03x09 - Angelina and the New Music Store / Angelina and Ms. Mim
Posted: 08/22/23 11:18
- ♪ She's a dancing star ♪
♪ She loves to twirl all day ♪
♪ She's gonna go far ♪
♪ That's the angelina way ♪
♪ Follow your dreams
Wherever they take you ♪
♪ You can succeed ♪
♪ Don't let anything
Shake you ♪
♪ Angelina ♪
♪ Ballerina ♪
♪ The little star
With big dreams ♪
♪ Angelina ♪
♪ Ballerina ♪
♪ La, la, la-la ♪
♪ La, la, la-la ♪
♪ La, la, la-la ♪
- I'm angelina ballerina,
And today my sister,
Polly, and I
Are going to visit
Our dad's new music store.
- Is this it?
- Nope.
- How about this one?
- Not there yet.
- [Giggles]
- It's this one.
- That's right.
- How do you know, angelina?
- I could tell
By all the musical instruments
In the window.
That's what a music store sells,
Right, dad?
- That and a lot more.
- Hi, mrs. Thimble.
- Hi, angelina.
- Looks like
We're neighbors now.
- We sure are.
I just hope I won't be hearing
A lot of loud music.
My ears are very sensitive.
- Don't worry, mrs. Thimble.
If our music is ever too loud,
Just let me know, okay?
- I certainly will.
- Welcome to mouseland music.
- [Giggles]
Wowie!
- Stupendous!
- What's this, daddy?
- That's an electric bass.
- Can I try it?
[Light tones]
Mm, you can hardly hear it.
- You can when you turn on
The amplifier.
[Louder tone]
- Wow.
- An electric keyboard.
This needs to be turned on too,
Right, dad?
- That's right.
Try it.
It can sound like
Many different instruments...
[Piano tones]
A piano, an organ...
[Organ tones]
Even bells.
[Chiming tones]
- Amazing.
- And here's a present
For each of you to keep.
- Oh.
- Recorders,
Like the ones we play at school.
Thank you, dad.
[Recorder tooting]
[Recorder screeching]
It takes a lot of practice
To play the recorder.
[Light instrumental music]
♪ ♪
What's all this stuff, dad?
- These are replacement parts
For instruments,
Like extra strings.
Mrs. Thimble used to sell them,
But she only had room for a few.
We have many more
Different kinds.
- What are these little dots,
Daddy?
- That's music.
- Huh?
- These are called
Musical notes,
And they tell the musician
Which sounds to play.
- Ohhhh.
- This is absolutely,
Positively
The most stupendous music store
In the world.
Let's celebrate with a party...
[Harp and chimes flourish]
A grand-opening party...
[Cheers and applause]
So stupendous everyone will want
To come to dad's store.
[Upbeat music]
♪ ♪
[Harp and chimes flourish]
- Maybe we could throw
A little party
For the neighborhood.
- Yes, and I could ask some
Of my friends to play music.
- Great idea.
- Leave it all to me.
[Recorder tooting]
- I'll play the piano.
The problem is,
I can't bring my piano with me,
Because it's too big.
- [Giggles]
That's okay, alice.
Dad has a keyboard you can use.
- And I could play the drums.
- That would be great.
- And I just started learning
The electric bass.
- This is going to be
The best party
Chipping cheddar's
Ever seen.
All: mm-hmm, yeah.
- We need some more streamers
Over here.
Oh, the cake you baked
Is really, truly gorgeous, mum.
- [Chuckles]
- It's a music note.
- That was the idea:
To celebrate music.
- [Gasps]
- Wow.
- Oh, you're here.
Great! Welcome.
This is where
You'll be performing.
- I want to play too.
Listen.
[Recorder screeching]
All: oh, uh, hmm.
- Um, which song is that?
- The lullaby mummy sings us.
♪ Lullaby and good night ♪
♪ Hush, my darling
Is sleeping ♪
- Oh, right.
I think you'll need
A little more practice
Before you're ready to perform.
- Okeydokey.
[Bell tolling]
- Let's get this party started.
