14x08 - Fury of the Shark! Halibel's Release

[bunniefuu]

Enrage! Ira!

Bug off!

JchAngE

EchAngE

Jnabikanai nagasarenai yo

EI won't give in. I won't be dragged away.

Jima kanjiru koto ni sunao de itai no

EI want to stay honest to the way I feel now.

JchAngE

EchAngE

Jnando demo umarekawaru no

EI will be reborn as many times as it takes.

Jkanashimi mo dakishimete

EI'll take my sadness with me...

Jhashiridasu yo

E...and run.

Jtanoshii uragiri ni atte

ESure, betrayal can be pleasurable...

Jtorawarenai atashi ga koko ni iru no

EBut I stand right here - not giving in to temptation.

Jtarinai tsukinai nandatte

E"Enough," "not enough," whatever.

Jmotto hizumasete yo

EOpen your mind.

Jpataan kashita konna sekai ja

ELiving in this routine-laden world...

Jjibun ga dare nano ka wakaranakunaru

E...is enough to make you forget who you are.

Jwaku ni hamaritakunai wa

EI don't want to be stereotyped...

Jkimetsukenaide yo

E...so don't make assumptions about me.

Jmichi naki michi wo yuku no

EI'm going to blaze my own trail.

Jsoko ni itatte matteitatte

ENothing will ever be accomplished...

Jnani mo hajimaranai

E...if you just stand around waiting!

JchAngE

EchAngE

Jnabikanai nagasarenai yo

EI won't give in. I won't be dragged away.

Jima kanjiru koto ni sunao de itai no

EI want to stay honest to the way I feel now.

Jdareka no omoidoori ni wa sasenai wa

EI won't let you tell me what to do.

JchAngE

EchAngE

Jnando demo umarekawaru no

EI will be reborn as many times as it takes.

Jkanashimi wo dakishimete

EI'll take my sadness with me...

Jhashiridasu yo

E...and run.

Janata no moto ni wa

EI'm past the point of no return.

Jmou kaerenai wa

EI cannot go back to you now.

Jatashi wa atashirashiku

EOn my own terms...

JI wanna chAngE

E...I wanna change.

Ulquiorra!

Pick it up. Let's finish this.

The entity that wasfighting earlier

was me in Hollowfication,with no consciousness.

That wasn't me.

If we're to settle this,

I have to be in an identical condition toyou or we won't be evenly matched!

Fine.

If that is your wish,

then I will oblige.

So this is it...

k*ll me.

I refuse.

What?

I said I don't want to!

This is...

This is no way to win!

To the very end, you justwon't do as I want...

Just when I was finally beginning

to become a bit interestedin you people.

Are you afraid of me,

girl?

I'm not afraid...

I see...

I see now.

In this palm...

is a "heart."

The heavy Spiritual Pressure abovethe ceiling has disappeared...

Did Ichigo defeat him?

And here I was planning to helphim out after k*lling these guys...

I never expected him to die first.

This isn't enough at all.

I spent all this time sleeping and eatingto store up my Spiritual Pressure.

k*lling these leftover scum won'tcome close to using it!

He's gotten bigger again.

What is going on here?!

He's definitely differentfrom the time

I fought him in theWorld of the Living.

Take a look...

His shoulder...

It's number ten.

Did you guys go up against anEspada before coming here?

Yes.

There's no need to answerif you don't want to.

I won't ask for the outcome.

To tell you the truth,I didn't do any better.

At any rate, we overcamethose guys.

And that guy is the weakestof them all.

Freaking out at his sizewon't get us anywhere.

Let's quickly take care of himand go pick up Ichigo.

Huh?

What're you jabbering about?!

Defeat me, you say?!

Scum like you?!

Yeah, that's right, you giant oaf!

Don't make me laugh!

Enrage!

Ira!

He's gonna get even bigger?!

What?!

His number is...

No way!

What is this...

What the hell is going on?!

Who ever said that the ten Espadaswere numbered one through ten?

What?!

Espadas are numberedzero to nine.

I am the sole Espadawhose number changes

when I've accumulated powerand completely released.

I am Cero Espada Yammy Riyalgo!

Scatter!

Roar! Zabimaru!

Bug off!

Renji!

