01x11 - Sand-buried Rights and Wrongs

Episode transcripts for the TV show, "Heaven Official's Blessing". Aired: 31 October 2020.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


With no human worshiping him, crown prince Xie Lian must descend to the secular world to exorcise ghosts.
Post Reply

01x11 - Sand-buried Rights and Wrongs

Post by bunniefuu »

What the hell?

Fire. Use your fire.

Thanks. Lovely work.

I'll ask you once more. If you aren't controlling these snakes,

why are none of them attacking you?

They didn't att*ck any of us either. Maybe they just hate you.

I am going to throw you into this fire.

Hey. No throwing. Let's focus on the

snake mystery for now, all right?

What mystery? Stop trusting those two. Somebody here is lying.

I don't think so. Not them. Let's stop.

You forgotten who you are? They've wrapped you up in their narrative.

But you must see what's going on here.

They're showing their fangs quite clearly.

I haven't lost myself and I can see fine.

And why are you taking their side?

Because it's the side without snakes.

Okay.

Stay here. They won't dare come close to me.

By. He's energetic. He'll be fine.

Booyah! Use your fire! Make more fire!

I can't. That thing next to you is blocking my mana.

It's not me, I. Something's wrong here. Banyan millstone are..

Both. But someone's affecting our mana.

Someone hiding.

Why are they here and how you got here?

Is there somebody near you? Thank again. She's trying to trick you.

Safer. Come on.

Of course.

Ha! There's our uninvited guest. Yeah.

Hold on. I'll deal with this.

Relax. Don't be scared. Hey. Yeah. Are you all right?

Maybe the person he hit was her.

No, that wouldn't make sense. She doesn't fight.

Not with a w*apon. At least they seem quite strong.

There. When did they show up? Thank you for like.

Suanggi a traitor and a demon. She's not to be trusted.

Wait, what was that? I said you can't trust her.

Before that, about Shinji. You mentioned her, didn't you?

Yeah. So what? That's not the point.

Kid. What? You'll see. I'll call them out.

Come out. General Pei junior. I'm not bluffing. Have you..

Lost it? Why would it Pei be here?

The barrier pass is ignored by those in heaven.

Despite all of the deaths here.

Someone must be hiding the truth. And you

mentioned Shinji. I had a revelation.

Not about her, but about general. Pay and pay, junior.

I recalled something. Hey, Chu ascended a hundred or..

So years back. But he was given his position in his s,

not fond of him. Same as his ancestor.

He was involved in an incident. A m*ssacre.

And where did that m*ssacre take?

I see you.. Say the preceptor made snakes bite people,

then fed them to the soldiers.

But Banire said they don't listen to me.

Only sometimes. I swear it's not me.

General millstones. Afraid of snakes? This can't be his doing.

Therefore, the question is who would benefit

and why would they do this?

The ghosts of this kingdom still hold

a grudge thanks to the m*ssacre they faced.

Pei Xiu did all this to cover up the truth.

That can't be. He's a god after all.

If he came down here, someone would notice.

But not if he assumed a different form.

I suppose. I've never known there to be snakes here before,

but they att*ck the merchants seemingly for no reason at all.

That's odd. It doesn't seem likely.

We found this kingdom thanks to the guide.

But how did the merchants get here so quickly?

Oh, when we met that half buried face,

he said he'd seen one of us years ago.

I thought it was just a trap. But on second thought.

It might have been the truth.

You hear that?

We got a local guide. Okay, so don't bust our chops.

He sheltered us here and helped us avoid quicksand. Didn't you?

We can reach the kingdom easily. It's straight that way.

I've seen one of you about or decades ago. Haven't.

Remember what I said? That I would protect all of you.

Yet you jumped in the pit for some reason.

Care to explain that behavior. Hey, junior.

Or would you rather be called Zal? Perhaps.

My mod has been restored.

Your Highness, did it ever occur to you

that it might be your friend who.

The half buried face was referring to.

Ching's equation.

An Australian.. Meat lambing. Dates.

One should let. What's on..

Your Libya? Run to lay and Chong you the Syrian?

Autumn chef Man-chung Yokoyama. Shin young. The ice.

Wayland Chen. Wrong and way too short.

Way too wrong by trunk way.

Costuming. Voting trade show way. Your.

k*lling Song.

May you. I'm guessing. Yes, Viejo. What?

Xiang done for the day. Swap. One. Kendo.

And trying to send home my man.

Bear.

It can't be. You're supposed to be dead.

You haven't changed after all these years.

I see. Pay. Rah rah rah rah! You bastard!

I'll k*ll you! How did you learn to control the snakes?

I do have my ways. How did you meet Barry? Answer that.

Think back. Huh? You know me.

Friend. That's right.

