02x06 - I'm Gonna Take His Girl

[bunniefuu]

... From the desolate
lands of Namibia[/i]

... And flew to the exotic
city of Bangkok, Thailand.[/i]

Having visited Southeast
Asia on many occasions[/i]

... Tara and Wil began
presumiéndolo stage.[/i]

- Asia is our second home!
- If!

But soon they found their
confidence teetering.[/i]

I promise that from now on will
be nothing more than humble.

Having won the "Fast
Forward" in Namibia[/i]

... Oswald and Danny
began the first stage.[/i]

But quickly they matched themselves
were found, and then behind.[/i]

Where to?

While Chris and Alex, who
began the stage in last place[/i]

... They used regional transport
to preempt the front of the group.[/i]

One motor vehicle ...
semi-motorcycle, almost car

... With three wheels moves
easily through traffic.

Lost in a maze of
Buddhist temples[/i]

... Blake and his sister Paige prayed
with hope to stay in the game.[/i]

Dear God, help us please
to stay in this race.

But Cyndi and Russell, shepherds[/i]

... They were not able to overcome
barriers of culture and language[/i]

Just we walk 10
kilometers for nothing.

... A sea of confusion were lost.
They were eliminated.[/i]

Now there are only six teams.[/i]

Who will be the next eliminated?[/i]
This is Plai Pong Pang, a traditional
house on the banks of the river

... In central Thailand, and the fifth
"Stop" in a race around the world.

The teams arrived here at the end of the
last stage for a mandatory rest period

... That allows them to eat, sleep
and socialize with the other teams.

The six teams waiting here
have no idea what awaits them.[/i]

They will find
themselves getting[/i]

... The next Route
Marker yellow and red,[/i]

... You find solving clues
in sealed envelopes.[/i]

Will Wil keep his humble
attitude swear adopt?[/i]

And Tara will step back with the
relationship that began with Alex in Africa?[/i]

Yes! Ever since back to the top!

Chris and Alex, who were the
first to arrive at 6:11 pm,[/i]

... Depart at 6:11 PM.[/i]

"Please contact to Bangkok and
search for a track in a flower shop

... near the corner of the
streets Chakkaphet and Ban Mo."

Teams must travel to the
nearby town of Amphawa.[/i]

After discovering like traveling 70
kilometers to the city of Bangkok[/i]

... And find a clue hidden
in the flower seller.[/i]

Although it has
been told to review[/i]

... Near the intersection of
streets Chakkaphet and Ban Mo[/i]

... Teams must use their wits
and skills to communicate[/i]

... In order to find the right
selling hundreds of sellers[/i]

... In the biggest flower
market in Thailand.[/i]

"Choose a boat and tell the driver to
take them to the city of Amphawa."

Being the first is
the best feeling.[/i]

Light It!

Chris and I have said from the beginning
that this is where we should be.

Okay, there are few
vehicles here, then we...

... To ask them, let's
see if we understand.

Do you speak English? No...

Bangkok, Bangkok?

And then to Bangkok?
Well, well...

Yes? Can he understand me?

We as a small
language barrier now[/i]

... We have no idea
where we're going.[/i]

He probably has no idea either.

- Do you know where that is?
- Yes Yes...

You will drive? Insurance?

Come on!

I hope we get to Bangkok.

"... And tell the driver to take
them to the city of Amphawa."

I think the whole race has been
extremely overwhelming for Peach.

But this is very good for her[/i]

... Because she forged her character.[/i]

I was already surpassed
many of my fears here.[/i]

And if I failed, she
pushed me and I need that.[/i]

And I'm ready ...

I'm ready to move on.

Let us begin to ask.

Well, we want to go to...

About this market in Bangkok.

- Sound familiar?
- Yeah, yeah...

- Do you know where that is?
- Great, yes!

"... In a flower shop
near the corner of

... Chakkaphet and Ban Mo,
in Phak Khlong Talad Market"

Well, come on.

The other day, Wil kept
telling me to be a gentleman.[/i]

But from the second I
walk into that boat

... All with him was so negative.[/i]

- Well...
- Come on!

Well, OK? Come on!

- Hey...
- Come on.

- Let us go.
- Come on!

What is happening here?

