16x17 - The Sorrowful Battle! Ichigo vs. Sado & Orihime
Posted: 08/21/22 07:54
TSUKISHIMA,Hi, Ichigo.
TSUKISHIMA,It's been a while.
ICHIGO,Tsukishima!
ICHIGO,You bastard!
ICHIGO,What're you doing here?!
ICHIGO,Brother?!
YUZU,Brother Ichi!
KARIN,Stop it, Brother!
YUZU,What're you doing?!
YUZU,What's wrong with you, Brother Ichi?!
KARIN,You're hurting Shu!
KARIN,Answer me!
ICHIGO,Shu, we're here!
KEIGO,Huh?
KEIGO,Oh, Ichigo's here, too.
KEIGO,You're right.
TATSUKI,Hey Ichigo!
TATSUKI,We hear you've been staying out late these days?!
TATSUKI,You should come home earlier!
TATSUKI,You're making Yuzu and Karin feel lonely!
KARIN,That's okay. We're not lonely!
TSUKISHIMA,I asked them to come.
YUZU,Oh Karin!
MIZUIRO,Hi, Shu!
TSUKISHIMA,I wanted to see everyone since it's been such a long time.
KEIGO,It's been a while, hasn't it?
TSUKISHIMA,Don't give me that scary look.
TSUKISHIMA,I'm sorry about calling everyone so late at night,
TSUKISHIMA,but tomorrow's Sunday, so it's okay, right?
TSUKISHIMA,You know
,maybe I'll call Chad and Orihime, too.
KEIGO,What the?!
TATSUKI,Mr. Tsukishima!!
ICHIGO,Tell me, Tsukishima
ICHIGO,What did you do to everyone?!
ICHIGO,Tsukishima!
TATSUKI,Ichigo!
TATSUKI,What're you doing?!
TATSUKI,Never mind! Apologize!!
ICHIGO,You don't understand
ICHIGO,Tsukishima is
TATSUKI,Apologize to Mr. Tsukishima!
KEIGO,Ichigo
MIZUIRO,Ichigo
KEIGO,Hey Ichigo, what's gotten into you?
KEIGO,You're nuts.
KEIGO,Yeah, what happened?
KARIN,Brother Ichi
YUZU,Brother?
YUZU,What happened to you?
KARIN,What's gotten into you, Brother Ichi?
MIZUIRO,You should apologize.
KARIN,Hey!
YUZU,You're acting strange, Brother.
KEIGO,Ichigo. Hey, are you okay, Ichigo?
MIZUIRO,What are you doing?
KEIGO,Ichigo.
YUZU,You're to blame, Brother.
KARIN,Brother Ichi.
TATSUKI,You
ICHIGO (M),What is this?!
ICHIGO (M),What the hell's going on?!
ICHIGO (M),Anybody!
ICHIGO (M),Isn't there
ICHIGO (M),anybody left who's still sane?!
GINJO,Ichigo!
ICHIGO,Ginjo!
GINJO,He got them!
GINJO,Riruka
GINJO,And Kutsuzawa
GINJO,And Yukio
GINJO,And Jackie
GINJO,Tsukishima got them all!
GINJO,We should be safe here for a while...
GINJO,I kept this place in the event Tsukishima found
,all of our safe houses.
GINJO,Not even Riruka and Kutsuzawa know
,of this place, much less Tsukishima.
ICHIGO,Damn it...
ICHIGO,Damn it...
ICHIGO,Why the hell did this happen?!
ICHIGO,Why?!
GINJO,Ichigo...
ICHIGO,It's your fault, Ginjo!
ICHIGO,This all happened because you dragged me into this!
GINJO,Yeahyou're right.
GINJO,I'm sorry.
ICHIGO,Damn it!
ICHIGO,I know!
ICHIGO,You guys were only trying to help!
ICHIGO,It's not your fault!
GINJO,It's nobody's fault.
GINJO,Don't go blaming yourself.
GINJO,Before they att*cked me,
,Yukio and the others said
YUKIO (FLASHBACK),We finally remembered.
GINJO (FLASHBACK),About what?
GINJO (FLASHBACK),Guys?!
ICHIGO,Remember?
,What'd he mean by that?
GINJO,From what Chad said,
,I thought Tsukishima's
,power was the ability to disrupt memories
GINJO,But rather than their memories being disrupted,
GINJO,they actually sounded more like
,things became clear after they remembered.
GINJO,I'm thinking Tsukishima's power
GINJO,is not a disruption of memory,
,but a manipulation of the past.
