01x05 - Pigment of Your Imagination/Zak's Song

[bunniefuu]

[♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ Around the room
The dragons flew♪

♪ But Emmy and Max
Knew what to do♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

♪ There'’s Org
He'’s the biggest♪

♪ Not so brave of heart♪

♪ There'’s Cassie so shy
But so very smart♪

♪ There'’s Zak and Wheezie
And the tales of fun♪

♪ '’Cause you know two heads
Are better than one♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

[IMITATING AIRPLANE FLYING]

Max, stop it.

My plane.

It'’s broken.

Now I can'’t fly anymore.

It'’s okay, Max.

I know something
better we can fly.

Yeah. Dragons.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

Hi, everyone.
What'’re you doing?

Making presents for
I Love My Mommy Day.

We'’re painting
cups and plates.

And baking them
with our fire breath.

Cool.

[SIZZLING]

No! Hot, hot, hot!

[SCREAMS]
Hot!

Can I make a flower holder
for my mommy?

You betcha.

She'’ll love it
even more with these.

Max, no. I'’m...

A-A-A-Allergic
to dandeli--

[SNEEZES]

Oh, no.

The colors all spilled.

That'’s okay.
Quetzal has more.

Come on.

May we have
more paint, Quetzal?

Max and Emmy
are gonna make

I Love My Mommy Day
presents with us.

Buenos días, niños.
What colors would you like?

My favorite color
is red, gracias.

Rojo.
Coming right up.

And I like blue
and purple,

green and yellow
and brown and...

Ay, caramba.

What'’s the matter,
Quetzal?

We'’re running
out of paint.

ALL:
Aw.

Don'’t be sad, niños.

All you need to do
is get some more colors

and I'’ll make you
some more paint.

Where do we get
the colors?

Why, Rainbow Canyon,
of course.

I know where
that is.

But I don'’t know how
to get there from here.

Not to worry, Cassie.

I'’ll make you a map.

[♪♪]

QUETZAL:
This is our school.

You'’ll start here.

Then go up the river
to Turtle Rock,

follow the Golden
Stone Trail around,

but notthrough,
Dandelion Forest,

until you see
Rainbow Canyon.

If you need to get home
in a hurry,

there'’s a boat you can
borrow right over here.

Did I tell you it rains every
afternoon in the canyon?

Making a beautiful rainbow.

That'’s why it'’s called
Rainbow Canyon.

Exactamente,Cassie.

But you have to get the colors
before it rains.

Why?Because the water

makes the colors all run
together and turn muddy.

ALL:
Thanks, Quetzal. Adiós.
[♪♪]

Look.
There'’s the river.

Which way
do we go now?

I don'’t
remember.

We better check the map.

I'’m not very good
at reading maps.

It'’s easy.

MAX:
We go till we see a big turtle
sleeping on its back.

You have it
upside down, Max.

Give it back.

[♪♪]

Oh, no.
We broke it.

Now we'’ll never
find our way.

What'’re we gonna do?

Maybe we should
go back

and have Quetzal
make us another map.

But then we won'’t be able
to make it to Rainbow Canyon

before it rains.

And we won'’t be able
to finish painting

our I Love You,
Mommy Day presents

and we won'’t have anything for
our moms to say, "We love you."

Maybe we can put
the map back together.

Yeah.
Like a puzzle.

Oh, I just
love puzzles.

They'’re so, so...

Puzzling?

How'’d you know?

Here'’s some glue to glue
the pieces together.

Let'’s do it.

[♪♪]

This is hard.

We gotta keep trying.

Aw, all the king'’s horses
and all the king'’s men

couldn'’t get this map
back together again.

Maybe there'’s
an easier way.

What if we just find
two pieces that go together?

Turn yours
upside down.

Now yours
is upside down.

Not your head,
Wheezie.

The piece.

Now I can'’t see it.

Zaky, look.

WHEEZIE:
They fit.

They fit.

Terrific.

Now untie
my neck.

Can I glue them together?

Look.
There'’s our school

where we started from.

And that'’s
Turtle Rock.

Let'’s put the rest together.

But we have to get to
the canyon before it rains

and makes the colors
go all muddy...

And our scales get wet
and we catch cold.

[BLOWS NOSE]Come on.

We can finish putting the map
back together on the way.

[♪♪]

I think I got one.

Nah.

CASSIE:
There'’s Turtle Rock.

Come on.

Where do we go now?

We'’ll have to put more of
the map together to find out.

Maybe we should try
something different.

I know.

Let'’s put together
all the pieces

with a straight
side first.

Like this.

Definitely.

Here'’s a straight one.

I got one.This one'’s wiggly.

I found another
straight piece.

We did it.

What do we do now?

If we put them into piles
of the same color,

they'’ll be even easier
to fit together.

I'’ll find
the red ones.

[♪♪]

Zaky and I
will get the blues.

The piece I glued together
has orange and green.

Here'’s another
orange piece.

And here'’s
the last green one.

Great.
Let'’s put them together.