We have visited Bangkok many times,
but we had bad luck here and...[/i]

He was anxious to move
to the next location.[/i]

Come on... Come on!

- Already said it.
- But what happens to this guy?

- Come on!
- Wil, enough!

It was like a demon, and
had fire in his eyes[/i]

... And was yelling
at this little Thai.

Please come on!

And this whole thing about
that he would be humble.[/i]

Mean, I was also screaming
but Wil was like...[/i]

Come on!

And I was thinking, this will not
drive or ten seconds of the race!

"They have $ 120 for
this stage of the race"

- Understood. They are $ 120, come on!
- Okay...

Let's Go!

I think many of the
teams are as...[/i]

As having holes in their armor.

But Paige and I just we are
becoming stronger and stronger.[/i]

After the bad situations
that have gone through[/i]

... I think we can overcome anything.

Come on, buddy! Let's Go!

I think we're making
too many mistakes.[/i]

And as soon as we stop making mistakes
we can discount this advantage.[/i]

We have to note the weaknesses
of all other computers[/i]

... And devote ourselves to exploit them.

- 60 bath!
- Are 60 bath.

Wil and Tara are a tough team,
definitely known as traveling[/i]

... But it's not much they
want to win this game.

Wil insurance, but Tara does not really care.
She wants to be seen as nice.[/i]

And I think we can use
that to our advantage.[/i]

- Two hundred bath?
- Okay, we'll take it.

Find a taxi.

Taxi?

- Bangkok!
- Bangkok?

- Wait park.
- Dave, come on!

Bangkok?

- We have to go now.
- Hurry, hurry!

- Yes, the flower market...
- You had been booked?

- Is there another here? Oh yeah!
- To the flower market.

Come on, come on, come on!

This guy what he said was "flower market",
so I think I know where we're going.

You have to reach that last
car, you have to go very fast.

Hurry, hurry...

Dave, can you calm down and
stop shouting, please?

We are behind "Smile"

The "Smile Team" is weak, never had
to fight for anything in the world[/i]

... Except maybe for his
friends lambiscones.

Are still children, and I think
that will tread when necessary.

This is the address written
in Thai market, okay?

Look at this. This is a
word in the Thai language.

Let me tell you something,
I'm upset that the British

... They never took the time to colonize
this place because nobody speaks English.

How can you tell
someone to go faster

... If you take 15
minutes to write a word?

And I have here the
word "market" in Thai.

I'm going to write too...

So I want you to do is that
you draw a flower, okay?

- Good.
- And we draw with cross streets.

When Blake thinks something
so creative I think great.[/i]

You know, it's like
thinking outside the box

... Or as we call it,
think out of the race[/i]

For better take our chance
to do something creative[/i]

... To try to put
us in the lead.

Oswald's like...

It's too completely.

I think are funny, they
are very funny guys.

- And they are friendly.
- Yes, but there are a divas.

- What do you have?
- Let's see...

... To where we go.

The "Cha-Cha-Cha Team" is suffering from
an acute case of withdrawal of shopping.

- Come on.
- Okay...

Let's do it.

I do not think they are
enjoying it so much.[/i]

I not know how many have
wanted to continue.

Of course not light up.

The game was fun at first, but
now only becomes frustrating.

It's just frustration that
everything you work hard[/i]

... It was thrown away at
the beginning of a stage.[/i]

By using our "Fast Forward"
really work hard

... To stop being underrated.

And we threw down there again.[/i]

And all this does not give you
the desire to really compete.[/i]

Okay...

We are on the outskirts
of Bangkok, I think.

And the traffic really is
starting to become congested.

Mary and Peach, you know... are rude.[/i]

Competitors are better than
we thought they would be.

Say the truth, to win this race two
people are needed m*rder*r instinct[/i]

... And Peach you can not k*ll
anything, except perhaps a pink daisy.

's Ask this guy.

- Is this here, okay? If?
- Well...

Where? Look, Khlong
Phak is everywhere.

You got to be around
here somewhere and...

We will have to find where the track
here to walk around the place.

This guy wants to fight with us.

Oh, you want to fight now?

Kick his ass!

Well, we are looking now for a flag.
The find...

Oh, other transports
are coming here.

- Well...
- Thank you!

Near the corner, it said.
Not in a corner.

