02x12 - Not in the Slightest

[bunniefuu]

It appeared as if humanity will soon
be destroyed by the demons.

But there was a mage who fought alone
and saved everyone.

He was called the Magic Emperor
and became a legend.

They are now at a disadvantage.

Since he is able to wield that sword,

I thought he was that person's descendant.

Let me see what you can offer.

What?

Where is this place?

Could it be that

I'm already

dead?

What?

This isn't real.

I haven't married Sister Lily yet.

And also…

Damn it.

Hey.

Welcome!

What are you?

Hey, that's cold.

I've always been the closest to you.

No, I definitely don't know who you are!

Regardless,

I now have a chance to possess a body
in the human world.

I'm going to take over your body.

What are you doing?

Don't worry. It's not so bad.

You want to win, right?

If you want to beat that human,

I can help you do that.

Cut the crap!

I'll win against him with my own strength!

Cut the crap.

Entrust your consciousness to me.

That's all it takes

because a little shrimp, like you,
has no chance of winning.

Don't underestimate me!

Thank you for looking down on me

like you are doing now.

Thanks to that,
I can climb up and meet you face to face.

There are some places
that you can't climb.

Give up already.

You won't be able to achieve anything
in this world.

You might as well give up.

You were born a worthless loser.

Are you asking me to give up?

That was the last time

that I'd feel so dejected!

My magic is in

never giving up!

What's going on?

He got back up almost right away.

The three leaves of a clover
hold integrity, hope, and love.

The fourth leaf represents good luck.

In the fifth leaf…

dwells a devil.

That doesn't feel like magic.

Asta?

What are you…

It looks like you have undergone
a major transformation.

What are you trying to prove
by doing that?

I won't let you get away!

You seem to have become a little faster.

But how long can your power last?

Do you think the same trick
will work twice?

This brat

grew a lot stronger.

Where does his strength come from?

Damn it!

Now, you won't be able to dodge anymore.

That was close!

What is this?

It's like I've fallen into a cold lake.

It's chilling to the bone.

My mind is working insanely fast.

And this power

keeps flowing into me.

I thought he had lost consciousness.

It looks like he's able to control it.

Anti Magic energy

flows endlessly
within the Demon-Slayer Sword.

The magic of people who touch it
will be sucked away.

That is the reason why
others cannot wield the sword.

But the Anti Magic can flow into your body
since you were born without magic.

You unconsciously control
the flow of Anti Magic.

When I was treating you,
I transfused some of my blood into you

and it increases the power of the flow.

And now, I'm going to deliberately remove
the limits of its output.

With that,

the Anti Magic energy
will flow like a torrent

and your body will become a vessel
to the force of Anti Magic.

Damn it!

What's going on?

I thought

he was that person's blood relative,

but it looks like I was wrong.

What is this feeling?

Your sudden mutation

prevented your body
from holding the power inside you.

You are just a defect.

But because of that,

you are able to wield that sword.

Who the hell are you?

You are not special at all

and you have nothing.

But that is the reason
why you are truly remarkable.

Get out of my sight!

All types of magic

are meaningless before you now.

Get rid of him.

Damn it!

Why?

My magic power
is supposed to be invincible!

Don't come closer! Go away!

Don't come closer!

It's useless.

The overflowing Anti Magic

seeks out and pursues magic.

He looks like a black sh**ting star.

Damn it!

Why?

I have kicked everyone down
to get to the top!

What's with you?

Compared to you who kick others down,

I am stronger because I have people

who pull me up!

Black Meteorite!

The magic power in my body is gone.

This is impossible.

How could I possibly die here?

Then is this the end for me?

Ladros.

Asta.

He is so incredible.

That wasn't Asta's usual fighting style.

And his appearance…

It was like…

Just k*ll me.

I'm ready for it.

Why would I k*ll you?

We are going to help
those people you have hurt!

You should recover quickly and help along!

Also, you have to apologize to them!

Don't think for a second
that I would spare you just because

you are all wrinkly, you bastard!

What's wrong? Are you all right?

I can't win against you.

I feel much better now.

Did your personality change?

No.

My head feels lighter now that

the mage stone on my head was destroyed.

Are you really all right?

-Guys like you will climb to the top.
-Is it because of the fall?

If I had been with you,

we would have encouraged one another
to keep climbing to the top.

Thank you, Asta.

Hey, are you asleep?

Get up already. Do you hear me?

-I worried too much.
-Stop pretending!

He is still himself.

Am I back to normal?

What was that black stuff?

Also, it felt like I was fighting
against something in my dream.

But I think I was able
to use some incredible power.

It's so exciting.

I'll surely master it.

Does everyone feel the same thing

when they use their magic powers?

My whole body hurts!

My blood is rushing!

Shit, I'm going to die!

Can anyone help me?

-What?
-How embarrassing.

No one is all right?

Don't you know how to use Healing Magic?

Do something! Hey, are you still alive?

Great, they are still alive!

But they aren't getting up at all!

Mars, I'm sorry. Am I too heavy?

No, the warmth feels pretty good.

You sure have changed, haven't you?

Gosh, Mars.

You're ignoring me?

Damn it.

I have no choice
but to drag everyone back!

I'll have to do it
even if it means making a few trips!

That's not necessary.

Witch Queen?

Witch Queen.

The Eye of the Midnight Sun

and those from the Diamond Kingdom
have been defeated.

I've now paid off my debt to you
for healing my arms.

You took care of it
without me having to fight.

It might not be perfect,
but you did a good job.

No, you're flattering me.

Speaking of which,

if it's not too much to ask,

could you heal these people too?

Well,

there is no need for that.

What

is this--

Noelle!

Blood Creation Magic,

Scaffold of Fresh Blood.

Mr. Fanzell and the others will be fine.

You're right.

She wields such powerful magic.

What are you doing

after showing up so suddenly--

Controlling blood.

That's my magic.

Ever since I cast a spell on you,

I have been able
to control your blood at will.

I'm a queen.

I don't have to listen
to the request of someone like you.

You are the one
who should follow my orders.

Blood Magic,

Puppet Bloodflow.

-Asta!
-Asta!

However, it would be
inconvenient if you die.

I'll have to heal your injuries.

Blood Healing Magic,

Curse-Breaking Blood Cocoon.

Just stay by my side

and you can use your abilities at will.

She is able to use

one powerful spell after another.

It's bone-chilling.

She has even more terrifying magic
that's different from the spirits' magic.

This is the Witch Queen.

Since I can't wield

the Anti Magic sword myself,

I'll just have to control someone
who can wield it.

I saw you used it.

I'll have you work as my sword
for the rest of your life.

How…

How did it come to this?

So she is after the Anti Magic sword
right from the start?

This is your first task.

k*ll everyone here with your own hands.

Leave no survivors behind.
Make sure they all die.

Oh no.

Right from the start, Witch Queen
was after Asta's Anti Magic.

This power…

She didn't live this long for naught.

Black Clover, Page ,

"The Red Thread of Fate."

Vanessa, your magic is…