14x03 - Hatred and Jealousy, Orihime's Dilemma

[bunniefuu]

Ulquiorra...

To drag her down from that place!

Inoue!

JchAngE

EchAngE

Jnabikanai nagasarenai yo

EI won't give in. I won't be dragged away.

Jima kanjiru koto ni sunao de itai no

EI want to stay honest to the way I feel now.

JchAngE

EchAngE

Jnando demo umarekawaru no

EI will be reborn as many times as it takes.

Jkanashimi mo dakishimete

EI'll take my sadness with me...

Jhashiridasu yo

E...and run.

Jtanoshii uragiri ni atte

ESure, betrayal can be pleasurable...

Jtorawarenai atashi ga koko ni iru no

EBut I stand right here - not giving in to temptation.

Jtarinai tsukinai nandatte

E"Enough," "not enough," whatever.

Jmotto hizumasete yo

EOpen your mind.

Jpataan kashita konna sekai ja

ELiving in this routine-laden world...

Jjibun ga dare nano ka wakaranakunaru

E...is enough to make you forget who you are.

Jwaku ni hamaritakunai wa

EI don't want to be stereotyped...

Jkimetsukenaide yo

E...so don't make assumptions about me.

Jmichi naki michi wo yuku no

EI'm going to blaze my own trail.

Jsoko ni itatte matteitatte

ENothing will ever be accomplished...

Jnani mo hajimaranai

E...if you just stand around waiting!

JchAngE

EchAngE

Jnabikanai nagasarenai yo

EI won't give in. I won't be dragged away.

Jima kanjiru koto ni sunao de itai no

EI want to stay honest to the way I feel now.

Jdareka no omoidoori ni wa sasenai wa

EI won't let you tell me what to do.

JchAngE

EchAngE

Jnando demo umarekawaru no

EI will be reborn as many times as it takes.

Jkanashimi wo dakishimete

EI'll take my sadness with me...

Jhashiridasu yo

E...and run.

Janata no moto ni wa

EI'm past the point of no return.

Jmou kaerenai wa

EI cannot go back to you now.

Jatashi wa atashirashiku

EOn my own terms...

JI wanna chAngE

E...I wanna change.

Not done yet...

I can do this.

I can see his moves and react.

Watch!

The last time we fought,

I couldn't readyour movements at all...

But now I can.

Is it because you've becomemore human like me?

Did you say...

I've become more human...?

I see...

You must feel really good beingable to keep up just at this level.

No you don't.

Hey, hurry up, will you?

You know...Let's not do this.

I don't want anything to dowith that girl anymore.

You heard it too, didn't you?What Lord Aizen said...

Now is the time...

Now is the only time todrag her down.

To drag her down from that place!

What are you doing?

Huh?

Tell me why you saved him.

Why? B-Because...

He's one of you?

Then why didn't you protect himfrom the very first att*ck?

Why did you hesitate?

I...uh...

You don't know?Then I'll tell you why.

You're...

Shut up.

Hesitated this, hesitated that...

going on and on about stupid things.

Who cares about that?

Thanks for saving me, Inoue.

But it's dangerous, so stand back.

Kurosaki...

Ulquiorra...you're quite talkative,aren't you?

I thought of you more asthe silent type.

A Getsuga?

You still don't get it, do you?That won't work on me.

Instead of releasing the Getsuga,

he kept it on the blade to create

a slashing attackwith the power of a Getsuga.

Not good enough!

I suppose you weretrying to be clever.

But have you forgotten?

You were unable to defeat me evenusing Getsuga with your mask.

Regardless of how it's used,

a Getsuga without the maskis meaningless.

Kurosaki...

I got you.

Inoue?!

What are you doing?

There might not be many left,

but we're still inthe middle of a battle.

But Inoue!

Inoue?

Ichigo should be with her...

Ichigo is up against the largestSpiritual Pressure right now.

Damn it...

So we need to take careof these guys quickly,

or else we'll be too late.

- Ishida!- Ishida!

Sorry I'm late. Mayuri Kurotsuchi'streatments took a long time.

Hey, looks like you madea complete recovery.

Ishida, Inoue is...

Yeah, I know.

For crying out loud,what is Ichigo doing?

Remember me?

Maybe you don't.

Of course not.

There's no need fora monster like you

to remember someonenormal like me!

But your time of sitting high upon the stairs is over now.

Inoue!

Who are they?!

Stay away!

If you come closer,I'll gouge her eyes out!

Getsuga...

Ulquiorra?!

Don't get the wrong idea.I didn't save you.

Move!

