MARIAN: Gorgeous! It's the Pokétor Meteor Shower that's
said to occur just once every two hundred years, now spread
out around us in the sky!
DAWN: Uh whoa!
ASH: It's so cool! PIKACHU: [THRILLED]
DAWN: Beautiful! PIPLUP: [HAPPY]
BROCK, ASH, DAWN, PIKACHU, PIPLUP: [SHOCKED][ALARMED]
MARIAN: One of those gorgeous meteors is
hurtling straight for us!
DAWN, ASH, MARIAN, BROCK, PIKACHU, PIPLUP: [PANICKED]
PIPLUP: [PROUD]
PIPLUP: [WHIRLPOOL MOVE]
PIPLUP: [DETERMINED]
MARIAN: The Pokétor Meteor Shower and Piplup's Whirlpool
smashed into each other, creating
a spectacular Combination!
MARIAN: And the big winner of the final stage of
the Grand Festival is Dawn!
DAWN: I won! I did it!
ASH: Awe - some job, Dawn! PIKACHU: [THRILLED]
BROCK: Congratulations!
DAWN: And I owe all of this to you, Piplup! Thank you!
PIPLUP: [PROUD]
GIBLE: [ANGRY]
GIBLE: [DETERMINED]
PIPLUP: [SHOCKED]
PIPLUP: [PANICKED]
PIPLUP: [SCARED]
PIPLUP: [PAINED]
BROCK, ASH, DAWN, PIKACHU: [SLEEPING]
PIPLUP: [STARTLED]
PIPLUP: [CALM]
It's about you It's about me
It's about hope It's about dreams
It's about friends that work together
To claim their destiny
It's about reaching for the skies
Pokemon!
Given the courage And willing to try
It's about never giving up So hold your head up
And we will carry on... Sinnoh league victors
Pokemon!
NARRATOR: On their way to Sunyshore City, and with the
Sinnoh League firmly on their minds, our heroes are taking a
break, with Ash using the break for training.
ASH: Now! Special training with Gible!
BROCK: Sounds like a good idea!
It's a good time to work on Draco Meteor.
ASH: Gible, I choose you!
GIBLE: [APPEARING]
GIBLE: [EXCITED]
GIBLE: [BITING]
ASH: What're you doing that for? Knock it off!
GIBLE: [GNAWING]
ASH: Biting my head's not Special Training.
ASH: All right, Gible Draco Meteor!
GIBLE: [DRACO METEOR MOVE]
GIBLE: [EXERTION]
PIPLUP: [SHOCKED]
PIPLUP: [PANICKED]
PIPLUP: [PAINED]
ASH: Sorry, Piplup!
ASH: Gible, use Draco Meteor!
GIBLE, PIPLUP: [DRACO METEOR MOVE]
PIPLUP: [ANNOYED]
PIPLUP: [PAINED]
PIPLUP: [ANGRY]
ASH: I'm really sorry, Piplup!
ASH: Draco Meteor one more time!
GIBLE: [DRACO METEOR MOVE]
PIPLUP: [PAINED]
PIPLUP: [PAINED]
PIPLUP: [PAINED]
PIPLUP: [FURIOUS]
PIPLUP: [ENRAGED]
GIBLE: [CHOMPING]
PIPLUP: [RAGING]
PIPLUP, GIBLE: [ATTACKING][PAINED]
PIPLUP, GIBLE: [ATTACKING][PAINED]
GIBLE: [CHEWING]
PIPLUP: [INFURIATED]
PIPLUP, GIBLE: [ATTACKING] /[PAINED]
ASH: Hey, cool it!
PIPLUP: [FURIOUS] DAWN: Piplup, oh no!
PIPLUP: [UPSET]
DAWN: Gible, that's just awful!
ASH: Yeah, you keep on hitting Piplup over and over!
PIKACHU: [ANGRY]
DAWN: Apologize to Piplup, now!
GIBLE: [CONFUSED]
ASH: You got to tell Piplup you're really sorry!
PIKACHU: [ANGRY]
GIBLE: [GUILT-RIDDEN]
GIBLE: [APOLOGETIC]
DAWN: Oh Piplup, no need to worry!
DAWN: My sweet Piplup!
DAWN: Dear Piplup!
PIPLUP: [UPSET]
PIKACHU: [COMPASSIONATE]
PIPLUP: [EMBARRASSED]
BROCK: Gible, there's no reason to get worked up!
ASH: Yeah! You'll get it in no time!
