02x08 - Mayor Flick/The Greatest Sleepover Ever
Posted: 04/02/24 19:39
Pbj ! Yea !
♪ ooo-ooo-oodle-ay ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ ooo-ooo-oodle-ay ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ ahh, oodle-ay ♪
♪ ooo-ooo ♪
♪ pbj, pbj ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ pbj, pbj, pbj, pbj ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ pbj, pbj ♪
♪ doo-doo-doo, doo-doo-day-oh
doo-doo-doo, doo-doo-day-oh ♪
♪ doo-doo-doo, doo-doo-day-oh
oodle-ay-oh ♪
♪ open up the new day-oh ♪
♪ jumpin' up a-to play-oh ♪
♪ everybody just say so ♪
♪ ooh-ahh ♪
[ quacking ]
♪ oooh, oooh, oooh ♪
♪ ohh-a-yea-oh
yea-oh ♪
♪ oodle-ay-oh ♪
♪ oooh, oooh ♪
♪ father, mother
sisters and brother ♪
♪ oooh-ooh ♪
♪ all the family now ♪
♪ oodle-ay-oh ♪
♪ oooh-ooh
oodle-ay ♪
♪ oodle-ay-oh ♪
oodle-ay !
Yes, friends,
it doesn't matter
if you're feathered or furry.
If you pick me for kid mayor,
I'll solve all your problems.
I promise.
♪
♪ Now gather round, folks
don't be shy ♪
♪ let me tell you
the truth
i won't lie ♪
♪ Whether you got
feathers, furs or fins ♪
♪ If I'm your mayor
everybody wins ♪
[ Together ]
♪ everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ I promise
each and every one ♪
♪ If I'm your mayor
you'll have more fun ♪
♪ A bike to ride, a water slide
a cardboard box
to play inside ♪
[ Together ]
♪ a cardboard box
to play inside ♪
♪ Yes, friends,
I'll say it again ♪
♪ If I'm your mayor
everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ I'll tie your shoes
paddle your canoe ♪
♪ Make the sun come out
when you want it to ♪
♪ I'll scratch your itch
and make you rich ♪
♪ You wanna play ball
I'll even let you pitch ♪
[ Together ]
♪ if he's the mayor
we'll say it again ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ No more naps
no thunderclaps ♪
♪ No "I'll just pull
this oar" mishaps ♪
♪ I promise, friends
if you put me in ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
- I promise !
- Yea !
All right !
Yea, flick ! Yea !
Thank you, flick. Okay,
who else wants to try out
for kid mayor for a day ?
Go ahead, jelly.
You said you were
gonna try.
No way, guys. Did you
hear all those promises
flick just made ?
He's gonna get picked
for sure.
No one else wants
to give a speech ?
Uh-uh.
Flick duck, looks like
you're kid mayor
for the day !
[ Cheering ]
If you need me,
I'll be fishing
down at crickly creek.
- Good luck, kid mayor !
- [ Peanut ]
congratulations, flick.
That's mayor flick to you.
Bet you wish you were
kid mayor for a day,
huh, jelly ?
Yeah, well--
Aw, don't take it
so hard.
Hey, you three
can be my assistants.
- [ Jelly ]
you mean it ?
- Yea !
Sure. You can start
assisting me right now.
Peanut, get me
some crackers.
jelly,
start puttin'
cheese on 'em.
I don't know, peanut.
Something tells me we're
not gonna like this job.
[ munching,
gulping ]
[ Chuckling ]
mmm, mmm.
Oh, great.
[ Inhaling ]
Ahhh.
Flick, our mother
doesn't let us put
our feet up on the table.
Of course not, but I'm
the mayor. I can do
whatever I want.
Hmm !
Hmm.
mayor flick.
mayor flick !
oh, now what ?
I don't know.
Maybe it's something about
all those promises you made.
"Promises" ?
What promises ?
mayor flick,
you gotta come
right away !
Munchy beaver,
can't you see that
your mayor is busy ?
But scootch just spilled
spicy pepper all over the place,
And pinch is sneezing
something awful !
So ?
"So" ?
You promised to solve
all our problems.
Yeah, you promised.
Uh, right.
But as mayor,
I get to decide stuff,
and I decided...
That I'm leavin'
all the problems
to peanut, butter and jelly.
Bye !
But who's gonna help pinch ?
Speak with my assistants !
[ Stammering ]
oh, wow. Oh, wow !
I'm so nervous.
I'm sorry, guys.
I gotta go chew on a log.
Well, I guess
it's up to us,
assistant mayor jelly.
I guess you're right,
assistant mayor peanut.
Hey.
And you too.
[ Jelly, peanut ]
assistant assistant
mayor baby butter.
ah-choo !
ah-choo !
ah-choo !
[ Gasping ]
ah-choo !
- Bless you.
- Thanks.
Oh, that spicy pepper
sure is powerful.
Don't worry ! Don't worry !
I'll sweep it ! I'll sweep it !
Ah-ah-ah-choo !
- Aaah !
- Sorry. My fault.
well, pinch, looks like
your pepper problem is history.
