02x51 - Sleepover

Episode transcripts for the TV show "Peppa Pig". Aired: 31 May 2004 –; present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Adventures, mishaps and friendships of Peppa Pig, her brother George, their parents, and the other animal families who make up their town.
Post Reply

02x51 - Sleepover

Post by bunniefuu »

It is nighttime.

Peppa is going to
a sleepover at Zoë Zebra's house.

- Hello, Zoë!
- Hi, Peppa!

Welcome to my sleepover!

I'll pick you up in the morning!

- Bye-bye, Peppa!
- Bye!

Rebecca, Suzy and Emily are already here.

- Hello, everyone!
- Hello, Peppa!

I've got my teddy.

Hello, everyone!

Zoë has her toy monkey.

Emily has her frog.

Suzy has her owl.

And Rebecca has her carrot.

Carrot! Carrot!

Mr. Zebra is watching television.

That's better!

I was watching that.

But it was a bit boring, Daddy.

Daddy Zebra is going to bed now.

He has to get up early to deliver the post.

Very well, Mummy Zebra.

Don't stay up too late.

Goodnight, Mummy!

Peppa and her friends
are getting into their sleeping bags.

Zoë's baby twin sisters, Zuzu and Zaza,
want to join the sleepover too.

The sleepover is only for big girls.

They're so sweet and little.

Can they stay?

Okay.

But you must promise you stay awake.

We promise!

Wow!

A piano!

I'm having lessons!

Listen!

Twinkle, twinkle little star!

Can I have a go?

And me!

Twinkle, twinkle little star!

How I wonder what you are!

Shush!

You must be quiet,
so Daddy Zebra can sleep!

Now, into your sleeping bags, please!

What do we do now?

On sleepovers there's
always a midnight feast.

What's a "midnight feast"?

We eat things... in secret!

I know where there's food.

But we must be very quiet.

Suzy.

Peppa.

Quiet.

Mummy Zebra has woken up.

We're going to have
the best midnight feast ever!

What's going on?

You'll wake Daddy Zebra.

Now, who knows a nice,
gentle bedtime story?

- Me!
- And me!

I'll start!

Once upon a time, there was a little fairy.

Now your turn, Peppa.

And she lived in the forest.

She was very pretty.

And she had a fairy wand.

Lovely.

Your turn, Emily!

Tell us what happens next!

Well, I'm not really sure.

Just say anything, Emily!

As long as it's not boring.

Okay.

The little fairy met
a big monster, who went...

Too scary!

What's all this noise?

Oh dear...

The noise has woken Mr. Zebra.

Sorry, Daddy.

That was a story about a fairy.

And a scary monster.

And we want to know what happens next!

Very well.

The monster lifted up
his big, hairy paws...

And walked along on his big, hairy feet...

And he said...

Twinkle, twinkle, little star!

How I wonder what you are!

Mr. Zebra's song has
sent everyone to sleep.
Post Reply