- [Sneezing]
Ooh, you know,
I think I'm coming down
With a cold.
Could you mind the store
While I take a little nap?
- Of course, mrs. Thimble.
- Thank you all
For coming to celebrate
The opening of mouseland music.
Many thanks to angelina
For organizing this party.
[Applause]
She and her friends
Will now demonstrate
Some of our instruments.
- First, my friend alice
Will play the electric keyboard.
- Hooray.
[Upbeat keyboard music]
♪ ♪
- What's all that noise?
- The music store
Is having a celebration.
- Well, I'm not celebrating.
How am I gonna sleep
Through this?
♪ ♪
- Ah, um,
Maybe these earplugs will help.
- They'd better.
[Applause]
- Now I'd like
To introduce marco
On the conga drums.
[Upbeat percussive music]
♪ ♪
- These earplugs aren't working.
- Try these earmuffs.
[Applause]
- And now,
Here's vici on the bass.
[Funky electric bass music]
♪ ♪
- That does it.
- Oh.
♪ ♪
- Mr. Mouseling,
You said I should let you know
If your music was too loud.
Well, it is.
- What?
I can't hear you.
The music's too loud.
- Exactly.
I can't nap through this.
- Oh!
Oh, dear.
♪ ♪
- Mm?
- Uh, I'm very sorry to have
To stop this performance,
But we're disturbing
Our neighbor.
Mrs. Thimble,
Please accept my apologies.
- Thank you.
- But, dad,
How can we have our party
Without music?
- Hmm?
- We're going to have
To cancel everything,
Because parties are noisy.
- Don't cancel it, dad.
What if we don't have music
And we all whisper?
- I'm sorry, angelina.
We can't risk disturbing
Mrs. Thimble any more.
- Oh.
[Bell rings]
Please, dad,
Don't cancel the party.
- We have to respect
Mrs. Thimble's wish
To take a nap.
- What about our wish
To give a party?
We worked so hard on it.
- I know how hard you worked,
But we also want
To be considerate
To our new neighbors,
And mrs. Thimble
Isn't feeling well today.
- Listen, angelina.
- Not right now, polly.
- But I sound really,
Really good now.
- But dad has canceled
Our party,
So no one will be playing
Any more music.
I'm sorry you didn't get
To finish.
- It's okay, angelina.
It's not your fault.
[Plays brahms' lullaby]
♪ ♪
- Hey, I know that lullaby.
♪ Lullaby and good night ♪
♪ Hush, my darling
Is sleeping ♪
- There must be some way
To have a party
Without waking up mrs. Thimble.
[Gasps]
Maybe there is.
[Whispering]
Wait, everybody, don't leave.
The party will be starting again
In just a few minutes.
I'm going to need your help.
You too, polly.
And now we will play
A special lullaby
To help our neighbor,
Mrs. Thimble, take her nap.
- Aren't lullabies
For little kids?
- Uh-uh, they can even
Help grown-ups fall asleep.
[All playing brahms' lullaby]
[Soft music]
♪ ♪
- [Snoring]
- [Chuckles]
♪ ♪
- No applause, please.
We don't want
To wake up mrs. Thimble.
- I'm so proud of you, angelina.
You found a way
To make everyone happy.
- Definitely.
- You sure did.
- Great party.
- And I never could have done it
Without polly's lullaby.
[Light piano music]
Now it's time to meet
Camembert's shining stars.
- Hi, I'm jared.
- My name is athena.
- I'm mikayla.
- I'm thomas.
- We dance
At icon dance complex.
[Funky electronic music]
♪ ♪
- I started dancing
At about the age of six.
- I started dancing
When I was / .
- I decided to start dancing
Because I like
To entertain people.
♪ ♪
- We're performing hip-hop.
- When I step
On the dance floor,
I become a whole new person.
Now try this.
Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Hip-hop is funky, cool,
And awesome.
- My favorite hip-hop move
Is popping and locking.
[Upbeat music]
♪ ♪
- I dance
About four days a week.
- I practice every day.
- I love to practice.
♪ ♪
- One more time.
Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Dancing makes me feel
Really happy.
♪ ♪
- I'm angelina ballerina,
And I can't wait
To get to school today.
Ms. Mimi's got a surprise
For us.
Oh, wow, just look at that.
- Whoa.
- Presenting our new drum kit.
Come in, please.
Take your places.
So this is where you sit.
And from here,
You can reach
All the percussion instruments
That make up the kit.
So this is the bass drum.
[Bass drum thumping]
You play the tom-tom like this.
[Bouncy tom-tom beat]
- [Giggles]
- This is a snare drum.
[Steady marching beat]
For the cymbals, you can use
The same drumsticks
Or ones like these,
Called wire brushes.
You can see why.
[Light cymbal beat]
Who'd like a turn?
- Pick me, ms. Mimi.
- I do.
- Me, I do.
- Please, can I try, ms. Mimi?
- Settle down, everyone.
Thank you.
Now, marco,
I know you love drums,
So you can go first.
- Yes!
- [Giggles]
[Taps funky drum beat]
♪ ♪
[All giggling]
♪ ♪
[Knock at door]
- Ms. Mimi.
- Oh, a message, for me?
♪ ♪
Excuse me a moment.
[All giggling]
Thank you.
Good job, marco.
You and the drum kit
Are obviously
Made for each other.
Now, quiet, please, everyone.
Sit down.
- [Scatting drum beat]
[Laughter]
- Thank you, angelina.
Now, then...
- [Scatting drum beat]
[Laughter]
- Angelina...
- [Scatting drum beat]
- Angelina...
- Ooh.
- Come and see me
After class, please.
- [Whimpers]
- That drum kit's given me
A great idea
For a lunchtime show.
- Tell us, then.
- Not till angelina gets here.
- I wonder
What ms. Mimi's saying.
- So when I ask for quiet,
Angelina,
I really do expect to get it.
I'm surprised at you.
- I'm sorry, ms. Mimi.
- Angelina, what did she say?
- Oh, nothing.
Mm.
- Should I tell you my idea
For a lunchtime show?
- Yes, go ahead.
- Okay, well,
You know how you started
Making up a dance to go with
The cymbals on the drum kit?
- Uh-huh.
- My idea is that we do that
For all the different drums
And turn it into a show.
- Marco,
That's a brilliant idea,
Isn't it, angelina?
- Mm, I guess so.
[Birds chirping]
[Sighs]
My poem is called...
[Giggles]
It's...
[Giggles]
It's called...
- Really, angelina,
I can't ever see you
Being one of my star pupils.
You are just too giggly
And silly in class.
You go too far.
- [Whimpers]
[Upbeat instrumental music]
♪ ♪
- Angelina.
I'm ashamed of you,
Angelina ballerina.
- Angelina.
- [Gasps]
- Angelina.
- [Gasps]
- What's the matter?
The homework's
Not that difficult, is it?
- It's just that
I know that ms. Mimi
Is really, really upset
With me.
- Is that what she said?
- No,
But I could just tell.
I'll never be
One of her star pupils now.
- Don't be silly.
Of course you will, angelina.
You've said you're sorry.
It will all blow over
By tomorrow, I bet.
- You're right; it will.
I'll show ms. Mimi
She's wrong about me.
- How?
- You'll see.
[Sniffs]
For you.
- Ahh.
[Sniffs]
Mmm, smells lovely.
Thank you, angelina.
- [Giggles]
- Vici and I are going to paint
A big drum backdrop
To go behind us there,
And I'll play while you dance.
- Great.
- And you'll each lead a dance.
- Can I lead the cymbal dance?
- Good idea.
You're great at that.
- Let's rehearse it now.
- Come on, marco, play.
[Funky drum beat]
- [Scatting drum beat]
[All scatting drum beat]
[All giggling]
- Ms. Mimi loved her flowers.
- Yes, she did, didn't she?
And I've had another great idea
For tomorrow.
- You don't have to go crazy,
You know.
I'm sure ms. Mimi's
Not upset anymore.
- This is serious, alice.
You don't understand.
