24x30 - Detective Drizzile!

[bunniefuu]

[playful music]

[narrator] Ash's goal is to battle one of the world's greatest Trainers, Leon!

Goh's goal is to catch one of every kind of Pokémon, including Mew!

This is the story of their adventure-filled journey

through the world of Pokémon.

[camera shutter clicks]

We're here at the Cerise Laboratory.

And late at night, when almost everyone is asleep,

someone is awake and coming out in the open.

[calm music]

[crickets chirping]

[crickets chirping continues]

[snoring]

[snoring]

[snoring]

[snoring continues]

[snoring loudly]

[Drizzile sighs]

[gasps]

[chitters]

[munching]

[yawning] Drizzile.

Drizzile.

[grunting]

[groans]

[panting]

Drizzile.

Drizz. Drizzile.

[leaves rustle]

[yawns]

[mumbling]

[snickering]

[suspenseful music]

[laughs]

First, we'll try messing with one little thing.

♪ Take me on a journey ♪

♪ Please choose me ♪

♪ We could be the best team of all time ♪

♪ We'll do everything together ♪

♪ Learning, training, never stopping ♪

♪ Go, go, go! ♪

♪ Anywhere you're going, so am I ♪

♪ Take me on a journey to your heart ♪

♪ The journey to your heart ♪

♪ Pokémon! ♪

[theme music]

[Ash] "Detective Drizzile!"

[calm music]

-[Pokémon munching] -[Ash] Here's the thing about breakfast,

there's nothing better!

[Goh] But what about lunch and dinner?

See, lunch tastes super great, and dinner is ultra yummy!

-[laughs] -[Goh] What's that mean?

[both munching]

Mmm.

Lovely aroma.

A fine morning, and we're in high spirits.

[Cerise] The perfect start to an upbeat, peaceful day.

[Chrysa and Ren panting, scream]

-[both] We're in so much trouble! -Hot!

[both] What will we do?

-Huh? -What's the matter, you two?

What's not the matter?

-[groans] -It's just that…

the precious data that you've been spending so much of your time collecting

is gone!

[both] Huh?

[Cerise] It's true.

But it seems only the Unova data vanished.

Can you restore it?

[Ren] I'm trying my best, but it might not be possible.

[both] No way.

Where did it go?

Maybe it fell on the floor someplace.

[Pikachu] Pika, pika?

Here, data, data! Come out, data!

-[Pikachu] Pika! -[Ash] Hey, data!

Uh. It's not on the floor!

-Pika? -Huh?

[Cerise] Hmm…

-[Pikachu] Pikachu! -[Grookey] Grookey, key!

-[Pokémon munching] -Pika!

I wonder where the data went. It's gotta be somewhere.

The Professor said he found traces of evidence

that someone or something managed to access the lab's main data bank.

[Goh] And then deleted it right out from under our noses.

-[Ash] Here. -Huh?

-Drizzile's food. -Thanks, Ash.

How's Drizzile doing, anyway?

It sure hasn't lost its appetite.

It must be happy in its nest.

[snoring]

Oh…

[Goh chuckles softly]

Pika! Pika!

[Grookey chirping]

[both grunt]

[laughs] Look how muddy you guys are.

-[gasps] -[Pokémon chittering]

[Goh] This is the only mud puddle.

-[chuckles] -[Grookey chitters]

Pika, pika!

[computers beeping]

[sighs] All right.

I think that should do it.

And we've gone through and changed every password in the lab.

Great! With all of this heightened security,

we should be worry-free!

[suspenseful music]

Mm.

Huh? Huh?

Is someone watching me?

-[keyboard clacking] -[computer trilling]

[boy] That's right! We're bad!

Tons of new passwords, and I know them all.

[snickering]

[munching]

[growls]

[crunching]

[gulps]

[burps]

[yawns]

-[crickets chirping] -[suspenseful music]

[wishful music]

Intel… teleon.

Drizzile.

Drizzile!

Drizzile!

Drizzile!

Drizzile.