[ jelly ]
yeah. No more pepper.
[ Crying ]
What's the matter now ?
I was making
finger food.
Spicy pepper
and peach jelly sandwiches.
I still don't see
the problem.
How can I make spicy pepper
and peach jelly sandwiches...
When scootch spilled
all my spicy pepper ?
[ Together ]
that's a problem.
[ phone ringing ]
pinch, aren't you
gonna get the phone ?
[ Crying ]
[ ringing ]
Pinch raccoon's house.
Assistant mayor
jelly otter speaking.
- [ Excited chatter ]
- oh, hi, ootsie and bootsie.
You can't find mayor flick ?
Why ? Do you have a problem ?
Yes !
We'll be there
as soon as we can.
Ootsie and bootsie
need us right away !
- [ peanut ]
we'll get dad to take us over.
- but what about my problem ?
-We'll work on your problem too.
-Yeah, pinch. That's a promise.
[ Sobbing ]
thanks, assistant mayor jelly.
[ Peanut ]
ootsie ? Bootsie ?
[ peanut ]
what's going on ?
Our lunch. It's--
It's ruined ! Ruined !
[ Bawling ]
Why ?
- We're out
of peach jelly !
- So ?
We're having peach-braised
medallions of tofu !
And they can't braise
without peach jelly !
[ Wailing ]
But look at
all this stuff.
There must be
some peach jelly
here somewhere.
[ Jelly ]
yeah. I thought
you guys had everything.
We do have
everything.
We have peach jam,
peach butter,
peach whip.
Peach pate,
aerosol peach spray,
peach mousse frappe.
[ Together ]
but no peach jelly !
Peach jelly.
Peanut,
are you thinkin'
what I'm thinkin' ?
Go hide with flick ?
No !
Maybe we can solve
both problems at once.
Pinch could lend
some of her peach jelly
to ootsie and bootsie--
Yeah, and, ootsie and bootsie,
do you have any pepper ?
Ahhh !
Hmm.
[ Muttering ]
Regular ?
Or spicy ?
Yea !
Yea !
Yea !
Mmm. More peach jelly
for your braised tofu,
bootsie ?
[ Giggling ]
why, thank you, ootsie.
[ Barking ]
Mm. Mmm !
Problems solved !
Heh-heh-heh-heh-heh ! Ah !
[ All ]
ah-ah-choo !
[ All laughing ]
[ panicked muttering ]
What was that ?
I don't know,
But something tells me
we've got another problem.
- Munchy, what happened ?
- [ Gibberish ]
What'd he say ?
He said--
[ speaking gibberish ]
Sorry, munchy.
You'll have to speak up.
I can't understand you
with that log in your mouth.
[ Gibberish ]
you were chewing
on a log ?
- Was it that log ?
- Uh-huh.
- And then what happened ?
- My teeth got stuck in it.
[ Together ]
your teeth got stuck in it ?
- I can't get it off.
- [ Together ]
you can't get it off ?
- That's right.
- Well, jelly, there's no way
we're gonna solve this one.
We have to try something.
How about the noodle dance ?
You go ahead.
I'll catch up
to you later.
♪
♪ noodle ♪
♪ noodle
do the noodle dance ♪
- I've got it !
- What ? What happened ?
What ?
We build a wood-eating machine,
and it will eat the log
right off of munchy.
[ peanut ]
how 'bout we get
a million termites ?
they eat wood.
[ loud belch ]
Great. Where can we
get a million termites ?
I have no idea.
What else do we have ?
[ murmuring, smacking lips ]
Well, we have pepper.
Hey. Yeah !
We could make
spicy pepper sandwiches,
And then we could
eat them, and--
Aw, never mind.
I thought I was
on to something.
That's it !
It is ?
Not pepper for eating.
Pepper for sneezing.
Yeah ! Munchy can
sneeze the log off.
Peanut, you're a genius.
And look.
We can use some jelly
to make his teeth all slippery.
Here, munchy. Sprinkle a little
of this pepper on the log.
Like this--
[ gasping ]
ah-choo !
- Bless you.
- [ Chuckles ]
thank you.
well, flick.
i heard our kid mayor
was real busy today.
- He was ?
- Heard a lot of problems
got solved.
- They... Were ?
- Sounds like you were
a great mayor, mayor flick.
- I was ?
- Mm-hmm.
Oh, cheese and crackers,
mayor jeff. It wasn't me
that solved any problems.
It must have been...
Peanut, butter and jelly !
Sorry for ducking out
on you guys.
Aw, that's okay, flick.
We were glad to help.
I was wrong to make
all those promises.
Well, flick,
keeping promises
is real important,
But it takes
a mighty big duck
to admit he was wrong.
Yeah.
♪ Now gather round, folks
don't be shy ♪
♪ Let me tell you a lesson
and I won't lie ♪
♪ Whether you have
feathers, furs or fins ♪
♪ If you keep your promises
everybody wins ♪
♪ keep your promises
everybody wins ♪
♪ everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ Make a promise you can't do
and you make a mess
of trouble too ♪
♪ I said it once
and I'll say it again ♪
♪ If you keep your promises
everybody wins ♪
[ All ]
♪ if you keep your promises
everybody wins ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
You said it !