[Bell rings]
- Class dismissed, everyone.
See you after lunch.
- See you at rehearsal,
Angelina.
- Oh, sorry, vici.
I can't make it.
- Why not?
- Just stuff I have to do.
Do you need any help,
Ms. Mimi?
- She said she had "stuff"
To do.
- But she never
Misses rehearsals.
- I'm sure
Something's not right.
- Let's just do the best we can
For now.
- All right, but she'd better
Be here tomorrow.
[Birds chirping]
- I'm getting back
On ms. Mimi's good side,
I think.
Oh, look, there she is.
- Angelina.
Oh.
- Can I help you with those,
Ms. Mimi?
- Thank you, angelina.
That's very kind of you.
Now, who's my helper today?
All: me, me, me.
- Pick me, ms. Mimi.
- Pick me. Pick me.
- Oh, me, ms. Mimi.
- Me, me, me.
- I pick you, bobby.
- [Gasps]
Oh.
[Bell rings]
- Lunchtime, everyone.
See you later.
- Can I help you this lunchtime,
Ms. Mimi?
- Oh, no, thank you, angelina,
But I am so looking forward
To your drum kit show.
I'm sure you'll be wonderful.
- Oh.
- When is it? Tomorrow?
- Tomorrow?
- Yes, I'm sure
That's what marco said.
- I forgot.
I have to rehearse.
- Careful, everyone.
Don't scratch it.
It took forever to paint.
- And where's angelina?
- Here I am.
I'm here.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I--ooooh, ahhh!
Ooof!
Oh! Ugh.
- Are you sure you're all right,
Angelina?
You didn't hurt yourself?
- No, really, I didn't.
[Sighs]
But I've been so silly.
I should have listened to alice.
[Light instrumental music]
♪ How can it be ♪
♪ All of this
Is because of me ♪
♪ Well, I upset my teacher,
Then some of my friends too ♪
♪ I had a little panic ♪
♪ And I don't know
What to do ♪
♪ It might take a little time ♪
♪ To fix up ♪
♪ I'm so sad
About this silly mix-up ♪
♪ What can I say? ♪
♪ I should've listened
To my friends ♪
♪ I wish I'd listened
To my friends ♪
♪ I should've listened
To my friends ♪
♪ ♪
[Birds chirping]
I know I should have come
To rehearsals,
But I didn't,
And now I don't know my part.
- And the show's tomorrow.
- Which means
That I've got to practice
Every spare moment
Until tomorrow lunchtime.
- Starting right now.
- [Giggles]
Yes.
♪ ♪
♪ ♪
[Alarm ringing]
♪ ♪
- Angelina, time for school.
[Bell rings]
[Funky drum beat]
♪ ♪
♪ ♪
Both: bravo, bravo.
- Great job, angelina.
That was every bit as wonderful
As I expected.
- Was it?
Oh, thank you.
And, ms. Mimi,
I'm really, really sorry
About acting up in your class.
- I know,
And it's forgotten now.
Just remember,
All my pupils
Are very special to me,
Angelina,
And that always includes you.
- [Giggles]
Told you it'd work out.
- Oh, alice, thank you.
You're such a good friend.
And the wonderful thing
About friends
Is that they always
Help each other out,
No matter what.
Hm.
Hello.
I'm angelina ballerina.
Today we're going to see
Some ballroom dancing.
That's where people dance
Together as partners.
This is called swing dancing.
It started back in the s
With a kind of jazz music
Called swing.
It takes a lot of practice
To work well with your partner
So you know what to do next.
See how they move in time
To the music?
Every step matches
The tempo and each other.
They're simply stupendous.
- Hola, marco here.
I know what that is.
It's a marimba.
Marimbas were first made
In africa and latin america.
They hit the wood blocks
With the mallets,
And those tubes underneath
Help make that cool sound.
Marimba
Is a percussion instrument.
A drum is another kind
Of percussion instrument,
Like the one I have here.
You hit it.
That's how it makes sound.
Magnifico.
I wonder if they'd let me play
My steel drum with them?
We'd make a great trio.
