02x14 - Fight for Freedom

Episode transcripts for the TV series, "Yu-Gi-Oh! Arc-V". Aired: April 6, 2014 – March 26, 2017.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

In Paradise City's You Show Duel School, a second-year middle school student named Yuya Sakaki aspires to become a professional Dueltainer.
Post Reply

02x14 - Fight for Freedom

Post by bunniefuu »

It's a rare card!

There's an amazing card here too!

Sawatari...

Where are Crow and Shinji?

They both went on ahead.

But don't worry,

my intuition is telling me we head straight forward!

Are you sure it's going to be okay?

We can't turn back now!

I don't plan on turning back!

My followers helped push me this far!

They told me to shine again on the big stage!

Yuya!

If you're resolved to save your friends, then don't look back!

That's right!

If you follow me, nothing will go wrong!

Look! Just ahead of us, the world of freedom awaits!

You can celebrate later! Hurry up and get out!

Hey! This is the rooftop!

Where are Crow and the others?

There they are, don't let them escape!

Crap, they've found us!

They're just more guards, with these rare cards-!

That won't work!

Those guys are different from the guards you know!

They're the specialized team in securing escapees!

They won't take a second look at those rare cards!

Come quietly!

Those who resist will be shown no mercy!

They will be apprehended with brute force!

Sounds fun!

If that's how you want it, I'll be your opponent!

I'll take you all on!

Field Spell: Cross Over

Stop it, Sawatari!

We have to hurry up and meet up with Crow and the others!

Battle Royale Mode: Tag Duel!

DUEL!

I'll start.

I Summon Jutte Fighter from my hand!

When there is a Warrior-Type monster on my field, I can Special Summon Kiribi Lady!

I Tune my Level Kiribi Lady to my Level Jutte Fighter!

Fear the power of the law!

Synchro Summon!

Come forth!

Level !

Goyo Defender!

When there is a Goyo Defender on the field, I can Special Summon all the Goyo Defenders from my Extra Deck!

Three at once?!

This is the special recapture team!

They're way different than those pushover guards!

I end my turn here.

Now...

Submit to the rope of the law!

The D-Wheel.

By using the new Duel Disk technology brought about by these machines,

Riding Duels became the greatest show of speed and thrill,

as well as the symbol of freedom!

Filled with excitement, a thrilling Summon!

The cards are calling out to me.

The thrilling back and forths, the effects activating!

Look, the fun has just begun!

Charge the b*mb!

The energy is full let's start, GO!

Yes! And now to the melody of battle ringing...

Let loose your monsters! All of your passion kept within your heart!

Don't run away! Believe in these bonds!

Let loose your monsters! No matter what happens tomorrow lies right before you.

Go on let loose a huge storm! Let it fly!

Toward speed!

Zokuzoku ippai, wakuwaku shoukan,

Kono Card ga yondeiru

Dotou no tenkai yuke koukahatsudou

Otanoshimiha ha saa korekarasa

Charge shite Bomber

Energy sshu ni hajimeyou, GO!

Aa ima tatakai no melody kanade

Hanate monster, mune ni himeta jounetsu zenbu

Nigenaide kono kizuno wo shinjite

Hanate monster donnamonda ashitaha me no mae

Hora dodekai arashi bachibachi tobashite

Speed no mukou he

The Entertainment Duel Tournament is getting exciting!!

The Entertainment Duel Tournament is getting exciting!!

And meanwhile Crow and Shinji are...!?

And meanwhile Crow and Shinji are...!?

Goyo King, Lord of Captors

This is getting even more interesting!

The power of the law versus my own!

Let's see which is stronger!

Sawatari!

My turn!

Draw!

I Summon Underworld Troupe - Sassy Rookie from my hand!

Battle!

I attack Goyo Defender with Sassy Rookie!

When Goyo Defender is att*cked, its is equal to the number of Goyo Defenders on the field times !

What?!

Right now there are three Goyo Defenders on the field.

So its is !

So your monster is going be destroyed!

What?!

But, once per turn, Sassy Rookie can negate its destruction!

But you'll still take the damage!

Are you okay Sawatari!?

Damn it!

Screw the power of the law! I'll tell my father on you and get you fired!

Quit spouting nonsense!

We should run away right now!

Damn it...

I end my turn!

We won't let you escape!

My turn!

