14x04 - Ichigo and Uryū, Bonded Back to Back

[bunniefuu]

I'm not falling for that again!

Sorry to keep you waiting, Ulquiorra.

Here's what you wanted to see...

My Hollowfication!

JchAngE

EchAngE

Jnabikanai nagasarenai yo

EI won't give in. I won't be dragged away.

Jima kanjiru koto ni sunao de itai no

EI want to stay honest to the way I feel now.

JchAngE

EchAngE

Jnando demo umarekawaru no

EI will be reborn as many times as it takes.

Jkanashimi mo dakishimete

EI'll take my sadness with me...

Jhashiridasu yo

E...and run.

Jtanoshii uragiri ni atte

ESure, betrayal can be pleasurable...

Jtorawarenai atashi ga koko ni iru no

EBut I stand right here - not giving in to temptation.

Jtarinai tsukinai nandatte

E"Enough," "not enough," whatever.

Jmotto hizumasete yo

EOpen your mind.

Jpataan kashita konna sekai ja

ELiving in this routine-laden world...

Jjibun ga dare nano ka wakaranakunaru

E...is enough to make you forget who you are.

EI don't want to be stereotyped...

Jwaku ni hamaritakunai wa

Jkimetsukenaide yo

E...so don't make assumptions about me.

Jmichi naki michi wo yuku no

EI'm going to blaze my own trail.

Jsoko ni itatte matteitatte

ENothing will ever be accomplished...

Jnani mo hajimaranai

E...if you just stand around waiting!

JchAngE

EchAngE

Jnabikanai nagasarenai yo

EI won't give in. I won't be dragged away.

Jima kanjiru koto ni sunao de itai no

EI want to stay honest to the way I feel now.

Jdareka no omoidoori ni wa sasenai wa

EI won't let you tell me what to do.

JchAngE

EchAngE

Jnando demo umarekawaru no

EI will be reborn as many times as it takes.

Jkanashimi wo dakishimete

EI'll take my sadness with me...

Jhashiridasu yo

E...and run.

Janata no moto ni wa

EI'm past the point of no return.

Jmou kaerenai wa

EI cannot go back to you now.

Jatashi wa atashirashiku

EOn my own terms...

JI wanna chAngE

E...I wanna change.

Yo, Ulquiorra.

Is it okay to killthis woman already?

Ishida!

Don't let yourself be distracted.

Focus on your own opponent, Kurosaki.

I can handle this guy by myself.

Leave him to me.

Ishida...

Inoue-...

But how did you...?

What? Asking questionsduring a battle?

You sure are easy-going.

What do you want to know?

Mayuri Kurotsuchi treated me.

He treated Abarai first,so I took longer.

Abarai, Sado and Kuchikiare still in a battle right now.

But I...

Ishida!

Who the hell are you?

Where did you crawl out of?!

I sh*t you with all that power,but it didn't go through.

You're sturdier than I thought.

Why you...

Follow me.

There are too many things inthe way here, don't you agree?

Ishida, are you sure about this?!

I already told you.

Leave him to me.

Interesting...

Ulquiorra, I'm taking this one.

Suit yourself.

Are you that concernedfor that man?

Of course not!

Here I come!

You're such a fool...Coming here just to get k*lled.

If you were going to be late,you should've just run away instead.

Mind not saying things like that?

You make it sound like I gothere late because I hesitated.

Isn't that so?

Wrong.

It's because a dubious scientisttook his sweet time healing me.

Then blame that "dubious scientist."

Because of him,you're going to die by my hands!

I hate that dubious scientistquite enough without you telling me.

Bastard... You're making me laugh.

What's the matter?

Are you getting sick of it?

The god-like power of my Arbol...

To create an infinite numberof loyal soldiers...

The power of my Calaveras?

Even I, who was bestowedcreator-like powers by Lord Aizen,

could not become an Espada.

It is absurd for rodents such asyourselves to defy the great Espada!

End your life here...Soul Reaper!

You piece of crap!

I'm not falling for that again!

You're quick when itcomes to dodging!

And it seems you're noteven quick at dodging.

How many would youlike this time?

Huh? Is that all you've got?

It's the same no matterhow many of these hit me.

They're not worth dodging.

At that level, it has no effect?

Kurosaki...

Is this woman the reason?

Is the reason why you won't pull outthat mask because this woman is here?

If that's the case...

You're wrong!

That's not it!

Then pull out your mask.

Like hell...!

Kurosaki isn't able to exerthis full Spiritual Pressure.

If he did, Inoue wouldn't be ableto withstand his Spiritual Pressure.

Oh? Looks like somethingchanged a bit.

Yeah, I don't have timeto waste with you either.

It's all the sameno matter what you do.

I suggest you don't assume that

I will do the same thing every time...

You don't get it, do you?

This is nothing...

Unlike my previous att*cks,

that loosens your Reishi bonds andmakes them easier to take away.

It makes evenan Arrancar's Hierro penetrable.

Don't underestimate me, small fry!

Quite impressive...

You have the spirit tocontinue to fight,

even against sucha large number of soldiers.

I must say, Soul Reaper,you have limitless energy.

However, this battle is also limitless.

Allow me to beyour endless opponent.

