYING]

ASH: Spewpa's in trouble!

GRENINJA: [AGREEMENT]

ASH: But the two of us can fix that together!

GRENINJA: [AFFIRMATIVE]

ASH-GRENINJA: [APPEARING]

ASH: Let's do it!

ASH-GRENINJA: [AFFIRMATIVE]

SPEWPA: [RELIEVED]

ASH: Dodge that branch! Go right!

ASH-GRENINJA: [DODGING]

ASH: Another one! Dodge it!

ASH-GRENINJA: [DODGING]

ASH: All right, slow down!

ASH: There!

ASH-GRENINJA: [FLIPPING]

ASH-GRENINJA: [OVERCOME]

ASH, ASH-GRENINJA: WE DID IT!

ASH: Don't worry, Spewpa, you're safe now.

SPEWPA X : [EXCITED]

ASH: Greninja.

ASH: Thanks so much.

GRENINJA: [ACCEPTING]

ASH: Sorry I worried you.

GRENINJA: [AFFIRMATIVE]

ASH: You know what? This happened once before.

GRENINJA: [QUESTIONING]

ASH: When I was just a kid.

ASH: I always wanna meet new Pokémon,

so one time I went into the forest alone and got lost.

ASH: I brought some Pokémon in out of the rain with me,

just like what we're doing now.

ASH: I was so happy.

I thought about how much I wanted to become a Trainer,

so I could travel around with my Pokémon.

ASH: I'm sorry, Greninja.

I know that I promised we'd become stronger together.

ASH: I realized it when I was alone.

After I told Sawyer I'd win my eighth badge,

I wanted it so bad, I had to beat Wulfric, no matter what!

ASH: I got impatient.

I thought I'd have to do it all 'cause I'm the Trainer.

That's not teamwork.

Teamwork is n a team becomes strong together.

ASH: My friends are here right next to me.

Friends I really care about.

ASH: Spewpa?

I was totally determined to help you out, too, no matter what.

ASH: But I was able to do it because Greninja was with me.

GRENINJA: [TOUCHED]

ASH: Please, Greninja. Lend me your strength.

Let's start from zero, again!

ASH: As a team!

GRENINJA: [AFFIRMATIVE]

ASH: You're all gonna be okay now.

SPEWPA X/BUDEW/ODDISH/SENTRET/ SCATTER BUG/ZIGZAGOON: [HAPPY]

SPEWPA X : [SURPRISED]

ASH: Wow

GRENINJA: [PLEASED]

VIVILLON X : [SINGING]

CLEMONT: The snow stopped.

SERENA: I hope Ash is all right.

PIKACHU: [SURPRISED]

BONNIE/DEDENNE/SQUISHY: [WONDERING]

BONNIE: What is that?

SQUISHY: [PLEASED]

ASH: Hey, guys!

PIKACHU: [EXCITED]

ASH: Pikachu! I'm sorry if I made you worry.

BONNIE: Hey! We've been looking for you.

CLEMONT: I'm glad you're okay.

ASH: I'm sorry, everyone!

GRENINJA: [AGREEMENT]

SERENA: Uh, Ash.

ASH: Thanks, Serena.

ASH: What you said made me snap out of it.

SERENA: I'm glad. Welcome back.

CLEMONT/BONNIE/DEDENNE: [HAPPY]

SQUISHY: Can you hear me? Ash and Greninja thought

of each other even while they were apart.

They combined their strengths,

and the bond between them is stronger than ever.

I think this world, full of people and Pokémon

Is it possible that's something we can believe in?

GRENINJA: [ALERT] [CUT MOVE]

ASH/SERENA/CLEMONT/ BONNIE/PIKACHU: [STARTLED]

JAMES: Salutations!

ASH: Team Rocket?!

JESSIE: We've been waiting patiently for you to come back.

JAMES: Pikachu! I'll bet you're ecstatic!

MEOWTH: And primed for picking!

PIKACHU: [ANGRY] PIKACHU: [ANGRY]

GRENINJA: [SURPRISED]

JAMES: Ooh! We are feeling better, aren't we?

JESSIE: That's the spirit we adore!

JESSIE: Gourgeist, use Dark Pulse!

JAMES: Inkay, you use Psybeam!

GOURGEIST, INKAY: [DARK PULSE MOVE] [PSYBEAM MOVE]

ASH: Pikachu, Thunderbolt, let's go!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

JESSIE/JAMES/MEOWTH/WOBBUFFET/

GOURGEIST/INKAY: [EXCITED] [ZAPPED]

MEOWTH: There it is! Just like old times!

JESSIE: The power that refreshes!

JAMES: And it's worth the wait!

JESSIE/JAMES/MEOWTH/WOBBUFFET/ GOURGEIST/INKAY: [YELLING]

JESSIE: Refreshing! A zap for the history books!

MEOWTH: Which means,

time to get our eyes back on the Pikachu prize.

JAMES: Worthy and wise!

JESSIE: So it's back to plan A!

WOBBUFFET: [AGREEMENT]

JESSIE/JAMES/MEOWTH: We're blasting off again,

but having a nice day!

WOBBUFFET: [AGREEMENT]

GOURGEIST: [AGREEMENT] INKAY: [AGREEMENT]

BONNIE: Look, everybody! Lumiose City's on TV!

CLEMONT: Wow. Wonder why.

MC: It has been decided that the next Kalos League

will take place in Lumiose City!

ASH: Yeah! Lumiose City, huh?

MC: All the exciting preparations

are currently under way.

Which means, it's sure to be as stupendous as ever!

PIKACHU: [DETERMINED]

ASH: I know. We're there!

Whaddaya say, Greninja? Let's really show them!

GRENINJA: [STERN]

ASH: Greninja! What's wrong?

GRENINJA: [OFFERING]

ASH: I get it, Greninja.

ASH: I won't lose my way again.

We will get to the League. But first? The Snowbelle Gym!

GRENINJA: [AGREEMENT]

NARRATOR: It looks as if the Snowbelle Gym is about to have

some repeat visitors, as the journey continues!