[ kids ]
one, two, three, four !
one, two, three, four !
otters really
like to roar !
Roar !
Otters, halt !
Ooh !
[ All laughing ]
Oh, dear.
Look how late it is.
Enough of this fooling around.
Pbj, do you know
what time it is ?
Time to make
a peanut butter and jelly
nighty-night sandwich !
[ Peanut, jelly ]
yea !
Oh ! [ Laughing ]
[ kissing ]
nighty-night, peanut.
Night, dad.
[ Kissing ]
nighty-night, butter.
[ Butter giggles ]
[ kissing ]
nighty-night, jelly.
[ Kissing sound ]
now, that's yummy.
Night, daddy.
[ phone ringing ]
[ dad ]
hmm ?
Hello. Oh, hi, georgina.
Hi, opal.
It's georgina.
Oh, no, it's not too late.
Pbj were just going to bed.
What are you doing home ?
I thought you were going to
that "up with poodles" retreat.
Well, our baby-sitter
took sick.
[ Gasps ]
oh, no !
Their baby-sitter
suddenly took sick.
Could ootsie and bootsie
stay with you this weekend ?
What's that ?
They want to know
if ootsie and bootsie
can sleep over.
[ Peanut ] oh, please ?
[ Jelly ]
yes ! Say "yes," mama !
[ Together ]
yes ! Please ?
- "Pease" ?
- Well, I guess that
would be okay. Sure.
Ernest, we better pull out
pbj's old bed.
Looks like we're gonna have
some sleepover guests today.
[ Peanut ]
we're having a sleepover !
We're having a sleepover !
[ jelly ]
oh, boy !
We'll play
sleepover games.
Eat sleepover snacks.
[ Peanut, jelly ]
sing sleepover songs !
[ jelly ]
i think this is gonna be
the greatest sleepover ever !
[ Yawning ]
[ Yawning ]
[ Both yawning ]
[ Pbj ] sleepover !
Sleepover ! Sleepover !
Sleepover ! Sleepover !
- [ knocking ]
- [ peanut, jelly ]
huh ? Poodles !
Hey,
mr. And mrs. Snootie.
[ peanut ]
hey, ootsie, bootsie !
Yeah, welcome to
the greatest sleepover ever.
Mother,
perhaps we should
check into a hotel.
Oh, now.
[ Chuckling ]
They're worried about
causing you any trouble.
Oh, no.
It's no trouble at all.
As you can see,
pbj are pretty excited.
Yea, yea, yea !
Well, that's the last
of your overnight bags.
[ Together ]
thank you, father.
mrs. Otter has the phone number
at the "up with poodles"
retreat lodge.
- If you need us, just call.
- [ Together ] yes, mother.
Mummy and daddy
will miss their little
poody-woody-poo-poo-poo !
- [ Together ] mother !
- [ Chuckling ] sorry.
Bye-bye, now.
Ta-ta.
[ opal ]
well, children,
it's very late.
Can we do another
nighty-night sandwich ?
Night-night.
Yeah. A nighty-night
otter and poodle sandwich.
All right. Time for one
more sandwich. Come here.
[ Pbj ]
daddy !
[ Both gasp ]
In our house,
we shake hands good night.
And then we wash
our hands thoroughly.
Oh. All right.
I guess one sandwich
is enough for tonight.
Hey, come on.
Let's show ootsie and bootsie
where they're going to sleep.
Yeah !
[ Laughing ]
I guess I'll start
bringing up their bags.
[ Chuckling ]
I'll give you
a hand, honey.
[ Laughing ]
You guys
get to sleep
on our old bed.
Yeah, and we're going
to be right over here
in our new beds.
I don't think so.
Do you, bootsie ?
No way, ootsie.
But, but,
but, but--
Those are our beds.
You don't expect us
to sleep on old beds, do you ?
Really.
[ Ernest groaning ]
Ootsie and bootsie,
what's in all these bags ?
- Just a few overnight things.
- Why do you ask ?
Mama,
ootsie and bootsie
took our beds !
Tell them they can't
sleep in our beds !
Well,
they are company.
- Yeah, but--
- and you're the hosts.
You wanna make 'em feel
as comfortable as possible,
don't you ?
[ Together ]
mm-hmm.
Well, children,
it's mighty late.
Everyone needs to go to sleep.
Including us. Your father has
to be up extra early tomorrow
to make some special deliveries.
[ ernest ] we wanna hear some
serious snoring coming from
this room in about two minutes.
[ Together ]
nighty-night. Sleep tight.
Don't let the fishies bite.
[ Together ]
don't let the fishies bite.
Well, I guess
we should go to sleep,
Unless you guys wanna have
some sleepover snacks.
Yeah, or play a really fun,
cool sleepover game.
- Ehhh !
- Ooh, sorry.
Wrong answer.
[ All muttering ]
[ Yawning ]
Hmm. Ahhh !
Aha ! Look, ootsie !
