19x22 - Battling At Full Volume!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

19x22 - Battling At Full Volume!

Post by bunniefuu »

NARRATOR: Our heroes are on their way to Snowbelle City and

Ash's next Gym battle, as Ash's training comes to a full boil!

ASH: Greninja, Water Shuriken!

GRENINJA: [WATER SHURIKEN MOVE]

ASH: Pikachu, dodge and use Electro Ball!

PIKACHU: [DODGE] [ELECTRO BALL MOVE]

ASH: All right, Greninja, now use Cut!

GRENINJA: [AFFIRMATIVE] [CUT MOVE]

ASH: Great stuff, Greninja! Now, time to use Double Team!

GRENINJA: [DOUBLE TEAM MOVE]

BONNIE: Wowee! They're into their training like crazy!

CLEMONT: I'm having a battle with them right after dinner.

SERENA: Hey, Ash! You'll catch a cold! Here!

ASH: Don't worry! I'll be just fine.

GIOVANNI: I hear you've been quite successful in Kalos.

It appears you're all doing well.

JESSIE/JAMES/MEOWTH: Sir!

GIOVANNI: Especially Meowth. You deserve great praise for your

intelligence, and your robot piloting skills in the service

of catching that Pikachu.

MEOWTH: Thanks. It's an honor.

GIOVANNI: Let me reward you.

GIOVANNI: Let me reward you.

GIOVANNI: Let me reward you. Let me reward you. Let me reward

you. Let me reward you.

MEOWTH: Uh'Scuse me I'm having trouble breathing Rewards are

great, but oxygen is, too.

JESSIE: Meowth! Wobbuffet!

WOBBUFFET: [SNORING]

JAMES: Inkay!

JESSIE: You can't sleep the day away. We've got a Pikachu to

catch pronto!

JAMES: A good sleep comes from hard work

MEOWTH: Oh, man it was just a dumb dream.

JESSIE: You kept saying Boss.

JAMES: Sounds like corporate dreaming to me.

MEOWTH: Corporate? Whatever. Look. The point is, we've just

gotta catch that power house Pikachu pronto!

So good things can happen to me

WOBBUFFET: [CONCERNED]

INKAY: [CONFUSED]

JIMMY: Check it out! That Pikachu you want

JIMMY: Can't be stronger than my Pikachu!

SPIKE: [THRASHING]

JESSIE: He's got it turned up to twelve.

JAMES: At least. Turning it to zero would be my preference.

JIMMY: Shredding the guitar on the road is my gig.

Being Jimmy the Pikachu Trainer is, too!

JIMMY: And this Pikachu is my partner, Spike,

rocking the house!

JIMMY: We're on a journey in search of other strong Pikachu!

MEOWTH: Uh I think they blew a fuse.

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

JIMMY: So! Where's that Pikachu you were rapping about?!

JESSIE: Like who knew we could rap?

JAMES: Not I.

MEOWTH: Word up

I stand tall 'Cause I know I'm a winner

Knock me down I'll just get up again

You've met your match Yeah, I'm no beginner

Pokémon

Pokémon Gotta catch 'em all!

I stand tall 'cause I know I'm a winner

Pokémon

Pokémon

Gotta catch 'em all!

BONNIE: Ash sure is taking his time.

CLEMONT: That's because he was training almost

until the sun came up.

SERENA: Wake him up for us, will you, Bonnie?

BONNIE: Sure!

BONNIE: Oh. Ash! Breakfast is ready!

ASH: It's ready It's ready

SERENA: Morning! Go wash up. Hungry?

DEDENNE: [SURPRISED]

ASH: Now's our chance. Now! Now!

SERENA: What's wrong?!

ASH: I

SERENA: I what?

ASH: I

ASH: Iron Tail Pikachu.

SERENA: Oh no, Ash!

BONNIE: What's wrong?

CLEMONT: What do we do?!

SERENA: Ash has a fever! He's burning up!

CLEMONT: He needs to get back to bed!

PIKACHU: [WORRIED]

SERENA: He must have a high fever.

The wash- cloth gets warm so fast!