Dance, Sodenoshirayuki!

Somenomai, Tsukishiro!

Oh no!

You scum!

El Muerte!

What?!

Did you get him?!

No...

You guys are trash, after all.

Damn monster...

What's the matter?Is that all you've got?

Shut up! The real battle starts now!

Bankai!

Hihio Zabimaru!

No matter how many timesyou try, it's useless!

This is lame...

What?!

Now! Rukia! Sado!

Right!

Dance! Sodenoshirayuki!

Tsuginomai

Hakuren!

Brazo Derecho del Gigante.

Don't get carried away!

That can't be...He's not even scratched?!

That's why I said it was useless!

You possess that level of strength,and you're only number three?!

My level of strength?

I don't recall showing you theextent of my strength yet.

Bankai!

Daiguren Hyorinmaru!

Is that all you've got?

Dammit!

Pathetic.

Ola Azul.

Dammit!

Pathetic.

Ola Azul.

That can't be...

All the Captains are...

You sure are strong!

You surprise me, man...

Is that so?

You kept parrying my sword,

without losing your hat,nor ruffling your clothes.

You're much more surprising.

Ola Azul!

Damn you!

This is no contest.

Can't you even make mebudge from this spot?

Now then...

Which of you shallI split in two first?

C-Captain...

What?

Isn't it about time?

For what?

You know...

For Gentei Kaijo! Gentei Kaijo!

We've held back long enough.

It's about time we did Gentei Kaijoand blow this old goat away!

Oh, what's that? You still havea trick up your sleeves?

Damn right, you old goat!

If we do Gentai Kaijo, you'll begone in two seconds!

Sounds interesting.Go ahead and try it.

We weren't looking for your approvalto do it! Right, Captain?!

We can't.

I beg your pardon?

A Spirit Restriction Seal is...

automatically secured ontoour bodies when

a captain-class person passesthrough the Senkaimon.

Its purpose is to limit ourSpiritual Pressure to extreme levels,

so that the immense Spiritual Pressureof captain-class individuals

does not unnecessarily affectspirits in the World of the Living.

Gentei Kaijo means removingthe Spirit Restriction Seal

and releasing our trueSpiritual Pressure.

However, in an emergency,

it is possible to passthrough by removing

the a*t*matic seal function of theSenkaimon before entering.

What? You mean...

This time, we entered

the World of the Living withoutgetting a Spirit Restriction Seal.

There's no seal anywhereon your body, is there?

You're right, there isn't one.Which means...

If it's Gentei Kaijo you want, we arealready in a Gentei Kaijo state!

What?!

You mean we've been fightingat full-strength all this time?!

Using all our strength?With everything we've got?!

Oh no...

Captain...

So is this it?

This is the extent of aCaptain's strength?

Is this what Apache and theothers were beaten by?

Is this what Apacheand the others...

I will end this.

I will crush you withoverwhelming power.

And make sure you do not havethe will to get up again.

Hunt.

Tiburon.

So that's her Resurreccion...

Outwardly, there's not as muchchange as I had expected,

but to take her lightly couldmean losing my life.

I must not...

Wh-What?!

So that's all you've got...

A mere ice dragon will

sink to the bottom of the oceanwith a single blow from a shark.

Captain Hitsugaya!

Kira!

Continue with the treatment.

But!

Don't you get it?

I'm telling you to trust them.

Yes, sir.

You're next.

I will have my revenge for those three.

What is the meaning of this?

I didn't think thatyour speed and range

would suddenly increase so soonafter your sword release.

I'm glad I took precautions.

A virtual ice image...

I can use a trick likethis only once,

so I really didn't want to use ituntil the very last moment.

Don't underestimate our strength.

Oh, so that's what happened...

What is it, Kira?

Rangiku once tried to dump herworkload on Captain Hitsugaya,

but didn't get any response, so sheended up doing the work herself.

I remember she waswhining about it.

He used an ice mirror?

It must be hard trying toescape from Rangiku.

Illustrated Guide to Soul Reapers!

I am counting on youin this w*r, Soi Fon.

Yes, sir!

Do your best.

O-MA-E-DA

Anyway, do your best.

How could he haveforgotten my name?!

It just means that'sall you are to him.