[ Laughing ]
- What ?
- You sleep with a--
[ Barks ]
with a dolly !
It's not a dolly !
It's bucky space beaver !
It's an action figure !
Yeah, and you guys
have dollies too.
What's the big deal ?
These aren't dollies !
[ ootsie ]
they're poodle pillows !
- [ Together ]
dollies !
- Poodle pillows !
[ ernest ]
quiet down there, you kids !
Well, I guess we all
oughta go to sleep.
I guess so.
Now, let's see.
We brushed our teeth.
We did our nighty-night
sandwich.
- We just gotta do
our good night song.
- Yep.
[ Together ]
♪ night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
♪ Slip into bed
and rest our furry heads ♪
♪ Fishy-wishy night-night ♪
♪ The sunlight is done
and nighttime has begun ♪
♪ We've had such fun
but now it's time to run ♪
[ Together ]
♪ night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
♪ Slip into bed
and sail into the night ♪
♪ Fishy-wishy night-night ♪
♪ Fishes are wishes
our wishes are our dreams ♪
♪ They swim in our heads
as we float upon our beds ♪
♪ Fishy-wishy night-night ♪
[ ootsie ] t-time out !
[ bootsie ]
hold it ! Ho !
There is no way we can
go to sleep with that noise.
Am I right, ootsie ?
A hundred percent, bootsie.
- The only way to fall asleep--
- is with the "woof-woof" song !
[ Together ]
the "woof-woof" song ?
Mm-hmm.
♪
[ Both howling, singing ]
♪ when nighttime comes
and throws a stick ♪
♪ We yawn and stretch
and fetch it quick ♪
♪ Woof, woof, woof
then we dance
and prance well-bred ♪
♪ Don't let the little fleas
bite us in bed ♪
- ♪ Woof, woof, woof ♪
- [ all ] stop !
You're hurting
my ears !
♪ Night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
[ Howling ]
♪ slip into bed
and rest our furry heads ♪
What is going on, kids ?
They made fun
of my bucky space beaver !
They made fun
of our poodle pillows !
Well, they wouldn't let us
sing our good night song.
Oh, yeah ?
Well, they wouldn't
let us sing "woof-woof."
I see. Ootsie and bootsie,
it sounds like you have your own
special way of going to bed,
And so do you, pbj.
I suggest each one of you
go to your bed in your own way,
And do it now !
Good night !
Jelly, is it just me,
or did mom really seem annoyed ?
Hmm.
- Annoyed.
- I was afraid
you'd say that.
So what happens now ?
We go to sleep.
♪ Night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
♪ slip into bed-- ♪
♪ when nighttime comes
and throws a stick ♪
♪ we yawn and stretch
and fetch it quick ♪
[ growling ]
♪ woof, woof, woof ♪
it's no use.
I can't sleep
without a good night song.
Me neither.
[ ernest ]
you kids, quiet down !
We gotta figure out
a way to get to sleep.
There's no time to lose.
But there's
always time
for a noodle dance.
Jelly, no !
Come on !
We can noodle up
a bunch of ideas
how we can go to sleep.
♪
♪ noodle ♪
♪ noodle
do the noodle dance ♪
- I've got it !
- What ? What happened ?
What ?
We build
another houseboat.
That way you can go
to sleep your way, and
we'll go to sleep our way.
[ ootsie, bootsie ]
hey, that's a great idea !
Yeah, I like it.
Only one little problem.
We don't have time
to build a whole other boat.
Oh ! They're coming !
We're going
to get in trouble.
We're going
to get in trouble !
I guess you were right,
peanut. We shouldn't
have done a noodle dance.
Noodle, noodle, noodle !
But it was kind of fun
all dancing together.
Together,
together, together.
- That's it, jelly !
- Huh ?
What if we put
our songs together ?
Then we can all go to sleep.
[ All agreeing ]
Great thinking, peanut.
One, two, three.
♪
♪ When nighttime comes ♪
♪ night-night, sleep tight ♪
♪ And throws a stick ♪
♪ it's time to turn out lights ♪
♪ We yawn and stretch ♪
♪ slip into bed ♪
♪ And fetch it quick ♪
♪ and rest our furry heads ♪
[ ernest, opal ]
♪ you kids, pipe down ♪
♪ fishy-wishy night-night ♪
♪ Then we dance ♪
♪ fishes are wishes ♪
♪ And prance well-bred ♪
♪ our wishes are our dreams ♪
♪ Don't let the little fleas
bite us in bed ♪
♪ they swim in our heads ♪
♪ As we float
upon our beds ♪
♪ you kids, pipe down ♪
♪ When nighttime comes ♪
♪ night-night, sleep tight ♪
♪ To scratch our ears ♪
♪ it's time to turn out lights ♪
♪ Just three words
we like to hear ♪
♪ slip into bed ♪
♪ And sail into the night ♪
♪ Woof, woof, woof ♪
♪ fishy-wishy night-night ♪
[ ernest ]
♪ you kids, pipe down ♪
- Huh ?
- [ Snoring ]
[ opal ]
good night, kids.