Drizzile! Drizzile.

Drizz.

Drizz?

[crickets chirping]

[suspenseful music]

-[keyboard clacking] -[gasps]

[laughs] Delete.

[giggles] You're so sweet!

[gasps] Dri…

[whooshing]

Drizzile?

[Ash] Cheer up! I'm sure it'll be okay.

[Ren] How could we not worry after all this?

[Chrysa] The data we spent all that time tightening security for,

gone in a flash!

And this time, it was Galar region data.

-[Chrysa sobs] -[Ren] Everything's completely erased!

[gasps] I can't believe it.

[sentimental music]

[sentimental music continues]

[whimpers]

This was vital data

that you two spent so much time and effort collecting.

I'm so sorry.

-Pika. -There's nothing for you to apologize for.

The one who wiped the data is the one to blame!

Pika!

He's right! Now look! We need to be way more serious about this!

We'll fix it!

With security so tight, no one can break through it!

Yes! Let's go!

[all screaming]

-Good luck! Go for it! -Pika, pika!

[crickets chirping]

Looks like Drizzile gobbled it down today too.

Hey, Drizzile?

There's some bad stuff happening at the lab right now.

[Goh] A bunch of the data we collected was erased.

Even Galar region data.

[sobbing]

That includes…

so many memories with my Pokémon too.

[Goh] Memories of our life together, Drizzile. You and me.

Those memories are gone.

[Goh] I don't think I could forgive whoever did this.

Drizz.

Drizz! Drizz! Drizz! Drizz! Drizz!

Drizz! Drizz!

[panting]

Drizzile.

[tinkles]

[Ash] Who's that Pokémon?

-Pika? -Cleon!

Pika, pika!

[suspenseful music]

[crickets chirping]

[sighs]

There's nobody here.

[door closes]

[footsteps]

[gasps] Hold on. Could it be?

[grumbles]

[gasps] Hey, Drizzile, what's going on?

Drizzile.

[computer beeps]

Huh?

Drizzile!

[Kecleon grunts]

[thuds]

Hold on. Something's there.

-Kecleon? -[Kecleon] Cleon.

[grumbles]

[Rotom Phone] Kecleon. The Color Swap Pokémon.

A normal type.

Kecleon can change the color of its body at will,

but the zigzag pattern on its stomach stays the same.

[Goh] Could it be that it's the one erasing the data?

That's exactly what happened!

It can talk!

We're the ones who erased the data.

You fools caught on way too late.

[laughs]

[grunts]

[yelps] Kecleon.

Now, time for me to strike back.

[Drizzile grunting]

-[Drizzile groans] -Drizzile, are you all right?

Uh, we're out of here!

-Oh, no. -Drizz. Drizzile.

[sort gasp] Right. Got it!

-[snoring] -[crashing]

[gasps]

Pika!

[Pikachu grunts]

Pikachu, what's up?

[clattering]

Mm?

What's that?

-Kecleon, stop there! -[Ash] Goh!

-Huh? -That's who erased all of the data!

-Seriously? -[Pikachu] Pika!

[tense music]

Cleon, cleon, cleon!

-Hold it! -Drizzile.

Don't let it get away!

-[boy] Back off! -[both] Huh?

You guys are getting pretty annoying.

-Who is that? -Pika.

My name's Gizmo.

A guy who will create an awesome laboratory

much better than the Cerise Lab could ever be!

Better than the Cerise Lab?

[gasps]

That's why.

Because our data would get in the way, so you erased it?

So you do have a brain.

[Gizmo] Just call it my version of Sucker Punch.

-Cleon! -[Goh] Drizzile!

[Gizmo laughs] Too bad.

-Your Drizzile is, like, totally weak. -[Goh growls]

Compare that to my Kecleon,

who's been doing serious special training.

See, Kecleon is so strong and smart, your Drizzile doesn't even compare.

And so, Kecleon…

Bind, let's go!

-[Kecleon grunts] -Drizzile, use Pound!

