09x196 - Lampo's Shield

[bunniefuu]

Reborn: The fight was on.

Reborn: We decided to ambush the real six Funeral Wreaths.

Reborn: However...

Gamma: Well, are we going to see some kind of insect or animal freak?

Zakuro: Idjit!

Zakuro: Insect or animal?

Zakuro: Don't put me on the same level as Daisy or Torikabuto.

Gokudera: Wha-?!

Zakuro: The Box w*apon in me may have been based on one of the animals on this world,

Zakuro: but we're talking about a monster from million years ago!

Zakuro: I'll give you a taste of the overwhelming power of a T-Rex!

Zakuro: Oh? What's this?

Gamma: Colulu! Widget!

Gokudera: Gamma!

Lal: Zamza! Defend yourself!

Zakuro: Don't make me laugh, idjit!

Zakuro: Is that supposed to be cotton candy?!

Gokudera: L-Lal!

Reborn: Gamma and Lal were defeated by Zakuro's overwhelming power.

Reborn: This was too much for Gokudera to handle by himself.

Gokudera: What?

Zakuro: Idjit, this is one comfy shower.

Zakuro: Shouldn't you bring out that Vongola Box of yours already?

Gokudera: Don't need you to tell me that!

Gokudera: Let's go, Uri!

Gokudera: Cambio Forma!

Reborn: But then, Gokudera finally activated the power he'd inherited

: from the first-generation Family.

Lal: A violent gale for wreaking devastation...

Lal: G's Archery!

Zakuro: Hurry up and die!

Gokudera: sh**t!

Gokudera: He's behind me!

Gokudera: This is bad!

Gokudera: I can't turn around!

Gokudera: I won't make it in time!

Zakuro: What?!

Gokudera: The propulsion from the flames turned me around!

Gokudera: Thanks, partner!

Gokudera: He's close enough now!

Gokudera: Die!

Reborn: Will Gokudera be able to win this intense battle?

Reborn: They're putting on quite a show.

Haru: A-Are they okay?

Kyoko: I-I'm sure they're okay.

Kyoko: Don't you think, Tsuna-kun?

Reborn: That was a huge expl*si*n.

Reborn: Regardless of who launched it, no one's walking away unscathed.

Tsuna: R-Reborn! You shouldn't say that.

Reborn: For now, we'll just have to trust Gokudera and the rest of them.

EpTitle: Target Lampo's Shield

Zakuro: Th-That kid...

Zakuro: Damn! My arm!

Zakuro: What the hell is this, idjit?!

Gokudera: This is it...

Gokudera: Die!

Gokudera: What?!

Zakuro: Wh-What?!

Gokudera: Damn it...

Gokudera: I almost had him.

Blue: Honestly...

Blue: You're so pathetic, Zakuro.

Blue: I happen to be lost, so I'll help you out.

Zakuro: Bluebell!

Blue: You get what you deserve, Vongola!

Zakuro: Damn!

Zakuro: I've really lost if I need you to save my ass.

Blue: You don't look like you're in any condition to talk big.

Zakuro: I-Idjit! This is nothing.

Blue: You can regenerate yourself in no time, even if it's not as fast as Daisy, right?

Blue: So you want me to wait until then, right? Right?

Blue: I'm not going to wait that long!

Ryohei: Th-That's where...

Ryohei: Octopus head...

Nosaru: Damn! And I can't even go help Gamma...

Tazaru: Suck it up, Nosaru.

Tazaru: We have our own job to do.

Nosaru: But...

Tazaru: If you ditch your post to go help Gamma,

Tazaru: he'll get pissed instead of appreciating it.

Nosaru: I-I know...

Basil: Please be careful.

Basil: He's coming,

Lambo: Hey, what is it?

Lambo: Who's coming?

Basil: Please be quiet, Lambo-dono.

Ryohei: Where's he coming from?

Basil: From the front, I would presume.

Basil: I can feel a hostile presence advancing in a straight line.

Tazaru: Yeah, I feel it too.

Nosaru: Wow... I'm getting goosebumps.

Tazaru: We'll att*ck first, as planned.

Basil: Please do.

Nosaru: Once we take out this enemy,

Nosaru: we'll head straight to Gamma.