♪ ooo-ooo-oodle-ay ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ ooo-ooo-oodle-ay ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ ahh, oodle-ay ♪
♪ ooo-ooo ♪
♪ pbj, pbj ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ pbj, pbj, pbj, pbj ♪
♪ oodle-ay ♪
♪ pbj, pbj ♪
♪ doo-doo-doo, doo-doo-day-oh
doo-doo-doo, doo-doo-day-oh ♪
♪ doo-doo-doo, doo-doo-day-oh
oodle-ay-oh ♪
♪ open up the new day-oh ♪
♪ jumpin' up a-to play-oh ♪
♪ everybody just say so ♪
♪ ooh-ahh ♪
[ quacking ]
♪ oooh, oooh, oooh ♪
♪ ohh-a-yea-oh
yea-oh ♪
♪ oodle-ay-oh ♪
♪ oooh, oooh ♪
♪ father, mother
sisters and brother ♪
♪ oooh-ooh ♪
♪ all the family now ♪
♪ oodle-ay-oh ♪
♪ oooh-ooh
oodle-ay ♪
♪ oodle-ay-oh ♪
oodle-ay !
Yes, friends,
it doesn't matter
if you're feathered or furry.
If you pick me for kid mayor,
I'll solve all your problems.
I promise.
♪
♪ Now gather round, folks
don't be shy ♪
♪ let me tell you
the truth
i won't lie ♪
♪ Whether you got
feathers, furs or fins ♪
♪ If I'm your mayor
everybody wins ♪
[ Together ]
♪ everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ I promise
each and every one ♪
♪ If I'm your mayor
you'll have more fun ♪
♪ A bike to ride, a water slide
a cardboard box
to play inside ♪
[ Together ]
♪ a cardboard box
to play inside ♪
♪ Yes, friends,
I'll say it again ♪
♪ If I'm your mayor
everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ I'll tie your shoes
paddle your canoe ♪
♪ Make the sun come out
when you want it to ♪
♪ I'll scratch your itch
and make you rich ♪
♪ You wanna play ball
I'll even let you pitch ♪
[ Together ]
♪ if he's the mayor
we'll say it again ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ No more naps
no thunderclaps ♪
♪ No "I'll just pull
this oar" mishaps ♪
♪ I promise, friends
if you put me in ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
- I promise !
- Yea !
All right !
Yea, flick ! Yea !
Thank you, flick. Okay,
who else wants to try out
for kid mayor for a day ?
Go ahead, jelly.
You said you were
gonna try.
No way, guys. Did you
hear all those promises
flick just made ?
He's gonna get picked
for sure.
No one else wants
to give a speech ?
Uh-uh.
Flick duck, looks like
you're kid mayor
for the day !
[ Cheering ]
If you need me,
I'll be fishing
down at crickly creek.
- Good luck, kid mayor !
- [ Peanut ]
congratulations, flick.
That's mayor flick to you.
Bet you wish you were
kid mayor for a day,
huh, jelly ?
Yeah, well--
Aw, don't take it
so hard.
Hey, you three
can be my assistants.
- [ Jelly ]
you mean it ?
- Yea !
Sure. You can start
assisting me right now.
Peanut, get me
some crackers.
jelly,
start puttin'
cheese on 'em.
I don't know, peanut.
Something tells me we're
not gonna like this job.
[ munching,
gulping ]
[ Chuckling ]
mmm, mmm.
Oh, great.
[ Inhaling ]
Ahhh.
Flick, our mother
doesn't let us put
our feet up on the table.
Of course not, but I'm
the mayor. I can do
whatever I want.
Hmm !
Hmm.
mayor flick.
mayor flick !
oh, now what ?
I don't know.
Maybe it's something about
all those promises you made.
"Promises" ?
What promises ?
mayor flick,
you gotta come
right away !
Munchy beaver,
can't you see that
your mayor is busy ?
But scootch just spilled
spicy pepper all over the place,
And pinch is sneezing
something awful !
So ?
"So" ?
You promised to solve
all our problems.
Yeah, you promised.
Uh, right.
But as mayor,
I get to decide stuff,
and I decided...
That I'm leavin'
all the problems
to peanut, butter and jelly.
Bye !
But who's gonna help pinch ?
Speak with my assistants !
[ Stammering ]
oh, wow. Oh, wow !
I'm so nervous.
I'm sorry, guys.
I gotta go chew on a log.
Well, I guess
it's up to us,
assistant mayor jelly.
I guess you're right,
assistant mayor peanut.
Hey.
And you too.
[ Jelly, peanut ]
assistant assistant
mayor baby butter.
ah-choo !
ah-choo !
ah-choo !
[ Gasping ]
ah-choo !
- Bless you.
- Thanks.
Oh, that spicy pepper
sure is powerful.
Don't worry ! Don't worry !
I'll sweep it ! I'll sweep it !
Ah-ah-ah-choo !
- Aaah !
- Sorry. My fault.
well, pinch, looks like
your pepper problem is history.
[ jelly ]
yeah. No more pepper.
[ Crying ]
What's the matter now ?
I was making
finger food.