♪ She loves to twirl all day ♪
♪ She's gonna go far ♪
♪ That's the angelina way ♪
♪ Follow your dreams
Wherever they take you ♪
♪ You can succeed ♪
♪ Don't let anything
Shake you ♪
♪ Angelina ♪
♪ Ballerina ♪
♪ The little star
With big dreams ♪
♪ Angelina ♪
♪ Ballerina ♪
♪ La, la, la-la ♪
♪ La, la, la-la ♪
♪ La, la, la-la ♪
- I'm angelina ballerina,
And today my sister,
Polly, and I
Are going to visit
Our dad's new music store.
- Is this it?
- Nope.
- How about this one?
- Not there yet.
- [Giggles]
- It's this one.
- That's right.
- How do you know, angelina?
- I could tell
By all the musical instruments
In the window.
That's what a music store sells,
Right, dad?
- That and a lot more.
- Hi, mrs. Thimble.
- Hi, angelina.
- Looks like
We're neighbors now.
- We sure are.
I just hope I won't be hearing
A lot of loud music.
My ears are very sensitive.
- Don't worry, mrs. Thimble.
If our music is ever too loud,
Just let me know, okay?
- I certainly will.
- Welcome to mouseland music.
- [Giggles]
Wowie!
- Stupendous!
- What's this, daddy?
- That's an electric bass.
- Can I try it?
[Light tones]
Mm, you can hardly hear it.
- You can when you turn on
The amplifier.
[Louder tone]
- Wow.
- An electric keyboard.
This needs to be turned on too,
Right, dad?
- That's right.
Try it.
It can sound like
Many different instruments...
[Piano tones]
A piano, an organ...
[Organ tones]
Even bells.
[Chiming tones]
- Amazing.
- And here's a present
For each of you to keep.
- Oh.
- Recorders,
Like the ones we play at school.
Thank you, dad.
[Recorder tooting]
[Recorder screeching]
It takes a lot of practice
To play the recorder.
[Light instrumental music]
♪ ♪
What's all this stuff, dad?
- These are replacement parts
For instruments,
Like extra strings.
Mrs. Thimble used to sell them,
But she only had room for a few.
We have many more
Different kinds.
- What are these little dots,
Daddy?
- That's music.
- Huh?
- These are called
Musical notes,
And they tell the musician
Which sounds to play.
- Ohhhh.
- This is absolutely,
Positively
The most stupendous music store
In the world.
Let's celebrate with a party...
[Harp and chimes flourish]
A grand-opening party...
[Cheers and applause]
So stupendous everyone will want
To come to dad's store.
[Upbeat music]
♪ ♪
[Harp and chimes flourish]
- Maybe we could throw
A little party
For the neighborhood.
- Yes, and I could ask some
Of my friends to play music.
- Great idea.
- Leave it all to me.
[Recorder tooting]
- I'll play the piano.
The problem is,
I can't bring my piano with me,
Because it's too big.
- [Giggles]
That's okay, alice.
Dad has a keyboard you can use.
- And I could play the drums.
- That would be great.
- And I just started learning
The electric bass.
- This is going to be
The best party
Chipping cheddar's
Ever seen.
All: mm-hmm, yeah.
- We need some more streamers
Over here.
Oh, the cake you baked
Is really, truly gorgeous, mum.
- [Chuckles]
- It's a music note.
- That was the idea:
To celebrate music.
- [Gasps]
- Wow.
- Oh, you're here.
Great! Welcome.
This is where
You'll be performing.
- I want to play too.
Listen.
[Recorder screeching]
All: oh, uh, hmm.
- Um, which song is that?
- The lullaby mummy sings us.
♪ Lullaby and good night ♪
♪ Hush, my darling
Is sleeping ♪
- Oh, right.
I think you'll need
A little more practice
Before you're ready to perform.
- Okeydokey.
[Bell tolling]
- Let's get this party started.
- [Sneezing]
Ooh, you know,
I think I'm coming down
With a cold.
Could you mind the store
While I take a little nap?
- Of course, mrs. Thimble.