MAX:
Ord, look.

My piece goes next to yours.

CASSIE:
I have another green one.

See.
There'’s the river.

And here'’s a couple more
with the river on them.

And they both have
red sides.

Oh! Oh!

Oh, my goodness!

I found the two halves
of the rainbow.

ZAK:
And here'’s the last piece
with a blue edge.

Look, Emmy. We finished
the outside of the map.

This one must fit
somewhere in the middle.

I wonder where it goes.

Oh. Right here.

See?
The dandelions match.

I remember.

We follow the Golden Trail
through the Dandelion Forest.

Maybe we should put the last
pieces together to be sure...

[THUNDER RUMBLING]

We don'’t need
the rest.

I remember exactly
where we'’re going.

Come on.

[♪♪]

There'’s the Golden Stone trail.
Follow me.

No, no.
Follow me.

Wheezie, if they'’re
following me,

they'’re already
following you.

Ha! Love it!

It'’s the Dandelion Forest.

What'’s that for?

I'’m allergic to dandelions.
Remember?

Uh, maybe we should put
the last two map pieces

together now...

[ROAR][ALL GASP]

[STAMMERING]
What was that?

[ROARS]

ZAK:
Hairy, scary, dandelions!

Run for my life!

[SCREAMING]

[STAMMERING]
We'’re trapped.

Why did Quetzal tell us
to come through here?

He didn'’t.

We were supposed
to take the trail

around the Dandelion
Forest, not through it.

What do we do?I know.

Max, no. I'’m...

a-allergic to...

[WHIMPERING]

[SNEEZES]

Wow.
That was fun.

Can we do it again?

I wanna put the last piece
in the puzzle.

Later, Max.

There'’s Rainbow Canyon.

Come on.

[THUNDER RUMBLING]

The storm'’s almost here.Hurry.

We have to get the colors
before it starts raining.

We can use these.

I'’m getting red.I'’m getting blue,

like my daddy'’s car.

I'’ll get yellow.

Or should I get green?

Purple is my kind of color.

[LAUGHS]
I like them all.

It'’s starting to rain.

Let'’s get home before
our colors get wet.

Didn'’t Quetzal
say something about

how to get home
in a hurry?

The boat.Definitely.

But where is it?

Here it is.

Where?On the last puzzle piece.

If we put it into the map
it'’ll show us where the boat is.

EMMY:
It'’s under the rainbow.

[♪♪]

There it is.

Everybody in.Hang on.

WHEEZIE: Whoo! We'’re going home!Whee!

[ALL CHEERING]

Thanks for making
more paint, Quetzal.

My pleasure, Emmy.

Isn'’t this great?

We all got our presents done
for I Love My Mommy Day,

and now we can give them
to our mommies,

and they'’ll be
so happy.

Muy bueno,Max.
Your vase is beautiful.

What are you going
to put in it?

Dandelions.

Max, no.

[GROANING]

Sneeze alert.
Take cover.

[SNEEZES]

EMMY AND MAX:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time.

Come on, Max,
let'’s give Mom our presents.

[TINKLING AND SHATTERING]

Oh, no.
My present broke.

No biggie, Max.

Your flowers and my mug

go together like
pieces of a puzzle.

[♪♪]

[TWINKLING]

[YAWNS]

Max, come in here.

Hm. What?

Someone'’s calling us
to Dragon Land.

But it'’s not
even light out.

Must be important.

Grab on.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

Hello.

Where is every--?

Shh! Follow me.

What are you doing?

ALL:
Shh!

Listen.

[DISTANT SOFT
CHANTING PLAYING]

It'’s beautiful.

Uh-huh. We'’ve been
hearing the music...

every morning
for the past week.

Don'’t you just
love it?

Yeah.

Who'’s making that sound?

We don'’t know.

We thought maybe
you'’d help us find out.

Definitely.Uh-huh.

Sounds like it'’s coming
from Quiet Corner.

At the edge
of the meadow.

Well, what are we
waiting for?

[LOUDLY]
Quiet Corner, here we com--

Shh!

[LULLING MUSIC]

Just over this hill.Look.

[SOFT CHANTING]

What are they?

They'’re Do-Re-Mi'’s.

The sweetest singing birds
in all of Dragon Land.

Wow, I'’ve never
seen one before.

And I'’ve never heard anything
that makes me want to...

♪ Sing

...so much.

[SOFT CHANTING CONTINUES]

Come on. Let'’s do some
do-re-mi'’s with the Do-Re-Mi'’s.

No, Wheezie.

They don'’t like
loud noises.

You'’ll scare them away.

Uh-huh.
They won'’t fly away.

They'’re Songbirds.
They love singing.

Do-Re-Mi'’s do love
to sing, Zak.

I know, but softly.

[WHISPERING]
You mean, like this?

[HUMS MUSIC SCALE]

Yeah, that'’s perfect.

Okey-doke.
You sing like this...

[HUMS SOFTLY]

...and I'’ll...