DAWN: Sure, we all know you
weren't trying to be mean, Gible!
PIPLUP: [SHOCKED]
DAWN: Weren't trying to be mean, Gible,
DAWN: Weren't trying to be mean, Gible.
PIPLUP: [SHOCKED]
PIPLUP: [STUNNED]
PIPLUP: [SAD]
MEOWTH: Would you get a load of that?
MEOWTH: Check it out! Look's like Piplup's had enough of that
dumb Twerpy stuff!
JESSIE: I feel a great idea in my brain on the rise!
JAMES: My brain too! Perhaps Piplup luring Pikachu to us?
JESSIE: Ring a ding!
BROCK: All right then, let's move out!
DAWN: Hold on, where's Piplup?
ASH: I just saw Piplup here a minute ago!
DAWN: Hey Piplup! Time for us to go!
BROCK: Piplup!
ASH: Hey! Piplup!
DAWN: Now where could Piplup have gone?
PIPLUP: [SAD]
PIPLUP: [STARTLED]
DAWN: Pip - lup!
DAWN: I'm so sorry. I was so very wrong!
DAWN: I warned Ash already don't let Gible's Draco Meteor hit
Piplup ever again!
DAWN: I'm really sorry.
PIPLUP: [RELIEVED]
PIPLUP: [SCARED]
RHYPERIOR: [ANGRY] RHYPERIOR: [ATTACKING]
PIPLUP: [PAINED] PIPLUP: [SCARED]
PIPLUP: [SURPRISED]
JESSIE: You down there!
PIPLUP: [CURIOUS]
JESSIE: Yes! Of course I mean you!
You look like you have a problem!
PIPLUP: [SURPRISED]
JESSIE: We're members of the Pokémon Rescue Corps and our
sole objective is seeking out and helping Pokémon in trouble
and I'm the company president! Have a look!
JESSIE: Can you read the fine print?
JAMES: I'm the V. P.
MEOWTH: And I'm the official Pokémon translator!
JESSIE: Let's review! What we do is all for you!
PIPLUP: [UNSURE]
JESSIE: Out West, if a Pokémon has been cast aside by their
Trainer, we are there! Quick as a flash, we locate that Trainer
and attempt to talk sense into the misguided one!
JAMES: And out East, if there's been a mean-spirited Trainer who
takes their Pokémon for granted, we're there as well! We go with
that Pokémon and teach said Trainer exactly what they need
to know to become a better Pokémon person!
MEOWTH: Down south, if there's a hungry Pokémon pathetically
pining for some long-overdue grub, we are there!
We deliver mountains or munchies!
JESSIE: And up north, if a Pokémon and its Trainer have had
a bit of a tiff, we're there too! We listen to both sides and
then advise them on making nice!
JESSIE: Not even rain!
MEOWTH: blustery wind!
JAMES: or winter's chill can hold us back!
That's the variety of reliable Rescue Corps we strive to be!
PIPLUP: [UPSET]
JESSIE: Oh my, we've sprung a leak.
MEOWTH: Piplup says we hit it where it hurts!
JESSIE: Right! It's a cold, cruel world out there!
If a Pokémon doesn't rate
JAMES: It's too late!
JESSIE: And its Trainer may toss
it like an old Pokémon newspaper!
JAMES: The emotional wounds a tossed Pokémon can
suffer can run deep!
JAMES,JESSIE,MEOWTH: Have no fear! Help is here!
We'll dry each tear!
PIPLUP: [UPSET]
ASH: Staraptor, did you see Piplup?
STARAPTOR: [NEGATIVE]
ASH: Guess Staraptor hasn't seen a thing.
DAWN: So where could Piplup be?
BROCK: There's no way Piplup could have gone that far.
ASH: Hey Gible, will you help us look too?
GIBLE: [DETERMINED] GIBLE: [SEARCHING]
GIBLE: [CHEWING]
RHYPERIOR: [ANGRY] GIBLE: [SHOCKED]
RHYPERIOR: [ATTACKING]
GIBLE: [FRIGHTENED] RHYPERIOR: [ATTACKING]
ASH: Okay what's a Rhyperior doing around here?
POKEDEX: Rhyperior. The Drill Pokémon, and the evolved form of
Rhydon. Rhyperior can hurl rocks at its enemies by tightening its
arm muscles and launching them from the holes in its palms.
DAWN: We've got to get moving and find Piplup!