- Thank you all
For coming to celebrate
The opening of mouseland music.
Many thanks to angelina
For organizing this party.
[Applause]
She and her friends
Will now demonstrate
Some of our instruments.
- First, my friend alice
Will play the electric keyboard.
- Hooray.
[Upbeat keyboard music]
♪ ♪
- What's all that noise?
- The music store
Is having a celebration.
- Well, I'm not celebrating.
How am I gonna sleep
Through this?
♪ ♪
- Ah, um,
Maybe these earplugs will help.
- They'd better.
[Applause]
- Now I'd like
To introduce marco
On the conga drums.
[Upbeat percussive music]
♪ ♪
- These earplugs aren't working.
- Try these earmuffs.
[Applause]
- And now,
Here's vici on the bass.
[Funky electric bass music]
♪ ♪
- That does it.
- Oh.
♪ ♪
- Mr. Mouseling,
You said I should let you know
If your music was too loud.
Well, it is.
- What?
I can't hear you.
The music's too loud.
- Exactly.
I can't nap through this.
- Oh!
Oh, dear.
♪ ♪
- Mm?
- Uh, I'm very sorry to have
To stop this performance,
But we're disturbing
Our neighbor.
Mrs. Thimble,
Please accept my apologies.
- Thank you.
- But, dad,
How can we have our party
Without music?
- Hmm?
- We're going to have
To cancel everything,
Because parties are noisy.
- Don't cancel it, dad.
What if we don't have music
And we all whisper?
- I'm sorry, angelina.
We can't risk disturbing
Mrs. Thimble any more.
- Oh.
[Bell rings]
Please, dad,
Don't cancel the party.
- We have to respect
Mrs. Thimble's wish
To take a nap.
- What about our wish
To give a party?
We worked so hard on it.
- I know how hard you worked,
But we also want
To be considerate
To our new neighbors,
And mrs. Thimble
Isn't feeling well today.
- Listen, angelina.
- Not right now, polly.
- But I sound really,
Really good now.
- But dad has canceled
Our party,
So no one will be playing
Any more music.
I'm sorry you didn't get
To finish.
- It's okay, angelina.
It's not your fault.
[Plays brahms' lullaby]
♪ ♪
- Hey, I know that lullaby.
♪ Lullaby and good night ♪
♪ Hush, my darling
Is sleeping ♪
- There must be some way
To have a party
Without waking up mrs. Thimble.
[Gasps]
Maybe there is.
[Whispering]
Wait, everybody, don't leave.
The party will be starting again
In just a few minutes.
I'm going to need your help.
You too, polly.
And now we will play
A special lullaby
To help our neighbor,
Mrs. Thimble, take her nap.
- Aren't lullabies
For little kids?
- Uh-uh, they can even
Help grown-ups fall asleep.
[All playing brahms' lullaby]
[Soft music]
♪ ♪
- [Snoring]
- [Chuckles]
♪ ♪
- No applause, please.
We don't want
To wake up mrs. Thimble.
- I'm so proud of you, angelina.
You found a way
To make everyone happy.
- Definitely.
- You sure did.
- Great party.
- And I never could have done it
Without polly's lullaby.
[Light piano music]
Now it's time to meet
Camembert's shining stars.
- Hi, I'm jared.
- My name is athena.
- I'm mikayla.
- I'm thomas.
- We dance
At icon dance complex.
[Funky electronic music]
♪ ♪
- I started dancing
At about the age of six.
- I started dancing
When I was / .
- I decided to start dancing
Because I like
To entertain people.
♪ ♪
- We're performing hip-hop.
- When I step
On the dance floor,
I become a whole new person.
Now try this.
Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Hip-hop is funky, cool,
And awesome.
- My favorite hip-hop move
Is popping and locking.
[Upbeat music]
♪ ♪
- I dance
About four days a week.
- I practice every day.
- I love to practice.
♪ ♪
- One more time.
Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Bounce.
[Together] bounce.
- Raise the roof.
[Together] raise the roof.
- Wave your hands...
[Together] up in the air.
- Step, clap.
[Together] step, clap.
