[chuckling]
[bluesy rock music]
♪ ♪
- My name is Mr. Candy.
My, what a nice-looking group of students.
Who can tell me what I'm holding in my hand?
- Uh...your nads?
[chuckling] - Yeah.
[snickering] - No, my right hand.
- Is it a candy bar?
- It's more than just a candy bar.
It's the future of your school.
Now, who'd like a candy bar?
[students clamoring]
Who would like candy bars?
- Over here! - Yeah, yeah, yeah, yeah!
- 'Cause I've got 'em here with me today,
and I plan on giving them all out,
but there's a catch.
I'm not giving them to you to eat.
- Um...
- I'm giving them to you to sell.
- Uh... - Selling candy is a fun way
to help yourself and the school.
- All right, losers.
Remember, you are competing against other classes,
and I'll be damned if my class is gonna lose!
- Hey, yo, homey.
How much you give me for that?
- This right here?
This ain't worth nothin', man,
but I will give you one of those radios.
- Wow. How come Coolio has to, like, sell stuff?
I thought he was, like, a big, rich rap star.
- Yeah. [chuckles]
It's like all these rap dudes
always get ripped off by the man.
- [snickers] Really? That sucks.
The gotta find the man, you know,
like, find out where he lives,
and just go beat the crap out of him.
- Yeah, really. [chuckles]
- Whoa. Check it out. - Yeah.
- [chortles] - Young Coolio.
[sniggling]
- Coolio.
I am Coolio.
[laughing]
- Coolio rules.
[chuckling]
- ♪ We used to play tag and hide-and-go-seek ♪
- This kind of reminds me of that "Sanford and Son" show.
- Oh, yeah. Yeah.
I remember that show.
Check this out, Butt-Head. [snickers]
[Fred Sanford impression] Lamont!
Lamont, I'm gonna have a heart attack.
This is the big one.
Weezy, I'm coming to see you!
[giggling] - Yeah.
He was cool. - Yeah.
I like that show 'cause there was, like,
lots of garbage everywhere. - Yeah.
[snickering]
- ♪ I remember, oh ♪
- If I was a Black dude, it's like,
I'd grow my hair into, like, a really big Afro--
like, feet tall and stuff--
then I'd cut out a big hole in the middle, like,
just to keep stuff, you know? - Yeah.
- Like, I could put, like, some nachos in there,
you know, my keys, you know, stuff like that.
That would be cool. [chuckling]
- You oughta just, like, keep all that stuff
in your butthole, Beavis. [chortling]
- Oh, yeah. [snickering]
♪ ♪
- Now, our candy bars are personalized
with your school's name on the wrapper,
and they're a real bargain at only $ each.
Heck, they practically sell themselves.
Now, what if I told you that the richest man in the world--
- Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
- Yeah. [titters]
Blah, blah, blah!
"They practically sell themselves."
[guttural noises]
- Well, you two seem to be real know-it-alls.
Why don't you tell us what you're gonna say
when a customer says no.
- Uh...
I'd say, "Blah, blah, blah, blah, blah."
[moaning]
- Blah, blah, blah, blah.
"What do you do when a customer says no?
You seem to know it all."
[guttural noises] Blah, blah, blah, blah.
- Well, I wish you luck,
but it seems we're out of time.
[doorbell buzzing]
- Yeah? - Uh...
our school's making us sell candy.
- Yeah. [snickers]
We're losers. Yeah.
- What in the hell kind of sales approach is that?
You boys couldn't a dollar for cents.
- Uh, they're $, sir. - Yeah.
Don't try to rip us off, buttwipe.
[titters] Yeah.
- Hmm.
Well, I've only got $.
- By one from me.
- No way! Buy one from me.
Cut it out! Get out of the way.
- I'll, like, sell mine for half price, sir.
- Yeah. Yeah. Me too.
- Half price?
Well, now you're talking.
Here, why don't I take one from each of you?
You boys better start charging full price.
I'm sure your school can't afford to lose money.
- Selling stuff sucks. [chuckling]
- Yeah. [guffawing]
Hey, Beavis, I'll buy one of your candy bars for $.
- No way. They're $, butthole.
- Uh, then can you, like, loan me a dollar?
- No way, 'cause then you'll have, like, $,
and I, like, won't have any. [snickers]
- Come on, Beavis. I'll buy one from you.
That way you'll sell a candy bar,
plus you'll have $. [laughs]
- Um, okay.
Cool. Yeah. [tittering]
Let me have some. Come on.
- No way. [chuckles]
I'll sell you one for $.
- Um, okay.
- This town sucks.
We're never gonna sell any candy.
- Hey, Butt-Head, you should try one of these.
They got peanuts. It's really good.
[chortles] - Oh, yeah?
[snickering] Cool.
Hey, Beavis, wanna buy a candy bar from me?
- Um, okay. [snickers]
You wanna buy one from me?
- Uh, okay. [chuckles]
[indistinct chatter on television]
Selling candy's pretty cool.
[giggling] - Yeah.
[Shudder to Think's "Hit Liquor"]
- ♪ Dead asleep ♪
♪ ♪
- Whoa. - Yeah. [chuckles]
- This is horrible.
- Yeah, really.
[chortling]
Bunch of rich kid sissy boys prancing around on a boat.
