04x93 - Level D Security Alert

[bunniefuu]

Reborn: Ciao-su.

Reborn: We've all been sent ten years into the future.

On Screen: ,Sawada

Main: ,Ouch!

Reborn: The future Tsuna appeared to be dead.

Main: ,Is this...a coffin?

Main: ,Wait?!

Main: ,Why am I in a coffin?!

Reborn: And according to Lal Mirch...

Lal: Vongola HQ was destroyed.

Reborn: This world is ruled by the Millefiore Family.

Reborn: The name of their boss is Byakuran.

Main: ,And one of his subordinates, Shoichi Irie,

Main: ,apparently held the key for our return to the past.

Reborn: But Byakuran's goal may be more than just eliminating the Vongola Family.

Reborn: It's really suspicious.

Reborn: Anyway, there's no time to waste.

Reborn: We're all going to train hard and att*ck the Millefiore hideout.

Reborn: You'll have to master the X Glove ver. Vongola Ring like your life depends on it, Tsuna.

Irie: You still haven't reached Byakuran-san?

CervelloA: No. He just went out to eat.

Irie: To eat?

Irie: Why is he always like this?

Irie: Order them to keep an eye on Glo.

CervelloA: Yes, sir.

Irie: I'll be getting some rest.

CervelloB: If you wish to rest...

Irie: This place calms me down.

CervelloA: Irie-sama, your jacket...

Irie: Keep it with me, right?

Cervello: Then excuse us.

Main: ,I'm exhausted...

Byakuran: Surprise call!

Byakuran: I was wondering how you'd react when you heard Glo was defeated.

Irie: Oh, I accidentally recorded it.

Irie: Byakuran-san's always so cheerful.

Byakuran: That'll be your fault for leaving the line open.

Irie: Wh-What?

Irie: What is this?!

On Screen,Irie: Target Level D Security Alert

Lamb: I-Pin, I found you! Die!

Main: ,Hmm? Huh?

Lamb: I-Pin! Hey, I-Pin! Where'd you go?

I-Pin: Chinese Ninpou: Wall Hiding-no-Jutsu!

Lambo: Um....

I-Pin: That's not fair!

I-Pin: Totally cheating!

Lambo: It's not cheating!

Lambo: It's strategy.

Lambo: I-Pin outsmarted you!

Lambo: Cheating! Cheating! I-Pin's a cheater!

I-Pin: I-Pin wins, Lambo loses!

Lambo: I didn't lose!

I-Pin: Lambo, no, that's real!

Yama: Hey, guys, playing w*r?

Goku: Boss!! That's!!

Main: ,Huh?

Main: ,Nooo!

Goku: Ya-Ya-Ya-Yamamoto!

Yama: What's this?

Main: ,Yamamoto! That's a real...

Goku: Fastball!

Goku: That was close.

Yama: That was fun.

Tsuna: Yamamoto never changes.

Voice: Level B alert.

Voice: A heat signal from an expl*si*n has been detected in the residential area.

Main: ,Level B alert.

Main: ,Eek!

Kyoko: What?

Reborn: Sounds like a warning siren.

Haru: Reborn-chan, when did you get there?

Reborn: Giannini made this "bagworm-type" sleeping bag that let's me

Reborn: sleep anywhere at any time.

Reborn: Not getting enough sleep is bad for your complexion.

Kyoko: You're always so silly.

Giannini: Is there another problem?

Futa: It looks like it's the corridor on basement level .

Goku: You stupid cow!

Goku: I told you not to walk around with real grenades!

Lambo: But...

Goku: No buts!

Goku: You have more, don't you?

Goku: Hand 'em over!

Goku: That's all of them, right?

Lambo: It is!

Goku: Swear you're not lying?

Ryohei: Come on, that's enough, octopus head.

Haru: Gokudera-san, let Lambo-chan go!

Lambo: Yeah! Lemme go, Stupidera!