When there is a Goyo Defender on the field, I can Special Summon Goyo Defender from my Extra Deck!

Three more again!

You're too slow, you two!

I don't want to hear that from you!

Goyo Defenders Special Summoned this turn cannot attack.

I end my turn here.

It's no use!

There's nowhere else to run!

Jump, Sawatari!

That's the only choice we have to shake them off!

F-F-From here?!

N-No... that's-!

You spineless little-!

We're going!

Idiot!

My turn!

Intrusion Penalty: points!

I Summon Performapal Trampolynx from my hand!

I'm counting on you, Trampolynx!

Nice call!

Clever as always, Yuya!

That means my idea to climb up top wasn't wrong either, then!

Here they come!

Run for it!

I set one card and end my turn!

My turn.

Because a Goyo Defender is on the field, I can Special Summon Goyo Defenders from my Extra Deck!

Goyo Defenders Summoned this turn cannot attack.

But I Summon Jutte Fighter from my hand!

I Tune my two Level Goyo Defenders with my Level Jutte Fighter!

Kneel before the power of the law!

Synchro Summon!

Come forth!

Level !

Goyo King!

When Goyo King battles, its is increased by per "Goyo" monster on the field!

Battle!

I attack Trampolynx with Goyo King!

Trap Activate: Entertainment Turn!

I change Trampolynx to Defense Position!

Don't think you've gotten away!

Goyo King's monster effect!

When it destroys an opponent's monster, it can take control of a monster on my opponent's field!

What?!

I make a direct attack with the Sassy Rookie I just captured!

I end my turn!

And now, Goyo King's returns to normal!

Damn it! Now you're going and using my own monster!

Now that it comes to this, I'll-!

You can't, old man!

Your Enjoy Dueling won't do a thing against-

Shut up!

As a man I can't stand by and let my friends get hurt!

That's right!

To step down in a time of need is a shame on one's bravery!

Gongenzaka!

Leave this to me, the man, Gongenzaka!

Intrusion Penalty: points!

I Summon from my hand Superheavy Samurai: Magnet!

When this card is successfully Summoned, I can Special Summon another Magnet from my hand!

As long as Magnet is here, my opponent cannot attack any other monster!

But when there are two of them, you cannot attack either of them!

Isn't that invincible then?!

What's invincible about it?!

It is powerless before the might of the law!

What?!

Goyo King's monster effect!

On the turn when a monster is Normal or Special Summoned to my opponent's field,

By Releasing one "Goyo" monster, I can gain control of one monster under Level !

I'll take the other as well!

Both of them...

Now that it's come to this, I can't...

Sorry, Yuya, I end my turn.

I really should-!

I told you, you can't old man!

My turn!

Intrusion Penalty: points!

Kurosaki!

I activate the Quick-Play Spell: Raid Raptors Rig!

Until the end of my turn all monsters of the Level I choose become Winged-Beast-Type!

I choose Level !

Level means...

My Sassy Rookie...

And my Magnets will be...

Winged-Beasts?!

Furthermore I activate the Spell Card: Rescue Xyz!

I can perform an Xyz Summon with monsters stolen by my enemy!

I Overlay the Two Level Four Magnets and Sassy Rookie!

Obscured falcon,

Raise your claws sharpened by adversity!

Spread your wings of rebellion!

Xyz Summon!

Come forth!

Rank Four!

Raid Raptors - Rise Falcon!

An of ?

What can you do with that monster?

Goyo King has the ability to take control of any monster under Level !

Xyz monsters do not possess Levels.

Therefore you cannot capture them.

What?!

Them not having Levels doesn't mean their Level is !?

Rise Falcon's monster effect!

By using one Overlay Unit, it gains ATK equal to the total ATK of all of my opponent's Special Summoned monsters!

Battle!

Raid Raptors - Rise Falcon!

Rend and tear all of our enemies!

Brave Claw Revolution!

He's one of Yuya's friends, too?

You're amazing!

Well done!

Merciless as always!

Dennis!

Where's Selena?

Of course I've already saved her.

She's already met up with Crow and the others by now.

Come on, you guys better hurry too!

Yuya...

To think you would come too...

Yuzu...

It's to save my friends!

I won't hesitate anymore!

We feel the same.

We have to get away for sake of all of our friends we couldn't save before.

If we Commons want turn this society on its head...