GINJO,Tsukishima's “Book of the End
,is a Fullbring that uses a bookmark.
GINJO,This is purely speculation,
,but if a new power arose from “Book of the End,"
GINJO,it coincides with its original form as a bookmark.
GINJO,Tsukishima places his presence
,in the pasts of the people he cuts down.
ICHIGO,Is that even possible?!
GINJO,I don't know.
GINJO,But you heard what the guys that
,were stolen by Tsukishima said.
GINJO,It's far beyond a matter of trusting
,or not trusting Tsukishima.
GINJO,To them, Tsukishima is someone who was
,always there in their past
GINJO,as a family member,
,a friend,
,a lover,
,someone deeply connected to them.
GINJO,Otherwise, there's no way they'd
,speak of their memories of him in the ways that they did.
GINJO,They weren't confused
,and they didn't lose their memories.
GINJO,He is already a fact of their pasts.
GINJO,Shedding tears won't miraculously bring
,back their memories like it does in fairy tales.
GINJO,To all of them
GINJO,The two of us who don't know Tsukishima
,are the crazy ones!
ICHIGO,Would
ICHIGO,Would
,k*lling Tsukishima return them to normal?!
GINJO,I'll be honest with you.
GINJO,Even if we k*ll Tsukishima,
,there's no guarantee they'll return to normal.
GINJO,We might be despised by our
,families and friends as nothing but murderers
GINJO,and they might continue to think of us
,as having gone crazy.
GINJO,But regardless of whether
,we can or cannot undo the effects,
GINJO,the only way to sever their bond
,with Tsukishima is to k*ll him!
GINJO,Can you do it?
GINJO,Can you really k*ll Tsukishima,
GINJO,when there's no guarantee it'll undo everything?
YUKIO,Oh, boy You guys are having a pretty disturbing conversation.
YUKIO,So this is where you were.
ICHIGO,Ginjo!
ICHIGO,I thought you said you were the
,only one who knew about that place?!
GINJO,Yeah
ICHIGO,Then how?!
ICHIGO,Damn!
GINJO,Making our escape comes first.
YUKIO,You can't get away.
YUKIO,That was dangerous, Kugo.
YUKIO,Wasn't that your precious hideaway?
GINJO,How'd you know I'd be there?
YUKIO,How?
YUKIO,What're you talking about?
,How I always do, of course.
YUKIO,Whenever we're separated,
,we always make sure to know
,where each of us are, remember?
YUKIO,Something really is wrong with you, Kugo.
YUKIO,C'mon, let's go back.
YUKIO,Don't worry.
YUKIO,Neither Mr. Tsukishima nor I,
,or anybody, is angry with you two.
YUKIO,In fact, we feel sorry for you.
YUKIO,It's okay.
YUKIO,We'll bring you back to your senses right away.
ICHIGO,All right.
GINJO,Ichigo!
ICHIGO,He's offering to take us to Tsukishima.
ICHIGO,It's just what we need.
GINJO,You
ICHIGO,I've made up my mind.
YUKIO,We're here.
ICHIGO,So this is the place.
TSUKISHIMA,Hey.
ICHIGO,Tsukishima!
GINJO,Wait!
ICHIGO,Ginjo?!
GINJO,Don't charge blindly.
GINJO,If his powers are what I think they are
GINJO,One slash and it's all over!
TSUKISHIMA,Knock it off. I'm unarmed.
TSUKISHIMA,I don't want to fight you two.
TSUKISHIMA,Let's go inside and talk.
ICHIGO,You really think
,we'd walk into a house full of potential traps?
TSUKISHIMA,Are you kidding me?
TSUKISHIMA,If I were going to set a trap,
,I'd have set it in the forest on your way here.
YUKIO,You heard him.
YUKIO,Now, come on inside.
ALL,Welcome back!
KEIGO,What took you, Ichigo?
MIZUIRO,You're late!
IKUMI,What're you just standing there for?
KARIN,Yeah, come on!
IKUMI,Come on and join us!
GINJO,Hey, Ichigo!
KEIGO,Ichigo!
YUZU,Brother!
IKUMI,Ichigo!
MIZUIRO,Welcome back, Ichigo!
TATSUKI,Ichigo!
KEIGO,Ichigo!
KARIN,Brother Ichi!
YUZU,Brother!
GINJO,It's all right, Ichigo.
GINJO,These people consider Tsukishima to be their friend,
GINJO,but they consider you a friend, as well.
GINJO,They won't att*ck you without warning.