- Dancing makes me feel
Really happy.
♪ ♪
- I'm angelina ballerina,
And I can't wait
To get to school today.
Ms. Mimi's got a surprise
For us.
Oh, wow, just look at that.
- Whoa.
- Presenting our new drum kit.
Come in, please.
Take your places.
So this is where you sit.
And from here,
You can reach
All the percussion instruments
That make up the kit.
So this is the bass drum.
[Bass drum thumping]
You play the tom-tom like this.
[Bouncy tom-tom beat]
- [Giggles]
- This is a snare drum.
[Steady marching beat]
For the cymbals, you can use
The same drumsticks
Or ones like these,
Called wire brushes.
You can see why.
[Light cymbal beat]
Who'd like a turn?
- Pick me, ms. Mimi.
- I do.
- Me, I do.
- Please, can I try, ms. Mimi?
- Settle down, everyone.
Thank you.
Now, marco,
I know you love drums,
So you can go first.
- Yes!
- [Giggles]
[Taps funky drum beat]
♪ ♪
[All giggling]
♪ ♪
[Knock at door]
- Ms. Mimi.
- Oh, a message, for me?
♪ ♪
Excuse me a moment.
[All giggling]
Thank you.
Good job, marco.
You and the drum kit
Are obviously
Made for each other.
Now, quiet, please, everyone.
Sit down.
- [Scatting drum beat]
[Laughter]
- Thank you, angelina.
Now, then...
- [Scatting drum beat]
[Laughter]
- Angelina...
- [Scatting drum beat]
- Angelina...
- Ooh.
- Come and see me
After class, please.
- [Whimpers]
- That drum kit's given me
A great idea
For a lunchtime show.
- Tell us, then.
- Not till angelina gets here.
- I wonder
What ms. Mimi's saying.
- So when I ask for quiet,
Angelina,
I really do expect to get it.
I'm surprised at you.
- I'm sorry, ms. Mimi.
- Angelina, what did she say?
- Oh, nothing.
Mm.
- Should I tell you my idea
For a lunchtime show?
- Yes, go ahead.
- Okay, well,
You know how you started
Making up a dance to go with
The cymbals on the drum kit?
- Uh-huh.
- My idea is that we do that
For all the different drums
And turn it into a show.
- Marco,
That's a brilliant idea,
Isn't it, angelina?
- Mm, I guess so.
[Birds chirping]
[Sighs]
My poem is called...
[Giggles]
It's...
[Giggles]
It's called...
- Really, angelina,
I can't ever see you
Being one of my star pupils.
You are just too giggly
And silly in class.
You go too far.
- [Whimpers]
[Upbeat instrumental music]
♪ ♪
- Angelina.
I'm ashamed of you,
Angelina ballerina.
- Angelina.
- [Gasps]
- Angelina.
- [Gasps]
- What's the matter?
The homework's
Not that difficult, is it?
- It's just that
I know that ms. Mimi
Is really, really upset
With me.
- Is that what she said?
- No,
But I could just tell.
I'll never be
One of her star pupils now.
- Don't be silly.
Of course you will, angelina.
You've said you're sorry.
It will all blow over
By tomorrow, I bet.
- You're right; it will.
I'll show ms. Mimi
She's wrong about me.
- How?
- You'll see.
[Sniffs]
For you.
- Ahh.
[Sniffs]
Mmm, smells lovely.
Thank you, angelina.
- [Giggles]
- Vici and I are going to paint
A big drum backdrop
To go behind us there,
And I'll play while you dance.
- Great.
- And you'll each lead a dance.
- Can I lead the cymbal dance?
- Good idea.
You're great at that.
- Let's rehearse it now.
- Come on, marco, play.
[Funky drum beat]
- [Scatting drum beat]
[All scatting drum beat]
[All giggling]
- Ms. Mimi loved her flowers.
- Yes, she did, didn't she?
And I've had another great idea
For tomorrow.
- You don't have to go crazy,
You know.
I'm sure ms. Mimi's
Not upset anymore.
- This is serious, alice.
You don't understand.