Make me...

Kurosaki!

Your friend isn't all that much, is he?

Menoly!Rip this woman's body apart!

Menoly?

I don't want to do it...

What are you saying?!

That girl has the abilityto heal any wound, right?

No matter what we do,it'd be useless.

It'll just make us feelmore empty.

You...can't get yourselfto k*ll this woman

because your own lifewas saved, is that it?

It's not that...

Coward!

Forget it. I'll do it alone.

Loly!

Shut up!

Lord Aizen said it.You're no longer of use...

Understand?

It means that Lord Aizenwon't scold me

regardless of what I do to you.

You're done for.

I will tear out everythingyou stole from me!

Inoue!

Getsuga...tensho!

Damn it!

I said move!

If you want to fight an opponentother them me, then k*ll me first.

Shut up!

Move!

Stop it!

What?

What was that?

What's the matter?

Why don't you say the same thingyou said earlier?

"Your subordinateshave all fallen."

If you wish, I'll let you say itas often as you'd like.

Nice... I like that expression.

Something's going onwith Master Ulquiorra.

Could this be...?

Another huge Spiritual Pressurehas appeared where Ichigo is.

What in the world could it be this time?

Ulquiorra...

I came to help!

When did I ever askfor your help, Yammy?

He's...that guy from back then.

Don't be so unfriendly.

That Soul Reaper kid looks likehe's gotten a lot stronger.

Let me join you.

I see.

Looks like you'vecompletely recovered.

But there's nothingfor you to do here.

Go back and get some bed rest,

or go and take care ofthe captain-level Soul Reapers below us.

What's with that!

Stop being so stingy, Ulquiorra!

Your shortcoming is thatwhen you get in that state,

you become very stubborn, Yammy.

Come on, don't be like that.

Y-Yammy...

Huh?

You have no business with us, right?

We'll leave right away, so...

Let's go, Loly!

Are you kidding me?!

Not after we came this far!

Loly! That's enough of that.

Menoly!

Ulquiorra!

What are these b*tches doing here?!

Ask them.

Yeah...You're right.

Hey, you!What're you small fries doing here?

You're in the way.

How's this?

One more time!

Oh, come on.Are you finished already?

You're not even good fora little warm-up exercise.

Hey, Ulquiorra!

These two are no fun, after all,so I'm going to join you!

Yammy, that bastard...

You...

You must be enjoying this.

Watching us, who tried to k*ll you,getting treated like this...

Go ahead and laugh if you want.

J-Just a minute... Stop it!

What's the big idea?!

Are you crazy or something?

I almost k*lled you, remember?!

And... And yet, you're helping me?

What are you?

Inoue!

This is getting really old.

I told you to do that after you k*ll me.

Huh? What's with you?

What are you wasting timeplaying house for,

instead of just dropping dead?

Actually, this woman hereseems a lot more interesting.

Wait!

Huh?

What? Where in those clotheswere you hiding a sword?

You're a naughty woman.

What?

I was sick of the idea of havingto owe you any favors!

Bitch... What are you gettingin my way for?!

You keep your hands offof my catch!

Poison!

Escolopendra!

I...

I...

I didn't come here to be defeatedby the likes of you! Yammy!

With my poison, I'll k*ll you, Ulquiorra,

and everyone and anyone,

dissolving everything into pulp!

W-Wait!

Stay away!

You really piss me off.

I can't tell you how muchyou piss me off.

Small fries shouldn't act so big!

Damn you...

You...

You...scumbag...

Huh? What'd you just call me?

You...scumbag.

I couldn't hear you...

Huh? What the...?She's dead.

I figured this wouldn't be any fun.

Wait!

Huh?

Did you say something?

Yo, Ulquiorra.

Is it okay to k*ll this woman already?

Don't do it!

Inoue!

Ishida!

Don't let yourself be distracted.

Focus on your own opponent, Kurosaki.

I can handle this guy by myself.

How did Ishida get tothe Fifth Tower?

He'd have to fly to makethat kind of entrance.

I'm told there exists a tribein the World of the Living

who use mysterious powersto fly around on broomsticks.

That must be it!

Could you not put Quinciesand wizards together?

ARRANCAR ENCYCLOPEDIAArrancar Encyclopedia!

Today, we will talk about Loly.

Loly's sword release is "Escolopendra."

It possesses a powerful poisonthat melts everything it contacts.

But even if I explain it,

she's already dead andcan't come here...

I'm not dead!

Huh?

Hurry up and come save me!

But I'm in the World of the Livingand can't go to rescue you.

Save me!