We have to start off by breaking out of this concentration camp!

If everything went as planned they should be showing up soon.

That's it!

Let's jump in!

If we make it to the other bank, we're scott free!

Wait for me, Yuzu...

I'm coming for you now!

Shinji... Damon... I'm sorry.

Donny!

Oh, what's this?

I heard there was supposed to be a Duel Tournament at the concentration camp tonight but...

Was it actually a swimming tournament instead?

H-he's-!

Pardon my late introduction, I am the man responsible for upholding the peace in City.

I am the Public Security Chief, Jean-Michel Roger.

I'm glad I could finally meet all of you.

Damn it!

Now I won't be able to see the kids...

Don't give up!

We'll have another chance!

Yuzu...

Let me go!

Where do you plan on taking me!?

Don't worry.

No harm will befall you.

For you, that is...

The Administration Board will be taking custody of them.

Please hand them over right away.

This is the will of the Administration Board. You of Public Security have a duty must obey.

Please wait! They are guilty of inciting disorder among Commons.

They are dangerous individuals who have wreaked havoc in the City!

We of Security of the right to thoroughly investig-!

We will determine if they are dangerous individuals or not.

Bring them to us this instant.

This is an order.

Correct, Chairman?

Yes, that is the current situation.

If you would kindly.

I will say this once more,

They have been inciting other Commons and plan to cause a disturbance in the City!

This is made clear from testaments from my subordinates who have captured them!

Yeah right!

We don't know about any plans like that!

And we just happened to break out of jail!

Besides what was our crime to begin with?!

Resisting the authority of Security.

That alone is a valid crime.

You're the ones who att*cked us first though, weren't you!?

You surrounded us with your Security the instant we came to this dimension...!

Dimension?

Did you hear that?

Just now he said "we came to this dimension"!

What could this mean?

Dimension? What's that about?

If we take what he says literally...

That means they have come from a different dimension.

Then that explains why they wield a plethora of Summoning skills that do not exist in our world!

Fusion,

Xyz,

and Pendulum.

Just what is the objective of these who use these unknown Summoning methods?

In order to discover it, I ordered Security to capture them!

From a different dimension!?

Is that true, Yuya?

Yeah, we came from a different dimension...

A dimension called Standard!

But please believe me, we didn't come here to cause a disturbance in the Synchro Dimension!

Yes.

Our objective is not to cause a disturbance.

Akaba Reiji!

Reira too!

So you were safe...

We Lancers are here to protect this Synchro Dimension from the invasion of the Academy,

and join hands in order to win the upcoming Dimensional w*r!

Lancers?

Lance Defense Soldiers!

To tell you the truth, we're actually specialized Duel Warriors trained to fight off the Academy!

You!? A warrior!?

What's so funny?!

Oh, pardon me...

But a Dimensional w*r?

I was wondering what nonsense you would spout...

It's the truth!

Listen up, you may not believe me, but this world is-

That's enough.

We've already heard about the rest from Akaba Reiji.

About the Dimensional w*r.

And about the Lancers as well.

Correct, Chairman?

Yes, we've heard all of it.

What? And here yours truly was going to explain-

You already heard?

Does that mean that the Administration Board believes this story?

This nonsense!

We haven't confirmed whether it is nonsense or not.

Since there are currently people who have come from another dimension,

And didn't you capture them because you believed they were from a different dimension?

Weren't you thinking of investigating their objectives?

Their objective...

Isn't it simply to invade our dimension?

Wha-!?

How could you say something that stupid!?

THAT is nonsense!

We aren't invaders!

The invaders are the Academy!

We came here to protect this dimension!

Akaba Reiji just said so!

Protecting is the job of Security.

It is not yours.

Whatever you all may be Security will-

No.

We shall decide it.

That is why we brought all of you here before the Administration Board.

All of us?!

Are you suspicious of me too!?

I was in the concentration camp for the last ten years!

There are no exceptions.

You're kidding me!

If you claim to be our allies, then we would like for you to prove it.

Prove?!

How?!

Participate in the Friendship Cup.

Friendship Cup?

That is will of the Administration Board.

Lancers shall participate in the Friendship Cup,

To prove their skills as Duel Warriors.

Y-you don't mean us too?

There are no exceptions.

I-I'm going to be in the City's greatest Duel Tournament, that I've only heard rumors of too?!