CLEMONT: He got soaked yesterday, so he must've

caught a really bad cold.

PIKACHU: [WORRIED]

BONNIE: You must be worried, too.

CLEMONT: He'll be fine! I'll go get some medicine.

BONNIE: Hey, I wanna go with you!

SERENA: Wait a minute!

SERENA: From where we are now There's a pharmacy! Just south

of here! Take this with you.

BONNIE: 'Kay.

BONNIE: Take good care of Ash for us.

DEDENNE: [ENCOURAGING]

SERENA: Just leave it to me!

PIKACHU: [THANKFUL]

CLEMONT/BONNIE: We'll be back soon!

SERENA: I've gotta be strong, no matter what.

PANCHAM: [EXERTION]

PANCHAM: [EXERTION]

BRAIXEN: [PLEASED]

PANCHAM: [OFFERING]

SERENA: Great, Pancham. Braixen. Thank you!

SERENA: <quiet touch REACT>

SERENA: He looks much better to me than before.

PIKACHU: [QUESTIONING]

SERENA: We'll take care of everything until they bring the

medicine, then Ash can get better!

PIKACHU: [HAPPY AFFIRMATIVE]

SERENA: What in the world is making that deafening racket?

JIMMY: Shredding guitar on the road's my gig.

Being Jimmy the Pikachu Trainer is, too!

JIMMY: Oh yeah! Does that Pikachu travel with Ash Ketchum

from Pallet Town? Word has it it's really strong!

SPIKE: [AFFIRMATIVE]

SERENA: Really strong? Yes, it is

JIMMY: Yeah, YEAH! I can't believe I found them in a FL*SH!

I'm so awesome

SPIKE: [AFFIRMATIVE]

PIKACHU: [CONFUSED]

SERENA: I'm sorry. Could you keep it down.

JIMMY: Let me guess. You're one of Ash's buddies, am I right?

SERENA: Uh, yes, but here's the thing

JIMMY: Listen up! Give him a message!

SPIKE: [THRASHING]

JIMMY: I'm into my Pikachu so much I don't battle using any

other Pokémon ever!

JIMMY: If I hear there's a strong Pikachu out west

I go there to battle it!

JIMMY: And if I hear there's a strong Pikachu out east I go

there, too! I'll go anywhere to prove my Pikachu can't be beat!

SERENA: Uh Can you turn it down a little bit?

JIMMY: Hey Ash from Pallet Town!

I challenge you to a rocking and rolling Pokémon battle!

JIMMY: And, not just any Pokémon battle!

I'm talking full-out Pikachu against Pikachu!

BRAIXEN: [PAINED]

SERENA: STOP IT!!

SERENA: That guy's gonna wake Ash up!

JIMMY: It's time for a battle, Ash! I want you to show me you

and your Pikachu's amazing skills!

SERENA: Okay. Okay! I'll go get him, now stop shouting already!

JIMMY: You'll really go get him?!

SERENA: Please wait right here.

SERENA: If Ash finds out he's been challenged, I know he'll

want to battle, even if he's in no condition to do so.

SERENA: [SHOCKED]

ASH: Okay, Greninja. Use Double Team.

SERENA: [RELIEVED]

SERENA: I can't let Ash get into a battle right now. But I doubt

that Jimmy guy is the kind to leave even if I tell him what

the situation is. I said I'd take care of Ash,

so what am I going to do?!

SERENA: I have to do it! For Ash's sake!

JIMMY: [CURIOUS]

SERENA: Here I am.

SERENA: I'm Ash Ketchum from Pallet Town!

ASH/SERENA/CLEMONT/BONNIE: "Who's that Pokémon?"

ASH/SERENA/CLEMONT/BONNIE: "It's Kirlia!"

JIMMY: What do you think, kid?! Check out my Pikachu!

The strongest of the strongest!

JIMMY : It's the ultimate Pikachu. Here's Spike!

SPIKE: [EXCITED] [THRASHING]

SERENA: Thank goodness he bought it. Stay calm, Serena.

You've got to do your best for Ash!