Goku: Why you...

Kyoko: Th-That's enough, okay?

Tsuna: Yeah, let him go.

Goku: If you say so, Boss.

Lambo: Hold... it... in...

Goku: Learn from this, okay?

Haru: Don't cry, okay?

Kyoko: If you're a good boy, I'll make something you like to eat.

Lambo: I want takoyaki!

Main: ,Eek!

Haru: Takoyaki?

Kyoko: But you need a special pan to make those, or they won't be the right shape.

Jan: I thought this might happen, so I built an a*t*matic takoyaki machine.

Haru: Really?!

Jani: Yes, it's in my lab on the th basement floor.

Futa: That's great.

Lambo: Yay! Takoyaki!

Jan: I'll take you there later.

Lambo: Takoyaki! Takoyaki!

Jan: He's still so innocent.

Tsuna: Come to think of it,

Main: ,I know the training room's built super-solid, but what's security like here?

Tsuna: Like, if we were infiltrated by the Millefiore...

Jan: Don't worry. It's as solid as a rock.

Jan: We have -hour security cameras,

Main: ,sensors that detect body heat in the hallways,

Main: ,plus a high-powered fiber optic sensor at every entrance.

Main: ,No one's getting in.

Tsuna: I see...

Jan: There are five alert levels, the lowest being level A, which flashes blue.

Jan: That's triggered when an entrance has been left open or something like that.

Jan: An expl*si*n like that one would be level B, which flashes green.

Goku: So Level E is the most serious?

Jan: Yes. If we're infiltrated by an outside enemy,

Main: ,the highest level, E, is sounded.

Jan: One below it, when all base functionality has ceased, is level D.

Cher: Did you call us, Irie-sama?

Irie: Look at this.

Byaku: Surprise call!

Main: ,I was wondering how you'd react when you heard Glo was defeated.

CherB: This is...

CerbA: The video of Byakuran-sama from earlier.

Irie: Who is this man?

CherA: The only ones allowed in this room are attendants and messengers.

CerbB: I'm told the messenger d*ed recently, so a new one replaced him.

CherA: His name is Leonardo Lippi, I believe.

Irie: Yes, I know that name. I recommended him.

Irie: But Leonardo...

Irie: is a -year-old short guy!

Irie: Who the hell is this?

Lambo: Takoyaki! I wanna eat takoyaki!

Lambo: It's here.

I-Pin: Can you open the door?

Lambo: I can do anything!

Lambo: This'll do the trick!

On Screen: ,Generator Room #

Jan: So you can all train at ease...

Yama: Levels A through E, huh? through ... It's like school grades.

Jan: Well, it hardly ever happens to go to levels D or E.

Reborn: At your current level, you guys

Reborn: would be toast if the Millefiore's ace squad came now, level E or not.

Tsuna: No way...

Ryohei: You're a harsh one, kid.

Reborn: It's just the plain truth.

Reborn: I'm sure you understand, Ryohei.

Ryohei: Right.

Tsuna: Kyoko-chan's brother is not the man he used to be. He looks so serious.

Tsuna: Yeah. This is the world we live in.

Ryohei: That's why you need extreme training!

Tsuna: He hasn't changed after all!

Yama: Okay, kid, let's get back to training.

Goku: The video...

Futa: Disappeared?

Main: ,This is...

Main: ,It couldn't be...

Voice: Level D alert.

Voice: An error has occurred in the security system.

Voice: Level D alert.

Tsuna: What's happening?

Jan: An error's occurred in the security system.

Jan: It's a level D alert.

Tsuna: Which means what?

Jan: The entire base is no different from the outside.

Jan: In other words...

Jan: Reborn-san and Lal are completely defenseless.

Tsuna: Huh? What do you mean?

Reborn: I didn't explain the details,

Main: ,but outside the base the air is filled with radiation that's deadly to Arcobaleno.