GINJO,Stay calm
YUZU,I'm so happy!
YUZU,Shu said he's not angry at all, Brother!
KEIGO,That's right!
KEIGO,You're lucky, Ichigo! Shu's such a nice guy!
KEIGO,You should apologize while you can!
IKUMI,He's right. You should apologize properly.
MIZUIRO,Ichigo, apologize.
IKUMI,Apologize, Ichigo.
KEIGO,Apologize!
TATSUKI,Apologize!
YUZU,Please apologize.
IKUMI,Apologize.
ALL,Apologize.
ICHIGO,Tsukishima
IKUMI,-Hey! -Ichigo!
YUZU,Brother!
GINJO,Damn it!
GINJO (M),He couldn't bear it.
ICHIGO,Damn!
ICHIGO (M),I want to k*ll Tsukishima right now.
ICHIGO (M),But I couldn't fight him in there.
ICHIGO (M),If I fought him back there,
,I would've dragged everyone into the fight!
ICHIGO (M),Everyone
ICHIGO (M),YuzuKarinTatsuki
,KeigoMizuiroMs. Ikumi
ICHIGO (M),Everyone!
KUTSUZAWA,Oh, good.
KUTSUZAWA,You seem to be doing well.
TSUKISHIMA,Yeah.
TSUKISHIMA,Looks like he's brimming with energy.
,I'm glad.
TSUKISHIMA,Oh?
TSUKISHIMA,I thought you didn't like me, but maybe not.
TSUKISHIMA,You voluntarily got yourself surrounded.
TSUKISHIMA,Now then
GINJO,I destroyed the stairway.
GINJO,Yukio's about the only person
,that can possibly come up here.
GINJO,Now
GINJO,There's nothing to hold you back.
GINJO,Fight with everything you've got!
GINJO,Ichigo!
GINJO,Damn you!
GINJO,No you don't!
ICHIGO,You're not getting away!
TSUKISHIMA,So that's your Fullbring.
TSUKISHIMA,You've come a long way in a short time.
ICHIGO,Is that supposed to be a compliment?
ICHIGO,Say it while you still can.
ICHIGO,I came here to k*ll you.
ICHIGO,ChadInoue
ORIHIME,Sotenkishun!
ORIHIME,I reject.
ICHIGO,Don't
ICHIGO,Don't do this, Inoue
ICHIGO,Don't heal his arm!
ICHIGO,He's!
TSUKISHIMA,I'm impressed.
,You heal amazingly as usual.
ORIHIME,Thank you!
ICHIGO,Chad
ICHIGO,Are you two also like the others?
SADO,I don't know what you mean by that
SADO,I'm actually confused because you're different...
SADO,Ichigo
SADO,Why are you doing this?
ORIHIME,Kurosaki
ORIHIME,Have you forgotten how Mr. Tsukishima has always helped us?
SADO,We were able to save Kuchiki.
SADO,And bring Inoue back from Hueco Mundo.
SADO,And were able to defeat Aizen.
SADO,It was all thanks to Mr. Tsukishima!
SADO,Even when we first awakened to our powers.
SADO,And when Inoue went alone to Hueco Mundo.
SADO,Mr. Tsukishima was
SADO,always there for us.
SADO,We were able to come this
,far all because Mr. Tsukishima was there for us!
TSUKISHINMA,Do you understand what's going on.
TSUKISHIMA,Ichigo?
GINJO,Guys! Snap out of it!
YUKIO,Look! Mr. Tsukishima bought me this new game console.
GINJO,Huh?
KUTSUZAWA,He also renovated my bar.
GINJO,What?!
YUKIO,Join this side, Kugo, and something good will happen to you too.
GINJO,I won't fall for that! I won't!
GINJO,I think
RIRUKA,Xcution Dictionary!
TSUKISHIMA,Today I will explain my power, “Book of the End.
ORIHIME,Mr. Tsukishima!
OS,CAPTION,{\an }WASABI PASTE
ORIHIME,Look!
OS,CAPTION,{\an }FRESH WASABI ROOT
OS,CAPTION,{\an }CHOCOLATE AND WASABI MOUSSE
ORIHIME,I made this wasabi-chocolate parfait from
,the recipe you taught me!
ORIHIME,Please have some!
SADO,Mr. Tsukishima.
SADO,Do you remember this?
SADO,Back when I was feeling depressed,
OS,CAPTION,SNUGGLE SNUGGLE
,you dressed in this and let me snuggle you.
