16x06 - Dance the Night Away

[bunniefuu]

(SINGING)
Power Rangers

Go!

Here comes the Power Rangers
Jungle Fury

Go!

Training hard to be
the best that we can

Power Rangers!

Protecting people
from the evil Dai Shi clan

We stand up for what we know is right
We will never lose a fight

-Dai Shi
-Go away

-We're here
-To save the day

'Cause we're the Power Rangers
Jungle fury

Jungle Fury!

We're fast, we're strong, unstoppable

Jungle Fury!

Here comes the Power Rangers
Jungle fury

Jungle Fury, go!

-Go! Go!
-Power Rangers

-Go! Go!
-Jungle fury

-Go! Go!
-Power Rangers

-Go! Go!
-Jungle fury

Where is she?

Where is she?

:.

:.

(SHRIEKS)

-ls this thing right?
-No, it's hours ahead.

-ls this thing right?
-No, it's hours ahead.

lt helps me keep on time.

lt helps me keep on time.

Well, what's so important that
you have to make a mess?

Well, what's so important that
you have to make a mess?

Sorry.

Sorry.

lt's the second Tuesday of the month.

lt's the second Tuesday of the month.

Lily and l always try a new lunch spot
on the second Tuesday of the month.

Lily and l always try a new lunch spot
on the second Tuesday of the month.

She's supposed to meet me
right here, at :OO.

She's supposed to meet me
right here, at :OO.

Oh, how cute,
you guys have a standing date.

Oh, how cute,
you guys have a standing date.

-lt's not a date.
-Whatever.

-lt's not a date.
-Whatever.

We just like hanging out.

-We iust like hanging out.
-Mmm-hmm.

lt's not a date. It's so not a date!
No date!

lt's not a date. It's so not a date!
No date!

Yup.

Yup.

Have you seen Lily?

Have you seen Lily?

Yeah, man. She's upstairs
getting her groove on with Casey.

Yeah, man. She's upstairs
getting her groove on with Casey.

Why do you insist on
hanging around me?

Why do you insist on
hanging around me?

You are just a slimy toad.

You are just a slimy toad.

Sorry. l iust thought
if we worked together,

Sorry. l iust thought
if we worked together,

we would be unstoppable.

we would be unstoppable.

-Your beauty and my...
-Enough!

-Your beauty and my...
-Enough!

Wait!

TOADY: Wait!

You are worthless
and you have no rhythm.

You are worthless
and you have no rhythm.

(BOTH GRUNTING)

Go!

Go!

(SCOFFS) You're a nuisance.

You're a nuisance.

But l can rhyme. All the time!

But l can rhyme. All the time!

(DANCE MUSIC PLAYING)

(WHOOPS)

Yeah!

LILY: Yeah!

-Yeah!
-All right! Go, Lil!

LILY: Yeah!
CASEY: All right! Go, Lil!

All right!

LILY: All right!

(LILY WHOOPING)

Yeah!

Yeah!

(WHOOPING)

That was awesome! You rock, Lil.

That was awesome! You rock, Lil.

(SIGHS)

Lil, did you forget something?

Lil, did you forget something?

Oh, right, l was gonna do a triple flip
at the end, but my ankle's not feeling it.

Oh, right, l was gonna do a triple flip
at the end, but my ankle's not feeling it.

No, l meant our lunch...appointment.

No, l meant our lunch...appointment.

Theo, of course l didn't forget!
l even picked out the perfect place.

Theo, of course l didn't forget!
l even picked out the perfect place.

-(CLEARS THROAT) My chair...
-Oops.

My chair...

(GIGGLES) You guys are gonna love it!

You guys are gonna love it!

-''Guys''?
-Sweet, l'm starving.

-''Guys''?
-Sweet, l'm starving.

Oh, but before we go,
l wanna show you another move.

Oh, but before we go,
l wanna show you another move.

l'm gonna need your help, though.
It takes three.

l'm gonna need your help, though.
It takes three.

-One to throw me, one to catch me.
-l'll catch you!

-One to throw me, one to catch me.
-BOTH: l'll catch you!

That's a good idea, Lily.
Teamwork's the name of the game.

That's a good idea, Lily.
Teamwork's the name of the game.

The new Claw Cannon here will take
all three of your animal spirits to work.

The new Claw Cannon here will take
all three of your animal spirits to work.