Reborn: Even inside here, I need a special suit.

Tsuna: Deadly to Arcobaleno?

Tsuna: S-So then, Reborn's...

Tsuna: Oh no!

Tsuna: We need to do something!

Tsuna: Giannini-san!

Jan: I know.

Lambo: There we go!

Lambo: That's the takoyaki machine!

Voice: Level D alert.

Voice: An error has occurred in the security system.

Main: ,Level D alert.

Main: ,An error has occurred in the security system.

Whitespell A: It's not working.

Whitespell A: We can't get through to Byakuran-sama in Italy on the emergency line.

Irie: Fine. Put me in touch with the other squads in Italy's HQ.

Cherb: That also seems to be impossible.

Cherb: All lines to HQ are down.

Irie: What?

Caster: A solar flare

Main: ,of unprecedented proportions has been observed on the surface of the sun,

Main: ,and the EM wind is causing problems with electronic systems across the globe.

Main: ,In short, the Dellinger Phenomenon is causing communication problems.

Futa: It's because of a solar flare...

Giannini: Remain calm, everyone. The error was caused by a natural phenomenon.

Speaker: The outside world is in a panic, but as this facility is

Main: ,independently powered by geothermal energy, there is no immediate danger.

Tsuna: Lal...

Reborn: Are you okay?

Lal: There's no point in panicking now.

Lal: Worry about yourself, not me.

Tsuna: Huh? What do you mean?

Reborn: What, you didn't tell him?

Reborn: She's an Arcobaleno too.

Lal: Not fully, however.

Tsuna: Not fully?

Lal: Yes. That's why my body ages and why I'm still alive.

Lambo: Gonna make some takoyaki!

Lambo: Work, takoyaki machine!

I-Pin: Lambo, don't mess with that.

Lambo: Work, work!

Jan: This should do it.

Main: ,Huh?

Main: ,Eek!

Haru: Now what?

Lambo: Work, work, work, work!

Lambo: I did it.

Lambo: Takoyaki, takoyaki.

Main: ,Wait a second, Lambo!

Jan: I sealed it off with a security enclosure.

Jan: We're safe now.

Tsuna: Great.

Giannini: Wait there until the system comes back online.

Giannini: There's no danger.

Kyoko: I hope nothing else happens.

Haru: I don't need any more surprises today.

Lambo: It's hot.

I-Pin: This isn't a takoyaki machine after all!

Lambo: Stop! Stop! Stop now!

Main: ,Lambo!

Lambo: Hot!

Main: ,Hot-hot-hot!

Lambo: My butt's on fire!

Goku: So we can't leave here until the system's back online.

Yama: Guess we'll train later.

Ryohei: What?

Ryohei: You can do basic endurance training anywhere.

Ryohei: Let's go.

Ryohei: push-ups!

Ryohei: squats.

Main: ,Wh-What?!

Tsuna: We're doing it here?

Lal: Well?

Jan: There are a couple of spots that need reprogramming.

Jan: Hold on.

Ryohei: Let's start those push-ups!

Ryohei: , , , , , , , , ...

Tsuna: You can still sleep at a time like this?

Main: ,What is it?

Reborn: Strange... Isn't it kind of hot?

Jan: Come to think of it...

Jan: It's okay.

Jan: You're not badly b*rned.

Lambo: Lambo-san is hungry.

I-Pin: So am I, but you...

I-Pin: must...hold...it...in... Lambo!

Lambo: Don't copy me!

Lambo: It's hot and I'm hungry!

Lambo: I'm hungry!

Lambo: Hey! Tsuna!

Lambo: Futa!

Lambo: Kyoko!

Lambo: Haru!

Lambo: Is anybody here?

Lambo: It's hot and I'm hungry!

Lambo: Tsuna!

Kyoko: Isn't it rather hot?

Main: ,Eek!

Haru: I thought so too.

Kyoko: Where are Lambo-kun and I-Pin-chan?