I personally would like you to enter as well!

Because Tokumatsu Chojiro was the reason we started the Friendship Cup after all.

I was the reason?

years ago, in response to you being arrested, many youngsters in Commons rioted.

Duel Chasers as the organization formed to crack down on them.

But instead of reducing the amount of incidents, it only made the rioting worse.

And from that spawned the idea of a Duel Tournament to reconcile the relationship between Tops and Commons.

The Friendship Cup.

Then the Champion would be the mutual King of both Tops and Commons.

Just as Jack Atlas is right now.

Mutual King?!

I won't be playing in this tournament!

I don't want to be an attraction for the Tops!

Crow...

I understand how you feel, but if you participate, then you can show Frank and the others you're all right.

All right!

Now I can fulfill my promise with my followers!

All right Yuya, let's get the audience of this Synchro Dimension to cheer for our Entertainment Dueling!

More importantly, we have to get Yuzu...!

So Hiiragi Yuzu was one of your comrades, then?

You...!

Don't tell me you have Yuzu!

We haven't captured her.

Because she is a valuable Duelist who will be participating in the Friendship Cup

Yuzu will be in the Friendship Cup?!

If you're that worried about her, you should show her as soon as possible that you're safe as well.

Huh?

Very well.

I agree that we should allow them to participate in the Friendship Cup.

But allow me to make one proposal,

Proposal?

What is it?

Every year, we have an Exhibition Match with the current King during the opening festivities.

How does this sound, having him fill role as the King's opponent?

Me?!

Why him?

From what I have seen, he is the most versed in the intriguing Summoning method, Pendulum.

So we should have those skills be ascertained by the King himself.

I see...

Is this fine with you, Chairman?

Yes, that will be just fine.

And for you?

Of course, I have no complaints.

Ladies and Gentlemen,

Shall we begin? (Come on!)

Thank you for waiting,

Don't miss it!

Start a countdown , , , !

Step forward & draw!

That feeling that something is going to happen,

When you Synchro with your soul and your burning heart beats faster.

You want to waver, this is your limit.

Scattered throughout the field,

Are countless possibilities to draw on, fight it out!

You feel like you're a speeding jet coaster!

Zooming around Ba-Bang! Entertainment!

Crossing space-time and connecting your friends and your goals!

Can't you handle it like you usually do? No! Don't give up!

I will go!

To further heights, (Fly so high!)

Are you going to do it now or let it end?

No one knows the answer to it!

In a do or die turn, turn it around with a flash!

To someday reach that best image you wish for,

Just smile just smile!

Make a full smiling ARC!

My pride never changes!

Ladies and Gentlemen,

Don't miss it.

Step forward and Draw!

Ladies and Gentlemen,

Shall we begin? (Come on!)

Thank you for waiting,

Don't miss it!

Start a countdown , , , !

Step forward and draw!

Nanikaga okorisou na youkanga

Tamashii he to Synchro shite atsui Heart ga takanaru

Yuru ga shita imamade no Limit.

Field ni chibaratteru

Muzuu no Possibility hikidashite Fight it out!

Kibunha marude Hashiru Jet Coaster!

Kakemawari Ba-Bang! Entameito!

Jikuu wo koete tsunagaru nakama to no Goal!

Hitosujinawa deha ikanai? No! Akiramenai!

I will go!

Motto takami hi (Fly so high!)

Kokode yareruka soretomo owaritte

Darehitori wakannai kara

Zettai zetsumei Turn mo hade ni Turn over!

Itsuka tadoritsukitai saikou no image ha

Just smile just smile

Zenkai egao no ARC

My pride never changes!

Ladies and Gentlemen,

Don't miss it.

Step forward and draw!

Good Evening, people of the City, this is Melissa Claire!

In this Duel Palace, we have an audience of over ,!

The pinnacle of Dueling, the Friendship Cup's opening act is getting exciting!

So come and enjoy this event to its fullest with me tonight!

Duel King - Jack Atlas

Duel King - Jack Atlas

Next time on Yu-Gi-Oh! ARC-V:

Duel King - Jack Atlas

The fun has just begun!

We're on our way to the greatest Duel Tournament in the City!

We're on our way to the greatest Duel Tournament in the City!

Next time, Yuya and Jack face off!!

Next time, Yuya and Jack face off!!
Post Reply