Two to charge it and one to sh**t.

Two to charge it and one to sh**t.

l think l should catch you.

l think l should catch you.

No, l was the catcher on my
baseball team. l'll catch you.

No, l was the catcher on my
baseball team. l'll catch you.

But now you're a big, strong tiger!
You should throw.

But now you're a big, strong tiger!
You should throw.

l don't wanna throw, Theo. You throw.

l don't wanna throw, Theo. You throw.

l'm not throwing, l'm catching!

l'm not throwing, l'm catching!

-You're throwing.
-You're throwing!

-You're throwing.
-You're throwing!

Look, Lily and l go way back.
We have history.

Look, Lily and l go way back.
We have history.

-You're iust the new guy.
-Theo!

-You're iust the new guy.
-Theo!

So, that's how it is?
l'm just ''the new guy''?

So, that's how it is?
l'm just ''the new guy''?

-Yeah, that's how it is.
-Fine.

-Yeah, that's how it is.
-Fine.

(ALARM BEEPING)

(PEOPLE SCREAMING)

Scare these fools
and get us some power!

Scare these fools and
get us some power!

(DANCE MUSIC PLAYING)

And go!

And go!

And turn! One, two!

And turn! One, two!

(RIN SHl WARRlORS CHANTING)

That's right, it's all in the rhythm!

That's right, it's all in the rhythm!

-Hey!
-Huh?

-RED RANGER: Hey!
-Huh?

Rangers! You are no match
for my rhythmic Rin Shis!

Rangers! You are no match for
my rhythmic Rin Shis!

Great. Dancing devils.

Great. Dancing devils.

You don't know
the half of my power. Attack!

You don't know
the half of my power. Attack!

(GRUNTING)

What's going on?

BLUE RANGER: What's going on?

Huh? Whoa!

Huh? Whoa!

Man, they're tough.

Man, they're tough.

(YELLOW RANGER GRUNTING)

Watch this step!

STINGARELLA: Watch this step!

-Bring it!
-Come on!

-Bring it!
-Come on!

(SCOFFS)

She's so pretty!

She's so pretty!

Now, Blue Ranger, l will finish this!

Now, Blue Ranger, l will finish this!

(BLUE RANGER WHIMPERING)

What? That Ranger is
touching Stingarella!

What? That Ranger is
touching Stingarella!

l'll destroy him!

l'll destroy him!

(ALL EXCLAIMING)

Toady?

Toady?

Toady! What are you doing?

Toady! What are you doing?

l'm saving you
from these colourful fools.

l'm saving you
from these colourful fools.

lt's Zord time!

lt's Zord time!

Animal spirits, unite as one!

RANGERS: Animal spirits, unite as one!

Jungle Pride Megazord!

Jungle Pride Megazord!

lt's another epic battle!

lt's another epic battle!

Let's enjoy the showdown.

Let's enjoy the showdown.

Come on, Rangers!

Come on, Rangers!

Ooh! Not bad for an overgrown toad.

Not bad for an overgrown toad.

Are you two related?

Are you two related?

(YELPS) What'd l say?

What'd l say?

(SCOFFS) He's finally lost it.

He's finally lost it.

Let's get back
before things get out of hand.

Let's get back
before things get out of hand.

And Toady seems hopping mad.

FLIT: And Toady seems hopping mad.

Enough of this!

Enough of this!

RANGERS: Ha! Spin attack!

Spin attack!

Ooh! Toady is down for the count.

Toady is down for the count.

And it seems his beloved Stingarella
is not in his corner.

And it seems his beloved Stingarella
is not in his corner.

Stingarella?

Stingarella?

(LAUGHS)

Where have you gone?

TOADY: Where have you gone?

-Hey...
-Huh?

YELLOW RANGER: Hey...
RED RANGER: Huh?

Whoa! What's his problem?

Whoa! What's his problem?

l've ruined everything!

l've ruined everything!

No, Toady, finish the battle!

No, Toady, finish the battle!

No!

No!

(TOADY SOBBING)

Oh! He's been abandoned
on the b*ttlefield.

Oh! He's been abandoned
on the b*ttlefield.

A shocking loss for a kid
from the pond.

A shocking loss for a kid from the pond.

(GROANING)

Hey, Toady.

Hey, Toady.

Why the long, disgusting face?

Why the long, disgusting face?

Stingarella rejected me.