About a corner.
Keep your eyes open.

This will really separate
the men from the boys.

It simply is not an easy
location to go asking.

Do we need to go here
or on this side?

- Alex, this whole place is a bloody market.
- What?

- This whole place is a bloody market.
- He said in a corner.

- In the corner of Calle Ban Mo...
- That's what I said!

Do we have to go this way or this side?
Why do you know how many corners are there?

There is a corner in every
street of this section.

Weak "Guys braggarts"
it is that they are not their natural habitat.[/i]

No funnels beer here,
no toga parties.[/i]

And there is no drunken woman. That is, they
do not know what to do without their holidays.

And soon they will realize
that they should not be here.[/i]

Well, now we are moving the way.

We can not find him.

The flag is not easy to find,
there are flowers everywhere.

I thought it was just a market
but there is a world of flowers.

Dude, this is a maze.

Getting lost will end soon.

Okay, we are now in
Phak Khlong Talad.

We can not find this flag.

Let's get the basics first.

You can not be too far from here.
Not according to the track.

This is the street Chakkaphet
and this is Chak Phet Street.

- So?
- It's this street right here.

It is here, friend.

All flowers are on this side.

- This is the part of goods.
- Good.

Flag! A flag?

I think maybe it's that.

Look at these flags !

It's here.

"Please contact to the old bridge in Kut
Mueng village, north of Chiang Mai."

"Note: You must travel by train from
Bangkok all the way to Chiang Mai."

Teams must now travel more
than 800 kilometers by train[/i]

... To the city of Chiang
Mai, northern Thailand.[/i]

Then, they must hire a transport of
the region to the city of Kut Mueng[/i]

... And find the path
marker on this old bridge.[/i]

The train station...

Well, well...

- Hey, there are boys.
- They got the track.

- They were on that side of the street.
- Let's try there.

Hello.

C'mon, c'mon...

Do you have a clue?

You have to take the train.

Do you know how to get on the train?

- What?
- To the train.

- To train station.
- Lift!

Do you know how to get on the train?

To train station...

- Please, this is yours.
- Good...

Do you speak in English?

- Do you know where it is Chakkaphet?
- Ban Mo Street?

Chakkaphet Street? ¿Ban Mo?

Thank you.

- Good.
- Well...

That seemed like a
red and yellow flag.

Is that? Those are our flags?

So we ended up finding the
flower stall by chance.[/i]

- It's on the other side.
- It happened that was right in front of us.

"... To the old bridge in Kut
Mueng Village in Chiang Mai."

Let's Go!

Train station?

A train...

Yes?

I not think it's so easy to
find in a market like this.

And I think for you to
have accomplished...

Do you even going to complain about that?

- No, I did not mean that.
- Yeah, I thought.

It is for this corner
or that corner.

Give it to me, I want explicarle--

- By the way, for this!
- Good thank you.

- Dave, is on the other side.
- Good. Looking down the track, look for it...

Is it here?

Well, to the station. We need to find
a taxi and travel to a train station.

Well, it has to be
around here somewhere.

- Over there, Dave! Dave is on this side!
- As I understood, and I understood...

Track, track!

"... To the old bridge
in Kut Mueng village."

- We need to go to a terminal.
- No need to go to the train station.

Taxi!

I'm tired...[/i]

... And I'm really
a little angry.

Really rather be somewhere
more comfortable place.[/i]

- Do you think maybe someone knows something?
- Yeah, I know.

- Sorry...
- Mira. Here are the colors, Danny!

Hello? We're here, we're here.

So we have to go to
the train station.

Do you remember where it is?

Well, I do not know where is
Chiang Mai, but we will find out.

Oh, it's here...

Our driver ended up taking us to this
place of tourism for backpackers.[/i]

We have the train from here will take us to
Chiang Mai, we will go down in Mueng Kut.

And we will find the old
bridge roadside in Mueng Kut.

How much? How much is it?

Here inside.

We need a train to here.

- Chiang Mai.
- Kut Mueng, Chiang Mai.

The next train leaves three o'clock.

- Do not until 3 pm?
- If.

The fast train
reaches Chiang Mai?

At 5:35 am tomorrow?

The fast train will
take about 15 hours.

- 15 hours!? ?!
- That's the fast train.