Spicy pepper
and peach jelly sandwiches.
I still don't see
the problem.
How can I make spicy pepper
and peach jelly sandwiches...
When scootch spilled
all my spicy pepper ?
[ Together ]
that's a problem.
[ phone ringing ]
pinch, aren't you
gonna get the phone ?
[ Crying ]
[ ringing ]
Pinch raccoon's house.
Assistant mayor
jelly otter speaking.
- [ Excited chatter ]
- oh, hi, ootsie and bootsie.
You can't find mayor flick ?
Why ? Do you have a problem ?
Yes !
We'll be there
as soon as we can.
Ootsie and bootsie
need us right away !
- [ peanut ]
we'll get dad to take us over.
- but what about my problem ?
-We'll work on your problem too.
-Yeah, pinch. That's a promise.
[ Sobbing ]
thanks, assistant mayor jelly.
[ Peanut ]
ootsie ? Bootsie ?
[ peanut ]
what's going on ?
Our lunch. It's--
It's ruined ! Ruined !
[ Bawling ]
Why ?
- We're out
of peach jelly !
- So ?
We're having peach-braised
medallions of tofu !
And they can't braise
without peach jelly !
[ Wailing ]
But look at
all this stuff.
There must be
some peach jelly
here somewhere.
[ Jelly ]
yeah. I thought
you guys had everything.
We do have
everything.
We have peach jam,
peach butter,
peach whip.
Peach pate,
aerosol peach spray,
peach mousse frappe.
[ Together ]
but no peach jelly !
Peach jelly.
Peanut,
are you thinkin'
what I'm thinkin' ?
Go hide with flick ?
No !
Maybe we can solve
both problems at once.
Pinch could lend
some of her peach jelly
to ootsie and bootsie--
Yeah, and, ootsie and bootsie,
do you have any pepper ?
Ahhh !
Hmm.
[ Muttering ]
Regular ?
Or spicy ?
Yea !
Yea !
Yea !
Mmm. More peach jelly
for your braised tofu,
bootsie ?
[ Giggling ]
why, thank you, ootsie.
[ Barking ]
Mm. Mmm !
Problems solved !
Heh-heh-heh-heh-heh ! Ah !
[ All ]
ah-ah-choo !
[ All laughing ]
[ panicked muttering ]
What was that ?
I don't know,
But something tells me
we've got another problem.
- Munchy, what happened ?
- [ Gibberish ]
What'd he say ?
He said--
[ speaking gibberish ]
Sorry, munchy.
You'll have to speak up.
I can't understand you
with that log in your mouth.
[ Gibberish ]
you were chewing
on a log ?
- Was it that log ?
- Uh-huh.
- And then what happened ?
- My teeth got stuck in it.
[ Together ]
your teeth got stuck in it ?
- I can't get it off.
- [ Together ]
you can't get it off ?
- That's right.
- Well, jelly, there's no way
we're gonna solve this one.
We have to try something.
How about the noodle dance ?
You go ahead.
I'll catch up
to you later.
♪
♪ noodle ♪
♪ noodle
do the noodle dance ♪
- I've got it !
- What ? What happened ?
What ?
We build a wood-eating machine,
and it will eat the log
right off of munchy.
[ peanut ]
how 'bout we get
a million termites ?
they eat wood.
[ loud belch ]
Great. Where can we
get a million termites ?
I have no idea.
What else do we have ?
[ murmuring, smacking lips ]
Well, we have pepper.
Hey. Yeah !
We could make
spicy pepper sandwiches,
And then we could
eat them, and--
Aw, never mind.
I thought I was
on to something.
That's it !
It is ?
Not pepper for eating.
Pepper for sneezing.
Yeah ! Munchy can
sneeze the log off.
Peanut, you're a genius.
And look.
We can use some jelly
to make his teeth all slippery.
Here, munchy. Sprinkle a little
of this pepper on the log.
Like this--
[ gasping ]
ah-choo !
- Bless you.
- [ Chuckles ]
thank you.
well, flick.
i heard our kid mayor
was real busy today.
- He was ?
- Heard a lot of problems
got solved.
- They... Were ?
- Sounds like you were
a great mayor, mayor flick.
- I was ?
- Mm-hmm.
Oh, cheese and crackers,
mayor jeff. It wasn't me
that solved any problems.
It must have been...
Peanut, butter and jelly !
Sorry for ducking out
on you guys.
Aw, that's okay, flick.
We were glad to help.
I was wrong to make
all those promises.
Well, flick,
keeping promises
is real important,
But it takes
a mighty big duck
to admit he was wrong.
Yeah.
♪ Now gather round, folks
don't be shy ♪
♪ Let me tell you a lesson
and I won't lie ♪
♪ Whether you have
feathers, furs or fins ♪
♪ If you keep your promises
everybody wins ♪
♪ keep your promises
everybody wins ♪
♪ everybody, everybody
everybody wins ♪
♪ Make a promise you can't do
and you make a mess
of trouble too ♪
♪ I said it once
and I'll say it again ♪
♪ If you keep your promises
everybody wins ♪
[ All ]
♪ if you keep your promises
everybody wins ♪
♪ Everybody, everybody
everybody wins ♪
You said it !
