01x04 - Tails You Lose/Calling Dr. Zak

[bunniefuu]

[♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ Around the room
The dragons flew♪

♪ But Emmy and Max
Knew what to do♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

♪ There'’s Org
He'’s the biggest♪

♪ Not so brave of heart♪

♪ There'’s Cassie so shy
But so very smart♪

♪ There'’s Zak and Wheezie
And the tales of fun♪

♪ '’Cause you know two heads
Are better than one♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

[♪♪]

Huh?

Hey, Max.

[MIMICKING ORD'’S VOICE]
I'’m not Max.

My name is Ord.
Wanna play dragon?

We can fly, we can
eat dragonberries

and we can
make dragoncorn.

You wanna?
You wanna?

Not right now.

Come on, it'’ll be great.

No. No. No.

Whoa, what'’s wrong?

I lost the stupid
soccer game.

I'’m never, ever
gonna play again.

Never ever?

Hey, Ord, how come
you'’re not in Dragon Land?

[MIMICKING ORD'’S VOICE]
Max and I were waiting for you.

EMMY:
Hello, Dragon Tale.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

[SLOWLY]
♪ The wings on the dragon
Go up and down ♪

♪ Up and down
Up and down ♪

♪ The wings on the dragon
Go up and down ♪

♪ Up and down
Up and down ♪

[SCREAMS]

They'’re dragons, Zak,
not snails.

Slow music is better
for the game.

Is not.Is too.

Is not.Is too.

Is not.

[UP-TEMPO]
♪ The wings on the dragon
Go up and down ♪

♪ Up and down
Up and down ♪

♪ The wings on the dragon
Go up and down ♪

♪ All over Dragon Land

♪ The wings on the dragon
Go up and down ♪

♪ Up and down
Up and down ♪

♪ The wings on the dragon
Go up and down ♪

♪ All over Dragon Land

Freeze.

[LAUGHS]
I just love Freeze Dance.

[TWINKLING]

BOTH:
Hi, everybody.

Hi.Max. Emmy.

They'’re here.

Perfect timing.
Wanna play Freeze Dance?

What'’s that?

Only the greatest
game ever.

Zak and I sing,

and everybody else
dances

as wild as
they want.

And when the singing stops,
you freeze.

Like a statue?

No, like a Popsicle.

You'’re out.

Ord isn'’t out.
That was just practice.

Then I'’m practicing saying,

"You'’re out."

[ALL GIGGLE]

I definitely want
to play Freeze Dance.

How do you win?

You just have to be
the last one still frozen.

Wheezie, the Queen
of Freezie asks:

"Is everybody ready?"

ALL:
Ready.

[CLEARS THROAT]

A-one, a-two,
a-one, two, three...

♪ The fire from the dragon
Goes puff, puff, puff ♪

♪ Puff, puff, puff
Puff, puff, puff ♪

♪ The fire from the dragon
Goes puff, puff, puff ♪

[EXCLAIMS]♪ All over Dragon Land

♪ The fire from the dragon
Goes puff, puff, puff ♪

♪ Puff, puff, puff
Puff, puff, puff ♪

♪ The fire from the dragon
Goes puff, puff, puff ♪

♪ All over Dragon Land

[♪♪]

Sorry.

[BOTH GIGGLE]

[MUSIC PLAYING]

[LAUGHS]
That looks funny.

Freeze.[MUSIC STOPS]

You'’re out.

[SIGHS]
Oh, well.

Everybody
unfreeze.

I won.

You haven'’t won yet.

There are still
three of you left.

[LAUGHING]Not for long.

Ding.

Round two.

♪ Da, da, dum
Da, da, dum ♪

♪ Da, da, dum, dum dum

♪ Da, da, dum
Da, da, dum ♪

Go, everybody, go.

Come on, Zak. Kick it.

Yeow!

Oh, sorry.Ouch, ouch, ouch.

Ouch, ouch, ouch
Ouch, ouch, ouch.

Freeze.

Whoa.

You'’re out.

No, it'’s a do-over.

I wasn'’t ready.

No do-overs.
That'’s the rule.