So there is no way to get faster to
Chiang Mai by train east of here?

- All we end up together again.
- If...

This is really a tiring,
very tiring, very tiring...

-... Train travel.
- But it's the fastest, right train?

It Is Fast Train, but still
take about 15 hours.

Thank you.

The fastest train to Chiang Mai.

Only third class?

- Does booths?
- Third class without cabins, single seats.

Oh, my God... Oh, for God's sake!

Tara and Wil should be here, right?

- Do you go at 3 pm, right?
- If.

Everybody here have been leveled.

Again...

Where is this here?

We're trying to get a map so we can
walk around the city until 3 pm.

Order not to lose.

Be nice.

We had to wait for this train
from Bangkok to Chiang Mai.[/i]

Wil and Tara, and "The Sound Team"
and a couple of other teams[/i]

... All they went shopping together.[/i]

I'm tired of spending all
your time with this subject.

He has been a little
tense this past week.

So, maybe if we have a bit of fun
rather than deal with the race[/i]

... Then maybe we
encourage us a bit.[/i]

I lost my sunglasses when
we travel to London.



Well, it will be 180 bath [US $ 4.09]
They look good, ready to go.

I'm going to buy a new shirt.

- Chris...
- Chris!

I need you to help
me close a deal.

Cien.

I'll give you a hug.



- Okay?
- No.

Well, it's time for lunch.

A Wil Alex does not like
as much as they used to.[/i]

Alex and Tara are being
well, be a romance or not.

Oh, it was a very big scoop...

Several times I tell Tara that not much
involved with the other right now.[/i]

Know, it's great to have
friends and everything,[/i]

... But I did not pause in my
life just to meet new people.[/i]

I came here to compete.

Wil definitely jealous
of Tara and me.[/i]

Do not forget that is his ex-wife,
and we are always flirting.[/i]

We are always
making time for us.

It is a very handsome boy and...[/i]

You know? I've only been
with Wil for three years.

So you will have aguantárselo.[/i]

- 200 bath... please.
- Good.

- They're very good.
- Six dollars, $ 6 dollars you spent on that.

No, I spent about 150...


Those are dollars $ 4.09.

Okay, you're right.

Mary and I discussed
almost everything.[/i]

And I think it's because as Mary is
the middle child, is very thrifty.

This seems to be very
small, is not it?

I wanted to buy a
pair of pants common.[/i]

I tell you, to be 150.

Then she wanted to
bargain for him.[/i]

Do you think 150 bath?

- No...
- 180 bath?

Still were 180 bath, but she
did not want to spend that.[/i]

I let it go.[/i]

And then finally I went crazy.

You said, when they told
me 180 bath it was too.

So I did not want to spend that money
because it is both money is not my money.

You bought your stuff and you did not
say a word, and not a word I said.

If you think I'm
praying it is not.

- Nobody asked you to beg.
- No, but you siquiera--

- Do not be so dramatic.
- Oh, dramatic because it's...

Because you like to buy things
without measuring the price.

You're right, Mary.
Because they are not for you, you're right.

Oh, my God!

You...

- All you had to do back there was--
- If I had wanted to,

... He had chosen those pants
and bought them at that time.

But it's called respect. If you thought
that was too much, not buy them.

You even asked me what I thought
about the jewelry or the map.

Everyone haggled back there.
There is nothing wrong with looking for money.

Right! 180 when she said
you said it was too.

No, I did not. What I said
was try to take them in 150.

And she said no.

Right! So that goes back and
forth, back and forth...

- And when you get the money afuera--
- Never mind.

What usually happens is that
when she gets angry and mad,

... I'm ready for that.
I am waiting and receipt.

Because I know she is
tired, this crabby

... And there's nobody else
here so she can be discharged.

I can not win because no
matter that I'm never right.

And I definitely think that can affect
the race this tension between us.

Everyone is on the same
train to Chiang Mai.

Will be 14 hours and no air conditioning.

- This is the tenth.
- Oh God!

Vagón 9 seat 38.

This seems to be ours.

This could be a pleasant
journey, is not it Gary?

Except for 32º degrees.

- It is very hot.
- It's disgusting!

If this does not break me, nothing will.

The sixth is ours,
this is the sixth.

Sixth... the sixth wagon.