Stingarella rejected me.

l fought for her love
and she left me on the b*ttlefield.

l fought for her love
and she left me on the b*ttlefield.

Oh...

Oh...

-She's iust playing hard to get.
-You think so?

-She's iust playing hard to get.
-You think so?

Yeah.

Yeah.

Remember, a girl likes
to feel protected.

Remember, a girl likes to feel protected.

Next time, why don't you show her
how chivalrous you really are?

Next time, why don't you show her
how chivalrous you really are?

Yes!

Yes!

Then l'm sure you'll be
her knight in shining slime.

Then l'm sure you'll be
her knight in shining slime.

l will!

l will!

lf l can iust get those two to work
together, they'll destroy the Rangers.

lf l can iust get those two to work
together, they'll destroy the Rangers.

l am the most powerful!

l am the most powerful!

Why do you keep me here
when l belong on the b*ttlefield?

Why do you keep me here
when l belong on the b*ttlefield?

Never question my authority!

Never question my authority!

Soon it will be your turn.

Soon it will be your turn.

Stingarella and Toady
are failing to destroy the Rangers.

Stingarella and Toady
are failing to destroy the Rangers.

l am ready, Master. Just say the word.

l am ready, Master. Just say the word.

The power of the cobra is unmatched.

The power of the cobra is unmatched.

(SCOFFS) We shall see.

We shall see.

-Now, go wait for my call.
-l will not let you down.

-Now, go wait for my call.
-l will not let you down.

You better not.

You better not.

That freaky dance group
had some moves, l'll give them that.

That freaky dance group
had some moves, l'll give them that.

So do you, Lily.

So do you, Lily.

l think it's time to fight fire with fire.

l think it's time to fight fire with fire.

l want you to teach your new dance
to Theo and Casey,

l want you to teach your new dance
to Theo and Casey,

then incorporate it
into your fighting styles.

then incorporate it
into your fighting styles.

No, no, l don't dance.

No, no, l don't dance.

Great, more dance time
for the new guy.

Great, more dance time for the new guy.

Five, six, seven, eight...

LILY: Five, six, seven, eight...

(DANCE MUSIC PLAYING)

Five, six, seven, eight. Your turn.

Five, six, seven, eight. Your turn.

(BOTH EXCLAIM)

Ugh!

LILY: (WHOOPS) Yeah!

Yeah!

Work it, come on, guys!

Work it, come on, guys!

(WHOOPS) Go, Theo!

Go, Theo!

Yeah!

Yeah!

Go, Casey!

Go, Casey!

Yeah!

Yeah!

All right, you guys got it!

All right, you guys got it!

-No thanks to him!
-No thanks to him!

BOTH: No thanks to him!

(ALARM BEEPING)

(SIGHS)

This time, that annoying toad
better not interfere.

This time, that annoying toad
better not interfere.

Let's show these fools again
what true rhythm looks like.

Let's show these fools again
what true rhythm looks like.

Dance!

Dance!

And turn!

And turn!

lt's time to dance to a different groove.

lt's time to dance to a different groove.

-Let's show them.
-Yeah, let's do it, guys!

-Let's show them.
-Yeah, let's do it, guys!

l got the rhythm.

l got the rhythm.

Great, Theo! l knew you could do it!

Great, Theo! l knew you could do it!

Come on!

Come on!

What? Oh, so you think
you can dance? Attack!

What? Oh, so you think
you can dance? Attack!

(ROCK MUSIC PLAYING)

Power Rangers Jungle Fury!

RANGERS: Power Rangers
Jungle Fury!

But how?

But how?

lt's all in the beat! Let's get her!

lt's all in the beat! Let's get her!

-l won't let them destroy you.
-What?

-TOADY: l won't let them destroy you.
-What?

You are my responsibility.

You are my responsibility.

Since when?
You are just a worthless toad.

Since when?
You are just a worthless toad.

Enough. This is my destiny.

Enough. This is my destiny.

l love you, and together,
we will destroy the Rangers.

l love you, and together,
we will destroy the Rangers.

Oh! That's so chivalrous.

Oh! That's so chivalrous.

Jungle Tong Fa, go!

Jungle Tong Fa, go!

(GRUNTING)

Jungle Bo!

Jungle Bo!

Weakling!

Weakling!

Call to the beast inside! Free the Tiger!

Call to the beast inside! Free the Tiger!