PIKACHU: [CALLING]

PIKACHU: [DETERMINED]

SERENA: Thank you, Pikachu!

JAMES: Who would have thought he would make contact

with the Twerp?

MEOWTH: He may play too loud, but at least he's determined.

JESSIE: So that loudmouth thinks he can beat the Twerp's Pikachu?

MEOWTH: Yeah. You can't win with determination alone

JAMES: But on the odd chance that they're really strong,

I say we procure the Twerp's Pikachu while it's in

a weakened state.

JESSIE: That sounds great!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

SERENA: Pikachu! I choose you!

PIKACHU: [DETERMINED]

JIMMY: Excellent! You've got the first move!

SERENA: Now, Pikachu. Quick Attack, let's go!

PIKACHU: [QUICK ATTACK MOVE]

JIMMY: Same here! Use Quick Attack, too!

SPIKE: [QUICK ATTACK MOVE] [GRUNT] [FALLING]

PIKACHU: [GRUNT] [FALLING]

PIKACHU: [SLIDING]

SPIKE: [CONFIDENT]

JIMMY: Yeah! You're quick!

The word on the street is straight up.

And I'm getting stoked!

SPIKE: [AGREEMENT]

SERENA: It looks like this guy isn't just all talk.

PIKACHU: [DETERMINED]

SERENA: That's a well-trained Pikachu.

JIMMY: Now, Spike, Thunder Punch!

SPIKE: [THUNDER PUNCH MOVE]

SERENA: Dodge it!

PIKACHU: [DODGING]

SERENA: Now use Thunderbolt!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

JIMMY: All right, Spike, use Dig!

SPIKE: [DIG MOVE]

PIKACHU: [LANDING]

SERENA: Where's it going to attack from next?

What would Ash do in a situation like this?!

PIKACHU: [CALLING]

PIKACHU: [WARNING]

SERENA: Pikachu's right!

I've watched Ash's battling style up close

more than anybody!

ASH: Iron Tail again!

PIKACHU: [IRON TAIL MOVE]

SERENA: Now, Pikachu! Use Iron Tail, let's go!

PIKACHU: [LEAP] [IRON TAIL MOVE]

SPIKE: [STARTLED]

JIMMY: What was that about?!

SERENA: Great job! Use Iron Tail once more!

PIKACHU: [IRON TAIL MOVE]

SPIKE: [YELLING] [CRASHING]

BRAIXEN/PANCHAM/SYLVEON: [CHEERING]

JIMMY: Are you okay?!

SPIKE: [AFFIRMATIVE]

JIMMY: Perfect. This is what I've been searching for!

SERENA: You just wait. When it comes to what I can do,

you haven't seen anything!

SERENA: Oh my gosh, I can't believe it worked!

JAMES: Say, good match.

JESSIE: I have a thought. Since the loudmouth's Pikachu seems as

strong as the Twerp's Pikachu, why don't we grab them

both for a double play?

MEOWTH: Whoa! You're a genius, genius!

JESSIE: Of course. Feel free to recognize that all you want.

MEOWTH: Yeah

GIOVANNI: Let me reward you.

MEOWTH: That means the Boss'll reward me

GIOVANNI: Reward you reward you

MEOWTH: And I'll be wide-awake!

JESSIE: Uh, Jessie to Meowth

MEOWTH: Let's roll this rock.

PHARMACIST : Thank you!

BONNIE: We got it! Does that mean Ash will

be all better soon?

CLEMONT: Right. Let's hurry back!

BONNIE: Yeah!

BONNIE: Hurry, Clemont!

CLEMONT: Wait for me, Bonnie!

BONNIE: Look at that.

CLEMONT: Is that Ash?

BONNIE: How can he be battling?

DEDENNE: [CURIOUS]

CLEMONT: Hold on.

CLEMONT: Is that?

SERENA: Bring it on!

BONNIE: Serena! Why are you dressed up like Ash?

BONNIE: Why are you?

JIMMY: They your friends?

SERENA: Friends? My friends?

SERENA: Yeah, you bet!

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

SERENA: Did you get the medicine?