Vagón six, we're here.

Many class, here we go.

God! So it will be for 14 hours?

This is beautiful.
It is a great way to travel.

The joy of the people.

Look, we will be
with real people!

- Can you believe it?
- If...

The race simply did
give me realize that[/i]

... The five star hotels are worth
every penny you pay for them.

I no longer know what to do without them.[/i]

I discovered that we had to
take that train travel 15 hours[/i]

... And was about to leave as.

I not know how many more
steps will be able to bear.

He really is having a hard time, and
do not know what to do about it.[/i]

Because I do not want to go...[/i]

But if he wants to go I
can not make him stay.

And I will not.[/i]

The 14-hour journey by train
steerage almost k*lled me.[/i]

It looks like a swamp.

It was horrible.

- It was a nightmare.
- What a horrible trip by train

... But we met the most
adorable Asian child.[/i]

He is very fast!

I love Wil not get me wrong.
I know he has a good heart.[/i]

He is a good person.[/i]

- He does not want to play with me.
- No...

Only he likes you.

At first we were really getting
along better than ever

... But now I have no idea.[/i]

Oswald had a bad day yesterday.
He had a lot of negative energy.[/i]

And then I told him that we take
a step back, let's regroup.[/i]

Danny said, "If you want to stay, we were
If you want to go, we go You decide.."

And then I woke up
with tons of energy.[/i]

So I told Danny that this willing
to make every possible effort[/i]

... To continue this
stage of the race.

Come on!

Taxi... Taxi?

- Where are the taxis?
- Cab? Are you a taxi?

Come on, Paige.
It is this way.

It seems that were there.

No, we need taxi.
A taxi., Taxi?

Quick! Very fast, go!

We are in a hurry, is this?

Yes, I think we're in the first
taxi that leaves from here.

This guy can speak in English and
knows exactly where we are going.

Let's share a cab.

- I am looking for Danny and Oswald?
- If.

- Do you want to share a cab?
- Sure why not?

- Taxi!
- She is a taxi driver?

Taxi?

If we fall, let it fall
into flames, baby!

Hey, guys!

- Guys...
- Yes?

- Here is a taxi.
- Good.

Gary, come on!

Right here, he will bring us.

Come on, let's go.

C'mon, c'mon...

- Fast!
- Come on.

- Come on, boys.
- Come on!

Come on, come on... Come on, come on!

- You have to go to these people.
- Yes Yes!

"Tom and Daly" escaped us again.

Yes, yes...

We are stuck with this guy.

Just make sure it is this.

Our taxi driver did not
want to travel all the way.[/i]

He just gave us another driver, and instructed
him to take us the rest of the way.[/i]

Does he know?

Mueng Kut...

- Mueng Kut?
- Yes, Mueng Kut.

We are trying to get this
guy to understand us.

- Quick, quick!
- Mueng Kut?

- Mueng Kut, Kut Mueng!
- Good good...

We need to explain everything
as if it were a baby.

Easily, a simple taxi driver took three
days to realize that we are in a hurry.[/i]

Come on...

Is everyone here?

- Come on! Up losing.
- There I go, Mary...

We are on track to Mueng Kut.
The old bridge in Mueng Kut.

Come on, come on! Stop!

Well, well...

Detour: "Bote" or "Beast"

A "Diversion" is a choice between two tests,
each with its advantages and difficulties.

This "Diversion" teams need to
choose between two ways to travel

... About 2.5 kilometers down the river
to the tracks waiting in these cars.

The options for transport:
"Bote" or "Beast"

In "Bote", teams have to travel
to one of these bamboo rafts[/i]

... And surf the
stream with a stick.[/i]

If they learn the technique
maybe they can gain speed.[/i]

But they can, finish
progressing slowly.[/i]

In "Beast", teams are mounted
to the back of an elephant.[/i]

Hopefully traveling
at a constant speed[/i]

... But that speed is as fast
as the elephant wants to walk.[/i]

- We'll take the raft, right?
- If.

The Raft.

- Is much faster.
- Ok, let's go.

- What do girls want?
- The fastest route is to go by boat.

Okay, come on!

The flag is there, come on!

- Definitely the boat.
- "Bote"

- High, higher!
- Stop playing the funny, and leave it.