SADO,Thank you so much!
TSUKISHIMA,Maybe I inserted the wrong kind of memories
TSUKISHIMA,It's been a while.
ICHIGO,Tsukishima!
ICHIGO,You bastard!
ICHIGO,What're you doing here?!
ICHIGO,Brother?!
YUZU,Brother Ichi!
KARIN,Stop it, Brother!
YUZU,What're you doing?!
YUZU,What's wrong with you, Brother Ichi?!
KARIN,You're hurting Shu!
KARIN,Answer me!
ICHIGO,Shu, we're here!
KEIGO,Huh?
KEIGO,Oh, Ichigo's here, too.
KEIGO,You're right.
TATSUKI,Hey Ichigo!
TATSUKI,We hear you've been staying out late these days?!
TATSUKI,You should come home earlier!
TATSUKI,You're making Yuzu and Karin feel lonely!
KARIN,That's okay. We're not lonely!
TSUKISHIMA,I asked them to come.
YUZU,Oh Karin!
MIZUIRO,Hi, Shu!
TSUKISHIMA,I wanted to see everyone since it's been such a long time.
KEIGO,It's been a while, hasn't it?
TSUKISHIMA,Don't give me that scary look.
TSUKISHIMA,I'm sorry about calling everyone so late at night,
TSUKISHIMA,but tomorrow's Sunday, so it's okay, right?
TSUKISHIMA,You know
,maybe I'll call Chad and Orihime, too.
KEIGO,What the?!
TATSUKI,Mr. Tsukishima!!
ICHIGO,Tell me, Tsukishima
ICHIGO,What did you do to everyone?!
ICHIGO,Tsukishima!
TATSUKI,Ichigo!
TATSUKI,What're you doing?!
TATSUKI,Never mind! Apologize!!
ICHIGO,You don't understand
ICHIGO,Tsukishima is
TATSUKI,Apologize to Mr. Tsukishima!
KEIGO,Ichigo
MIZUIRO,Ichigo
KEIGO,Hey Ichigo, what's gotten into you?
KEIGO,You're nuts.
KEIGO,Yeah, what happened?
KARIN,Brother Ichi
YUZU,Brother?
YUZU,What happened to you?
KARIN,What's gotten into you, Brother Ichi?
MIZUIRO,You should apologize.
KARIN,Hey!
YUZU,You're acting strange, Brother.
KEIGO,Ichigo. Hey, are you okay, Ichigo?
MIZUIRO,What are you doing?
KEIGO,Ichigo.
YUZU,You're to blame, Brother.
KARIN,Brother Ichi.
TATSUKI,You
ICHIGO (M),What is this?!
ICHIGO (M),What the hell's going on?!
ICHIGO (M),Anybody!
ICHIGO (M),Isn't there
ICHIGO (M),anybody left who's still sane?!
GINJO,Ichigo!
ICHIGO,Ginjo!
GINJO,He got them!
GINJO,Riruka
GINJO,And Kutsuzawa
GINJO,And Yukio
GINJO,And Jackie
GINJO,Tsukishima got them all!
GINJO,We should be safe here for a while...
GINJO,I kept this place in the event Tsukishima found
,all of our safe houses.
GINJO,Not even Riruka and Kutsuzawa know
,of this place, much less Tsukishima.
ICHIGO,Damn it...
ICHIGO,Damn it...
ICHIGO,Why the hell did this happen?!
ICHIGO,Why?!
GINJO,Ichigo...
ICHIGO,It's your fault, Ginjo!
ICHIGO,This all happened because you dragged me into this!
GINJO,Yeahyou're right.
GINJO,I'm sorry.
ICHIGO,Damn it!
ICHIGO,I know!
ICHIGO,You guys were only trying to help!
ICHIGO,It's not your fault!
GINJO,It's nobody's fault.
GINJO,Don't go blaming yourself.
GINJO,Before they att*cked me,
,Yukio and the others said
YUKIO (FLASHBACK),We finally remembered.
GINJO (FLASHBACK),About what?
GINJO (FLASHBACK),Guys?!
ICHIGO,Remember?
,What'd he mean by that?
GINJO,From what Chad said,
,I thought Tsukishima's
,power was the ability to disrupt memories
GINJO,But rather than their memories being disrupted,
GINJO,they actually sounded more like
,things became clear after they remembered.
GINJO,I'm thinking Tsukishima's power
GINJO,is not a disruption of memory,
,but a manipulation of the past.
GINJO,Tsukishima's “Book of the End
,is a Fullbring that uses a bookmark.