CLEMONT: Uh huh. Ash will feel much better in no time.

What about you?

SERENA: He challenged Ash and Pikachu to a battle

CLEMONT: Sure. I get it. Well, at least I think I get it.

You just leave the rest to me!

SERENA: Right. I'm counting on you!

CLEMONT: 'Kay, let

BONNIE: Oh yeah. Good luck, Ash

SERENA: Sorry about that. I didn't mean to make you wait!

JIMMY: All right! Back to the battle!

CLEMONT: Here, take this.

BONNIE: Please, Ash. You've gotta get well quick.

CLEMONT: Let's let the medicine work.

SERENA: Now, Pikachu! Thunderbolt, let's go!

PIKACHU: [EXERTION]

JIMMY: It's party time!

Let's show them how to rock out! Thunderbolt!

SPIKE: [EXERTION]

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

SPIKE: [THUNDERBOLT MOVE]

JIMMY: Good stuff!

SPIKE: [EXERTION]

SERENA: Check this out! Use Quick Attack!

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

JIMMY: You use Quick Attack as well!

SPIKE: [EXERTION]

PIKACHU: [QUICK ATTACK MOVE]

PIKACHU/SPIKE: [YELLING]

PIKACHU/SPIKE: [STARTLED] [STRUGGLING]

JIMMY: What's that?!

JESSIE: Prepare for trouble, you don't have a clue Oh yeah

JAMES: And make it double the anguish!

Of not knowing what else to do

JESSIE: To protect the world from devastation! Oh yeah

JAMES: Testify. Uniting all people within our nation!

Oh yeah!

MEOWTH: OH YEAH! Right on! Dudes, OH YEAH!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

JESSIE: To denounce the evils...of truth and love.

JAMES: To extend our reach to the stars above!

MEOWTH: See what the new kid on the block's made of!

JESSIE: Love's evil. And so are you. And that still holds true

JAMES: But wait. There's so much more. Hold onto your seats!

Get ready.

JESSIE: Would you like to know who we are?!

JAMES: We traveled here from a rising star!

MEOWTH: To mess with you dumb Twerps. Hardee-har-HAR!

JESSIE: Your gullible nature knows no bounds!

JAMES: No matter the costume, we're making the rounds!

JESSIE: Jessie!

JAMES: And James.

JESSIE: Team Rocket blasts off at the speed of sound and light!

JAMES: Surrender now or prepare for an earsplitting fight!

MEOWTH: Meowth, that's right!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

JESSIE: Oh, we've got it.

JIMMY: You guys are back again?!

SERENA: You know them?

JIMMY: They're the ones who gave me the lowdown on

what's up with your Pikachu!

SERENA: They did?!

JAMES: We were strategizing to make off with the Twerp's

Pikachu once it was in a weakened battling state.

MEOWTH: But when we realized there were two strong Pikachu

JESSIE: We figured out the best thing we could do was wait!

JESSIE: Is that the Twerpette dressed up as the Twerp?!

SERENA: Busted!

JAMES: Say. You're right. What's with the getup?

MEOWTH: Are those chumps into cosplaying?

JIMMY: They said Twerp. Twerpette, too. What's going on?

PIKACHU/SPIKE: [THUNDERBOLT MOVE]

MEOWTH: Save your strength, Pikachu. Your zaps are worth

zip-zero-nada when you fling them against our zappy traps!

JESSIE: All right. We've won, you know, so let's go.

JESSIE/JAMES/MEOWTH: That's all for the show!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

SERENA: Hey come back here!

JESSIE: Who had the nerve to stop our progress?!

ASH: That was me! Tough, Team Rocket!

SERENA: You're all right!

JESSIE/JAMES/MEOWTH: Look, it's the Twerp!

SERENA: But you were so sick before.

ASH: Not now! Thanks to Clemont and Bonnie!

CLEMONT: I guess I shouldn't be surprised. A normal person

would've taken a day or more to get well.

ASH: So, Serena! You battled in my place, right?

JIMMY: Uh, what's going on?

ASH: We can talk about all that later. Right now, getting

Pikachu back is all that counts!

