14x12 - Climax! Kyōraku vs. Stark!

Episode transcripts for the TV show "Bleach". Aired: October 5, 2004 – March 27, 2012.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Japanese anime follows Ichigo who becomes a Soul Reaper, dedicating his life to protecting the innocent and helping the tortured spirits themselves find peace.
Post Reply

14x12 - Climax! Kyōraku vs. Stark!

Post by bunniefuu »

I'm curious to see your Bankai now.

Bushogoma!

Kick about, Los Lobos!

chAngE

chAngE

nabikanai nagasarenai yo

I won't give in. I won't be dragged away.

ima kanjiru koto ni sunao de itai no

I want to stay honest to the way I feel now.

chAngE

chAngE

nando demo umarekawaru no

I will be reborn as many times as it takes.

kanashimi mo dakishimete

I'll take my sadness with me...

hashiridasu yo

...and run.

tanoshii uragiri ni atte

Sure, betrayal can be pleasurable...

torawarenai atashi ga koko ni iru no

But I stand right here - not giving in to temptation.

tarinai tsukinai nandatte

"Enough," "not enough," whatever.

motto hizumasete yo

Open your mind.

pataan kashita konna sekai ja

Living in this routine-laden world...

jibun ga dare nano ka wakaranakunaru

...is enough to make you forget who you are.

waku ni hamaritakunai wa

I don't want to be stereotyped...

kimetsukenaide yo

...so don't make assumptions about me.

michi naki michi wo yuku no

I'm going to blaze my own trail.

soko ni itatte matteitatte

Nothing will ever be accomplished...

nani mo hajimaranai

...if you just stand around waiting!

chAngE

chAngE

nabikanai nagasarenai yo

I won't give in. I won't be dragged away.

ima kanjiru koto ni sunao de itai no

I want to stay honest to the way I feel now.

dareka no omoidoori ni wa sasenai wa

I won't let you tell me what to do.

chAngE

chAngE

nando demo umarekawaru no

I will be reborn as many times as it takes.

kanashimi wo dakishimete

I'll take my sadness with me...

hashiridasu yo

...and run.

anata no moto ni wa

I'm past the point of no return.

mou kaerenai wa

I cannot go back to you now.

atashi wa atashirashiku

On my own terms...

I wanna chAngE

...I wanna change.

Thanks for watching on Crunchyroll.com!

Hyoten Hyakkaso!

Hirvi-

Anything that comes in contact with that snow

freezes instantaneously into a flower-like shape.

By the time the flowers blossom in the hundreds...

your life will have faded.

All right, bring it on!

What's the matter?

Worried about that child?

It's not that...

Don't worry.

Ukitake won't do anything funny with that child.

You should concentrate on our battle.

I said that's not what it is!

I just don't get it...

You're working hard at running away, you mound of flesh!

Th-This isn't going to work! It's obviously not going to work!

I'm really going to get k*lled!

Help!

Time to finish it.

What the heck is that?!

Gran Caida...

A guillotine that's too good for you.

Rot away...and die!

Ban...kai!

What?!

Jakuho Raikoben!

Is that what a Bankai looks like?

C-Captain!

That's the first time I've seen it.

So that's Captain Soi Fon's Bankai!

What's with that shape?!

How is she supposed to fight with that?!

That's a ginjotan!

The steel sash you wear under armor!

Why does she have such a heavy thing wrapped around her body?!

With that wrapped around her,

even Captain Soi Fon's mobility would be limited.

If possible, I wanted to end this without using this Bankai.

This Bankai goes against my pride as a member of the Stealth Force.

It is too huge. I cannot hide with it,

and it is too heavy to move freely with it.

And its att*ck...

It's too flashy to be called "assassination"!

Captain Komamura!

D-Dammit...

D-Did I get him?

C-Captain...

Captain...

That you, Omaeda?

Yes... But never mind me. Can you see that?

You did it.

Captain!

Get your hands off of me... You're grossing me out.

I'm your opponent.

You should be paying attention.

You know?

Is something wrong?

You look distracted...

Aren't you Arrancar Number ?

Are you worried about your comrades?

What is it?

Comrades, huh?

It's nothing. Don't worry about it.

Say...

Are all you Captains' Bankai that powerful?

Huh?

I'm asking if they're all about that powerful.

Well, yeah... A Bankai is our secret w*apon.

I think they're all pretty powerful.

I see...

Then, between that ice guy's Bankai and yours, which is...

more powerful, for example?