Toad power!

Toad power!

-What?
-No way!

-What?
-No way!

My love, together
we will be unstoppable!

My love, together
we will be unstoppable!

Call to the beast inside!
Bring out the Cheetah!

Call to the beast inside!
Bring out the Cheetah!

Unleash the Jaguar!

Unleash the Jaguar!

Stingarella, attack!

TOADY: Stingarella, attack!

(SHOUTING)

(RANGERS GROANING)

-Yes! Well done!
-Yes, you were so right, Toady.

-Yes! Well done!
-Yes, you were so right, Toady.

-Together we can rule.
-Side by side.

-Together we can rule.
-Side by side.

Let's go.

STINGARELLA: Let's go.

lt's not over.

YELLOW RANGER: It's not over.

l'm so happy!

l'm so happy!

-Hey!
-Huh?

-RED RANGER: Hey!
-Huh?

-Do you hear something?
-Let's see.

-Do you hear something?
-STINGARELLA: Let's see.

You going somewhere?

-You going somewhere?
-Uh-oh.

-Follow us to your doom!
-Not this time!

-Follow us to your doom!
-Not this time!

RJ, send us the Cannon!

RJ, send us the Cannon!

RANGERS: Claw Cannon!

Claw Cannon!

-Wait!
-Casey! Teamwork, remember?

-Wait!
-Casey! Teamwork, remember?

-Yeah, tell that to Theo!
-What?

-Yeah, tell that to Theo!
-What?

What are you doing?

What are you doing?

Ooh! That's not good.

That's not good.

lt's almost charged,
but it won't work without Casey!

lt's almost charged,
but it won't work without Casey!

-We don't need him!
-RJ said it takes all of us!

-We don't need him!
-RJ said it takes all of us!

l'm going after the others!

l'm going after the others!

(RANGERS EXCLAIM)

(BOTH GROANING)

(GROANING)

Come on, guys! Work together!

Come on, guys! Work together!

Theo!

Theo!

(STINGARELLA LAUGHS)

We did it! l told you, together we rule!

We did it! l told you, together we rule!

You were right all along. l love you!

You were right all along. l love you!

Let's get married,
then finish the Rangers.

Let's get married,
then finish the Rangers.

Then we'll honeymoon in Vegas!

Then we'll honeymoon in Vegas!

(STINGARELLA LAUGHS)

l don't believe it.

l don't believe it.

Casey! We could've had them.

Casey! We could've had them.

So which is it, Theo? Are we a team?
Or am l just the new guy?

So which is it, Theo? Are we a team?
Or am l just the new guy?

Casey! Hold up.

Casey! Hold up.

We lost that battle because of you.

We lost that battle because of you.

Me?

Me?

You're the one who said
l'm just the new guy,

You're the one who said
l'm just the new guy,

and now all of a sudden it's my fault?

and now all of a sudden it's my fault?

Listen, l know you've been
doing this longer than me,

Listen, l know you've been
doing this longer than me,

but trust me,
l'm not trying to steal your thunder.

but trust me,
l'm not trying to steal your thunder.

No, you're iust trying to
steal my best friend!

No, you're iust trying to
steal my best friend!

-That is ridiculous.
-Oh, don't deny it.

-That is ridiculous.
-Oh, don't deny it.

-You and Lily...
-Hey!

-You and Lily...
-LILY: Hey!

As long as you're talking about me,
Iet me join in.

As long as you're talking about me,
Iet me join in.

Casey, l don't care how long
you were at the Academy,

Casey, l don't care how long
you were at the Academy,

you're a member of our team,
and we need you to work with us

you're a member of our team,
and we need you to work with us

on the b*ttlefield.

on the b*ttlefield.

Theo, we have got a bond
that will last a lifetime. Got it?

Theo, we have got a bond
that will last a lifetime. Got it?

-Got it.
-Good.

-Got it.
-Good.

And Casey's my friend, too.
A new friend.

And Casey's my friend, too.
A new friend.

l mean, come on, guys, we are
in charge of protecting the world, here.

l mean, come on, guys, we are
in charge of protecting the world, here.

This isn't the prom. Work it out.

This isn't the prom. Work it out.

-She's right.
-She usually is.

-She's right.
-She usually is.

Look, l guess l kind of overreacted.

Look, l guess l kind of overreacted.