Come on, with great force from above.

Oh, God...

This thing is tied, is
why we are not moving.

We start paddling in front
of the "Cha-cha-cha"[/i]

... And we could see Mary and Peach, and
Gary and David right in front of us.[/i]

Come on! You do not see
where you're pointing?

Yes, come out!
Stop doing that.

Hey, Peach... observed.
Try this.

E push yourself all
along the rod.

There you have it.

Dude, where is this place?

There seems to be like a
small village street.

We do not see any old
bridge anywhere.

We are riparian!
We are like a riparian!

- Can you see it?
- Yeah, yeah...

You're doubling, doubling what these!

- Are you okay?
- If.

Well...

Hell!

Are you okay?

- Do not you hurt?
- If...

She got up and had that
look, so I thought...

... That'd leave to mourn and
leave, but she endured it.

- Good. Change, Peach.
- Yes, change.

Oh, my God!

I think we look great.

Two cute boys in Thailand.

- Oh, God...
- I think that's a rock.

What?

Care.

Come on! We will do bamboo.

- Come up with "Bote" friend.
- Come on.

- Come on, we are reaching them.
- Well, come on!

- Will be great to beat them.
- We are reaching.

On the other hand, Gary.
On the other hand...

Here we go...

This is our chance,
let's go to the right!

Let the right, keep
ourselves in the stream.

Here we go, here
is where we reach.

Row, row, row!

- Come on!
- For women!

- Keep it up, keep it up...
- Girl Power!

Dave, tour and detengámoslas.
Stop them, Stop them!

C'mon, c'mon...

This is a crucial
moment as women.

- There they are!
- Let's go girls!

- Hey, do not mess with me.
- Come on, Peach. Push!

- Gary, empújanos. Pushes more!
- They just spend a couple of girls.

We were there with rafts, and Blake
and Paige were right in front of us.[/i]

And my goal was just to pass them.

When suddenly something happened
in the back of the boat.[/i]

Oh, my God!

There is a piece of wood stuck.

How do we get out?

And suddenly we
were going sideways

... And Blake and Paige went ahead.
So I get off the boat.[/i]

I move around the boat to the
side so that we can continue.[/i]

I think I have some
very male within me.

Do not know where I got it, I
do not even recognize myself.[/i]

Excellent work.

Keep your rod up.

I will not row here, I'll
just give us a little push.

Okay, just do not
bring us off course.

On the left, to the left...

- Wil?
- I already have it!

No, you have it... Let's crash.

Beware!

I told you...

But Wil and Tara were always
moving as side across the river.[/i]

And Wil was screaming.[/i]

Can I go up ahead, and
you come back here?

- No, we will lose time.
- Because you're weak.

I'm not weak. I'm the one who is
bending the stick this thing!

- You see?
- You see? I'm pushing on this side.

Yes! If you push on that
side, you go to this side.

- If you push on this side then you go to another.
- Tara, I'm pushing, dammit!

- On this side you are going towards that.
- No, on this side...

... Make that bend the
boat to the other side.

- No, it's not.
- If so!

He kept saying that if you push the
right side going to the right,[/i]

... And I kept saying that if you push
on the raft goes right to the left.[/i]

And he did not want to believe
me, then I started to get angry

... Because I was the one who went ahead
and continued to hit me with the trees.

This hurts, Wil!

You see, Wil?

You're an idiot!

I know I'm not perfect, but it is also
difficult for her to see things done wrong.

Help row a boat.

You learn...

... Someday, you can not
blame me for everything.

You need to start taking
some of that blame yourself.

Anyway, Wil...

We are not communicating, and
we are not getting along.[/i]

You see? It is from the front bending
it follows that you do nothing.

Shut up, Wil.

If communication continues
on the path that is going

... Then we will lose.[/i]

There is a flag.

Give me your hand.

Hold on...

Go ahead, read it
while I start on.

"Great things await them in the Mae Ping Village
To find it, choose a 4x4 vehicle

... And drive along the dirt road in
the direction pointing your vehicle"

Teams must now drive


... Through routes from Thailand
to the Mae Ping Village,[/i]

... Home for elephants taking part in
religious ceremonies in the region.[/i]

Come on, Gary! Hurry, hurry...

Come on! We are behind them,
right behind them, come on!