Pushed back by these numbers,

I can't get near Rudobon,the main entity.

At this rate, it'll just needlesslydeplete my stamina!

Renji!

Sado!

What's the matter?

You looked so chilledand relaxed earlier.

But now you're startingto look stifling.

I don't want to be pointed outby the one who looks stifling.

You don't stop talking, do you?

I don't know what you meantby stealing Reishi and whatnot,

but that level of powerwon't do any good!

I was right about that Soul Reaperbeing more interesting than you!

It's too bad for you,

after being saved bythat scientist of yours.

I wouldn't go badmouthingthat scientist too much...

if you don't want to regret it later.

Screw you!

Tsk! Where were you aiming?!

It's useless!

Out of options, I see...

Want to die now?

When it comes to beinga slow learner,

you're right up there with Kurosaki.

Did you think I was justtaking random aim at you?

Huh?

I wasn't aiming for you.

I was creating a field to lure you into.

That was my true aim.

What is this?!

I warned you...

Don't assume that I will dothe same thing every time.

Renji...Sado...

What's the matter?You're sure taking a long time.

What about the two of you?What happened to the ones below?

We took care of them, of course!

We're alreadyan invincible team, you know!

Sado must be quite annoyedto have you as his confused partner.

What is it with you?!

We came to help you, you know!

No one asked for your help!

What did you say?!

Reinforcements?

More people aren't goingto change a thing.

I'll just send in enough soldiersto match the three of you.

He can increase the numberof soldiers infinitely, is that it?

Just like some kind of fruit...

No, fruits don't grow infinitely.

Huh? They will if you keepwatering them!

Plants aren't such simple things.

Forget it!

- They seem to be- For a big guy, you sure like to nitpick!

- getting along better now...- What do you know about plants, huh?

Like a plant.

How're we going fight him, Rukia?

There's no limit to these numbers.

I want you two to take care ofevery one of his soldiers!

I will go after him.

Fine... Let's go!

El Directo!

Normally, I can't use Sprenger

because it takes too much timeduring a one-on-one battle.

But because you played with me,

you weren't wary of anything,and that helped.

Damn you...You're really pushing your luck!

You can still stand.You are quite sturdy, after all.

Shut up!

But be careful beyond that point.

That dubious scientist gave them to me.

I've laid mines especiallydesigned for Arrancars.

Ishida!

You are such a slow learner.

Didn't I explain to you

that luring you into that fieldwas my biggest aim?

I didn't build that there by accident.

I knew the locations whereI had set the mines,

and after gauging the distancebetween us, built it there.

I wouldn't move too muchfor your own sake.

You damn brat...

You're Yammy,who Szayelaporro talked about, right?

Huh?! So what of it?!

Just that I felt sorry for you.

If I hadn't shown up,

you could've gone ona few more rampages.

Mala Suerte... I feel for you...

Dammit!

On my way here, I snappeda few pillars at each level,

so you'll surely fall all the wayto the ground.

Ishida... Are you all right?

Do I look like a ghost or something?

No, you don't, but...just now...

Those explosionsyou heard were mines

that Kurotsuchi had me bring.

They go off if their Spiritual Pressuresensors detect

an Arrancar within range.

I carved out the ceilingof the level below

and placed them there.

That guy, Yammy, never evengave a second thought to

my aim of driving him intothe minefield, so he fell for my plan.

Any other doubts?

I never doubted you from the start.

You just went rambling on and on.

You're an annoying guy.

Look after Inoue.

If Inoue can't completely blockmy Spiritual Pressure with her Rikka,

I want you to protect her with your life.

I was going to do thateven without you telling me.

Sorry to keep you waiting, Ulquiorra.

Here I come!

Here's what you wanted to see...

My Hollowfication!

Come back here!

Damn it!

How far does he intend to go?!

Are we above Las Noches' ceiling?

That's right.

What?!

This Spiritual Pressure...

Ohh...This is...!

Master Ulquiorra...

Master Ulquiorra has brokenthrough the ceiling!

Kurosaki...

Two things are forbidden belowthe ceilings of Las Noches.

The first is the Gran Rey Cero,a Cero that exists for an Espada.

And the other is the sword releaseof an Espada

that is rankedcuatro and above.

That is because bothare so powerful

that they would threatento destroy Las Noches itself.

Enclose...

Murcielago!

Don't be flustered.

Hold your stance.

Extend your consciousness.

Don't let down your guardfor a moment.

You reflexively used Getsuga...

A wise decision.

If you hadn't done that,

your head would've been blown offand rolling by my feet right now.

Sado and I understandeach other completely now!

You can tell what I want to doeven if I don't say it, right?

You can tell, right?

Right?!

Please tell me it's so...

- Illustrated Guide--- Today, I'll explain the Fifth Tower.

There are no stairsin the Fifth Tower.

To reach the upper level,

you must either fly in fromthe outside...

or break through the ceilingof the lower level to advance.

Oh...?

The ceiling wall is thick,with many pillars,

and is well-made toresist vibration.

How do you know such things?

Didn't you just hear me explain?

To get there, I broke pillars,dug through the ceiling

and set mines along the way!

Huh? What the hell were youdoing looking all ridiculous?!

Oh shut up!