You move,
you lose.

But I can freeze again.
Watch.

See?

Whoa!

[MUFFLED LAUGHTER]

Everybody
unfreeze.

Emmy, are you okay?

Pretty hat, Emmy.

[GIGGLES]

You'’re... out!

I'’m not out.
I'’m not.

You don'’t play fair.
I want another chance.

Sorry, Emmy.

But we have to play
the game by the rules.

Rules stink
and losing stinks.

Look at it this way, Emmy.

Next time, you might win.

Uh-uh.

I'’m never, ever playing
Freeze Dance again.

I'’m going home.

Don'’t go, Emmy.

EMMY.
Come on, Max.

But I wanna
stay here and play.

I said, come on, Max.

Aw, can'’t Max stay?

We'’ll finish this game,
and then we'’ll play a new one.

No.
I'’m not playing anymore.

Freeze Dance is dumb.

Well, I'’m gonna stay.

Fine.
I'’m going home.

I wish I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

Bye, Em.

[♪♪]

Hey, Mr. Whale.
What do you want to do today?

No silly games,
that'’s for sure.

How about coloring?

I can'’t lose at that.

No peeking.

You can look now,
Mr. Whale.

What do you think?

It'’s Max and
my dragon friends

playing
Freeze Dance.

"If they'’re your friends,

how come you'’re
not playing too?"

It'’s a dumb game.

[SIGHS]

They do look like
they'’re having fun.

More fun than me, anyway.

Maybe I should go back.

Just to make sure
Max is all right.

Thanks for listening,
Mr. Whale.

I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

[LAUGHTER AND SHOUTING]

[MUSIC PLAYING]

QUETZAL:
Freeze.

Quetzal!Aren'’t you playing, Emmy?

No. Freeze Dance
is a dumb game.

[LAUGHTER CONTINUES]

Freeze.

[MUSIC STOPS]

[GASPS]

[GIGGLES]

Looks like fun to me.

Yeah, but watch.

You'’re out!

See? Ord'’s going to get
mad just like I did.

[♪♪]

Ord doesn'’t seem too upset
about being out.

[SCATTING]

Ord doesn'’t know that games
are only fun if you win.

Tell me, querida,are you
having fun standing here

while others are playing?

Not really.

Then what'’s more important?

Winning or playing
with your friends?

Winning is the most
important thing.

Isn'’t it?

Is it?

[MUSIC CONTINUES]

No, it isn'’t.

Thanks, Quetzal.

QUETZAL:
Freeze.

Emmy, you'’re back.

Can I play?

Wow. I just love
having you back.

And your front too.

[LAUGHS]

Oh, Max.

You'’re out!

[GRUNTING]

And the winner
is Cassie.

Unfreeze.

Emmy.

You'’re--
Did you say I won?

I won, I won, I won.

Ready for a new game?

Wait.

Let the maestro
play the music.

[TWINKLING]

[♪♪]

Shall we dance?

[MUSIC CONTINUES]

[MUSIC STOPS]Freeze.

[COUGHS][GASPS]

Oh, well.

Ord, Cassie...

adiós!

[♪♪]

[MUSIC CONTINUES]

Freeze.

Whoa!

Sorry, querida.

You mean, I'’m out?

Don'’t love this.I can'’t look.

Do you think she'’s
gonna leave again?

[LAUGHS]
No way.

I'’m just kidding.

Hurry up so we
can play again.

ALL:
Definitely.

EMMY AND MAX:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

Max, did you see
where my soccer ball went?

The one you never, ever
want to play with again?

I changed my mind.

Hey, Emmy.

Freeze.

You got some jelly
on your chin.

You'’re out.

[BOTH GIGGLE]

[♪♪]

It'’s in here somewhere.

Got it.

And I got my guitar.

[IMITATES
GUITAR PLAYING]

Stop fooling around,
Max.

We have to get
to Dragon Land.

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

[♪♪]

[GASPS]

Max. Emmy.

Mm!

[GIGGLES]
Ord.

You brought
instruments.

Yep.Have you got yours?

You betcha.

[MUSIC PLAYING]

[LAUGHS]Cool.