ASH: Gible, stop biting and let's get moving, c'mon!
GIBLE: [CHOMPING]
MEOWTH: So it sounds to me like you were looking to split the
scene! Right Piplup palley?
PIPLUP: [UPSET]
MEOWTH: Piplup says it was planning on heading back to
Professor Rowan's lab!
JESSIE: Some walk! Do you know how far away that is?
JAMES: You could be nursing a million heartaches and you'd
still be walking!
MEOWTH: Why split in the first place?
PIPLUP: [SAD] PIPLUP: [CALM]
MEOWTH: Piplup says even though it was minding its own business
and not doing anything wrong, Gible kept popping it on the
head with Draco Meteor over and over. Ouch!
PIPLUP: [AGHAST]
MEOWTH: And even with all those bops to the bean, Piplup's
Trainer didn't even warn Gible once not to do it and Gible's
Trainer didn't even get angry either-not a single time!
PIPLUP: [UPSET]
MEOWTH: When Piplup finally piped up and said something to
Gible, all it got was the cold shoulder!
PIPLUP: [SAD]
MEOWTH: Everyone was sticking up for Gible and nobody cared about
poor Piplup's feelings one bit!
JAMES: Oh, the agony!
JESSIE: There's nothing quite as painful as when no one cares
about your feelings.
MEOWTH: This Piplup's a victim of total and complete
Trainer to Pokémon neglect!
JAMES: So making the long journey to Professor Rowan's lab
seemed your only option!
JESSIE: And since our home office often doesn't even know
who we are, we know just how you feel.
JESSIE: Poor Piplup! PIPLUP: [SURPRISED]
JESSIE: No need for tears. From now on, we'll be your family!
PIPLUP: [RELIEVED]
JESSIE: All right, Meowth and Piplup, wait here!
JAMES: There's a little talk that needs to be talked!
PIPLUP: [GRATEFUL]
MEOWTH: I'll be bonding with my buddy here and working on good
Pokémon etiquette!
JESSIE: It's time we teach those clueless Twerps a lesson in
manners for the sake of themselves and their Pokémon!
JAMES: Right! Pokémon Appreciation
will soon be in session!
ASH: Well? Did you see Piplup?
STARAPTOR: [DISAPPOINTED] ASH: Okay, Staraptor, return!
ASH: I wonder if Piplup's angry because Gible's Draco Meteor
kept on hitting it from the sky the way it did...
DAWN: Yeah, it did happen more than once.
JESSIE: May we have a word with you?
ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [SURPRISED]
DAWN: Uh, who are you?
JESSIE: Check the I.D. and you'll see we're members of the
Pokémon Rescue Corps!
BROCK: Pokémon Rescue Corps, you're right!
DAWN: So what exactly does your Corps do?
JAMES: Our stated mission is to help out troubled
Pokémon in need!
JESSIE: And it just so happens that recently we were asked by a
certain troubled Pokémon for our assistance! A Pokémon who was
betrayed by its Trainer and her friends!
JESSIE: "And who's the Trainer?" you ask?
JESSIE: It was you! ASH, PIKACHU: [SHOCKED]
JESSIE: and you!
JAMES: Our client emotionally stated that the Pokémon called
Gible kept hitting it with a Draco Meteor square on its head!
JESSIE: And in spite of this shabby treatment, neither of you
Trainers scolded Gible for being so uncaring! And furthermore,
no one seemed to worry one bit about the victim named Piplup!
PIKACHU: [WORRIED] ASH, DAWN: Victim?
JAMES: Do you have any idea how that can emotionally
injure a Pokémon for life?
JESSIE: The dear is devastated!
DAWN: Oh no!
JAMES: Don't you people know a whit about
Pokémon and their care?
JESSIE: The fact is a Pokémon is much more of a
delicate creature than you think!
ASH: Hey, we already knew that! C'mon.
JESSIE, JAMES: Afraid not.
JESSIE: If you truly did know
it, you wouldn't have acted that way!
JAMES: A Pokémon's pain is its Trainer's pain!
JESSIE: And a Pokémon's grief is its Trainer's grief!
JESSIE, JAMES: Welcome! To the basic relationship between
Pokémon and Trainer!
DAWN: But we feel the same way as you!
JESSIE: No! Wrong answer!
You made your very own Pokémon so sad that it ran away!
ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [SHOCKED]
DAWN: It did?
JESSIE: Sad but true! We found the poor dear crying its eyes
out and actually attempt - ing to make the journey to Professor
Rowan's laboratory on foot!