Haru: Yeah, they'd usually be running around.

I-Pin: Lambo! Stay with me!

Ryohei: ...

Ryohei: ...

Ryohei: Keep going!

Futa: The security cameras are back online.

Jan: The system's back up.

Jan: I'll raise the security enclosures.

Reborn: Well, well.

Tsuna: Where are Kyoko-chan and Haru?

Tsuna: Great. I'm glad nothing happened.

Reborn: Any other problems?

Reborn: No change in Chrome.

Tsuna: Wh-What's that?

Jan: It looks like the camera for the second geothermal generator room.

Main: ,Wha-?! Oh no!

Jan: The emergency generator in generator room # is in the red zone.

Goku: That's why it's so hot?

Main: ,What's going on?

Jan: Somebody started it up during the blackout.

Futa: Where are Lambo and I-Pin?

Main: ,What?!

Futa: They're not on the cameras.

Tsuna: Maybe they're in generator room #?!

Jan: But you need a special ID card to get in there...

Main: ,What?

Jan: Mine is gone!

Main: ,What?!

Tsuna: Then...

Gokudera: That stupid cow.

Gokudera: When he jumped on Giannini...

Lambo: Takoyaki!

Goku: He must've taken it then!

Futa: I bet he thought it was the key for Giannini's lab on the basement level .

Tsuna: Here.

Yama: It's really hot.

Futa: Lambo!

Futa: I-Pin, are you there?

Futa: Lambo! I-Pin!

I-Pin: We are here!

Lambo: Save us, Futa!

Lambo: It's hot!

Lambo: I'll die!

Tsuna: They're inside!

Futa: Giannini, open the door to generator room # immediately.

Jan: Right away!

Jan: I can't!

Jan: It's not responding!

Jan: The equipment inside seems to be broken!

Tsuna: What?

Lambo: Hurry up, or Lambo-san's gonna be smothered!

I-Pin: Hot, hot, hot!

Futa: Lambo!

Futa: I-Pin!

Futa: Listen!

Futa: You have to shut off the generator switch.

Futa: Do you see the control panel?

I-Pin: We can't!

I-Pin: Lambo broke it!

Goku: That stupid cow!

Tsuna: We have to do something.

Futa: Lambo!

Futa: I-Pin!

Goku: Boss! Let's use this to blow it open!

Ryohei: Don't be rash, octopus head.

Goku: What're you stopping me for, turf top?!

Ryohei: Screw up and you'll take out the generator too.

Futa: Lambo!

Futa: I-Pin!

Futa: What should we do?

Yama: There must be a way!

Goku: We'll have to take the risk...

Tsuna: Move.

Tsuna: I'll do it.

Futa: Big Tsuna...

I-Pin: Save us!

On Screen: ,Medical Room #

Lambo: It tickles!

Futa: Stay still, Lambo.

Futa: Okay. That'll do it.

Reborn: Man, you cause a lot of trouble.

Main: ,Geez!

Tsuna: I'm glad you're safe.

Tsuna: I swore I'd bring everyone back.

Jan: Don't worry, folks.

Jan: The program has been completely restored.

Jan: There's nothing to fear.

Lal: Damn... Not yet... Not yet...

Lal: I was directly exposed to the non-³ Policy radiation...

Lal: Though it was brief, it makes sense...

Lal: But I can't... Not yet!

Irie: Are they back online yet?

CherA: No, I'm afraid not.

Irie: This is strange!

Irie: The solar flare's effects on communications should be temporary!

Irie: But we still can't contact HQ...

CherbA: It seems this problem is not entirely due to the Dellinger Phenomenon...

Irie: What?

Irie: Move!

Irie: What is this?

Irie: What's going on?

Irie: No way...

Main: ,That messenger...

Irie: Byakuran-san!

Byakuran: Hi.

Main: ,Next time:

Main: ,Identity Revealed.