Yeah. We're keeping quiet in order to protect him. Is that it?

Did he force you to open the gate

that day? Not forced, but ordered.

Is that the truth? God. Never mind the details.

If that weasel was in on it.

I'll hang him too. They k*lled my

people. Brought my nation to ruin.

Would you care to offer an explanation for all this, Pancho?

It's obvious this is how heavenly officials act. A textbook case? No.

It was all my fault. I chose to do it.

Enough of this. Spill it.

All right, I'll tell you. Get the hell out of here,

you dirty little half breed. Let's go.

Are you all right? Did those guys bully you again?

Huh?

Those by you bastards.

I'll drive them out of here. Just you wait.

But I'm half baguette. Huh? You have to fight back next time.

But who says fighting's bad? The general.

Huh? There he is. Huh?

General.

General.

Millstone not only led a halfbreed work in the palace,

he recommended her as the Imperial Preceptor.

Why in the world would he do that?

We're going to be at w*r. Let's not undermine morale.

My band. You are brothers. We are invincible.

The central plain is..

Ours to conquer. The central plain is ours to conquer.

General. Must we.. Fight?

Don't worry. It'll all be over in a flash.

And then our kingdom will finally be at peace.

Victory.

The w*r will be over soon. Win or lose,

neither side will suffer anymore. That was General Hua's dream.

I won't give you an inch here.

Come on, tighten it. Good. If they conquer our city,

head to Yan'an. We'll take their country down with us.

How shall we do it? There's a simple enough solution,

but it falls on you, I'm afraid.

It was my fault.

I just.

It's fine. She's just exhausted.

Let me go! Challenge me to a fight! You weasel!

It's over. You lost your fight. years ago.

Also, stop calling me a damn weasel.

You wouldn't have won that w*r in the first

place if you hadn't colluded with Bandera. Now fight me.

You knew you'd lose. You were already

planning your sadistic revenge against my people.

We had no other choice but to k*ll you all.

The only reason we desired revenge so badly

was because you monsters pushed us to the brink.

That's quite the unique perspective you've got.

Especially after all the times the Baniwa people att*cked our border,

robbed our caravans and m*rder*d us on sight.

Of course you invaded our land, didn't you?

Those boundaries were still in dispute.

Remember, we clearly set those borders and you know it.

Yes. Very clever how you decided that all on your own.

Taking every oasis and leaving us the sands.

We settled by those waters generations ago.

Of course we would have claimed them.

Her when this is the level of discussion we're having,

you can see why we turn to

v*olence, right? I still prefer discussion.

v*olence works for me. Enough! You liar!

You didn't k*ll us in order to protect your country. Your.

You needed to win that battle

because you're frowned upon as a descendant

of an exile. You were desperate.

Who is this exile, not General Pei.

He's not his lineal descendant. Hey. Shu's

family is from a collateral branch.

He only enjoys the benefits of his

relation because he ascended to heaven.

What can a rat like you offer? Bonjour.

You must have deceived her somehow.

She worked for me from the start. She was undercover.

She has young and blood, so naturally she's loyal to us.

But unlike her, I don't regret k*lling

you all. I'd do it again. My, what a cold heart you have.

And what about all those innocent travelers you k*lled over the years?

I don't suppose you regret that either, huh? Who are you?

Not often.

Did something happen? Where's Tiancheng?

Were you att*cked?

Trouble with the ladies? That doesn't surprise me.

Greetings, Your Highness.

It's a pleasure.

Wind master. Oh, I see, Nan Fung. You should have told me.

But I didn't know it was them.

They usually look a little different.

So, Pei, you've been luring travelers to

the Baniwa Pass all these years? Yes.

Then the restless spirits here were proof

of the bloody m*ssacre that you committed.

You didn't want to jeopardize your promotion,

so you attempted to appease their anger with sacrifice.

Not the sort of thing you can just brush under the rug.

Why wouldn't he just eliminate the spirits?

He couldn't. Heaven would surely notice. So he disguised himself.

He acted as the travel guide. Zhao.

You had snakes poison people, then you

lured them into a cursed city.

There's simply no excuse for feeding innocent people to angry spirits.

I won't argue. At any rate, you'll

have plenty of time to think about it.

Now let's return to heaven. Your Highness,

I'm so sorry about that sandstorm.

I sincerely hope it didn't harm you too much.

Why would you make a sandstorm..

To keep you out of the Baniwa Kingdom?

I suppose that didn't work out, did it?

But stay out of this affair from now on.

The heavenly officials have a complex social network.

What if the Wind Master takes power?

Then someone pulls some strings and makes her a scapegoat.

I can't do that. It's personal.

Let me assure you, Your Highness. We all

know the truth and who to hold responsible.

Your friend Banu wasn't the one causing harm.