[LOUD, SCREAMING SINGING]

Wow, wow, wow!

Hey there, Do-Re-Mi'’ses.

Here come Zak
and Wheezie.

♪ Scooby-doo, wah-wah

♪ Scooby-doo, wah-wah
Scooby-doo wah ♪

Wait! Watch! Whoa!

They'’re flying away.

I know we should'’ve
been quiet.

Hey, Do-Re-You'’s.

Wait for Do-Re...

Me.

Now we'’ll never
hear them sing again.

There must be some way to bring
the Do-Re-Mi birds back.

I know.

Dragonberries.

We can make a trail

and lead the birds
right back here.

What if birds
don'’t like Dragonberries?

Well...

then we can eat them all.

Yeah.

Mm.

I have an idea, Wheezie.

Let'’s call them back
with a soft lullaby.

Like the one Mom and Dad
used to sing to us.

Lullaby? Yuck.

CASSIE:
Maybe Zak'’s right, Wheezie.

The music that
Do-Re-Mi'’s make

does sound kind of like
a lullaby.

Uh-huh, and as soon
as they hear mylullaby,

I'’m sure they'’ll come back.

♪ Lullaby and good night

♪ Sweet dreams
Little Wheezie ♪

Oh! Oh! Oh!
I got a better idea.

We can do wild
bird calls,

and they'’ll think we'’re
part of their family.

I know how to do a bird call.

Calling all birds.[GIGGLES]

Calling all birds.

That'’s not how
you call a bird.

You whistle. Like this.

[LONG WHISTLE]

I can whistle.

Oops.

But what about
my lullaby?

I can make duck calls.

[FARTING NOISE]

I just love
bird calls.

They'’re so...
tweety.

Come on, Zaky.

[IMITATING BIRD TWEETING]

Oh, well.

Since no one'’s
listening to me anyways.

Tweet... tweet.

[ALL IMITATING BIRDS TWEETING]

[ALARMED CHIRPING]

MAX:
They'’re going bye-bye.

[WOOD SQUEAKING]

And so are we.

[ALL SCREAM]

[ALL GROAN]

I told you.

If we want to get
the Do-Re-Mi'’s to come back,

we have to sing
soft music.

Wait a minute.

Maybe the Do-Re-Mi'’s would
come to our bird calls

if we look
like birds too.

Looking like a bird
won'’t help.

It'’s a--Great idea, Cassie.

We could stick feathers
all over ourselves

and then when we
squawk and chirp

they'’ll think
we were Do-Re-Mi too.

And they'’ll come back
and sing some more.

Definitely.
Yeah.

Love it.

I'’ll be the mama bird and
you can be the papa bird, Zaky.

Forget it.
No way. Stop.

This is never
gonna work.

I'’m not doing it.Well...

if Zak'’s not doing it,

then can I be the papa bird?

You betcha.

But...

You'’ll make
a great toucan, Zak.

Yippee.

[ALL IMITATING BIRDS TWEETING]

Time to eat your worm,
baby birdie.

Yummy.

Gross.

[ALL IMITATING BIRDS[

I see one, I see one.

[MAKING BIRD SOUNDS]

I know how to make them
fly right over here.

Ord, wait.

♪ Do-re-mi
♪ Fa-so-la-ti

♪ Do!

Oops.

MAX:
They'’re going, going...

gone.

Guess I really scared the
Do-Re-Mi'’s away this time.

Aw, they'’ll never
come back now.

And we'’ll never hear
their pretty music

in the morning again.

[SOFT FLUTE MUSIC PLAYING]

What'’s that?

Uh, what are you doing, Zaky?

When the Do-Re-Mi'’s hear
my soft sweet music,

they'’ll want to come back
and sing along with us.

[SOFT MUSIC CONTINUES]

But Do-Re-Mi'’s
are wild birds.

They like wild music.
I'’ll show you.

No, Wheezie. This time
I'’m gonna try it myway.

[FLUTE PLAYING RESUMES]

[♪♪]

It'’s not working, see?

I knew tha--Look.

[SOFT FLUTE MUSIC CONTINUES]

[ALL CHANTING]

Don'’t you just
love soft music?

It'’s so, so... Zaky.

[♪♪]

[MUSIC CONTINUES]

[PLAYS CHEERY MUSIC]

[MUSIC CONTINUES]

[ALL CHANTING]

[♪♪]

Wow.
That was great, Zak.

Yeah.

I said loud noises
wouldn'’t work.

So I just had to do
what I do and was right.

Definitely.Zaky,

you'’re the best.

Uh-oh.

MAX:
We better go, Emmy.

Why, Max?
We'’re having fun.

But we are still
in our PJs.

[ALL LAUGH]

BOTH:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

Emmy, can we get birds
to wake us up in the morning

instead of our noisy
old alarm clock?

Let'’s ask Mom and Dad.

But, they'’re still asleep.

Not for long.

Tweet, tweet, tweet.

Chirp-chirp, beep-beep.

[BOTH MAKING BIRD NOISES]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