05x125 - More Intruders

[bunniefuu]

Somebody: Starting up the mobile block.

Reborn: Ciao-su.

Reborn: Gokudera and the g*ng were headed for the enemy base,

Reborn: but Shoichi Irie started up the mobile block,

Reborn: so everyone was separated.

Reborn: Then, Gokudera and Ryohei were in for a fight with Lightning Gamma.

Gokudera: Die!

Reborn: Ryohei was defeated.

Gamma: What?

Reborn: Gokudera completed SISTEMA C.A.I. as he fought against Gamma.

Gokudera: I'll show you how a Storm Guardian of the Vongola fights.

Gokudera: Always on the offensive!

Gokudera: An endless storm of att*cks!

Yamamoto: School of Rainy Blue Swallow.

Yamamoto: Stance :

Yamamoto: Scontro di Rondine!

Yamamoto: What...

Reborn: Yamamoto put up a fight against the greatest swordsman, the Phantom Knight,

Reborn: but he was defeated after being unable to use his power.

Reborn: Meanwhile, Tsuna had been captured by the enemy.

Reborn: Or so he thought.

Guy: I want to see a perfected X BURNER.

Guy: I'll complete it for you!

Tsuna: What?

Tsuna: What's with this guy?

Reborn: It won't work if you close your eyes.

Tsuna: But I can't even use eyedrops!

Guy: You really should hurry.

Guy: I'm pretty sure we're running out of time.

Reborn: Tsuna, everything depends on you perfecting the X BURNER.

Gamma: It appears that our Box Weapons are even.

Gamma: You about ready to settle this?

Gokudera: Yeah.

Gokudera: That's fine by me.

Gokudera: It's not like I've got enough strength left to do any dodging.

Gokudera: I'm just gonna att*ck you head-on.

Gamma: Then we're even,

Gamma: and this is the end.

Gamma: Tell me something.

Gamma: How were you able to change so much?

Gamma: The last time we fought, you were just a spirited little punk.

Gamma: Without any understanding of your own capabilities...

Gamma: you just recklessly forged ahead.

Gamma: But you're different now.

Gamma: Did you resolve yourself for the sake of your boss?

Gamma: Damn him, making you an opponent worthy of me...

Gamma: Is Vongola X such a great man?

Gokudera: Of course he is!

Gokudera: He's the one and only person I've devoted my life to.

Gamma: My, such pure loyalty.

Gokudera: Your boss is pretty impressive, herself.

Gamma: I wouldn't really know.

Gamma: I've only lived with the princess for three months.

Gokudera: Then why?!

Gamma: Beats me.

Gokudera: What's that supposed to mean?

Gokudera: Quit looking down on me!

Gamma: I'm not looking down on you.

Gamma: Quite frankly, I'm impressed.

Gamma: I can see why you'll be feared as the Vongolian Storm Guardian

Gamma: serving as the right-hand man to this generation's boss.

Gokudera: I'll b*at the crap out of you!

Gamma: Sorry, but that won't be happening.

Gokudera: Damn it!

Gamma: Final sh*t!

Gokudera: Burn in hell!

EpTitle: Target

EpTitle: Another Intruder

StaffA: An intense spark has damaged the inner barrier.

StaffA: Indoor temperature has destabilized.

StaffB: Hayato Gokudera and Gamma are both missing.

StaffB: Further combat is believed to be impossible.

Irie: Naturally.

Irie: So they finished each other off?

Irie: Pathetic.

Irie: How could Lightning Gamma, one of the Millefiore Family's six Funeral Wreaths...

Irie: Well, he did carry out the minimum requirements of his mission.

Haru: Where do you think they've gone?

Kyoko: I hope they both went to Hibari-san's place.

Haru: Maybe we should let Reborn-chan and Giannini-san know.

Kyoko: Yeah...

Kyoko: Huh?

Haru: Is something wrong?

Kyoko: The I-Pin-chan doll and Lambo-kun's candy were here...

Haru: What? They're gone!

Haru: It's a mystery!

Kyoko: What's going on?

Irie: With this, Takeshi Yamamoto's Vongola Ring of Rain...

Irie: and Hayato Gokudera's Vongola Ring of Storm are practically in our hands.

Irie: As is Gamma's Mare Ring.

StaffA: Master Irie!

StaffA: We have a problem!

: What is it?

StaffA: New entities have infiltrated the base!

Irie: What?

StaffA: A guard was taken out.

StaffA: The intruders are believed to be disguised as members of the reconnaissance.

Irie: Disguised, you say?

StaffA: I believe that a Mist Illusion was used.

Irie: An illusionist, then?

StaffA: I don't have all the details.

Irie: A reconnaissance party just returned, didn't they?

Irie: How many people were there?

StaffA: We're checking that right now.

Irie: We should assume that they're Vongolian reinforcements.

Irie: Do whatever it takes to find them.

Irie: k*ll them, if necessary.

: Yes, sir.