[ kids ]
one, two, three, four !
one, two, three, four !
otters really
like to roar !
Roar !
Otters, halt !
Ooh !
[ All laughing ]
Oh, dear.
Look how late it is.
Enough of this fooling around.
Pbj, do you know
what time it is ?
Time to make
a peanut butter and jelly
nighty-night sandwich !
[ Peanut, jelly ]
yea !
Oh ! [ Laughing ]
[ kissing ]
nighty-night, peanut.
Night, dad.
[ Kissing ]
nighty-night, butter.
[ Butter giggles ]
[ kissing ]
nighty-night, jelly.
[ Kissing sound ]
now, that's yummy.
Night, daddy.
[ phone ringing ]
[ dad ]
hmm ?
Hello. Oh, hi, georgina.
Hi, opal.
It's georgina.
Oh, no, it's not too late.
Pbj were just going to bed.
What are you doing home ?
I thought you were going to
that "up with poodles" retreat.
Well, our baby-sitter
took sick.
[ Gasps ]
oh, no !
Their baby-sitter
suddenly took sick.
Could ootsie and bootsie
stay with you this weekend ?
What's that ?
They want to know
if ootsie and bootsie
can sleep over.
[ Peanut ] oh, please ?
[ Jelly ]
yes ! Say "yes," mama !
[ Together ]
yes ! Please ?
- "Pease" ?
- Well, I guess that
would be okay. Sure.
Ernest, we better pull out
pbj's old bed.
Looks like we're gonna have
some sleepover guests today.
[ Peanut ]
we're having a sleepover !
We're having a sleepover !
[ jelly ]
oh, boy !
We'll play
sleepover games.
Eat sleepover snacks.
[ Peanut, jelly ]
sing sleepover songs !
[ jelly ]
i think this is gonna be
the greatest sleepover ever !
[ Yawning ]
[ Yawning ]
[ Both yawning ]
[ Pbj ] sleepover !
Sleepover ! Sleepover !
Sleepover ! Sleepover !
- [ knocking ]
- [ peanut, jelly ]
huh ? Poodles !
Hey,
mr. And mrs. Snootie.
[ peanut ]
hey, ootsie, bootsie !
Yeah, welcome to
the greatest sleepover ever.
Mother,
perhaps we should
check into a hotel.
Oh, now.
[ Chuckling ]
They're worried about
causing you any trouble.
Oh, no.
It's no trouble at all.
As you can see,
pbj are pretty excited.
Yea, yea, yea !
Well, that's the last
of your overnight bags.
[ Together ]
thank you, father.
mrs. Otter has the phone number
at the "up with poodles"
retreat lodge.
- If you need us, just call.
- [ Together ] yes, mother.
Mummy and daddy
will miss their little
poody-woody-poo-poo-poo !
- [ Together ] mother !
- [ Chuckling ] sorry.
Bye-bye, now.
Ta-ta.
[ opal ]
well, children,
it's very late.
Can we do another
nighty-night sandwich ?
Night-night.
Yeah. A nighty-night
otter and poodle sandwich.
All right. Time for one
more sandwich. Come here.
[ Pbj ]
daddy !
[ Both gasp ]
In our house,
we shake hands good night.
And then we wash
our hands thoroughly.
Oh. All right.
I guess one sandwich
is enough for tonight.
Hey, come on.
Let's show ootsie and bootsie
where they're going to sleep.
Yeah !
[ Laughing ]
I guess I'll start
bringing up their bags.
[ Chuckling ]
I'll give you
a hand, honey.
[ Laughing ]
You guys
get to sleep
on our old bed.
Yeah, and we're going
to be right over here
in our new beds.
I don't think so.
Do you, bootsie ?
No way, ootsie.
But, but,
but, but--
Those are our beds.
You don't expect us
to sleep on old beds, do you ?
Really.
[ Ernest groaning ]
Ootsie and bootsie,
what's in all these bags ?
- Just a few overnight things.
- Why do you ask ?
Mama,
ootsie and bootsie
took our beds !
Tell them they can't
sleep in our beds !
Well,
they are company.
- Yeah, but--
- and you're the hosts.
You wanna make 'em feel
as comfortable as possible,
don't you ?
[ Together ]
mm-hmm.
Well, children,
it's mighty late.
Everyone needs to go to sleep.
Including us. Your father has
to be up extra early tomorrow
to make some special deliveries.
[ ernest ] we wanna hear some
serious snoring coming from
this room in about two minutes.
[ Together ]
nighty-night. Sleep tight.
Don't let the fishies bite.
[ Together ]
don't let the fishies bite.
Well, I guess
we should go to sleep,
Unless you guys wanna have
some sleepover snacks.
Yeah, or play a really fun,
cool sleepover game.
- Ehhh !
- Ooh, sorry.
Wrong answer.
[ All muttering ]
[ Yawning ]
Hmm. Ahhh !
Aha ! Look, ootsie !
[ Laughing ]
- What ?