- Yeah.
[chortling]
- ♪ Hip liquor ♪
- Whoa, check it out. It's Don Henley.
I didn't know he was a wuss. [titters]
- You didn't? [chuckles]
Where have you been, Beavis?
He's a total wuss.
- Really? [guffawing]
- Yeah.
Any time you see a dude on TV and he's, like,
trying to save some forest or something,
it means he's a total wussy.
- Um, really? - Yeah.
- Let me see. Um, Sting.
Yeah, he's a wuss. - Mm-hmm.
- Let's see, um, who else?
Um, Ted Danson. Yeah, he's a wussy.
- Yeah. [snickering]
And don't forget Jackson Browne.
[laughing]
- Ahh! Look at that.
He's, like, fiddling around with a dead guy's boob.
[laughing]
- Whoa. - This is scary, Butt-Head.
What if after I die, like, some guy comes around
and fiddles around with my wiener?
- So what, Beavis? You'd be dead.
It doesn't matter. [chuckles]
Yeah, I guess so.
I guess if I was out in the ocean with a dead chick,
I'd probably kiss her. [chortling]
- I'd kiss a dead chick right here.
- Um, yeah. So would I, yeah.
[chuckling]
But that's kind of messed up, Butt-Head.
- Uh, I know. I was just kidding, Beavis.
[chuckles] - Um...
- You were probably serious.
- Well, no. Not really.
[giggling]
- Excellent job, class.
Hey, Butt-Head, remember that dollar I borrowed to you?
- Uh, oh, yeah.
[chuckles] I remember it.
- Yeah. Me too. [snickering]
Um, oh, yeah.
I, like, need it back.
- Well, boys, let's see the big sellers.
How'd you do?
- We sold every one of them, dude.
- Yeah. [sniggling]
They practically sold themselves.
Yeah. [snickers]
- Well, maybe there's hope for you yet.
- Ahh! Don't touch me, asswipe!
- So where's the money?
- Right here, dude.
[chuckles] - Yeah.
Here you go. Yeah.
- That's it? There had better be
a hell of a lot more money than that, boys.
- Nope. That's all of it, dude.
$. - Yeah.
You can count it if you want.
- I don't believe you. I want you to give me
everything you've got in your pocket.
- [chortles] Hey, Beavis,
he wants what's in your pocket.
[giggling] - Yeah.
He's a pocket fisherman. - [groans]
Oh, no, you're not gonna pull that again.
It took me six months to get another job.
Now give me the rest of the money, you little twerp.
- Ahh! He's trying to touch my wiener!
Let go, pervert! [tittering]
- Kick him in the nads, Beavis.
- You too, you little farter!
- What the hell are you doing?
This is my class!
I do the ass-kicking around here!
- Wait your turn, jarhead.
[grunts]
[percussive music]
- You just made a fatal mistake, Mr. Candy-Ass!
I hope you know something about hand-to-hand combat!
- Oh, you're going down, soldier boy.
[grunts]
- Ahh! - Oof!
[grunting]
- Get him! Kick him! [guffawing]
- Kick him in the butt.
- Kick him in the nads! Yeah.
[laughing] - Ow!
- Yeah! - Ahh!
[Varga's "Greed"]
- Whoa. [chuckles]
This kind of rocks.
- Yeah, yeah, yeah.
It's just, like, long hair and drums.
- Yeah.
You can't lose with that.
[chuckling]
- ♪ Forget all that you've come to know ♪
♪ 'Cause greed is the way to go ♪
- There should be more bands like this.
- Uh, there's about a million bands like this, Beavis.
- I know. I know. There needs to be more.
There should be one of these speed metal bands,
like, everywhere. [chuckles]
Like in the mall and, you know, like--
like, at the store and, like--
like, down on the corner and stuff like that.
Yeah. [snickering] - Uh...
I guess that would be pretty cool.
[chortling]
- They should have, like, something in your house
where you can just, like, turn it on
and see a band like this
and, like, turn it up really loud.
- [chuckles] That's a good idea, Beavis.
You'd think they would have come up
with something like that by now.
- Yeah. Yeah. [titters]
I should, like, go to shop class
and, like, work on it.
- Cool. Check out all that money.
- Yeah. Yeah. Money.
Money! Money! [snickering]
- I wonder if all that money is, like, the band's money
or if they, like, just had to go rent it
to make this video.
- We should, like, rent some money
and then just go, like, spend it on stuff.
[giggling]
- Yeah.
You're full of good ideas today, Beavis.
- Yeah. Yeah. [snickers]
You see?
You should listen to me once in a while, dumbass.
- Beavis, I got a good idea.
[chuckles]
Shut up. - Oh, yeah.
[snickering]
[bluesy rock music]
♪ ♪
05x23 - Candy Sale
Watch/Buy Amazon Merchandise
Adult animated series follows Beavis and Butt-Head, both voiced by Judge, a pair of teenage slackers characterized by their apathy, lack of intelligence, lowbrow humor, and love for hard rock and heavy metal music.
Adult animated series follows Beavis and Butt-Head, both voiced by Judge, a pair of teenage slackers characterized by their apathy, lack of intelligence, lowbrow humor, and love for hard rock and heavy metal music.