JESSIE: No Rescue Corps worth its weight in honor could stand
to see poor Piplup treated like dirt!
JAMES: When we gave assistance we heard its tale - and decided
to give you a piece of our angry minds!
ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU: [EMBARRASSED]
JESSIE: So because it is ever-so-clear you don't know the
first thing about the care and feeding of Pokémon, we insist
you participate in our special sensitivity class!
JAMES: Right! And we'll take good care of your Pokémon while
you're attending said class. Not that you would know anything
about that!
JESSIE, JAMES: Now, if you will leave us your Poké Balls!
ASH: What do you think?
DAWN: Guess we've got no choice.
RHYPERIOR: [ANGRY]
ASH, BROCK, DAWN, JAMES, JESSIE, PIKACHU: [SURPRISED][SURPRISED]
RHYPERIOR: [ANGRY]
RHYPERIOR: [ATTACKING]
ASH, BROCK, DAWN, JAMES, JESSIE, PIKACHU: [PANICKED] [FRIGHTENED]
BROCK: I guess we got separated from that Rescue Corps!
DAWN: Do you really think what they were saying is true?
ASH: If so, we owe Piplup a big apology Where'd Pikachu go?
DAWN: No! Not Pikachu too!
JESSIE: Rhyperior's got issues!
JESSIE: Fear not! We laid out your case!
JAMES: And told them exactly of your feelings and fears!
PIPLUP: [GRATEFUL]
MEOWTH: Piplup says it doesn't
know if it can ever thank you enough!
JESSIE: You don't have to thank us! See, rescuing is what a
Rescue Corps is supposed to do and we love what we do!
PIPLUP: [HAPPY]
JESSIE: But if gratefulness is grabbing at you, we do have just
a few weensy things we would love to ask your dear pal
Pikachu! There may be some concerns on little Pikachu's
mind as well, of course.
JAMES: True! After all, you can't help too many Pokémon,
right? Don't you think?
PIPLUP: [PROUD]
MEOWTH: Piplup says "Leave it to the master!"
PIPLUP: [DETERMINED]
JAMES, JESSIE, MEOWTH: See you soon, good buddy!
JESSIE: How easy to handle can
these simple-minded Twerp Pokémon be?
JAMES: Very! PIKACHU: [WORRIED]
PIPLUP: [HAPPY]
PIPLUP: [HAPPY] PIPLUP: [FRIENDLY]
PIPLUP: [DETERMINED]
PIKACHU: [SURPRISED] PIPLUP: [DETERMINED]
PIKACHU: [CONFUSED] PIPLUP: [REASSURING]
PIKACHU: [UNSURE] PIKACHU:[DETERMINED]
JESSIE: Attention! All Pokémon who crave a consultation,
step right this way!
PIPLUP: [EXCITED] PIKACHU: [WORRIED]
PIPLUP: [CONFUSED] PIKACHU: [CONFUSED]
PIPLUP, PIKACHU: [SHOCKED][ALARMED]
PIPLUP: [PANICKED]
PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]
JESSIE: You should know by now that we'd be prepared for that!
DAWN: Come on Piplup, please tell us where you are!
ASH: You too Pikachu!
BROCK: Now where could those two be?
GIBLE: [EXERTION]
GIBLE: [DRACO METEOR MOVE]
ASH: No way.
BROCK: Yes way! I'll bet you that Draco Meteor found Piplup!
ASH, DAWN: Of course!
ASH: Pikachu!
DAWN: And Piplup! PIKACHU: [URGENT]
JESSIE, JAMES, MEOWTH: Twerpamia!
DAWN: What do you know! It's the Pokémon Rescue Corps!
ASH: Hey what's going on here?
JESSIE: What's going on, is certainly not you!
JAMES: When it comes to disguises, you haven't a clue!
JESSIE: On the wind!
JAMES: Past the stars!
MEOWTH: Your brains are goo!
JESSIE: Bringing chaos at a breakneck pace!
JAMES: Dashing hope, bringing fear in its place!
JESSIE: When the moon is full, we're haunting your dreams!
JAMES: We fool you each time with the simplest of schemes!
JESSIE: Jessie!
JAMES: And it's James!
MEOWTH: Meowth, that's a name!
JESSIE: Putting the do-gooders in their place!
JAMES: We're Team Rocket! In you face.