Kyoko: I wonder what happened.

Haru: We heard a few loud explosions, but now it's so quiet.

Irie: This is bad...

Irie: Explosions would indicate that the battle is ongoing.

Irie: In other words, it would mean Gokudera and the others are okay.

Yuni: That means...

Irie: One side is unable to fight.

Irie: Or...

Tsuna: N-No way!

Tsuna: We have to go help them!

Reborn: Don't move!

Tsuna: But!

Reborn: If worst comes to worst, you have to protect everybody here.

Reborn: Don't forget that.

Tsuna: I-I know...

Futa: If Big Takeshi and the others were here...

Irie: It's true that one or two more people would make a big difference.

Irie: Though there's no point in wishing for something we don't have.

Yuni: Please be safe, everyone.

Blue: Okay! Time to end some lives!

Zakuro: Hold on, idjit!

Zakuro: That's my prey!

Blue: Can't hear you!

Blue: I'll show you my special att*ck that draws on the power of a Shonisaurus!

Zakuro: Wait up, idjit!

Zakuro: I did % of the work!

Blue: Then let's att*ck together.

Zakuro: What?!

Blue: Is that good enough?

Zakuro: Guess so.

Zakuro: I can't release my full power, but I can still eliminate these bastards.

Blue: Okay!

Blue: Bomba Ammonite!

Blue: Go!

Zakuro: Magma Infiammato!

Gokudera: Damn... I can't move.

Gokudera: Boss...

Gokudera: I'm no longer trying to become that kind of right hand man.

Gokudera: I seek to be a right hand man for Vongola Decimo

Gokudera: who survives to laugh side by side with the boss.

Gokudera: I'm sorry...

Zakuro: What?!

Xanxus: I see you're having a little pow-wow here.

Xanxus: Scum.

Gokudera: X-Xanxus!

Xanxus: I got a message for Sawada.

Xanxus: Vongola IX's independent assassination squad, the Varia,

Xanxus: will assist those bearing Vongola Rings, in the name of the Vongola.

Gokudera: Y-You're here to help us?

Bel: Pathetic.

Bel: And you call yourself the Guardian of the Storm Ring?

Gokudera: Bastard! Damn Kn*fe freak!

Bel: Don't overdo it.

Bel: You're all b*at up after losing.

Gokudera: I-I didn't lose!

Lus: Honestly, both masters and pets are so similar.

Lus: Anyway, do you know where Squalo is?

Squalo: This will be over earlier than I expected.

Squalo: Take Yuni and run as far away from the base as you can!

Gokudera: Squalo...

Gokudera: He was defeated.

Lus: Huh?

Gokudera: Yamamoto's group is looking for him right now.

Xanxus: Hah, he's dead?

Levi: Hah, he's dead?

Lus: Which means I'm the next Strategy Captain?

Bel: I can take it easy now.

Gokudera: These people definitely aren't normal.

Blue: Who are they?

Blue: A bunch of weirdos showed up.

Zakuro: The independent assassination squad said to be strongest among the Vongola.

Zakuro: The Varia.

Blue: Strongest?

Zakuro: But it doesn't matter, since we'll be taking them out either way.

Xanxus: Try it, scum.

Gokudera: Listen to me, Xanxus!

Gokudera: They've learned how to defeat your att*cks through the use of parallel worlds.

Gokudera: You should avoid using identifiable techniques.

Xanxus: Shut it.

Gokudera: What?! I'm trying to be helpful here!

Xanxus: Destroy.

Zakuro: Idjit!

Tsuna: A-Another expl*si*n...

Reborn: It looks like they're still hanging in there.

Irie: Even if they are okay, this fight is a big one.

Irie: It appears that the enemy focused their forces in the forest.

Tsuna: No way...

Gokudera: B-Boss!

Tsuna: Gokudera-kun?!

Gokudera: Can you hear me, boss?

Tsuna: I hear you!

Tsuna: Is everybody okay?

Gokudera: Yes, somehow.

Gokudera: We were saved by the Varia.

Tsuna: Huh?! The Varia?!

Gokudera: Yes.

Gokudera: They're fighting against Zakuro and Bluebell right now.

Tsuna: The Varia are actually here?!

Gokudera: Yes.