GINJO,This is purely speculation,
,but if a new power arose from “Book of the End,"
GINJO,it coincides with its original form as a bookmark.
GINJO,Tsukishima places his presence
,in the pasts of the people he cuts down.
ICHIGO,Is that even possible?!
GINJO,I don't know.
GINJO,But you heard what the guys that
,were stolen by Tsukishima said.
GINJO,It's far beyond a matter of trusting
,or not trusting Tsukishima.
GINJO,To them, Tsukishima is someone who was
,always there in their past
GINJO,as a family member,
,a friend,
,a lover,
,someone deeply connected to them.
GINJO,Otherwise, there's no way they'd
,speak of their memories of him in the ways that they did.
GINJO,They weren't confused
,and they didn't lose their memories.
GINJO,He is already a fact of their pasts.
GINJO,Shedding tears won't miraculously bring
,back their memories like it does in fairy tales.
GINJO,To all of them
GINJO,The two of us who don't know Tsukishima
,are the crazy ones!
ICHIGO,Would
ICHIGO,Would
,k*lling Tsukishima return them to normal?!
GINJO,I'll be honest with you.
GINJO,Even if we k*ll Tsukishima,
,there's no guarantee they'll return to normal.
GINJO,We might be despised by our
,families and friends as nothing but murderers
GINJO,and they might continue to think of us
,as having gone crazy.
GINJO,But regardless of whether
,we can or cannot undo the effects,
GINJO,the only way to sever their bond
,with Tsukishima is to k*ll him!
GINJO,Can you do it?
GINJO,Can you really k*ll Tsukishima,
GINJO,when there's no guarantee it'll undo everything?
YUKIO,Oh, boy You guys are having a pretty disturbing conversation.
YUKIO,So this is where you were.
ICHIGO,Ginjo!
ICHIGO,I thought you said you were the
,only one who knew about that place?!
GINJO,Yeah
ICHIGO,Then how?!
ICHIGO,Damn!
GINJO,Making our escape comes first.
YUKIO,You can't get away.
YUKIO,That was dangerous, Kugo.
YUKIO,Wasn't that your precious hideaway?
GINJO,How'd you know I'd be there?
YUKIO,How?
YUKIO,What're you talking about?
,How I always do, of course.
YUKIO,Whenever we're separated,
,we always make sure to know
,where each of us are, remember?
YUKIO,Something really is wrong with you, Kugo.
YUKIO,C'mon, let's go back.
YUKIO,Don't worry.
YUKIO,Neither Mr. Tsukishima nor I,
,or anybody, is angry with you two.
YUKIO,In fact, we feel sorry for you.
YUKIO,It's okay.
YUKIO,We'll bring you back to your senses right away.
ICHIGO,All right.
GINJO,Ichigo!
ICHIGO,He's offering to take us to Tsukishima.
ICHIGO,It's just what we need.
GINJO,You
ICHIGO,I've made up my mind.
YUKIO,We're here.
ICHIGO,So this is the place.
TSUKISHIMA,Hey.
ICHIGO,Tsukishima!
GINJO,Wait!
ICHIGO,Ginjo?!
GINJO,Don't charge blindly.
GINJO,If his powers are what I think they are
GINJO,One slash and it's all over!
TSUKISHIMA,Knock it off. I'm unarmed.
TSUKISHIMA,I don't want to fight you two.
TSUKISHIMA,Let's go inside and talk.
ICHIGO,You really think
,we'd walk into a house full of potential traps?
TSUKISHIMA,Are you kidding me?
TSUKISHIMA,If I were going to set a trap,
,I'd have set it in the forest on your way here.
YUKIO,You heard him.
YUKIO,Now, come on inside.
ALL,Welcome back!
KEIGO,What took you, Ichigo?
MIZUIRO,You're late!
IKUMI,What're you just standing there for?
KARIN,Yeah, come on!
IKUMI,Come on and join us!
GINJO,Hey, Ichigo!
KEIGO,Ichigo!
YUZU,Brother!
IKUMI,Ichigo!
MIZUIRO,Welcome back, Ichigo!
TATSUKI,Ichigo!
KEIGO,Ichigo!
KARIN,Brother Ichi!
YUZU,Brother!
GINJO,It's all right, Ichigo.
GINJO,These people consider Tsukishima to be their friend,
GINJO,but they consider you a friend, as well.
GINJO,They won't att*ck you without warning.
GINJO,Stay calm
YUZU,I'm so happy!