Where are
Zak and Wheezie?

[RUMBLING]

[♪♪]

[EXCLAIMS]

Today'’s the big day.

We'’re going to be in
the two-headed dragon contest.

I just know you two
are going to win.

Oh, I hope so.

'’Cause I just love dancing.

It'’s so
twist and shouty.

[♪♪]

[LAUGHING]

Come on, Wheeze, we'’d better
practice one more time.

Is the band ready?

BOTH:
Ready.

One, two, three, four...

[♪♪]

♪ This old dragon
He played one ♪

♪ He played knick-knack
On my thumb ♪

♪ With a knick-knack
Paddy-whack ♪

♪ Give a dog a bone

♪ This old dragon
Came rolling home ♪

Take it easy, Wheeze.

Let'’s do the next
verse even faster.

[♪♪]

♪ This old dragon
He played two ♪

♪ He played knick-knack
On my shoe ♪

Oh, I think I'’m gonna be sick.

[GROANS]

[MUSIC CONTINUES]

♪ With a knick-knack
Paddy-whack ♪

♪ Give a dog a bone [GROANING]

♪ This old dragon came ro...

[SCREAMS]

OH, I stepped on something
really, really sharp.

It'’s a Spineypine thorn.

Oh! Ow!
It hurts!

Oh, Zaky,
it'’ll be okay.

Maybe we should try
to take it out.

Oh, I don'’t know...

I helped my mommy take out
my sister'’s splinter.

She felt much better.

Be careful, Cassie.

Yeow!

Don'’t touch it
anymore.

Maybe we should go
see the doctor.

Doctor? No way.
Uh-uh. Forget it.

Why not?

I just don'’t.

Ow! Oh! Ya!

Are you okay?

[SPITS]

I'’m fine, but Zaky'’s not.

No, I'’m not.
I'’m-- I'’m...

I'’m afraid of going
to the doctor.

But if we don'’t get the thorn
taken out of your foot,

we won'’t be able
to dance, and--

And we won'’t win
the dance contest.

I know, Wheezie.
I know.

Aw.Poor Zak.

That'’s awful.

I wish I wasn'’t so afraid,
but I just am.

I'’m big now.

But when was little,

I used to be afraid
to go to the doctor too.

The doctor always makes Max
and me feel better

when we'’re sick, Zak.

Yeah. I went to Dr. Booboogone
last week

for my checkup and she
listened to my heart

and looked in my ears
and in my throat

and she gave me
some stickers.

I like to stick them
all over.

Will I get
stickers too?

Sure.

So you'’ll us take you
to the doctor, Zak?

Well...

And if you'’re lucky,

he'’ll give you some yummy
cherry-tasting medicine.

Medicine? Ew!
I hate medicine.

Come on, Wheezie,
let'’s go home.

But, Zak, we'’ve practiced
so hard for the dance contest.

No. It'’s gonna hurt.
It'’s gonna hurt.

How can we show Zak that going
to the doctor isn'’t so bad?

Maybe, we could play
pretend doctor.

What good'’s
that gonna do?

Pretending stuff
makes things fun.

Even scary stuff?

Definitely.

Can we try, Zaky?

Please?

Oh, okay...

I-- I don'’t know if this
is such a good idea.

Don'’t worry, Zak, we know
just what we'’re doing.

Dr. Cassie, check
the patient'’s knee.

Okay,
Dr. Emmy.

Nothing
happened.

Try a little harder.

Oops.

Hey.[LAUGHS] Love it!

Dr. Max, please check
the patient'’s mouth.

Okay, Dr. Emmy.

Open wide, Zak.

Say "Aah."Max, duck.

Ah.

ALL:
Whoa!

That'’s why dragons
never say "ah."

[CHUCKLES]

It'’s time to listen
to Zak'’s heart.

What? What? What?

It, uh, sounds fine, Zak.

Let me listen.

[DISTANT CONGA DRUM SOUNDS]

Whew.