Gokudera: They're still crazy,

Gokudera: but Xanxus said that they're assisting us in the name of the Vongola.

Tsuna: X-Xanxus?!

Gokudera: Hate to admit it, but we're fine now because of them.

Gokudera: You don't need to worry.

Tsuna: Xanxus came to help...

Reborn: Encouraging reinforcements.

Reborn: You are probably most aware of how strong Xanxus is.

: Yeah.

Irie: That should hold back the att*ck from the forest.

Irie: That leaves...

Basil: He's here.

Basil: Cloud-class flames.

Basil: We're against the real Funeral Wreath Kikyo.

Ryohei: Looks like he's attacking by himself.

Basil: Commence our plan to intercept.

Nosaru: Let's go, Tazaru.

Tazaru: Yeah, we're ready here.

Tazaru: Bring it on!

Basil: Irie-dono's idea was to use Dark Slicers for anti-air mines.

Basil: If we manage to get Kikyo with one of them...

Nosaru: We got him!

Tazaru: Let's finish him!

Tsuna: Now there's something at the lake!

Reborn: It's begun.

Tsuna: That's where...

Futa: Big Ryohei, Big Basil, Tazaru, Nosaru, and Lambo are.

Tsuna: That's right!

Tsuna: Lambo's...

Haru: Lambo-chan...

Kyoko: Lambo-kun...

Lambo: Awesome fireworks!

Nosaru: Take that!

Ryohei: Good job!

Basil: The ambush worked!

Kikyo: O-ho.

Kikyo: I'm surprised to see so many enemies here to ambush me.

Tazaru: Crap, we couldn't take him out with one att*ck.

Nosaru: Damn!

Basil: We'll take it from here.

Ryohei: Yeah!

Ryohei: We'll handle this to the extreme!

Tazaru: What are you talking about?

Tazaru: You haven't fully recovered either.

Tazaru: Besides, we've got this little kid here.

Tazaru: What are you gonna do?

Lambo: Tazaru, you didn't know?

Lambo: Lambo-san is super strong.

Lambo: Strongest in the universe and on earth!

Tazaru: Look, he knows nothing about fighting.

Tazaru: Does the Vongola always use kids like him?

Ryohei: We have no intention of making Lambo fight.

Basil: That's right!

Basil: We'll defeat Kikyo!

Lambo: Lambo-san's the one who gets to take him out!

Kikyo: O-ho.

Kikyo: Take me out?

Kikyo: You think you can defeat me because you have more combatants?

Basil: What do you expect to accomplish by yourself?

Kikyo: It appears you've forgotten that you're dealing with the real six Funeral Wreaths.

Kikyo: We didn't bring any men with us because we can handle this by ourselves.

Ryohei: What?!

Kikyo: This box is all I need to deal with you.

Kikyo: I'm in a hurry to take Yuni-sama back,

Kikyo: so excuse my haste.

Kikyo: Open Box.

Kikyo: Nuvola Velociraptor!

Ryohei: D-Dinosaurs!

Basil: There's so many!

Kikyo: They have more than strength in numbers.

Tazaru: Nosaru!

Ryohei: Curse you!

Ryohei: He's so fast!

Kikyo: Velociraptors are known for their excellent agility and sharp minds.

Kikyo: And their greatest w*apon would be their claws.

Kikyo: Nuvola Velociraptor claws can tear apart steel.

Ryohei: They're...

Basil: S-So strong!

Kikyo: O-ho, but of course.

Kikyo: Dinosaur Box Weapons are far stronger than animal ones.

Kikyo: And my Nuvola Velociraptor is the best.

: More lethal than an entire army division equipped with the newest weapons.

Kikyo: You have no chance of winning.

Zakuro: Take this!

Levi: Listen up!

Levi: As long as I'm here,

Levi: nobody's laying a finger on the boss!

Xanxus: Outta my way.

Xanxus: Destroy!

Zakuro: Idjit!

Bel: It's no use.

Lus: Keep it up, everyone!

Gokudera: Impressive...

Gokudera: They're on equal footing with the real six Funeral Wreaths.

Gokudera: So this is true power of the independent assassination squad, the Varia?

Haru: I'm worried about both the people in the forest and at the lake.

Kyoko: Yeah.