SERENA: I really hope you'll forgive me. I meant no harm.

JIMMY: You!

SERENA: Ash!

ASH: 'Kay. do it, Greninja!

GRENINJA: [AFFIRMATIVE]

JESSIE: Oh, if we had only gotten away while the getting

was good, we'd be gone.

JAMES: Inkay! Psybeam!

JESSIE: You're up, Gourgeist! Use Shadow Ball!

GOURGEIST/INKAY: [APPEARING]

INKAY: [PSYBEAM MOVE]

GOURGEIST: [SHADOW BALL MOVE]

ASH: Greninja! Water Shuriken!

GRENINJA: [WATER SHURIKEN MOVE]

SERENA: 'Kay, lelp them out! Braixen, use Flamethrower!

Pancham, use Dark Pulse, and Sylveon, use Swift!

BRAIXEN/ PANCHAM/SYLVEON: [AFFIRMATIVE]

BRAIXEN: [FLAMETHROWER MOVE]

PANCHAM: [DARK PULSE MOVE]

SYLVEON: [SWIFT MOVE]

JIMMY: Wow. She rocks.

ASH: Now, Greninja, use Cut!

GRENINJA: [CUT MOVE]

PIKACHU/SPIKE: [YELLING]

JESSIE: Unfair!

JAMES: I'm calling foul!

MEOWTH: Dumb call!

PIKACHU/SPIKE: [EXERTION]

PIKACHU: [QUESTION]

SPIKE: [AFFIRMATIVE]

PIKACHU/SPIKE: [RUNNING]

SERENA: Thank goodness you're okay!

JIMMY: Yeah, rock and ROLL!

SPIKE: [AGREEMENT]

ASH: You okay, buddy?

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

MEOWTH: Now whadda we do?

JESSIE: Act like we lost.

JAMES: Don't look now

ASH/SERENA/CLEMONT: [GLARING]

ASH: Now, Pikachu, use Thunderbolt!

JIMMY: Spike, Thunderbolt, too!

PIKACHU/SPIKE: [EXERTION]

SPIKE: [THUNDERBOLT MOVE]

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

MEOWTH: Guess my reward from the Boss's gonna have to

wait a bit longer.

JAMES: Hey, what reward?

JESSIE: If anyone gets a reward, it's ME!

MEOWTH: It's my dream, not yours!

JESSIE/JAMES/MEOWTH: We're blasting off again!

WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

GOURGEIST: [AFFIRMATIVE]

INKAY: [RESIGNED]

ASH: We did it, Pikachu!

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

SERENA: Thanks for all your help!

BRAIXEN/PANCHAM/SYLVEON: [HAPPY]

JIMMY: By the way

JIMMY: I really don't like the way you were pulling my leg.

But I've gotta admit. The way you worked with your Pokémon

JIMMY: You majorly rocked the HOUSE! YOW!

SERENA: Thanks, Jimmy!

BONNIE/: [AMUSED]

JIMMY: All right! I think it's time for a jam!

JIMMY: Yeah!

JIMMY: Whooo!

JIMMY: Wow! Yeah, yeah, yeah! Wowowowowow! Wowowowowow!

ASH: Oh yeah! You came to battle with me, didn't you?

All right, whaddaya say?

JIMMY: Bring it on, my brother

ASH: Uh, sorry about that. You don't mind if I have something

to eat first, do you?

JIMMY: Food now?

ASH: I haven't eaten anything all day, and I'm starving.

CLEMONT: I'll whip something up quick!

BONNIE: Wait a sec! I wanna help, too!

DEDENNE: [AFFIRMATIVE]

SQUISHY: [AFFIRMATIVE]

SERENA: Want to join us, Jimmy? We've got plenty.

SERENA: Everything Clemont makes is so good!

JIMMY: That sounds really nice, Serena.

NARRATOR: It's amazing how a Pokémon battle can be the

catalyst for so many friendships and encounters. And that surely

must be what's crossing Serena's mind as she watches Ash,

Jimmy and their Pikachu sitting there together

NARRATOR: as the journey continues!
Post Reply