StaffB: What orders do you have for the advance team?

Irie: Break in once the explosions have settled down.

Irie: Prioritize the recovery of the Vongola Ring of Storm.

Staff: Break in.

Staff: However, prioritize the recovery of the Vongola Ring of Storm.

SoldierA: Roger that.

SoldierA: Okay, we have permission to infiltrate.

SoldierA: Our top priority is the recovery of Gamma's and the Vongola Storm Guardian's rings.

SoldierA: If the Sun Guardian is still alive, finish him off.

Soldiers: Yes, sir!

SoldierA: We'll charge in once the door is open.

SoldierA: Three, two, one...

SoldierB: Wha-

Chrome: I won't let you!

SoldierA: Who's there?!

SoldierB: That flame is an illusion!

SoldierB: That's Mukuro Rokudo.

Chrome: Negative.

Chrome: My name is Chrome.

SoldierC: What? A woman?!

SoldierB: It's the Vongola! Open fire!

Kusakabe: There's more than one of us.

Lambo: Boo! Nosebleed boom!

I-Pin: Thought I was gonna suffocate in there.

Lambo: The best hitman in the universe, Lambo-san, is here!

I-Pin: Hush, Lambo, pipe down.

Lambo: But we came to help Tsuna and the others!

Lambo: Kusa-cake, where is everyone?

I-Pin: That's not his name!

I-Pin: It's Kusakabe-san.

Lambo: Where you at, Tsuna?

Lambo: And stupid Gokudera?

Kusakabe: Lambo, keep it down.

Lambo: Okay.

Kusakabe: You're supposed to be a Guardian.

Kusakabe: It appears that Sasagawa and Gokudera are in this room.

Chrome: We have to help them...

Kusakabe: Chrome-san!

Kusakabe: Are you okay?

Kusakabe: You shouldn't push yourself too hard.

Chrome: I'm fine.

Chrome: I came for this purpose.

Kusakabe: Right.

Kusakabe: Then, let's hurry.

Kusakabe: What's happening on the other side?

Tsuna: Spanner-san...

Tsuna: Spanner-san, could you hurry up the adjustments on the contact lenses?

Spanner: Nothing you say will speed up the process.

Spanner: That's my policy.

Reborn: Hey, Spanner?

Reborn: Do you know anything about a white and round device?

Reborn: Giannini, bring that up.

Giannini: Right away, sir.

Reborn: This thing.

Reborn: It should be somewhere in this base.

Tsuna: I still don't know the meaning of that dream...

Spanner: Ah...

Tsuna: D-Do you recognize it?!

Spanner: It's in Shoichi's lab.

Tsuna: Sh-Shoichi Irie?

Reborn: What's he researching there?

Kusakabe: Not good...

Kusakabe: A stray b*llet busted the panel.

Kusakabe: We won't be able to open the door.

Lambo: Kusa-dango...

Lambo: I'm so hungry...

Ipin: That's not his name either!

Ipin: You must endure your empty stomach.

Ipin: This is an emergency!

Lambo: But I'm super hungry...

Lambo: Huh? Huh?

Ipin: Lambo, that!

Tsuna: S-Spanner-san?

Spanner: When I asked him a while back,

Spanner: he said something about capturing subspace energy.

Giannini: What?

Tsuna: Subspace what?

Reborn: What's he going to use that for?

Spanner: It sounded pretty impossible,

Spanner: but it's something about moving through space-time...

Spanner: What you'd call...

Spanner: Time travel.

Reborn: Time...

Tsuna: ...travel?!

Bianchi: She snuck out.

Bianchi: She won't be able to push herself in the state she's in...

Kusakabe: Chrome-san.

Kusakabe: I didn't want to resort to force, but we have no choice.

Chrome: Okay...

Kusakabe: Please stand back.

Tsuna: Time travel?

Tsuna: Th-That's...

Spanner: Oops...

Spanner: Should I have told them?

Tsuna: Reborn!

Reborn: The dots are finally starting to connect.

Gokudera: The Guardians must assemble,

Gokudera: use the Vongola Rings to repel Byakuran,

Gokudera: and eliminate the man with glasses shown in the photo.

Gokudera: Then everything will return to how it was.

Reborn: If Irie's been researching time travel...

Reborn: then our best sh*t is to target him.

Giannini: I didn't think he'd actually invent a time machine, though.

Reborn: He must have pulled it off.

Reborn: We have items like the Ten-Year Bazooka, after all.

Spanner: Ten-Year Bazooka?

Tsuna: We came to this time using the Ten-Year Bazooka,

Tsuna: and now we can't return to the past.

Tsuna: We came here after hearing that Shoichi Irie holds a clue to the solution.

Spanner: Ah, so that's why you're a kid.

Tsuna: Yeah.

Reborn: It's looking like Irie has more than a clue; he's the root of the problem.

Reborn: And that device must have something to do with why we can't return to the past.