She may be a wrath, but she sealed

the vengeful spirits with her barrier.

She ensured the safety of the merchants

too. So Tiansheng is still safe.

We're only taking Milstone and Pei Junior with us.

Forgive me. I shouldn't have doubted you.

The system can be pretty corrupt. I can't exactly blame you.

Are you finished? We're wasting time.

Oh, what's the big hurry? I'm having fun here.

Oh, well, it seems this is goodbye.

Although I'm sure I'll see you in upper

heaven sooner or later, Your Highness. Certainly. Let's go.

You were exiled. We don't have anything.

I have to care for my child. Please let us go.

It's not fair. Why doesn't anyone fight back?

They assaulted our border and harassed our people for the last time.

No mercy to the people of Bosnia until there's peace..

In your mind. Well-spoken men. Now, as

for your assignments, you the left squadron.

You the right. That is all. Sir. Why didn't I get a position?

Appointments are influenced by family status. Your

background doesn't do you any favors.

So you may need to work a great deal harder than your peers.

Truly a great.. Battle. I think

he's finally getting promoted this time.

You're the best fighter we've got. Hey,

we'd be proud to follow you anywhere.

I don't think it'll work out. Why not?

From this point forward, I will be your deputy lieutenant.

That's the way of things. His father

works for the government, so they favor him. You,

on the other hand, will need to distinguish

yourself as a hero if you don't die trying. That is.

It's just like pay plant. The army

walked right into our ambush. Yeah, just a little more.

They'll have to oust that spoiled moron and put Pei in charge.

You're right.

Sure. Are you sure that this is the way?

With your help, the w*r will be over soon.

Win or lose, neither side will suffer anymore.

That was General Hua's dream.

Deputy Lieutenant.

All preparations are complete for the impending battle.

We're ready to storm the kingdom.

Good work. If we triumph, you'll be

richly rewarded. Yes, I'm grateful, sir.

You've made quite a bold promise this time.

If you come up short, I'll consider

your claims a false report and deal with you accordingly.

Also, since you're such an exceptional soldier,

I think men should be enough.

My fear. If you occupy the city,

the survivors will go to Yong'an and burn it to the ground.

Countless lives will be lost for nothing.

It's open, charging and k*lled him.

Train through the.

Where shall I go from here? Don't look so sullen.

You've done your part. All that's left

is to report the crimes to the Emperor.

A matter you should stay out of..

Because of General Pei. That's right. After all of this,

you've surely made an enemy out of him.

I knew I'd make an enemy out of one of the Pei's.

I might as well anger both of them

just to be thorough about it.

General Pei hoped Pei Xiu would take

over as Western martial god after Yi Jin.

But after this he may be demoted.

And General Pei will blame you.

He's too proud. Wouldn't harm you. You're fine.

Where's Fuyao? He left. You said a lot

of foolish things down there. I'd be embarrassed. Honestly. Hm.

Sounds funny. What did I miss? It's

a bit complicated. I'll tell you later.

Let's take Barney and check on the travelers.

Thank you. Thank you. Shirley Ann, why

don't you transport her with your magic?

Right. Thank you. Enter.

Uh huh. Uh huh. That's.

You can finally go. Uh huh. Take this. Ready?

Sir, I have a question for you.

You're actually a god, aren't you? I saw your magic.

But don't worry. It'll be our secret anyway.

Thank you. You saved me from getting thrown in the pit.

When I grow up, I'll build you

a nice big temple so people can give you offerings.

That means a lot. No problem. Well. See ya.

Stay safe. The Wind master asked me to stay out of this.

Does that mean they'll be reporting on what happened here?

And if they do, then General Pei might target them, right?

It would be his mistake. Don't worry. They'll be fine.

They're not like you. They're quite strong.

Of course they're strong. They've got connections.

Are you referring to the woman they were traveling with?

Not quite. But she's a famous figure too.

Another one of the five elemental Masters

that is. Stay on her good side.

That I shall thank you for all your help.

As a token of my gratitude. Let

me cook you dinner. Please stay. What?

Huh? Danger! The palace. Ah! Your Highness,

I must take my leave right now. Sorry.

I suppose it's just us, then. Hungry? Well. Huachung. A.

Let's stick with Sunlong. If that's fine with you.

Who've Yao Miao and Xiang Xiang.

Holy. Yeah.

And choking. Dibyo. Craters on your Miranda moon.

Ching ching. You should call Sanford. You should call.

Moonshine. Qincheng room for.

We know you cheat. And then. Jesus.

You.

By Ming Pao kun Zhang Jingchu. Tang.

I'm only going. What went wrong.

So show me Joan Chen. Chen.

To forge her. Sheikh Andrew G.

Qenneshre. Where you and you should. More sh*ts.
Post Reply