[both grunting]

[both grunting]

-Don't let it get to you! -[Gizmo snickers]

We'll see about that.

[grunting continues]

[groans]

[gasps]

[both grunting]

-[Drizzile groans] -[Goh] Drizzile!

Are you all right, Drizzile?

[whimpering]

[laughing]

When you've hit the wall that hard,

you must've taken on some serious damage, right?

-Huh? -[grunting]

-Look out! Get out of there! -Pika, pika!

-[Kecleon] Cleon! -[gasps]

You're safe with me. You don't have to worry.

[gasps]

You know what? I think you and I should be a team!

Others might say you're cowardly,

but I think being able to protect yourself is not a bad thing at all.

I'll be right there. Whenever you need me.

Drizz. Drizzile.

Drizzile.

-[gasps] -Pika?

No! That's not good!

[uplifting music]

[flashing]

Hey, you just evolved.

-Drizzile… -Inteleon.

[Rotom Phone] Inteleon has been registered to your Pokédex!

Inteleon!

-Intel… -[Kecleon grunting]

[both grunt]

-Cleon. -This is bad. Kecleon, Iron Tail, go!

Cleon.

[grunting] Cleon!

Inteleon.

[growls]

Cleon!

-Inteleon! -[Kecleon whimpers]

That's… amazing.

Inteleon's gotta be the coolest, for sure!

Pika, pika!

[grunting]

It's time for our top move.

You asked for it! You're gonna get it!

It's called runaway!

-[gasps] -Inteleon.

[chuckles] Use Snipe Shot!

Inteleon. Intel!

[gasps, whimpers]

This is going from bad to worse!

[screaming]

[gasps]

-All right! -Pikachu!

Inteleon.

[gasps]

Cleon.

[gasps] What's going on?

And what's with that weird face?

[grunts] Now you listen, Inteleon!

I'm not allowing my Kecleon to fall for you,

so keep your charm to yourself!

Inteleon.

-Inteleon! -Inteleon.

-[Ash] Gizmo! -[Pikachu grunts]

-So what about the data? -Pika, pika!

Too bad. Not my fault if you have bad security.

What'd you just say? Come on. Tell this guy off.

The thing is, if the data's gone, it's gone.

[gasps]

Now, listen to me.

That data was important to us.

Please understand that.

[grunts, scoffs]

There you are.

[Cerise] You're the one who deleted our data.

Am I right?

[gasping]

[Gizmo] It's the great and powerful Professor Cerise.

[shrieks, screaming]

-[both] Huh? -Pika?

This is so awesomely good. It's bad in a really good way!

I never expected the great and powerful Professor Cerise to be here in the flesh.

He said great and powerful?

What does that mean?

I'm a big fan! Please sign this.

[both] An autograph?

Your name?

Gizmo Bilt. But you can call me Gizmo.

Young Gizmo, please, tell me the truth.

It still exists, doesn't it?

All our data?

Huh?

Uh… Yes, sir. It exists.

[Goh and Ash gasp]

Of course.

See? [sobs]

See…

I have nothing but respect and love for your laboratory.

I just wanted the great and powerful Professor Cerise to know I exist.

That's why you erased the data?

I'm so sorry! [wails]

So that's what this was all about?

Pikachu.

-[wailing continues] -[Kecleon whimpers]

[Gizmo sobbing]

[Cerise] How's this?

-It's wonderful! -Cleon.

Well, I guess this mystery has been solved!

Pika, pika!

[Pikachu whines]

[chuckles]

[crickets chirping]

The data's all come back!

[gentle music]

Thank goodness. It's all here.

[exhales deeply]

Hmm?

Inteleon?

Teleon.

[chuckles]

[sobbing softly]

In?

[sobbing]

[sniffles]

-I'm not crying! -Teleon?

[chuckles]

[narrator] Goh dries his tears

as he and Inteleon form a brand-new friendship.

What sort of tomorrow will the sunrise bring?

No matter what,

they'll look forward to it together,

as the journey continues.

[closing theme music]