[Bell rings]
- Class dismissed, everyone.
See you after lunch.
- See you at rehearsal,
Angelina.
- Oh, sorry, vici.
I can't make it.
- Why not?
- Just stuff I have to do.
Do you need any help,
Ms. Mimi?
- She said she had "stuff"
To do.
- But she never
Misses rehearsals.
- I'm sure
Something's not right.
- Let's just do the best we can
For now.
- All right, but she'd better
Be here tomorrow.
[Birds chirping]
- I'm getting back
On ms. Mimi's good side,
I think.
Oh, look, there she is.
- Angelina.
Oh.
- Can I help you with those,
Ms. Mimi?
- Thank you, angelina.
That's very kind of you.
Now, who's my helper today?
All: me, me, me.
- Pick me, ms. Mimi.
- Pick me. Pick me.
- Oh, me, ms. Mimi.
- Me, me, me.
- I pick you, bobby.
- [Gasps]
Oh.
[Bell rings]
- Lunchtime, everyone.
See you later.
- Can I help you this lunchtime,
Ms. Mimi?
- Oh, no, thank you, angelina,
But I am so looking forward
To your drum kit show.
I'm sure you'll be wonderful.
- Oh.
- When is it? Tomorrow?
- Tomorrow?
- Yes, I'm sure
That's what marco said.
- I forgot.
I have to rehearse.
- Careful, everyone.
Don't scratch it.
It took forever to paint.
- And where's angelina?
- Here I am.
I'm here.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I--ooooh, ahhh!
Ooof!
Oh! Ugh.
- Are you sure you're all right,
Angelina?
You didn't hurt yourself?
- No, really, I didn't.
[Sighs]
But I've been so silly.
I should have listened to alice.
[Light instrumental music]
♪ How can it be ♪
♪ All of this
Is because of me ♪
♪ Well, I upset my teacher,
Then some of my friends too ♪
♪ I had a little panic ♪
♪ And I don't know
What to do ♪
♪ It might take a little time ♪
♪ To fix up ♪
♪ I'm so sad
About this silly mix-up ♪
♪ What can I say? ♪
♪ I should've listened
To my friends ♪
♪ I wish I'd listened
To my friends ♪
♪ I should've listened
To my friends ♪
♪ ♪
[Birds chirping]
I know I should have come
To rehearsals,
But I didn't,
And now I don't know my part.
- And the show's tomorrow.
- Which means
That I've got to practice
Every spare moment
Until tomorrow lunchtime.
- Starting right now.
- [Giggles]
Yes.
♪ ♪
♪ ♪
[Alarm ringing]
♪ ♪
- Angelina, time for school.
[Bell rings]
[Funky drum beat]
♪ ♪
♪ ♪
Both: bravo, bravo.
- Great job, angelina.
That was every bit as wonderful
As I expected.
- Was it?
Oh, thank you.
And, ms. Mimi,
I'm really, really sorry
About acting up in your class.
- I know,
And it's forgotten now.
Just remember,
All my pupils
Are very special to me,
Angelina,
And that always includes you.
- [Giggles]
Told you it'd work out.
- Oh, alice, thank you.
You're such a good friend.
And the wonderful thing
About friends
Is that they always
Help each other out,
No matter what.
Hm.
Hello.
I'm angelina ballerina.
Today we're going to see
Some ballroom dancing.
That's where people dance
Together as partners.
This is called swing dancing.
It started back in the s
With a kind of jazz music
Called swing.
It takes a lot of practice
To work well with your partner
So you know what to do next.
See how they move in time
To the music?
Every step matches
The tempo and each other.
They're simply stupendous.
- Hola, marco here.
I know what that is.
It's a marimba.
Marimbas were first made
In africa and latin america.
They hit the wood blocks
With the mallets,
And those tubes underneath
Help make that cool sound.
Marimba
Is a percussion instrument.
A drum is another kind
Of percussion instrument,
Like the one I have here.
You hit it.
That's how it makes sound.
Magnifico.
I wonder if they'd let me play
My steel drum with them?
We'd make a great trio.