I can not believe that we have
passed, it was worth it. Yes baby!

Come on, come on, come on!

Well, this in the car.

The last time I
finished so wet...

... He was not rowing.

- I think we're third, right?
- Yes, we are in third place.

"When you get to the paved
roads, you should go north."

Oh, baby... now if
we are going north.

I'm happy to know read the compass,
because the only compass that I can read

... It is the search engine
of addresses in the mall.

We are the last teams
to get out of here.

There is no way that we were the
last teams to get out of here.

Hopefully by Wil and Tara.

Wil and Tara are
right behind us.

Hopefully, I hope everyone
is not before us.

Look at Gary and
Dave, are behind us.

Still at 70 km / h, Dave.
Keep at 70 km / h...

Well, are we going to break a record
or we will continue at 70 km / h?

- Can you do me that favor?
- Whatever...

There is no reason to
exceed the speed, Dave.

- Gary, shut up!
- As you say, Dave.

- You see what I'm doing?
- You scream and I can not say anything.

's How it will be? Great.

- Just trying to tell you something.
- Anyway...

I know if I have to tell you something has to be
screaming, it's the only thing that seems to work.

How do I explain something to you, Gary?

Just send me an e-mail.

I could see that Oswald and
Danny were falling water

... So they're probably soaking
wet and miserable right now.

Well, where is this place? This infuriating
me to take so long to get there.

Pásalo this subject.
I can see that you can pass.

Okay, here I come.

Wil and Tara just happen to us.

We will see which
direction they are going,

... Because they have been here
before and know this area.

There is the flag, right there!

- To your right.
- Good.

- "Lock"
- I knew it.

A "lock" is proof that
one person can perform.

This "lock", that person must wash the
traditional signs of these elephants.

Are decorations that are normally placed
on elephants for religious ceremonies.[/i]

The elephant breeder,
also known as 'Mahout'[/i]

... Decide when elephants are clean
and give them their next clue.[/i]

". This person should enjoy getting wet
Select required before opening the envelope"

- What if again is a raft?
- I will, I will...

Good.

- I will choose the smallest design.
- Come on!

They're huge!

Oh, there it is! There it is!

Right there.

Not even brush the carpet...

... And now I'm brushing an elephant.

I'll do it, okay!

Sorry... Please behave well.
I am good, I'm a good guy.

You and I are friends.

That happens not to pay attention.

- So it is here?
- Let's go, let's see if it's here.

Peanuts! I have tons
of peanuts in my bag.

Come on, let's grab the track....

Oh, my pants are falling down!

- Really I do not want to get wet.
- Okay, I will.

Where?

Rinse that elephant!

Come on, long legs. Jump!

Well this around here.

Is it okay? Good job?

Well, where is the track?

- Good.
- Great!

Where?

Well, okay?

"You just clean the chalk marks
Now you can register on the next 'Stop'

... In Karen village
near Chiang Dow"

"Lead there in the same 4x4.
Addresses included."

Teams must figure out how to
get here, the Karen village.

This traditional community north of Thailand
is the "Stop" for this stage of the race.

Come on, we're doing well.

Start reading directions now.

Keep going, Blake.

- There's a bit in the back.
- It's okay?

Have a little in the back.

Oh, my God! Just
downloaded back there.

Yes? Well...

Thank you, you are the man!

What madness.

Oh, my God! Oh, my God...
a flag!

Oh, my God...

"You can now sign up for the next stop
in the Karen village near Chiang Dow."

Are Danny and Oswald.

Oh, those were Paige and Blake.

It was amazing until the
elephant "discharge" in my foot,

... But other than that were tons of fun.
I'm wet and disgusting.

- I will not do this.
- Yeah, well...

- I guess I will.
- Here you have!

Hello, little elephant.

Put more water there, just
wet it with more water.

Danny, I'm wet!

I traveled once to
Nepal with my mom.[/i]

One thing that was on the tour
was to wash the elephants.[/i]

And I was like too much of a diva.

I was sorry not to and this
was a good opportunity[/i]

... To do something
I wanted to do.[/i]

Well?

Very good, very good!

"You can now sign up
for the next stop."

Let's Go!

Come on, Lucy.

- I'm feeling competitive again.
- I know!