Kyoko: But we just have to believe in them for now.

Tsuna: Kyoko-chan...

Tsuna: Hey, Reborn.

Reborn: What is it?

Tsuna: Are you really sure about sending Lambo to fight?

Reborn: We already had this discussion.

Tsuna: B-But...

Lambo: L-Lambo-san really hates lizards.

Lambo: No!

Ryohei: Lambo!

Lambo: Ta-Tazaru...

Ryohei: Sorry, Tazaru.

Tazaru: Why did you bring this kid to a battle?

Tazaru: What can this kid possibly do?

Tazaru: Did you bring him here to let him die?

Ryohei: Th-That's...

Tsuna: You want Lambo to fight?!

Tsuna: I'm against it! We can't bring him with us!

Ryohei: I'm against it too!

Lambo: Lambo-san's coming with you!

Lambo: I'm gonna fight!

Tsuna: You can't fight.

Tsuna: You're just a little kid.

Lambo: Lambo-san's no ordinary kid.

Lambo: I'm a hitman!

Reborn: Like Tsuna said, Lambo's a dumb and annoying brat.

Reborn: However, he's an official Vongola Guardian who holds one of the rings.

Reborn: He was chosen for a reason.

Lambo: You've finally realized how awesome Lambo-san is, Reborn.

Tsuna: Don't encourage him!

Reborn: Listen to me.

Reborn: You're going to need every Guardian in order to bring

: out the strength of the Vongola Family.

Reborn: Besides, if you lose, the stupid cow and everybody else will be goners.

Tsuna: But I'm still against the idea...

Ryohei: Sawada.

Tsuna: Yes?

Ryohei: I'll take responsibility for looking after Lambo to the extreme.

Ryohei: Is that good enough for you?

Both: Ryohei!

Ryohei: We just have to win, right?

Ryohei: It'll be fine.

Ryohei: Leave it to me.

Reborn: That's right, Ryohei.

Reborn: To be safe, I'll tell you the switch I sealed in him with a bit of hypnosis.

Ryohei: A switch?

Reborn: Shout it when you're in big trouble.

Ryohei: In big trouble...

Ryohei: That would be now!

Ryohei: What's wrong, Lambo?!

Ryohei: Don't you want to go see Sawada's Mama?!

Lambo: Mama...

Ryohei: Right!

Ryohei: Sawada's Mama!

Reborn: His desire to see Mama, to return to the past,

Reborn: should serve to strengthen his suppressed resolve.

Lambo: Mama...

Lambo: Where are you, Mama?

Lambo: I wanna see Mama!

Tazaru: What?!

Lambo: Beef Bowl!

Basil: Th-This is Cambio Forma!

Basil: Beef Bowl is transforming?!

Ryohei: According to Reborn, the first-generation

: Guardian of the Lightning Ring was the son of a rich proprietor.

Ryohei: A young, selfish and unworldly coward.

Ryohei: But Primo chose to have him lead the way in battle.

Basil: He forced a coward to stand at the front line of a battle?

Ryohei: That contradiction is evident in Lambo's Vongola Box.

Ryohei: That w*apon is...

Ryohei: The lightning bolt with a hidden kick...

Ryohei: Lampo's Shield!

Kikyo: O-ho.

Kikyo: I was wondering what might appear, but all we have is a shield.

Kikyo: That won't help you defeat Nuvola Velociraptor.

Basil: It doesn't matter if Lambo can't att*ck, as long as that helps protect his life.

Ryohei: No, the Lightning Vongola Box isn't that weak.

Ryohei: The first-generation Guardian's w*apon appears to be a shield at first glance,

Ryohei: but it's hiding an incredible offensive power.

Lambo: Mama!

Lambo: Corna Fulmine!

On Screen: ,Corna Fulmine

Caption: Next Episode

Reborn: Looks like Lambo's gotten his power to work.

Reborn: But Kikyo is starting to get serious about this fight.

Reborn: What creature does his Open Carnage Box involve?

Reborn: Basil, Nosaru, and Tazaru are all fighting injured,

Reborn: when Ryohei finally makes a stand.

Reborn: Next time on Reborn:

Reborn: Knuckle's Maximum Break

Reborn: Watch like your life depends on it.

: See you next time!