- You sleep with a--
[ Barks ]
with a dolly !
It's not a dolly !
It's bucky space beaver !
It's an action figure !
Yeah, and you guys
have dollies too.
What's the big deal ?
These aren't dollies !
[ ootsie ]
they're poodle pillows !
- [ Together ]
dollies !
- Poodle pillows !
[ ernest ]
quiet down there, you kids !
Well, I guess we all
oughta go to sleep.
I guess so.
Now, let's see.
We brushed our teeth.
We did our nighty-night
sandwich.
- We just gotta do
our good night song.
- Yep.
[ Together ]
♪ night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
♪ Slip into bed
and rest our furry heads ♪
♪ Fishy-wishy night-night ♪
♪ The sunlight is done
and nighttime has begun ♪
♪ We've had such fun
but now it's time to run ♪
[ Together ]
♪ night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
♪ Slip into bed
and sail into the night ♪
♪ Fishy-wishy night-night ♪
♪ Fishes are wishes
our wishes are our dreams ♪
♪ They swim in our heads
as we float upon our beds ♪
♪ Fishy-wishy night-night ♪
[ ootsie ] t-time out !
[ bootsie ]
hold it ! Ho !
There is no way we can
go to sleep with that noise.
Am I right, ootsie ?
A hundred percent, bootsie.
- The only way to fall asleep--
- is with the "woof-woof" song !
[ Together ]
the "woof-woof" song ?
Mm-hmm.
♪
[ Both howling, singing ]
♪ when nighttime comes
and throws a stick ♪
♪ We yawn and stretch
and fetch it quick ♪
♪ Woof, woof, woof
then we dance
and prance well-bred ♪
♪ Don't let the little fleas
bite us in bed ♪
- ♪ Woof, woof, woof ♪
- [ all ] stop !
You're hurting
my ears !
♪ Night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
[ Howling ]
♪ slip into bed
and rest our furry heads ♪
What is going on, kids ?
They made fun
of my bucky space beaver !
They made fun
of our poodle pillows !
Well, they wouldn't let us
sing our good night song.
Oh, yeah ?
Well, they wouldn't
let us sing "woof-woof."
I see. Ootsie and bootsie,
it sounds like you have your own
special way of going to bed,
And so do you, pbj.
I suggest each one of you
go to your bed in your own way,
And do it now !
Good night !
Jelly, is it just me,
or did mom really seem annoyed ?
Hmm.
- Annoyed.
- I was afraid
you'd say that.
So what happens now ?
We go to sleep.
♪ Night-night, sleep tight
it's time to turn out lights ♪
♪ slip into bed-- ♪
♪ when nighttime comes
and throws a stick ♪
♪ we yawn and stretch
and fetch it quick ♪
[ growling ]
♪ woof, woof, woof ♪
it's no use.
I can't sleep
without a good night song.
Me neither.
[ ernest ]
you kids, quiet down !
We gotta figure out
a way to get to sleep.
There's no time to lose.
But there's
always time
for a noodle dance.
Jelly, no !
Come on !
We can noodle up
a bunch of ideas
how we can go to sleep.
♪
♪ noodle ♪
♪ noodle
do the noodle dance ♪
- I've got it !
- What ? What happened ?
What ?
We build
another houseboat.
That way you can go
to sleep your way, and
we'll go to sleep our way.
[ ootsie, bootsie ]
hey, that's a great idea !
Yeah, I like it.
Only one little problem.
We don't have time
to build a whole other boat.
Oh ! They're coming !
We're going
to get in trouble.
We're going
to get in trouble !
I guess you were right,
peanut. We shouldn't
have done a noodle dance.
Noodle, noodle, noodle !
But it was kind of fun
all dancing together.
Together,
together, together.
- That's it, jelly !
- Huh ?
What if we put
our songs together ?
Then we can all go to sleep.
[ All agreeing ]
Great thinking, peanut.
One, two, three.
♪
♪ When nighttime comes ♪
♪ night-night, sleep tight ♪
♪ And throws a stick ♪
♪ it's time to turn out lights ♪
♪ We yawn and stretch ♪
♪ slip into bed ♪
♪ And fetch it quick ♪
♪ and rest our furry heads ♪
[ ernest, opal ]
♪ you kids, pipe down ♪
♪ fishy-wishy night-night ♪
♪ Then we dance ♪
♪ fishes are wishes ♪
♪ And prance well-bred ♪
♪ our wishes are our dreams ♪
♪ Don't let the little fleas
bite us in bed ♪
♪ they swim in our heads ♪
♪ As we float
upon our beds ♪
♪ you kids, pipe down ♪
♪ When nighttime comes ♪
♪ night-night, sleep tight ♪
♪ To scratch our ears ♪
♪ it's time to turn out lights ♪
♪ Just three words
we like to hear ♪
♪ slip into bed ♪
♪ And sail into the night ♪
♪ Woof, woof, woof ♪
♪ fishy-wishy night-night ♪
[ ernest ]
♪ you kids, pipe down ♪
- Huh ?
- [ Snoring ]
[ opal ]
good night, kids.