Tsuna: So this infiltration plan wasn't a mistake...

Tsuna: Now we know why we have to defeat Irie.

Tsuna: We'll capture Shoichi Irie and force him to tell us how to return to the past.

Reborn: That's right.

Iris: I'm glad you finally noticed, but it's too late.

Iris: You'll be sleeping in this place for all eternity.

Spanner: Iris and the Deathstalk Squad!

Tsuna: Stand back.

Iris: This should be entertaining.

Irie: Three of them?

StaffA: Yes.

StaffA: We're transferring the footage from the security camera.

StaffA: Three members of the reconnaissance party, including Captain Nicola, returned.

StaffA: It's believed that the intruders disguised themselves as these three.

StaffA: One has yet to be identified,

StaffA: but the other two were caught on camera when they att*cked the team infiltrating the training room.

StaffA: This footage was taken then.

Irie: That's Chrome Dokuro from ten years ago!

Irie: She's still alive?

Irie: Okay, this is good news.

Irie: This base has no blind spots.

Irie: We'll be able to capture a large number of Vongola.

Kusakabe: Chrome-san!

Chrome: Don't mind me...

Chrome: Hurry, go...

Chrome: Th-Thank you...

Phantom: I was going to ask you for your last words,

Phantom: but it appears you can no longer speak.

Phantom: Allow me to end your suffering.

Phantom: A futile effort.

Lal: Ya-Yamamoto...

Lal: D-Damn it...

Yamamoto: I-I'm sorry...

Yamamoto: Tsuna...

Yamamoto: Kid...

Yamamoto: I'm sorry...

Phantom: Vongola Rain Guardian.

Phantom: Here, I pay my respects and lay you to rest with the ultimate sword.

Phantom: Farewell!

Hibari: Ah, you there.

Hibari: Perfect timing.

Hibari: Is that white and round device up ahead?

Haru: Sorry for the wait!

Haru: It's everybody's favorite "Haru's Haru-Haru Dangerous Interview Corner!"

Haru: Today's guest is someone in search of mature love, Hana Kurokawa-chan!

Hana: Seriously, aren't there any manly men around?

Haru: And so, we've called a special guest!

Haru: An expert on mature love, Dr. Borin!

Reborn: Hello.

Reborn: My name is Dr. Borin,

Reborn: the man from outer space.

Haru: What?!

Haru: Outer space, you say?

Haru: So you're from a different universe?!

Haru: Which one might that be?

Reborn: It's top secret.

Haru: That just makes me even more curious!

Hana: Hey, don't ignore your main guest.

Haru: Ah, sorry about that.

Haru: This is supposed to be a lecture on mature love, right?

Hana: What does a guy like this understand about it?

Haru: It should be fine, I think...

Haru: Take it away, Dr. Borin!

Reborn: Very well.

Reborn: Love, or koi, is a type of freshwater carp that comes in all shapes and sizes.

Reborn: Adults can reach a length of one meter.

Reborn: Some live for over seventy years.

Hana: You're talking about fish, not love!

Haru: That was a lame gag...

Reborn: Ahem...

Reborn: That was just a small joke.

Reborn: When it comes to mature love, mood is paramount.

Hana: Yes, I so agree.

Hana: You need a romantic mood and intoxicating music.

Haru: Torches waving around...

Haru: Festival drums thumping away...

Haru: It doesn't get any better than that!

Hana: You've got weird taste.

Haru: Huh? Then what kind of mature man are you looking for?

Hana: Someone just like that hunky guy...

Hana: All I know is that he's a character on this show.

Reborn: All right.

Reborn: In that case, everybody gather up.

Kyoko: Hana!

Hana: Kyoko!

I-pin: Ni-hao!

Lambo: I'm the star!

Gokudera: Shut up, stupid cow!

Yamamoto: What's the problem?

Yamamoto: The more the merrier!

Hibari: I don't like crowds.

Bianchi: Anyway, what's going on?

Lal: I'm a busy person, you know.

Reborn: He should be here.

Hana: He's not here...

Lambo: I'm hungry.

Ipin: That's nasty, Lambo!

Hana: He really isn't here.

Hana: That's odd.

Lambo: That's right!

Lambo: I want some candy!

Lambo: Ah, shoo, old lady.

Lambo: Go away!

Hana: What was that?!

Hana: I have no reason to talk to a brat like you!

Lambo: Shoo, shoo!

Hana: Get lost!

Tsuna: Stop pushing! Stop pushing!

Giannini: Somebody's standing on my foot!

Lambo: Shoo, old lady!

Hana: Let go of me!

Hana: I-I'm getting hives...

Haru: It appears the situation has spiraled out of control...

Haru: You've been watching "Haru's Haru-Haru Dangerous Interviews!"

Haru: We'll see you again next time!

Hana: Let me go!

EpTitle: Target

EpTitle: The Best vs. The Best

Haru: Next time:

Haru: The Best vs. The Best.

: See you next time.