RHYPERIOR: [ANGRY]
JESSIE, JAMES, MEOWTH, PIKACHU, PIPLUP: [PANICKED][SCARED]
PIKACHU: [PAINED] [DAZED] ASH: Pikachu!
DAWN: Piplup! PIPLUP: [STUNNED]
DAWN: Oh Piplup! PIPLUP: [SURPRISED]
DAWN: Piplup, you're all right!
PIPLUP: [SAD]
PIPLUP: [RELIEVED]
DAWN: Oh, Piplup!
DAWN: Pip - lup! I'm sorry! I was so worried about you!
PIPLUP: [SURPRISED] PIKACHU: [HAPPY]
ASH: You're okay!
ASH: Piplup, I'm sorry that Gible's Draco Meteor kept on
hitting you. We'll be careful!
GIBLE: [REASSURING]
JESSIE: Hey! You're messing us up Rhyperior, so please take
your shenanigans elsewhere!
MEOWTH: Okay, Rhyperia's going bonkers 'cause its Trainer
tossed it out on its head like they did!
ASH: All right! I should have known it was you!
DAWN: Yeah, Pokémon Rescue Corps? My foot!
JESSIE: Well prepare to get stomped! Seviper!
SEVIPER: [APPEARING]
JAMES: You stomp too, Carnivine!
CARNIVINE: [APPEARING]
JAMES: I said stomp, not chomp!
ASH: All right Grotle, I choose you!
GROTLE: [APPEARING]
PIPLUP: [PLEADING]
DAWN: Want to get in there too, Piplup?
PIPLUP: [DETERMINED]
JESSIE: Seviper, Haze, let's go!
SEVIPER: [HAZE MOVE]
ASH: Quick Grotle, Energy Ball!
GROTLE: [ENERGY BALL MOVE]
SEVIPER: [PAINED]
SEVIPER: [DAZED]
JESSIE: Oh dear, poor baby!
JESSIE: All right, Carnivine, b*llet Seed!
CARNIVINE: [b*llet SEED MOVE]
DAWN: Now Piplup, use Bubblebeam!
PIPLUP: [BUBBLEBEAM MOVE]
JAMES: Quick Carnivine, Vine Whip!
CARNIVINE: [VINE WHIP MOVE]
PIPLUP: [PAINED]
PIPLUP: [CRASHING]
DAWN: Piplup, no!
PIPLUP: [FURIOUS]
PIPLUP: [DETERMINED]
PIPLUP: [HYDRO PUMP MOVE]
DAWN: Wow, Piplup just used a new move!
BROCK: That was Hydro Pump!
JESSIE, JAMES, MEOWTH, SEVIPER, CARNIVINE: [PANICKED][SCARED]
JESSIE: Such is life! Ah, to think luring Pikachu with Piplup
might've put the Pokémon Rescue Corps on the map...
JAMES: Perchance there's a Team Rocket Rescue Corps.
Then no blast offs!
MEOWTH: Dream on!
JESSIE, JAMES, MEOWTH: We're blasting off again!
RHYPERIOR: [ANGRY]
BROCK: You've got to calm down, Rhyperior!
DAWN: Please! Why are you so angry?
ASH: We don't want to have a fight with you, really!
RHYPERIOR: [SURPRISED]
BOY A: Rhyperior!
BOY A: There you are! Finally!
BOY A: I'm so sorry, Rhyperior I was wrong!
RHYPERIOR: [TENDER]
ASH, BROCK, DAWN, PIKACHU, PIPLUP, GIBLE: [SURPRISED]
BOY A: Please don't run off like that again, okay?
RHYPERIOR: [REASSURING]
BOY A: Hi there. I sure hope my
Rhyperior didn't cause you any trouble.
ASH: No way!
DAWN: No need to worry! PIKACHU,PIPLUP: [REASSURING]
BROCK: No trouble at all!
RHYPERIOR: [HAPPY]
ASH: I can't believe that Rhyperior ran away from home!
BROCK: It looks okay now, since they made up!
DAWN: That's great!
PIPLUP: [HAPPY]
DAWN: So from now on, let's stay together!
What do you say, Piplup?
PIPLUP: [EXCITED]
NARRATOR: A misunderstanding between friends ultimately
strengthened friendships, and now our heroes are once again on
their way to Sunyshore City and Ash's next Gym Battle. We'll
soon know just what kind of Battle awaits,
as the journey continues!
13x07 - Piplup, Up and Away!
Watch/Buy Amazon Merchandise Collectibles
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.