Who knows...?

Captain Hitsugaya is a prodigy.

I think he'll surpass me in another hundred years or so.

I see...

Which means...

Right now, you're still stronger.

Ukitake!

Kyoraku!

Can you hold this for a bit?

This guy's finally serious.

Yeah.

I'm curious to see your Bankai now.

He sheathed his sword?

Lilinette!

Come!

Don't shout! You startled me!

Why did you call that child?

The two of us together are one.

An Arrancar's Zanpakuto is the nucleus of each Arrancar's power

sealed in the form of a sword.

A sword release means

releasing each Arrancar's true power and form.

In the process of evolution, other Arrancars crammed

their Hollow powers into their swords.

But ours is a bit different.

When the others evolved from Hollow to Arrancar,

they divided their Hollow powers into a body and sword.

We, however, divided it into two bodies.

When we return to being one,

our powers are released.

Kick about, Los Lobos!

Katenkyokotsu.

Okay. I'm ready.

Let's do it, Lilinette.

These Spiritual Pressures...

It seems everyone went into Resurrección.

The Soul Reapers are all putting up quite a fight as well,

wouldn't you say, Captain Aizen?

It must be quite a spectacle.

I wish we could see it directly.

Isn't there something we can do about this wall of flames?

Ichimaru...

Yes?

Wait just a bit longer. The time will come soon.

All right...

Let's do it, Lilinette.

Lilinette.

Lilinette?

Lilinette!

Don't ignore me!

That hurt!

Did the p*stol just speak?

That hurt!

What if you cracked my skull, stupid Stark!

Shut up!

It's your fault for being uncooperative!

Besides, I have no idea where your head is when you're in that form!

The tip end is my head. I've told you so many times...

That hurt!

Ouch! Ouch! That's my butt!

Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch.

Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ouch. Ou...

You bastard!

You're doing that on purpose, aren't you?

Okay! Okay, already! I'm sorry!

att*ck in the middle of a conversation?

That's a very...

Bushogoma!

Takaoni.

Let me finish my sentence.

That's a very desperate act.

It's not like you, Captain.

Actually, I was hoping to get you with that first blow.

But you dodged it...

Your release isn't just for show, I see.

And the counter att*ck you performed...

I'm impressed.

Why, thank you.

And on a side note...

Those pistols in your hands sh**t Ceros, don't they?

That's correct.

Can I assume that they also sh**t something else?

They don't.

You're a bad liar.

What good is it going to do to hide it at this point?

That's my line.

I went through the trouble of doing a sword release.

You will show me your Bankai.

Stark, you suck!

You haven't hit him at all!

Just shut up and keep sh**ting!

Don't you know...?

It's surprisingly hard to sh**t a moving target with a p*stol.

Yeah, I know.

Then...

Maybe you shouldn't be wasting those sh*ts.

Stark!

I've figured out the pattern

of your actions.

You parried that well.

I think I'll have to change how I read your actions.

Bushogoma!

You're wasting your time.

I won't let you do that.

I know your right p*stol can't sh**t anymore!

I'm surprised.

Your right p*stol has power,

but requires recharging in the holster after each sh*t.

Your left p*stol is weaker in power, but it can fire repeatedly.

I was so sure that was how it seemed...

No one said such a thing.

That's certainly true.

So, what will you do?

Nothing at all.

As for the reason... You know that best.

You've been f*ring only Cero.

I've memorized their power.

What of it?

Dealing with your random f*ring is troublesome, I admit.

But a Cero is not enough to k*ll me.

Even if you are more powerful from going into your released state.

Eventually...

Cero Metralleta

Running away is no use, you know.

Wait! Wait a minute!

I won't wait.

A Cero should be effective if I sh**t it like this. Don't you agree?

Isn't that cheating?

No, it's not.

Oh, have you had enough?

How about doing your Bankai, Captain?

At this rate...

Sogyonokotowari.

Ukitake...

Did he fire a Cero just now?

Captain Ukitake fired a Cero?!

What's bothering Izuru this time?

No, there's no way Captain Ukitake would betray us!

Hey, he's starting to think positively.

No, wait! Captain Ukitake is white-haired!

Which means he's going to betray us, just like Captain Ichimaru.

Never mind, he's still the same...

Illustrated Guide to Soul Reapers!

Stark!

Our only option now is to do "that."

I suppose we'll have to.

Tararararara?

And the finale.

There, you've lost your will to fight.
Post Reply