♪ Ba-boom, ba-boom
Ba-boom, ba-boom ♪

♪ Ba-boom-boom-boom
Boom-boom-boom ♪

♪ The doctor'’s
Gonna fix Zak ♪

[♪♪]

ALL:
♪ The doctor'’s gonna fix Zak ♪

♪ The doctor'’s
Gonna fix Zak ♪

[LAUGHS]
♪ The doctor'’s
Gonna fix me ♪

♪ The doctor'’s gonna fix me ♪

♪ The doctor'’s
Gonna fix me ♪

♪ The doctor'’s gonna fix me ♪

ALL:
Yeah!

[ALL LAUGHING]

Hey.

I'’m not so scared
of the doctor anymore.

That'’s great, Zak.

Let'’s go.

[GRUNTING]

Uh-uh.

I'’m still
a little scared.

QUETZAL:
Scared of what?

Oh, nothing.

Hola,
Quetzal.

Zak didn'’t mean
to step on it,

he was just practicing
his dancing

and when he put
his right foot down

he didn'’t see it and
then he stepped on it

and yelled, "Ow."Slow down, Ord.

What did Zak step on?

A Spineypine.

Please, please.

Don'’t make me go
to the doctor, Quetzal.

I'’m afraid it'’ll hurt.

Hm.

I think Dr. Booboogone
better take a look at this.

But... but...

Don'’t worry, Zak.
You'’ll be okay.

I'’ll call the doctor and
tell her you'’re coming.

[♪♪]

CASSIE:
There'’s Dr. Booboogone'’s cave.

Uh... are you sure
it'’ll be okay?

Definitely.

[SCREAMING]

Somebody
screamed.

Forget it,
I'’m not going in.

[SQUAWKS]

Thanks for fixing my voice, Doc.
Sounds great.

[SQUAWKS]

DOCTOR:
You'’re welcome.

See, Zak? Doctors
help us feel better.

Come on, you want to go to
the dance contest, don'’t you?

Oh, okay...

Zak, Wheezie,
I'’ve been expecting you.

I see you brought
some friends.

Hi.Hi, Dr. Booboogone.

This is Emmy
and Max.

Hi, come on in.

Well now, let'’s have a look
at that foot of yours, Zak.

[♪♪]

Hm.

Hm.

Am I gonna be okay?

What are you gonna do?
Is it gonna hurt?

Don'’t touch it.

I'’ll be very careful.

Now sit still, Zak.

[♪♪]

Ow, that hurt.

I didn'’t touch it yet.

Well, it was gonna hurt.

Don'’t worry, Zaky,
it'’ll be okay.

Hm. I think I know
something you can do

so it won'’t hurt
very much.

You do?
Yes.

Wheezie,
give Zak your hand.

How'’s that
going to help?

I'’ll show you.

Now, close your eyes, Zak,
and when I tell you,

squeeze your sister'’s hand
as hard as you can.

Okay.
[GULPS]

I'’ll try.

Now, Zak.
Squeeze.

I'’m squeezing
as hard as I can.

[ALL GASP]

I'’m still squeezing.

When are you going
to take the thorn out?

I already have, Zak.

Huh?

[♪♪]

But it didn'’t hurt.

I told you squeezing
Wheezie'’s hand would help.

[♪♪]

My foot feels
all better.

We can dance again.

I told you it wasn'’t
going to hurt, Wheezie.

Whatever you say,
Zaky.

Who wants
a sticker?

I do.Me, me! Me too!

Me too. I like
the shiny ones.

[♪♪]

♪ This old dragon
He played ♪

♪ He played knick-knack
Once again ♪

♪ With a knick-knack
Paddy-whack ♪

♪ Give a dog a bone

♪ This old dragon
Came rolling home ♪

[CLAPPING AND CHEERING]

I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

I knew Zak and Wheezie were
gonna win the dance contest.

They were great.

MOM:
Max. Emmy.

What is it, Mom?

MOM:
I made a doctor'’s appointment
for you both tomorrow.

It'’s time for
your checkups.

Let'’s play doctor, Emmy.

Okay. I'’ll be the doctor,
you be the patient.

Huh?Don'’t worry, Max.

This will only
stick a little.

What?

The sticker, silly.

[BOTH GIGGLE]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