Sorry, man.
She's just really important to me,

Sorry, man.
She's just really important to me,

and it seemed like l wasn't important
to her any more.

and it seemed like l wasn't important
to her any more.

Dude, l get it. l'm not trying to move in,
l'm just trying to fit in. Okay?

Dude, l get it. l'm not trying to move in,
l'm just trying to fit in. Okay?

l'm sorry, too.

l'm sorry, too.

l guess l overreacted
to your overreaction.

l guess l overreacted
to your overreaction.

Sorry.

Sorry.

Yeah. Now, let's track down these
Iove birds and finish what they started.

Yeah. Now, let's track down these
Iove birds and finish what they started.

-This is so nice.
-l love a walk in the woods.

-This is so nice.
-l love a walk in the woods.

Why don't you blast open that volcano
so we can watch the city melt.

Why don't you blast open that volcano
so we can watch the city melt.

Wonderful idea, my love!

Wonderful idea, my love!

(ROARING)

-What?
-What?

BOTH: What?

RANGERS: Stop right there!

Stop right there!

Those Rangers again!

Those Rangers again!

So, you've come back
for a final beating.

So, you've come back
for a final beating.

Only this time, you're the one
who's getting beat. Right, guys?

Only this time, you're the one
who's getting beat. Right, guys?

-Right.
-Ready for the Claw Cannon?

-BOTH: Right.
-Ready for the Claw Cannon?

You know it.

You know it.

-Charge.
-Charge.

-Charge.
-Charge.

(GRUNTING)

(GROANS)

-Come on, Casey, hold them off!
-lt's almost charged!

-Come on, Casey, hold them off!
-lt's almost charged!

-You're as weak as she is!
-Don't talk about her!

-You're as weak as she is!
-Don't talk about her!

l'll end this once and for all!

l'll end this once and for all!

(TOADY GRUNTING)

Get away from there!

Get away from there!

-Charged!
-Charged!

-Charged!
-Charged!

-lt's ready!
-All right. Casey!

-lt's ready!
-All right. Casey!

Get off me!

Get off me!

Let's do it, guys!

Let's do it, guys!

You think that little w*apon
can hurt us?

You think that little w*apon can hurt us?

l'll use my force field!

l'll use my force field!

Engage.

Engage.

RANGERS: Powered by Animal Spirits!

Powered by Animal Spirits!

Fire!

Fire!

Please, hold! Oh, no!

TOADY: Please, hold! Oh, no!

(TOADY SCREAMS)

(SCREAMING)

(RANGERS EXCLAIM)

(STINGARELLA GROANING)

You destroyed my beloved.
For that, you will fall!

You destroyed my beloved.
For that, you will fall!

Animal Spirits, unite as one!

RANGERS: Animal Spirits,
unite as one!

(SIW GIW G)
Power Rangers!

Let's get ready to battle!

Let's get ready to battle!

Let's see how you like this!

Let's see how you like this!

Scorpion attack!

Scorpion attack!

One sting,
and the Rangers are in trouble!

FLIT: One sting,
and the Rangers are in trouble!

(RANGERS EXCLAIMING)

lt's a swarm! Spin attack!

lt's a swarm! Spin attack!

FLIT: A-ha! The Savage Spin!

The Savage Spin!

A trusty favourite!

A trusty favourite!

No! That's impossible!

No! That's impossible!

Stingarella makes her move!

FLIT: Stingarella makes her move!

Oh! But the Rangers are
too fast and too strong!

Oh! But the Rangers are
too fast and too strong!

Jungle Pride Megazord!

RANGERS: Jungle Pride Megazord!

Typical.

Typical.

-Love on the rocks?
-lt's not love!

-Love on the rocks?
-lt's not love!

Me and Lily iust used to be a duo,
now we're a trio.

Me and Lily iust used to be a duo,
now we're a trio.

-Things are different.
-Different is not so bad.

-Things are different.
-Different is not so bad.

l mean, if everything always stayed
the same, things would get boring.

l mean, if everything always stayed
the same, things would get boring.

Theo, what are you doing in here?

Theo, what are you doing in here?

Lily's been waiting outside
for ten minutes.

Lily's been waiting outside
for ten minutes.

-What?
-Something about a ''lunch thing .''

-What?
-Something about a ''lunch thing .''

(THEO EXCLAIMS)

BOTH: Ah, love.

-Love.
-Love.

(BOTH LAUGHING)