Oh, God...

I hope we will not be eliminated,
hopefully we finish out...

Mae Ping Village.

Okay, I will.

- You want me to go?
- Yes, it's your turn.

Come on, sácales
that thing off me.

Did you see how he does Wil?

Use more brush, Alex.

Wil!

You have to use the sponge.

You need to hurry!

He is already ending with his elephant
and that you started before him.

Wil this throwing him to lose.

Here we go, bring it up here.

Well, the "Stop"!

So, Mary and Peach are just
a few minutes ahead of us.

- There's the flag.
- Where?

- To your right, go ahead.
- Well, wait.

- Turn right.
- There I go, wait...

They are bending.

This is great, we
are pursuing them.

It is our goal to find
the Karen village.

Well, watch here.

There's an arrow, come on.

There they are. Go
ahead, go ahead...

- There's a sign.
- No, turn left! On the left!

You could have!
We could if any past.

I could've passed back there,
but I was being a gentleman.

There's a flag, get ready.

Come on, come on, come on!

They are on the other side.

It's very cute.

Welcome to the Karen village.

- Thanks.
- Thank you!

Mary and Peach...

You are the number one team.

- Congratulations.
- If!

Hagan step to the next team.

Gary and Dave...

You are the team number two.

Yes, it's great!

- You were a gentleman.
- Good work, girls.

That was fun!

I think anyone has a
chance to win this race.[/i]

All teams left are really
very strong competitors,

... As much as we who are
good competitors as well.[/i]

- This was...
- I could have gone back there.

The teams think we're harmless,
they think we're funny.[/i]

They believe they can trust
us, it's all garbage.

One more step we need to
decipher all its weaknesses[/i]

... And then we'll
kick them well back.

- We did it...
- All right!

- Thanks.
- Blake and Paige...

You are the team number three.

- Great!
- Great, good job!

We are the team number three,
and hope to continue to rise,[/i]

... And if we do that
I think our chances[/i]

... To win this game will
be better every day.

- Hi, honey.
- They are tulips.

- Smell the roses.
- Oh yeah!

- Oswald and Danny...
- Yes?

You are the team number four.

Well, good to know!

And I said, "Well, I'm in Thailand..."

So perhaps our Lord Buddha is
trying to tell me something.

Perhaps I supposed to learn
humility, learn resistance,[/i]

... Learn patience.
I said I'll try to absorb it.[/i]

And you know, we're here and...

I guess we're still fighting it.

In all other tracks he said:
"The last to arrive there will be eliminated"[/i]

This track did not say. This said,
you know... go to the "Stop"

So we were assuming it
was not a removal step.[/i]

There is a flag, we go.

If there had been a
step of removing[/i]

... Would run to the finish
line, we knew it was not.[/i]

Chris and Alex beat us on the river,
and Alex beat Wil cleaning elephant.[/i]

Although deserved
get ahead of us,[/i]

... Wil stepped on the
carpet in front of them.[/i]

We were going to go together...

Tara and Wil, you are
team number five.

Thank you.

Chris and Alex...

You are the last team to arrive.

But the good news is that this
is not a stage of elimination.

Good.

So they are still in the race.

- Okay, thanks.
- If...

I'll tell you right now, what they did
Wil and Tara really infuriated me.

I know you're angry, I know
that Alex and Chris are angry.

us this alliance, and I do not
know what happened to Wil.

They are nice boys boys Boston[/i]

... But I want to cut ties.
I'm a competitor, I want to return to this game.

Not finish affect us because
it was not a step of removing

... But that showed
his true self.

I'm here to win.

I definitely think...

You know... I think there will be tension.

Everyone was wondering what is
happening with Chris and Alex.[/i]

You know? I have taken with respect,
but after I did that, that shit go.[/i]

I do not know, I think I'm
going to stay with his girl.

And only he knows, now have
something else to worry about.[/i]




In the next episode of
"The Amazing Race":[/i]

Come on! Let's go, buddy!

Booking flights pressures
cause tensions will increase.[/i]

Are you a f*cking idiot, or what?

The streets of Hong Kong
end up affecting Peach.[/i]

I have given my best, I have
no more strength to continue.

And a critical error in the "Lock"
could end up in a deletion.[/i]

Come Blake!