YUZU,Shu said he's not angry at all, Brother!
KEIGO,That's right!
KEIGO,You're lucky, Ichigo! Shu's such a nice guy!
KEIGO,You should apologize while you can!
IKUMI,He's right. You should apologize properly.
MIZUIRO,Ichigo, apologize.
IKUMI,Apologize, Ichigo.
KEIGO,Apologize!
TATSUKI,Apologize!
YUZU,Please apologize.
IKUMI,Apologize.
ALL,Apologize.
ICHIGO,Tsukishima
IKUMI,-Hey! -Ichigo!
YUZU,Brother!
GINJO,Damn it!
GINJO (M),He couldn't bear it.
ICHIGO,Damn!
ICHIGO (M),I want to k*ll Tsukishima right now.
ICHIGO (M),But I couldn't fight him in there.
ICHIGO (M),If I fought him back there,
,I would've dragged everyone into the fight!
ICHIGO (M),Everyone
ICHIGO (M),YuzuKarinTatsuki
,KeigoMizuiroMs. Ikumi
ICHIGO (M),Everyone!
KUTSUZAWA,Oh, good.
KUTSUZAWA,You seem to be doing well.
TSUKISHIMA,Yeah.
TSUKISHIMA,Looks like he's brimming with energy.
,I'm glad.
TSUKISHIMA,Oh?
TSUKISHIMA,I thought you didn't like me, but maybe not.
TSUKISHIMA,You voluntarily got yourself surrounded.
TSUKISHIMA,Now then
GINJO,I destroyed the stairway.
GINJO,Yukio's about the only person
,that can possibly come up here.
GINJO,Now
GINJO,There's nothing to hold you back.
GINJO,Fight with everything you've got!
GINJO,Ichigo!
GINJO,Damn you!
GINJO,No you don't!
ICHIGO,You're not getting away!
TSUKISHIMA,So that's your Fullbring.
TSUKISHIMA,You've come a long way in a short time.
ICHIGO,Is that supposed to be a compliment?
ICHIGO,Say it while you still can.
ICHIGO,I came here to k*ll you.
ICHIGO,ChadInoue
ORIHIME,Sotenkishun!
ORIHIME,I reject.
ICHIGO,Don't
ICHIGO,Don't do this, Inoue
ICHIGO,Don't heal his arm!
ICHIGO,He's!
TSUKISHIMA,I'm impressed.
,You heal amazingly as usual.
ORIHIME,Thank you!
ICHIGO,Chad
ICHIGO,Are you two also like the others?
SADO,I don't know what you mean by that
SADO,I'm actually confused because you're different...
SADO,Ichigo
SADO,Why are you doing this?
ORIHIME,Kurosaki
ORIHIME,Have you forgotten how Mr. Tsukishima has always helped us?
SADO,We were able to save Kuchiki.
SADO,And bring Inoue back from Hueco Mundo.
SADO,And were able to defeat Aizen.
SADO,It was all thanks to Mr. Tsukishima!
SADO,Even when we first awakened to our powers.
SADO,And when Inoue went alone to Hueco Mundo.
SADO,Mr. Tsukishima was
SADO,always there for us.
SADO,We were able to come this
,far all because Mr. Tsukishima was there for us!
TSUKISHINMA,Do you understand what's going on.
TSUKISHIMA,Ichigo?
GINJO,Guys! Snap out of it!
YUKIO,Look! Mr. Tsukishima bought me this new game console.
GINJO,Huh?
KUTSUZAWA,He also renovated my bar.
GINJO,What?!
YUKIO,Join this side, Kugo, and something good will happen to you too.
GINJO,I won't fall for that! I won't!
GINJO,I think
RIRUKA,Xcution Dictionary!
TSUKISHIMA,Today I will explain my power, “Book of the End.
ORIHIME,Mr. Tsukishima!
OS,CAPTION,{\an }WASABI PASTE
ORIHIME,Look!
OS,CAPTION,{\an }FRESH WASABI ROOT
OS,CAPTION,{\an }CHOCOLATE AND WASABI MOUSSE
ORIHIME,I made this wasabi-chocolate parfait from
,the recipe you taught me!
ORIHIME,Please have some!
SADO,Mr. Tsukishima.
SADO,Do you remember this?
SADO,Back when I was feeling depressed,
OS,CAPTION,SNUGGLE SNUGGLE
,you dressed in this and let me snuggle you.
SADO,Thank you so much!
TSUKISHIMA,Maybe I inserted the wrong kind of memories